Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 387: Tám phần đã chín bò bít tết 2

Phùng Tử Hiên im lặng, kinh ngạc nhìn Mã Tráng.

Mã Tráng lại không trực tiếp tìm La Hạo, mà quay đầu đá một cước vào đùi nhân viên phục vụ.

Không dùng nhiều sức, chỉ là một cử chỉ ra oai.

"Gọi bếp trưởng ra đây, mang theo đồ nghề làm bếp, làm cho La giáo sư một đĩa bít tết bò chín tám phần!"

Nhân viên phục vụ khẽ giật mình.

Nhưng hắn vẫn kịp phản ứng trước khi Mã Tráng kịp đá thêm một cước nữa, vội vàng xoay người chạy vào bếp.

Lúc này, Mã Tráng mới khom lưng, tươi cười vội vã chạy tới.

"La giáo sư! Tôi biết ngay ngài sẽ tới ủng hộ mà!" Mã Tráng vừa cười vừa nói.

"Mã lão bản cậu đã nói với tôi, tất nhiên tôi phải đến rồi." La Hạo nắm tay Vương Giai Ny, mỉm cười nhìn Mã Tráng.

Móa!

Hóa ra đúng là như vậy!

Phùng Tử Hiên thầm rủa trong lòng.

"Đây không phải là tôi sắp xuất ngoại sao, mở nhà hàng cho người nhà, gia đình cũng có chút thu nhập."

"Rất tốt, nhà hàng Tây, còn khá chính quy nữa." La Hạo mỉm cười.

Mã Tráng vẻ mặt đau khổ, nhớ lại cảnh tượng vị này cưỡi cá mập trắng khổng lồ xuất hiện trước mặt mình.

Lúc đó chỉ cảm thấy việc cưỡi cá mập trắng khổng lồ quá đỗi kỳ dị, sau này Mã Tráng vô số lần hồi tưởng, tìm thấy càng ngày càng nhiều điểm đáng nể phục.

Ví như, nhóm cơ cốt lõi của vị này rốt cuộc mạnh đến mức nào, làm sao có thể phối hợp với chuyển động của cá mập trắng khổng lồ, vững vàng ngồi trên lưng nó.

Những điểm như vậy khiến Mã Tráng ngày càng e ngại La Hạo.

Chính cái từ "chính quy" này khiến Mã Tráng tái phát PTSD, ai mà ngờ khai trương xong lại gặp chuyện như vậy.

"La giáo sư, ngài chê cười rồi." Mã Tráng thử dùng giọng điệu văn nhã để nói chuyện, nhưng toàn thân khó chịu, chỉ nói được một câu là lại thay đổi giọng điệu, "Mẹ nó, tôi ăn không quen, nhưng đám hỗn đản trong nhà cứ tưởng cơm Tây là cao cấp. Cao cấp cái **!"

"Thịt lành lặn không nướng chín, cứ phải ăn tái, còn bảo có truyền thống. Truyền thống cái quái gì, bọn chúng gọi đó là truyền thống ư? Đó là ăn lông ở lỗ, là chưa tiến hóa hoàn chỉnh!"

La Hạo bật cười ha hả, "Mã lão bản, ngồi xuống nói chuyện, rồi cùng ăn."

"Được!" Mã Tráng đại hỉ, nhìn quanh, định tiến đến ngồi cạnh La Hạo, nhưng chỗ bên cạnh La Hạo đã có người, chắc là Phùng trưởng phòng.

Hắn trực tiếp ngồi vào ghế cạnh bàn thức ăn, cười rạng rỡ, "La giáo sư, tôi đặc biệt thuê một đầu bếp Michelin đó. La giáo sư, lát nữa nếm thử nhé."

"Chín tám phần, nhất định phải là chín tám phần!"

La Hạo mỉm cười, khẽ gãi lòng bàn tay Vương Giai Ny.

Lòng bàn tay Đại Ny Tử đẫm mồ hôi.

Rất nhanh, bếp trưởng Michelin đẩy cả bộ dụng cụ làm bếp ra.

La Hạo ra hiệu bằng ánh mắt cho Trần Dũng, Trần Dũng bắt đầu giao lưu với bếp trưởng.

Ban đầu bếp trưởng còn có chút không tình nguyện, nhưng khi nghe Trần Dũng nói giọng bản xứ của Viện Vạn Linh, Đại học Oxford, London, cả người ông ta liền thay đổi hẳn.

"La Hạo, giọng Trần Dũng có vấn đề à?" Vương Giai Ny khẽ hỏi.

"Bên Anh quốc, người ta vẫn đề cao cái lối 'hiếu liêm chế', coi trọng giọng điệu và huyết thống hơn mọi thứ. Giọng điệu ở các quảng trường khác nhau cũng đã khác rồi, đúng rồi, đợt trước trên video ngắn chẳng phải có người kinh đô nói giọng khu Đông Tứ Đầu đã khác với giọng Thập Sát Hải rồi sao?"

"Cũng như bít tết bò vậy, toàn là mấy đứa nhà quê mới chú trọng. Quý tộc cái quái gì chứ, một lũ nhà quê."

"À, tôi nhớ rồi."

"Toàn là rảnh rỗi không có gì hay ho để khoe, đi khoe mấy thứ phù phiếm này. Cứ như thể mình cao quý hơn người khác vậy, kỳ thực thì, chẳng khác gì hề."

Vương Giai Ny nheo mắt mỉm cười.

Nàng rụt tay lại, chà chà vào quần La Hạo.

Bít tết rất nhanh được rán xong, chín tám phần cũng không phải không rán được, La Hạo nhìn kỹ thuật thuần thục của đầu bếp, thầm nghĩ sớm muộn gì cũng phải có người viết một bài luận về việc một, ba, năm, bảy, chín phần chín là thể hiện sự lạc hậu.

"Tê ~~~" Cảnh chủ nhiệm vừa ăn vừa rên hừ hừ.

"Cảnh chủ nhiệm, bà bị nóng trong người sao?" Phùng Tử Hiên hỏi.

"Không nóng trong thì sao được chứ, một chuyện lớn như vậy. Tôi nhìn thấy huyết áp bệnh nhân cứ thế tụt dốc không phanh là bắt đầu bốc hỏa." Cảnh chủ nhiệm thở dài.

Mặc dù vấn đề khiếu nại của bệnh nhân đã được giải quyết sơ bộ, nhưng vẫn chưa đạt được sự đồng thuận, bệnh viện vẫn chưa quyết định bồi thường bao nhiêu, cũng không biết khoa mình sẽ phải chịu bao nhiêu.

Thế nên cứ nghĩ đến chuyện này là Cảnh chủ nhiệm lại phiền muộn, cả người nhức nhối.

Bác sĩ thì làm sao chịu nổi, ai mà cả đời không có chuyện gì xảy ra?

Xảy ra chuyện liền phải đối mặt với những biến động cảm xúc cường độ cao như vậy, con người sao mà thích nghi được.

Biểu cảm của Cảnh chủ nhiệm có chút khó coi, có chút mệt mỏi rã rời.

La Hạo bỗng nhiên chú ý tới cơ mặt bà thi thoảng co giật, trông có vẻ rất đau.

Mở AI chẩn bệnh, La Hạo liếc qua.

Thì ra là vậy.

"Cảnh chủ nhiệm, bà bị nóng trong mấy ngày rồi?" La Hạo hỏi chuyện phiếm như thường.

"Chuyện ngày hôm nay, từ khi nhìn thấy huyết áp bệnh nhân tụt xuống vù vù, càng ngày càng đau. Ăn một chút đồ nóng vào lại càng đau hơn."

La Hạo cười cười, việc hỏi bệnh là vậy đó, lời bệnh nhân nói không thể tin hoàn toàn, chỉ có thể dùng để tham khảo.

"Cảnh chủ nhiệm, ngài súc miệng đi, tôi xem một chút."

"???"

"???"

Cảnh chủ nhiệm và Phùng Tử Hiên đều sửng sốt.

Đang ăn cơm lành mạnh, làm sao lại để ý đến bệnh tật gì chứ.

Nhưng chỉ trong khoảnh khắc suy nghĩ thoáng qua, Phùng Tử Hiên liền nghiêng đầu nhìn sang Cảnh chủ nhiệm, "Đi súc miệng đi, để La giáo sư xem một chút."

"À?" Cảnh chủ nhiệm không nghĩ tới mình lại trở thành bệnh nhân.

Cảnh chủ nhiệm sững sờ, nhưng lập tức thấy ánh mắt bất mãn của Phùng Tử Hiên.

Đối mặt với chỉ huy sứ Cẩm Y vệ, đốc công đại nhân Đông xưởng, Cảnh chủ nhiệm lập tức khuất phục, mặc kệ yêu cầu của La Hạo có vô lý đến mấy, đứng dậy liền đi vào nhà vệ sinh súc miệng.

"La Hạo, thế nào rồi?" Vương Giai Ny khẽ hỏi.

"Cảnh chủ nhiệm bị bệnh, chắc không phải đơn thuần là nóng trong đâu."

"Ồ? Tiểu La cậu thấy là bệnh gì?" Phùng Tử Hiên trở nên hứng thú.

"Có thể là thiếu sắt đấy."

"!!!" Phùng Tử Hiên đã nghĩ đến đủ loại khả năng liên quan đến nóng trong, nhưng lại không hề nghĩ tới La Hạo lại nói là thiếu sắt.

"Phùng trưởng phòng, ngài thấy sắc mặt Cảnh chủ nhiệm trắng bệch, có phải bị dọa sợ không? Lão chủ nhiệm mà, đâu có nhát gan đến vậy."

"Ừm, có thể nói thế, nhưng chứng cứ không đủ." Phùng Tử Hiên nói.

"Móng tay lõm hình thìa, ngài có chú ý không?"

"Móng tay lõm hình thìa là gì?" Vương Giai Ny khẽ hỏi.

"Móng tay mỏng đi, phần giữa lõm xuống còn bốn phía nhô lên, hiện ra hình thìa. Đây là giải thích trong sách, trên thực tế chủ yếu là móng tay ở giữa mỏng đi, trông hơi kỳ lạ. Hơn nữa, triệu chứng này thường không nặng, rất khó để quan sát."

Phùng Tử Hiên cố nghĩ thế nào cũng không nhớ ra móng tay Cảnh chủ nhiệm rốt cuộc trông ra sao.

"Thiếu sắt? Không còn chút sức lực, dễ mệt mỏi, chóng mặt, đau đầu, hoa mắt, ù tai, tim đập nhanh, khó thở, ăn uống kém, xanh xao, nhịp tim tăng nhanh…" Trần Dũng cầm điện thoại di động, bắt đầu đọc.

Hắn đọc xong rất nhanh, "Đúng là có một chút tương đồng với triệu chứng anh nói, nhưng Cảnh chủ nhiệm là nóng trong, khó chịu trong miệng mà."

"Thế nên mới phải xem một chút." La Hạo cười cười, "Hơn nữa khi hỏi bệnh án, Cảnh chủ nhiệm nói là một luồng hỏa khí xông lên, điểm này tôi không hoàn toàn đồng ý. Bệnh sử cũ của bệnh nhân và bệnh án hiện tại đều cần phân biệt thật giả kỹ lưỡng, cậu nói đúng không Mạnh già?"

"Vâng!" Mạnh Lương Nhân không chút suy nghĩ, trả lời một cách dứt khoát, "Nóng trong cũng có thể, nhưng móng tay sẽ không có vấn đề. Hoặc là thời gian quá dài, Cảnh chủ nhiệm đã quen, thành thói quen, sau đó vì cảm xúc biến động dữ dội mà bệnh tình tăng thêm."

"Cũng chính là cái mà chúng ta thường gọi là nóng trong."

Tất cả mọi người đều có thể nhìn ra Mạnh Lương Nhân đang vắt óc suy nghĩ để bào chữa cho những gì La Hạo vừa nói.

Dù La Hạo có nói lời gì đại nghịch bất đạo đi chăng nữa, Mạnh Lương Nhân cũng coi đó là lẽ phải.

Phùng Tử Hiên suýt chút nữa bật cười, một góc độ kỳ quái đến thế mà Mạnh Lương Nhân cũng tìm ra được, đúng là khổ thân cậu ta.

"Ừm, Mạnh già có tiến bộ, mặc dù đoán không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng không sai biệt lắm." La Hạo đưa ra lời nhận xét.

"!!!"

"!!!"

"La Hạo, anh đúng là quá giỏi bịa đặt chém gió." Trần Dũng khinh bỉ nói, "Mạnh già là sợ anh không có đường lui, anh không nhìn ra à?"

"Tôi biết, thế nhưng Mạnh già nói đúng là gần giống với tình huống thực tế mà. Tình trạng của Cảnh chủ nhiệm chính là như vậy, thiếu sắt dẫn đến loét miệng."

"???"

Đang nói chuyện, Cảnh chủ nhiệm đã súc miệng trở về.

La Hạo đứng người lên, "Cảnh chủ nhiệm, ngài đã đi khoa Răng Hàm Mặt khám chưa?"

"Khám rồi, họ nói là nóng trong."

Đặt câu hỏi dẫn dắt!

Thủ thuật này thường được các bác sĩ lâm sàng giàu kinh nghiệm sử dụng, nhưng trong sách giáo khoa lại cấm tuyệt đối.

Phùng Tử Hiên im lặng, thu lại nụ cười, lẳng lặng nhìn La Hạo, xem sau này anh định làm thế nào.

"Haizz, người nhà khám bệnh cứ thế đấy, nói nhăng nói cuội. Chỉ xem qua loa, lừa dối một lần là xong, những xét nghiệm cần làm thì chẳng làm cái nào, sợ tốn tiền rồi quay lại nói khám không rõ ràng."

"Khám đi khám lại, từ đầu đến cuối vẫn chỉ một lời giải thích: nóng trong." Cảnh chủ nhiệm cũng bị lây cảm xúc, ấm ức nói.

"Nóng trong người thì cũng có thể đau lưỡi sao, khoa Răng Hàm Mặt đúng là nói nhảm, họ chỉ muốn đẩy bệnh nhân đi thôi." La Hạo phàn nàn nói.

Cảm xúc oán trách dường như lây sang Cảnh chủ nhiệm, bà cũng trút hết những bất mãn với khoa Răng Hàm Mặt ra.

"!!!"

Phùng Tử Hiên nghe mà sởn gai ốc, quy trình hỏi bệnh của La giáo sư quả thực đúng chuẩn sách giáo khoa, nhưng là kiểu sách giáo khoa ngược đời.

"Đúng vậy, tôi chính là bị nóng trong, họ nói không sao, lưỡi nhìn không có vấn đề, nhưng cuống họng thì phải đi khoa tai mũi họng. Có chút chuyện như vậy thôi mà Lão Chu còn đẩy, đúng là chưa từng thấy ai như ông ta." Cảnh chủ nhiệm nói theo.

Móa!

Cái kiểu hỏi bệnh dẫn dắt này đúng là… hỏi ra vô số vấn đề.

Phùng Tử Hiên thậm chí còn muốn ghi chép lại toàn bộ quá trình hỏi bệnh của La Hạo để làm tài liệu tham khảo lâm sàng.

Đây đâu chỉ là một cuốn sách giáo khoa, quả thực là hai cuốn sách giáo khoa dày.

"Đi khoa tai mũi họng cũng không sai, nhưng chính là nóng trong mà. Nào, Cảnh chủ nhiệm, ngài há miệng ra tôi xem một chút." La Hạo chạy tới trước mặt Cảnh chủ nhiệm, "Đầu lưỡi không thoải mái, đúng là cái việc trong nghề mà người thường chẳng mấy khi biết."

"Đúng vậy, tôi cảm giác Lão Chu phẫu thuật miệng làm rất tốt, nhưng chính là quá thích đùn đẩy trách nhiệm. Một chút trách nhiệm cũng không dám nhận, đâu có giống một vị đại gia trong nghề." Cảnh chủ nhiệm nói theo.

"A ~~~" La Hạo cười 'a' một tiếng.

"A ~~~" Cảnh chủ nhiệm há hốc mồm, cũng 'a' một tiếng.

Bên cạnh, Mã Tráng nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

Đây là nhà hàng Tây!

Không phải bệnh viện!!

La giáo sư có nhầm lẫn chỗ nào không?

"Có viêm lưỡi nhẹ đó, Cảnh chủ nhiệm ngài đã điều trị chưa?"

"Chưa." Cảnh chủ nhiệm lắc đầu, "Viêm lưỡi à, uống thuốc qua loa một chút cũng khỏi thôi mà, hơn nữa cảm giác nóng rát càng ngày càng nhẹ, bình thường cũng không cảm giác được. Tỷ lệ mắc ung thư lưỡi thấp, không đáng lo."

Phùng Tử Hiên thở dài thật sâu trong lòng.

La giáo sư hỏi bệnh tưởng chừng có trăm ngàn sơ hở, nhưng lại hỏi ra được sự thật.

Lời nói này, Phùng Tử Hiên cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng lại không thể nói rõ rốt cuộc sai ở chỗ nào.

"Cảnh chủ nhiệm, ngài đây là hội chứng nóng miệng. Sáng sớm mai đi khoa Răng Hàm Mặt khám một chút, kê ít thuốc, sẽ nhanh khỏi thôi."

"???"

"???"

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free