Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 407: Gặp lại Lửng mật

Sau 20 phút, tình trạng bệnh nhân ổn định rõ rệt, ý thức đã hồi phục.

Anh ta rất hợp tác trong điều trị, dù biết rõ tình trạng của mình, nhưng chỉ là do ống nội khí quản gây kích thích trong đường thở, không phải muốn kiểm soát là kiểm soát được. Thấy bệnh nhân thỉnh thoảng có biểu hiện bứt rứt, bác sĩ khoa cấp cứu kiểm tra huyết khí phân tích, và sau khi xem kết quả thì rút ống nội khí quản ra.

Lão bản Lâu có phiên dịch đi cùng. Khi ở Viện nghiên cứu Max Planck tại Đức, chính phiên dịch này đã giúp ông giao tiếp. Sau khi xem xét kỹ kết quả xét nghiệm của bệnh nhân, La Hạo lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Dù chưa hoàn toàn bình phục, nhưng phần còn lại chỉ cần tịnh dưỡng, nghỉ ngơi là ổn. Tính mạng đã không còn đáng ngại, càng không xuất hiện biến chứng nghiêm trọng nào.

"Xe cấp cứu 120 đưa đến Bệnh viện Đại học Y số Một đi, bệnh nhân này tôi biết." Phùng Tử Hiên trao đổi với sở trưởng y tế tỉnh và liên tục gọi mấy cuộc điện thoại, sắp xếp ổn thỏa các công việc tiếp theo. Đưa bệnh nhân đến Bệnh viện Đại học Y số Một để theo dõi vài ngày. La Hạo rất ít khi nhờ vả anh ta giải quyết chuyện cá nhân, Phùng Tử Hiên chuẩn bị thực hiện điều này, để La Hạo thực sự phải chịu ơn mình.

Sau khi mọi việc đã được sắp xếp, mấy người họ rời khỏi bệnh viện tỉnh. Trời đã sáng bảnh, các quán ăn sáng đối diện cũng đã mở cửa, khách ra vào tấp nập.

"Tiểu La, cậu đúng là có kinh nghiệm phong phú thật đấy." Phùng Tử Hiên khen.

"Phùng trưởng phòng, lẽ ra ở trong nước, chỉ có ba tỉnh Đông Bắc chúng ta, đặc biệt là tỉnh Giang Bắc mới là nơi có kinh nghiệm nhất chứ." La Hạo hơi kinh ngạc.

"Hừ." Phùng Tử Hiên không hề xấu hổ, cười ha ha một tiếng, "Cái này thì khác rồi."

La Hạo im lặng.

"Trước kia, kiểu bợm rượu như vậy thì nhiều lắm, mỗi năm mùa đông đều nghe nói có người chết cóng. Lần gần đây nhất là ba năm trước, một bệnh nhân say rượu nằm vật vã trên đường và bị một chiếc xe cán qua. Tài xế cũng không hề hay biết, kết quả khi được đưa đến bệnh viện thì đã bị gãy thêm xương sườn ở cả hai bên, đồng thời hai tay bị bỏng lạnh."

"Vết thương ngoài da không sao cả, nhưng bệnh nhân lại chết. Tiểu La, cậu nói xem chuyện gì đã xảy ra?" Phùng Tử Hiên thuận thế đưa ra vấn đề.

"Do bỏng lạnh làm tắc mạch máu, gây thuyên tắc phổi." La Hạo không chút do dự chẩn đoán.

"Ừm." Phùng Tử Hiên không hề bất ngờ trước việc La Hạo có thể chẩn đoán nhanh chóng và chính xác như vậy, ông khẽ gật đầu, "Kinh tế khá lên, lại thêm camera giám sát khắp nơi, an ninh xã hội cũng tốt hơn, mấy ông bợm rượu giờ cũng an toàn hơn nhiều."

Nghe qua thì thấy lời này hơi lạ, nhưng nghĩ kỹ lại thì đúng là như vậy.

"Hồi tôi còn trẻ làm ở khoa lâm sàng, từng có nửa năm đi cấp cứu 120, tiếp nhận không ít trường hợp bợm rượu chết cóng. Trước khi chết, họ tự cởi hết quần áo và trên mặt mang nụ cười. Hồi đó tôi đã nghĩ, cái chết kiểu này chắc phải là kiểu chết hạnh phúc nhất rồi."

La Hạo khẽ giật mình, cười ha ha một tiếng, "Phùng trưởng phòng, đừng nói thế chứ, sống tốt vẫn hơn. Hơn nữa, người chết cóng chưa chắc đã dễ chịu đâu."

"Ai rồi cũng sẽ có ngày đối mặt với cái chết." Phùng Tử Hiên rất bình thản đáp.

La Hạo trầm mặc.

"Thật ra, có thể mỉm cười khi chết cũng coi là một kết thúc không tồi. Nhưng cái việc cởi quần áo thì hơi phiền phức."

La Hạo cười ha ha, thì ra Phùng trưởng phòng bận tâm chuyện này.

"Tiểu La, những người nước ngoài này là lão bản Lâu mời về à? Về sau muốn làm gì?"

"Giao diện não-máy của Musk đang rất hot, dù tôi không hoàn toàn công nhận, nhưng dù sao đây cũng là một hướng đi của tương lai. Viện nghiên cứu Max Planck đi đầu thế giới trong lĩnh vực này, nên tôi đã liên lạc với lão bản Lâu và hai vị lão bản của Viện Khoa học Yamato để cùng thành lập một phòng thí nghiệm."

Phùng Tử Hiên nghe mà giật cả mình. La Hạo đã hoàn thành bao nhiêu việc ngay trước mắt mình mà ông ta lại không hề hay biết. Viện nghiên cứu Max Planck, Phùng Tử Hiên vừa mới tranh thủ thời gian lên mạng tìm hiểu một lượt, biết rõ đó là một cơ quan như thế nào. Là viện nghiên cứu khoa học hàng đầu thế giới, gần đây vì những yếu tố như tổ chức bảo mật thông tin bị ảnh hưởng, lòng người đang hoang mang. Tiểu La ra tay thật nhanh!

"Còn có cả nhóm nghiên cứu bị Viện Khoa học Trung Quốc mời về Ma Đô. Ai có thể tạo ra thành quả thì cứ coi như của người đó. Tóm lại, thịt nát trong nồi nhà mình dù sao vẫn hơn là ngửi mùi thịt nhà người khác ăn." La Hạo bình thản trình bày suy nghĩ của mình.

"Cái đó thì đúng là vậy." Phùng Tử Hiên nhìn thoáng qua quán ăn sáng, cười nói, "Đi thôi, đi ăn bữa sáng một thể."

"Được."

"Tiểu La, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến cậu, sao cậu vẫn còn bận tâm làm gì."

La Hạo không nói chuyện, chỉ mỉm cười. Phùng Tử Hiên thấy La Hạo đối với chuyện này không mấy hứng thú, giữ kín như bưng, biết cậu ấy có điều khó nói, nên ông liền đổi đề tài.

"Tiểu La, tôi có đứa cháu nhà người thân năm nay tốt nghiệp, cậu đoán xem con bé sẽ đi đâu?" Phùng Tử Hiên cười tủm tỉm hỏi, sau đó bổ sung thêm, "Chính tôi đã gợi ý đấy."

"Nếu là Phùng trưởng phòng ngài đã gợi ý..."

La Hạo trầm ngâm, rõ ràng không xem chuyện này là trò đùa mà đang nghiêm túc suy nghĩ. Vài giây sau, La Hạo hỏi, "Là nam sinh hay nữ sinh?"

"Nữ sinh."

"Hiện tại làm lâm sàng tuyến đầu không hề dễ dàng, nếu là nam sinh, tôi đoán ông sẽ gợi ý làm bác sĩ trại giam, còn nữ sinh, tôi đoán ông sẽ gợi ý làm y sĩ học đường. Vậy là đi làm y sĩ học đường ở trường đại học y của chúng ta rồi phải không?"

"Ha ha, đoán đúng rồi!" Phùng Tử Hiên vỗ tay cười vang.

"Làm y sĩ học đường có cả mặt tốt lẫn mặt không tốt. Mặt tốt là không phải trực đêm, có cả những ngày nghỉ lễ, nghỉ đông, nghỉ hè riêng. Buổi tối và cuối tuần bình thường nếu học sinh có việc thì tìm một người khác tạm thời. Trong trường học thì thuộc về khối nhân viên hậu cần, công việc chủ yếu là làm các loại giấy tờ, sau ��ó mới đến việc khám chữa bệnh và chăm sóc sức khỏe. Tiền lương được chi trả theo biên chế của đơn vị sự nghiệp y tế."

Phùng Tử Hiên thoáng giật mình. Ông đoán được La Hạo có hiểu biết về y sĩ học đường, nhưng không ngờ lại tường tận đến vậy. Chẳng lẽ những điều mình còn đang phân vân không biết có nên nói ra hay không, Tiểu La cũng đã "đoán" ra rồi sao? Thật đúng là một "yêu nghiệt" mà.

"Nhưng mặt không tốt là y sĩ học đường thăng chức danh tương đối khó, bất quá có Phùng trưởng phòng ngài ở đây, tôi có thể giúp viết hai quyển luận văn, cần gì cứ tìm tôi, sẽ chẳng còn gì khó khăn nữa." La Hạo trực tiếp vạch trần ẩn ý trong lời Phùng Tử Hiên.

Phùng Tử Hiên nghẹn họng nhìn trân trối. Mình chỉ mới hỏi một vấn đề mà La Hạo đã đoán được từ đầu đến cuối, thậm chí những chuyện mình còn đang do dự không biết có nên nói rõ không, La Hạo cũng đã nói ra và đồng thời đưa ra lời hứa.

"Tiểu La, cậu... làm sao mà biết được?" Phùng Tử Hiên vốn là người từng trải, thận trọng cũng phải bắt đầu lắp b��p.

"Vì hồi tôi đi học, từng viết luận văn cho ba bốn y sĩ học đường rồi ấy chứ." La Hạo nhoẻn miệng cười, "Đại khái là như vậy, chức danh quả thực khá khó thăng tiến, nhưng không phải đã có tôi ở đây rồi sao."

"Chỉ cần chú ý đừng nghĩ rằng chức danh của mình cao là có thể xem thường bệnh nhân, nên sợ thì cứ sợ, nếu không thì bệnh viện sẽ phải chuyển bệnh nhân đi nơi khác." La Hạo căn dặn, "Từng có một y sĩ học đường đã làm ở bệnh viện vài năm, tự cảm thấy trình độ rất cao, và coi những y sĩ học đường khác chỉ là dạng 'nghiền ép' từ trên đồi xuống."

"Cái gọi là 'giảm IQ' trong truyền thuyết sao?" Phùng Tử Hiên nói bổ sung.

"Đúng, anh ta tưởng đó là giảm IQ, thật ra cũng chỉ có vậy thôi. Suýt nữa thì làm chết học sinh vì chẩn đoán sai, sau đó mới trở nên cẩn trọng hơn."

"Loại người này cũng ít thôi, lãnh đạo y tế trường học cũng không muốn gánh trách nhiệm, cái đó thì mạnh cỡ nào được."

"Thôi được, nếu tôi nói muốn làm y sĩ học đường, thì cứ để sinh viên lâm sàng sau khi tốt nghiệp lấy đư��c chứng chỉ hành nghề rồi chuyển qua, đừng làm lâm sàng nữa."

"Đúng vậy." Phùng Tử Hiên thật sự cảm thấy trò chuyện với La Hạo không hề có khoảng cách thế hệ hay ngăn cách nào, quan điểm của hai người tương tự nhau. Nếu không phải La Hạo quá giỏi, có lẽ cả hai đã trở thành bạn vong niên rồi.

Nếu là hồi La Hạo mới đến, Phùng Tử Hiên còn có thể nảy sinh những suy nghĩ không hay. Còn bây giờ, nếu không phải uống quá chén, Phùng Tử Hiên sẽ chẳng thèm nghĩ đến mấy chuyện vô bổ đó.

"Tôi nói với đứa cháu rằng, làm y sĩ học đường ở trường đại học y có biên chế ổn định, công việc nhẹ nhàng, không phải trực đêm, cuối tuần được nghỉ hai ngày, lại có cả nghỉ đông nghỉ hè. Mấu chốt là lãnh đạo phòng y tế của trường không muốn gánh vác trách nhiệm, cũng không muốn đối phó với các loại kiểm tra, nên đã không còn châm cứu hay kê thuốc nữa. Chỉ phụ trách khám sức khỏe tân sinh viên hàng năm, liên hệ một đội ngũ khám sức khỏe cộng đồng, sàng lọc thị lực với bệnh viện Mắt Ngươi, khám sàng lọc sâu răng với các phòng khám nha khoa bên ngoài, đảm bảo có đầy đủ kết quả và hồ sơ."

"À? Là bệnh viện Mắt Ngươi sao?" La Hạo hỏi.

"Hừm." Phùng Tử Hiên khẽ hừ một tiếng.

Những mờ ám trong chuyện này Phùng Tử Hiên biết rõ, La Hạo cũng biết, không cần phải nói thêm. La Hạo chỉ cảm thán rằng nghiệp vụ của bệnh viện Mắt Ngươi thật rộng khắp.

"Chỉ cần không có bệnh truyền nhiễm thì không mấy bận rộn. Mỗi ngày làm một chút về nhiễm trùng đường hô hấp, sốt, xử lý sơ bộ các vết thương ngoài da, bệnh đường tiêu hóa, thi thoảng buổi trưa hay giữa giờ mới có thể bận rộn một chút. Thời gian còn lại muốn làm gì thì làm, đúng là tiêu dao tự tại."

"Con gái mà sau khi tốt nghiệp có thể làm y sĩ học đường thì quả thật là lựa chọn tốt nhất."

Phùng Tử Hiên nhìn thật sâu La Hạo.

"Thì phải thi biên chế chứ, đâu thể vào thẳng được."

"À, thi biên chế đã xong rồi, cháu nó cũng đã đỗ." Phùng Tử Hiên nói, "Bây giờ không thể so với ngày xưa. Nếu là hai mươi năm trước thì cứ thế nhét vào là xong."

"Với tình hình hiện tại, bảo hi���m y tế sẽ ép buộc bác sĩ làm rất nhiều việc. Thà đổi một môi trường khác, dù vẫn là bác sĩ, lại gần gũi với học sinh, có thể cân bằng giữa công việc và cuộc sống, thật là tốt biết bao." La Hạo cảm thán một câu.

Không ngờ La Hạo lại có suy nghĩ cảm thán như vậy, Phùng Tử Hiên bật cười thành tiếng. Không chỉ các bác sĩ lâm sàng bị bảo hiểm y tế làm khó, mà ngay cả nhiều trưởng phòng trong bệnh viện cũng đã quá mệt mỏi vì nó.

"Thế mà con bé còn không vui đâu. Mấy đứa trẻ bây giờ ấy mà, đứa nào cũng tâm cao khí ngạo, làm gì cũng thấy mình chịu thiệt thòi đủ đường." Phùng Tử Hiên cười nói.

"Trẻ con ấy mà, đừng để ý đến con bé làm gì." La Hạo cười bảo, "Dù sao thì tuổi còn trẻ, làm lâm sàng tuyến ba ở thành phố tỉnh lỵ thì bốn ngày một ca đêm, thời gian làm việc từ mười tiếng trở lên, mỗi ngày khám cấp cứu triền miên, một tuần ít nhất làm sáu ngày, thu nhập hàng tháng chưa đến một vạn. Lại còn phải cãi cọ với bảo hiểm y tế, đối phó với bệnh nhân, rồi cả chỉ tiêu giảng dạy và nghiên cứu khoa học, đủ thứ chuyện phiền phức khác nữa. Trong trường học một tháng cầm 7000 sống tốt không phải là tốt hơn sao?"

"Thật ra, nếu không phải vì miếng đất này bây giờ vẫn chưa có nhiều người để ý, tôi thật muốn để con bé ra tuyến lâm sàng bị hành hạ hai năm, đến lúc đó nó sẽ khóc lóc van xin tôi quay về cho xem. Con người ta ấy mà, nếu không có động lực từ bên trong, thì dù người lớn đã sắp xếp đâu vào đấy cũng nhất định sẽ có đủ thứ ý kiến."

"Ha ha, vài năm nữa nhìn bạn bè đều đã già hết cả rồi mà mình vẫn còn trẻ trung, người bình thường thì ai cũng sẽ hiểu ra thôi."

Hai người tán gẫu đi đến một quán ăn sáng. Trong quán toàn là bệnh nhân, người nhà bệnh nhân. Bình thường Phùng Tử Hiên không thích đến những nơi thế này, ngại ồn ào.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới mẻ, mang đậm dấu ấn riêng này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free