(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 373: Tình hình thực tế
"Được rồi, chỉ bấy nhiêu đây thôi." Hạc Kiến Sơ Vân khẽ thở dài một tiếng khi nhìn thấy những dòng chữ chằng chịt trên bản chép tay.
Nàng đứng dậy đi đến bên chậu nước, sờ thử nhiệt độ. Lúc này đã cuối thu, khí trời chuyển lạnh đột ngột, nước nóng ban đầu đã sớm nguội lạnh. Trong lòng khẽ thở dài, nàng nhìn về phía Thẩm Ý, tên kia lại đang mân mê thỏi vàng của hắn.
Khoảnh khắc ấy, nàng bắt đầu ao ước đối phương. Làm một khế ước thú thật sự rất tốt, chẳng cần đối mặt những chuyện phức tạp, thượng vàng hạ cám, ngày thường chỉ cần ăn uống no đủ là được. Nào giống nàng, chuyện phiền toái gì cũng phải tự tay giải quyết.
***
Một đêm trôi qua rất nhanh. Ngày hôm sau, khi mặt trời gần đến đỉnh, Hạc Kiến Sơ Vân lại phải lay kéo, gọi giật mãi, tốn cả buổi trời mới đánh thức được Thẩm Ý.
"Làm gì thế! Làm gì thế! Ta vừa mới chợp mắt, ngươi đã gọi ta dậy rồi!"
"Mới vừa ngủ ư! Ngươi nhìn kỹ xem bây giờ là mấy giờ rồi!"
"Mấy giờ?"
Thẩm Ý với đôi mắt lim dim buồn ngủ nhìn ra ngoài cửa gỗ, ánh nắng đã rọi sáng cả viện tử.
"Buổi trưa rồi ư?"
"Ngươi nói xem?"
"Chết tiệt! Sớm biết đã không thức đêm! Tất cả là tại ngươi!"
"Trách ta ư?" Hạc Kiến Sơ Vân chỉ vào mình, suýt nữa bật cười vì tức: "Rõ ràng là ngươi muốn cùng ta gây sự, sao lại trách ta? Trên đùi ta toàn là dấu vết ngươi ép đó!"
"Ở đâu? Cho ta xem một chút."
"Ngươi mơ đi!"
"Hừ ~" Thẩm Ý hung hăng nháy mắt mấy cái, không biết đã phát hiện ra điều gì, chỉ thấy vẻ buồn ngủ trong mắt hắn nhanh chóng tan biến, không khỏi một lần nữa quan sát "lão yêu bà" trước mặt, giây lát sau đôi mắt hắn sáng rực lên.
Hắn phát hiện hôm nay nàng lại thay một bộ y phục trắng mà hắn yêu thích nhất, mái tóc dài búi cao, da thịt trắng muốt như ngọc, đôi mày lá liễu, môi son, khí chất lạnh lùng tôn quý đồng thời lại tăng thêm vài phần khí khái hào hùng.
"Này lão yêu bà, hôm nay cách ăn mặc của ngươi được đấy!"
"Hừ!" Nàng hừ lạnh một tiếng, mặc kệ đối phương. Hắn đứng dậy xích lại gần một chút, ngửi ngửi bên cạnh nàng, mùi hương xử nữ trong trẻo, tinh khiết ấy vô cùng dễ chịu.
Bình thường Thẩm Ý chỉ thấy "lão yêu bà" với hai bộ trang phục: hoặc là bộ hồng y tuyệt diễm, hoặc là bộ đồ xanh khi đi đến chợ quỷ. Hiếm khi thấy nàng mặc y phục trắng toàn thân.
Trong số các nữ thần cổ trang, hắn thích nhất là những người mặc y phục trắng, đặc biệt là Tiểu Long Nữ trong tác phẩm điện ảnh và truyền hình Xạ Điêu Anh Hùng Truyện.
"Lão yêu bà" hiện tại toàn thân áo trắng, tóc buộc đuôi ngựa cao, thật khiến hắn hưng phấn tột độ, rất muốn hảo hảo "chà đạp chà đạp" nàng...
"Hắc hắc, lão yêu bà..."
"Ngươi làm gì thế! Đừng có sát lại gần ta!"
"Hôm nay ngươi thật xinh đẹp nha, hắc hắc..."
Hạc Kiến Sơ Vân ghét bỏ nhìn đối phương, nhưng giây lát sau không biết nghĩ đến điều gì, trên mặt nàng lộ ra một nụ cười cổ quái: "Thật sao, rất xinh đẹp ư?"
"Đúng đúng đúng!"
"Vậy buổi tối ta đóng vai xấu xí dọa ngươi được không?"
"Dọa ta ư? Chuyện này cũng chưa chắc đâu, dọa quỷ thì còn tạm được."
"... Đi thôi, phải đi rồi, bên nhà máy rượu còn có chuyện quan trọng cần làm."
"Được rồi, ngươi định đi đến đó bằng cách nào?"
"Còn có thể bằng cách nào, đương nhiên là cưỡi ngựa đi rồi."
"Ngươi không ngồi xe ngựa sao? Ta thấy quyến linh pháp khí cũng không có trên người ngươi, Tuyệt Ảnh đâu rồi?"
"Trong chuồng ngựa." Hạc Kiến Sơ Vân tùy ý đáp. Vốn định thu chăn đệm lại, nhưng khi nhấc lên xem xét, nàng lập tức nổi trận lôi đình: "Huyền Lệ!!!"
"Sao vậy!"
"Chăn đệm của ta!" Nàng mở chăn đệm ra trước mặt hắn, chỉ thấy một mảng lớn trên đó không hiểu sao đã biến dạng thảm hại.
Thẩm Ý thấy vậy bĩu môi cười một tiếng, rồi trực tiếp đi ra cửa.
Sau khi biến thành rồng phương Tây, hắn liền có một vài thói quen chưa từng có ở kiếp trước, ví như lúc ngủ sẽ nghiến răng, trùng hợp là thường cắn cả chăn đệm vào trong.
Nhưng cũng có lúc không vậy, mà một khi hắn bắt đầu nghiến răng, "lão yêu bà" hoặc là sẽ không ngủ được, hoặc là chân sẽ bị hắn cắn trong lúc nghiến răng, khiến toàn thân đầy thương tích. Tình huống thứ ba chính là chăn đệm bị hư hỏng như bây giờ.
Đứng ở cửa ra vào một lúc, Hạc Kiến Sơ Vân cũng bước ra, nhưng với vẻ mặt oán hận sâu sắc, nàng hung hăng trừng Thẩm Ý một cái, sau đó dẫn hắn đi về phía ngoài viện.
Khi đến tiền viện, Châu Hồng đang tưới nước cho hoa cỏ trong viện liền nhanh chóng bước tới.
"Tiểu thư, người lại muốn đi nhà máy rượu sao?"
"Ừm."
"Có cần nô tỳ đi cùng người không ạ?"
"Không cần đâu, ta đi một lát rồi về, Huyền Lệ đi theo ta là được. Nếu có chuyện gì xảy ra, ngươi hãy dùng cái này báo cho ta." Hạc Kiến Sơ Vân vừa nói vừa đưa cho nàng một khối minh ngọc.
Châu Hồng nhận lấy, trên mặt thoáng hiện vẻ thất vọng. Nàng từ nhỏ đã lớn lên ở Chúc phủ, vẫn luôn buồn bực, khó chịu vì bị giam cầm nhưng không thể nói ra. Cơ hội ra ngoài chẳng có bao nhiêu, dù chỉ là được nhìn thế giới bên ngoài cũng tốt. Nhưng chủ tử đã lên tiếng, nàng cũng không dám nói gì, đành gật đầu.
"Dạ, tiểu thư."
"Ngươi chú ý một chút, ta đi đây." Nháy mắt ra hiệu cho Thẩm Ý, Hạc Kiến Sơ Vân mở cửa nhỏ, cứ thế rời khỏi Trà Khói Viện, đi đến chuồng ngựa của Chúc phủ. Nàng thành thạo chào hỏi một tên tạp dịch nhà họ Chúc, rất nhanh đã thấy đối phương dắt Tuyệt Ảnh ra.
Nhắc mới nhớ, Thẩm Ý và Tuyệt Ảnh cũng đã nửa tháng không gặp. Từ Khánh Châu thành trở đi, hộ vệ của cừu gia đã hộ tống nàng đến Giang Châu, Tuyệt Ảnh về cơ bản không cần dùng đến, phần lớn thời gian đều ở trong quyến linh ph��p khí. Việc nuôi sống nó cũng là chuyện của Hạc Kiến Sơ Vân.
Nửa tháng không gặp, hắn phát hiện Tuyệt Ảnh thay đổi khá nhiều, thân thể cường tráng lên không ít. Ngoại trừ lông trên cổ và móng vẫn còn rậm rạp, những bộ phận khác trên cơ thể nó đều trở nên bóng loáng hơn rất nhiều, có thể nhìn rõ những đường vân da dạng lưới. Trong ánh mắt nó còn có thêm vài phần khí thế hung ác.
"Lão yêu bà, ngươi thả Tuyệt Ảnh ở đây từ lúc nào vậy?"
"Ngươi nghĩ ta giống ngươi sao? Lúc ngươi ngủ, ta có thể làm không ít việc đấy."
"Được được được, ngươi là người cần mẫn được chưa?"
"Hừ!"
"Ai ~ ngươi có thấy Tuyệt Ảnh gần đây cường tráng lên không ít không?"
"Có vẻ là vậy." Hạc Kiến Sơ Vân đang đi bỗng dừng lại, cẩn thận quan sát Tuyệt Ảnh của mình, phát hiện quả thực nó đã khỏe mạnh hơn nhiều, đường cong cơ bắp trên cơ thể rất rõ ràng.
Thấy chủ nhân của mình, Tuyệt Ảnh cất lên từng tiếng hí dài, đôi móng vững chắc không ngừng cào đạp mặt đất, rồi trực tiếp thoát khỏi tay của tên tạp dịch nhà họ Chúc, hưng phấn chạy đến bên cạnh Hạc Kiến Sơ Vân quấn quanh.
"Ngoan, ngoan nào." Tiếng vó ngựa va chạm nghe chói tai như kim loại, Hạc Kiến Sơ Vân vội vàng trấn an nó, sau đó nói với tên tạp dịch nhà họ Chúc dắt ngựa ra: "Cảm ơn."
"Chuyện nhỏ thôi, nhưng đây là một con ngựa tốt, chỉ là tính khí hơi nóng nảy một chút, không dám nhốt nó chung với những con ngựa khác."
"Thật sao?" Hạc Kiến Sơ Vân có chút bất ngờ. Con ngựa này tuy có chút huyết mạch Yêu tộc, nhưng độ đậm của huyết thống rất mỏng manh, cho dù là chiến mã, có lẽ cũng chỉ là chiến mã cấp thấp nhất. Có thể nói là không tệ, nhưng bảo là ngựa tốt thì vẫn còn hơi miễn cưỡng.
"Đó là đương nhiên rồi, ta chăm ngựa cho Chúc phủ nhiều năm như vậy, một con ngựa tốt hay không, ta liếc mắt là biết ngay."
"À à, vậy tốt."
Không trò chuyện lâu với tên tạp dịch kia, Hạc Kiến Sơ Vân nhanh chóng dắt Tuyệt Ảnh ra đường lớn. Vốn định xoay người cưỡi lên lưng ngựa, nhưng còn chưa bắt đầu, nàng đã dừng lại.
"Huyền Lệ, nó cao lớn quá, ta muốn cưỡi lên phải nhảy lên mới được. Sẽ không phải là nó đã ăn huyết thống của ngươi đấy chứ?"
"Còn có thể là gì nữa? Mà nói thật thì, nó hẳn là có thể tu luyện thành yêu đấy chứ?"
Tuyệt Ảnh uốn éo thân mình, lại cất một tiếng hí dài, dường như đang thúc giục Hạc Kiến Sơ Vân. Lúc này Thẩm Ý lại nói: "Lão yêu bà, hay là ngươi cho nó ăn một viên Uẩn Thú đan đi?"
"Cái này không được chứ?" Hạc Kiến Sơ Vân hơi do dự, dược lực của Uẩn Thú đan quá mạnh, không phải loài thú bình thường nào cũng có thể chịu đựng được. Phải biết, ngay cả khế ước thú ăn Uẩn Thú đan cũng cần một thời gian để tiêu hóa.
Tuy nhiên, nếu có thể nuôi con ngựa của mình thành một yêu thú, xem ra cũng không tệ. Nàng là Luyện Đan sư, đan dược vốn dĩ chẳng thiếu, nên cũng không cần keo kiệt.
Nghĩ một lát, nàng vẫn lấy từ trong không gian trữ vật ra một viên Uẩn Thú đan phổ thông, bẻ làm đôi rồi đút cho nó.
"Tuyệt Ảnh, cái này ngươi có ăn không?"
Tuyệt Ảnh cúi đầu lớn, chỉ thoáng nhìn qua vật trong lòng bàn tay nàng, sau đó không chút do dự há mồm nuốt chửng nửa viên Uẩn Thú đan đó. Nó phát ra tiếng hí trầm đục, có chút hưng phấn, rồi lại vung vẩy quanh nàng.
Tiếng vó ngựa "đăng cạch đăng cạch" không ngừng, dường như không thể dừng lại, cho đến khi Hạc Kiến Sơ Vân hô một tiếng, nó mới ngoan ngoãn dừng lại ngay lập tức.
"Được rồi Tuyệt Ảnh, ta bây giờ phải đi một nơi, đi thôi." Nàng khẽ nhảy một cái, động tác uyển chuyển như nước chảy mây trôi, chỉ trong hai ba lần đã cưỡi lên lưng Tuyệt Ảnh, sau đó nhẹ nhàng kéo dây cương, khiến nó đổi hướng, đi về phía lối ra Chúc phủ.
Có lẽ đã lâu không được chạy, Tuyệt Ảnh đi không bao lâu liền bắt đầu phóng bốn vó chạy điên cuồng, tốc độ cực nhanh, gió táp vào mặt rào rào, thổi tóc dài của nàng bay phấp phới.
"Tuyệt Ảnh ngươi chậm một chút! Đừng đụng vào người khác!"
Hí nhi ~ hí nhi ~
Trong phủ có không ít nha hoàn và môn khách, Tuyệt Ảnh không nói hai lời liền xông thẳng tới, không chỉ dọa cho đám người hầu trong phủ khiếp sợ, mà còn khiến chính Hạc Kiến Sơ Vân cũng sợ hãi. Cũng may nàng vừa nói, Tuyệt Ảnh liền ngoan ngoãn chậm lại, nhưng nó vẫn có vẻ xao động khó yên, rõ ràng là do nửa viên Uẩn Thú đan kia gây náo động.
"Chậc chậc ~"
"Ngươi chậc chậc cái gì chứ?"
"Đêm nay, nếu muốn ta nhìn thấy những 'điều riêng tư', y phục cứ để nguyên, dáng vẻ ngươi bây giờ, ta muốn 'trêu chọc' một chút..."
"Ngươi cút đi!"
"Ồ, tiểu nha hoàn còn học được cách mắng người rồi ư?"
"Không thèm để ý ngươi."
Hạc Kiến Sơ Vân đảo mắt mấy cái, hoàn toàn phớt lờ Thẩm Ý đang ở trong đầu mình, nói với Tuyệt Ảnh: "Tuyệt Ảnh chúng ta đi thôi, ngươi chậm một chút, ra đến bên ngoài rồi hãy chạy, được không?"
Hộc hộc!
Tuyệt Ảnh phát ra tiếng hít thở nặng nề từ khoang mũi, dường như đang đáp lại nàng. Tốc độ nó lại chậm lại một chút, nhưng vẫn gật gù đắc ý, có vẻ rất bất an.
Đợi đến khi nó chở Hạc Kiến Sơ Vân ra khỏi Chúc phủ, không đợi nàng mở miệng nói gì, bốn vó của nó bỗng nhiên tung ra, phóng thẳng về phía xa như điên, bên miệng không ngừng phát ra tiếng hí hưng phấn.
Khoảng cách từ Chúc phủ đến phố Thủy Nam ở trấn Thượng Đường cũng không gần. Hôm qua Hạc Kiến Sơ Vân và Châu Hồng ngồi xe ngựa mất trọn nửa canh giờ mới đến, hôm nay nhờ sự giúp đỡ của Tuyệt Ảnh, chỉ mất hơn nửa canh giờ một chút đã đến nhà máy rượu Lạc Hương Túy.
Giờ khắc này đã quá buổi trưa, đúng như nàng dự liệu, trước cửa nhà máy rượu vây kín rất đông bách tính, tiếng người huyên náo, xôn xao bàn tán xem náo nhiệt. Bên trong nhà máy rượu cũng là bóng người giao thoa, có người khóc sướt mướt, có người la hét, cũng có người đang cố sức khuyên can điều gì đó.
Hạc Kiến Sơ Vân cau mày. Dù đêm qua đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, nhưng khi lâm trận nàng vẫn không kìm được sự căng thẳng.
"Lão yêu bà, tiếp theo là xem ngươi biểu hiện đấy. Ngươi đừng có làm hỏng việc, muốn khởi động lại cái nhà máy rượu đổ nát này, quan trọng nhất chính là hôm nay. Nếu ngươi làm hỏng, dù ta có chiêu sát thủ cũng không cứu được đâu. Ngươi phải làm nên danh tiếng đấy, hiểu không?"
"Ta biết."
Hít một hơi thật sâu, nàng xuống ngựa, dắt Tuyệt Ảnh đi sang một bên. Lý Vinh, người đang thủ vệ ở cổng nhà máy rượu, vừa thấy nàng liền dẫn theo mấy người dạt đám đông, bước nhanh về phía nàng.
"Tiểu thư, sao người lại đến sớm vậy?"
"Sớm ư?"
"Vẫn còn một số người chưa đến, nhưng đã sai vài huynh đệ đi gọi họ rồi."
"Ừm, chúng ta vào trong đi." Hạc Kiến Sơ Vân gật đầu nói. Nhưng Lý Vinh nhìn quanh một lượt, hơi nghi hoặc hỏi: "Tiểu thư, một mình người đến thôi sao? Người đánh xe và nha hoàn hôm qua đâu rồi..."
"Không sao, ở đây không cần đến bọn họ."
"Vậy thì tốt, tiểu thư đi theo ta."
Ra hiệu cho nàng một chút, Lý Vinh liền lập tức ra hiệu cho những người xung quanh bảo vệ Hạc Kiến Sơ Vân ở giữa, sau đó đi vào trong nhà máy rượu.
"Tránh ra! Tránh ra! Tránh hết ra!"
"Đừng có cản đường!"
Đám bách tính vây xem ở cổng bị Lý Vinh cùng công nhân nhà máy rượu đẩy dạt ra một con đường. Còn người ở bên trong nhà máy rượu, dù không đông bằng bên ngoài, nhưng cũng không ít. Trong mơ hồ, nàng nghe thấy tiếng một người phụ nữ chửi rủa, cùng tiếng Dương Bát Nguyên nhẫn nại tính tình khuyên giải.
"Phu quân ta uống rượu của các ngươi mà mất mạng, vậy mà những lời các ngươi nói chỉ là như thế này sao? Từ sáng đến giờ ta đã đợi rồi, sao nào, lại muốn gọi người đánh chúng ta một trận rồi đuổi đi à?"
"Ngươi bình tĩnh một chút, đông gia của chúng ta còn chưa đến mà. Ngươi yên tâm, đợi đến khi đông gia đến, nhất định sẽ cho ngươi một lời công đạo!"
"Vậy đông gia của các ngươi là ai! Mau gọi hắn đến đây! Con thơ trong nhà ta còn đang đói bụng, không có thời gian lãng phí với các ngươi!"
"Cha ta bị các ngươi hại chết rồi, bây giờ lại bị các ngươi bỏ mặc ở đây, tính là chuyện gì xảy ra?"
"Mẹ ơi ~ con muốn về nhà..."
"Người đã chết rồi, các ngươi cho cái gì là công đạo!"
"Đúng vậy đó! Trước kia đến đòi công đạo, các ngươi lần nào chẳng sai người đánh chúng ta một trận rồi ném ra ngoài!"
"..."
Nghe những âm thanh xung quanh, Hạc Kiến Sơ Vân trầm mặc không nói, được mọi người hộ tống đi về phía lầu các của nhà máy rượu. Vào phòng xong, Lý Vinh đóng cửa lại, xung quanh mới trở nên yên tĩnh.
"Tiểu thư, những lời bên ngoài người cứ bỏ qua đi, Dương quản sự đã phái người xử lý rồi."
"Ừm, những người kia đã đến đông đủ chưa?"
"Còn ba gia đình, trong đó hai hộ không tìm thấy người, hộ còn lại cũng sắp đến rồi."
"Tổng cộng có bao nhiêu hộ?" Hạc Kiến Sơ Vân dò hỏi, mà Lý Vinh nghe câu hỏi này thì không kìm được gãi đầu, vẻ mặt rối rắm.
"Nói đi."
"Tiểu thư, nói ra người cũng đừng tức giận, hôm qua Dương quản sự tưởng người chỉ là đang làm càn, nên chưa hề nói tình hình thực tế, trên thực tế..."
"Trên thực tế cái gì?"
"Người chết không chỉ bốn năm mươi nhà..."
"Chúng ta vừa mới ghi lại một chút, tổng cộng có chín mươi ba gia đình, một trăm linh bốn người đã chết vì uống rượu của chúng ta." Lý Vinh lúng túng nói.
Hạc Kiến Sơ Vân nghe vậy lập tức trầm mặc. Hôm qua nàng đã tính toán kỹ, số người chết vì uống rượu Lạc Hương Túy chưa đến sáu mươi người. Nàng dự định bồi thường mỗi người sáu mươi lượng, cho càng nhiều thì càng có thể bịt miệng được nhiều người hơn. Nhưng hiện tại đã hơn một trăm người, đừng nói mỗi người sáu mươi lượng, dù là mỗi người năm mươi lượng thì số tiền trên người nàng cũng không đủ.
Thấy nàng nửa ngày không nói lời nào, Lý Vinh cũng bắt đầu căng thẳng.
"Tiểu thư..."
"Ta không sao, ngươi ra ngoài làm việc của mình đi, ta muốn yên tĩnh một lát. Khi nào người đến đông đủ thì hãy quay lại báo cho ta... À phải rồi, có trà không?"
Toàn bộ giá trị ngôn từ của bản dịch này được giữ gìn và phát hành độc quyền tại truyen.free.