"Cậu cũng giỏi thật đấy, ở tuổi cậu, tôi chưa có được kiến thức uyên bác như thế đâu." Phạm Đông Khải cũng đáp lại bằng một lời khen ngợi.

"Thầy Phạm, tôi nghe nói thầy đang phụ trách một dự án ở Princeton, có liên quan đến u mạch vùng hàm mặt. Thầy đã phẫu thuật bao nhiêu ca rồi ạ?"

"Nhiều thì cũng không hẳn là nhiều lắm. Muốn thực sự nghiên cứu chuyên sâu, cần nhiều ca phẫu thuật, thì vẫn phải sang Ấn Độ." Phạm Đông Khải nói, "Một thời gian nữa tôi sẽ sang đó, cậu có hứng thú không?"

"Ồ?" La Hạo khẽ biến sắc, liếc nhanh qua bảng hệ thống.

Giá trị may mắn 56+2 sáng rực.

Tổ phẫu thuật liên tiếp có hai người lâm bệnh. Bên Thôi Minh Vũ, dù số ca phẫu thuật vẫn đang tăng lên, nhưng La Hạo biết rõ lão Thôi đã phải cắn răng để phẫu thuật, xứng đáng là một tấm gương tận tâm chữa bệnh cứu người.

Viên Tiểu Lợi ít nhất phải tĩnh dưỡng một đoạn thời gian.

Giữa việc hoàn thành phẫu thuật có một rào cản vô hình nhưng lại thực sự tồn tại, khiến La Hạo không thể vượt qua.

Nhưng lời Phạm Đông Khải về Ấn Độ vô tình đã chỉ cho La Hạo một con đường mới.

"Thầy Phạm, con thật sự có thể đi sao ạ?"

"Có gì mà không thể." Phạm Đông Khải đắc ý nói, "Sóng Khoa đang có một dự án mới về dây dẫn hướng nhỏ tại Ấn Độ, giai đoạn lâm sàng 3, 4, số lượng bệnh nhân khổng lồ. Không cần viết hồ sơ bệnh án, cứ thế mà phẫu thuật thôi! Nếu có chuyện gì, Sóng Khoa sẽ chịu trách nhiệm toàn bộ hậu quả."

"..."

La Hạo biết Ấn Độ là một nơi mà mạng người bị coi rẻ, các công ty dược phẩm lớn đều đặt các thử nghiệm lâm sàng cơ bản tại Ấn Độ, nên việc họ sản xuất thuốc nhái cũng không bị ai tích cực ngăn cản.

Nếu không, với bản chất của giới tư bản, Ấn Độ có gì mà đáng để họ mặc sức sản xuất thuốc nhái như vậy chứ?!

Chẳng phải tất cả đều có giao dịch ngầm, ngầm hiểu nhau và đạt được một điểm cân bằng sao.

Nhưng La Hạo không ngờ họ lại tùy tiện đến mức độ này.

Bất quá...

"Thầy Phạm, con mong thầy sẽ chiếu cố và dìu dắt con nhiều hơn."

"Ha ha, nói suông thì vô ích. Trình độ phẫu thuật của cậu ít nhất cũng phải đạt được một mức nào đó." Lúc này, Phạm Đông Khải nghiêm túc hẳn lên. "Nếu không thì có đi cũng chẳng ích gì, cuối cùng thì tôi cũng không thể dạy cậu phẫu thuật từ đầu được."

"Vâng, con chắc chắn sẽ không để thầy Phạm phải thất vọng đâu ạ."

Phạm Đông Khải khẽ giật mình, sao lại có thể khiến mình thất vọng được chứ?

"Thầy Phạm, chúng ta đi ăn sáng trước đi ạ." La Hạo nói.

"Nói đến bữa sáng thì tôi thường quen dùng một tách hồng trà, bánh mì, bơ, bột yến mạch. Nếu có thêm xúc xích Ý thì càng tuyệt..."

Phạm Đông Khải bắt đầu nói lên bữa sáng.

La Hạo chỉ mỉm cười, chờ Phạm Đông Khải nói xong, La Hạo thở dài nói, "Thầy Phạm, thầy biết đấy, ở trong nước, các khách sạn năm sao chỉ có ở Đế Đô và Ma Đô thì mới còn chuẩn một chút, mới có bữa sáng kiểu Mỹ đúng điệu để dùng, chẳng hạn như ở Kempinski."

"Riêng tỉnh thành này, để tìm ra được một chỗ như thế thì thật sự là không thể, thực sự, thực sự xin lỗi thầy."

Phạm Đông Khải thấy La Hạo nói chuyện thành khẩn, không hề quanh co vòng vo, lại càng thêm có thiện cảm với cậu.

"Ăn tạm chút gì cũng được, sau đó tôi về khách sạn nghỉ ngơi một chút. À, bên Tiểu Lợi có tin tức gì thì báo cho tôi biết ngay nhé, tôi sẽ đến đó. Cậu nói xem thằng bé này, sao lại lâm bệnh được chứ."

"Được."

La Hạo lái xe chở Phạm Đông Khải đi vào nội thành.

Khi La Hạo tỏ vẻ rất tùy ý trò chuyện về các loại bữa sáng, cậu đã đoán ra được ông ta thích gì qua tiếng nuốt nước bọt của Phạm Đông Khải.

Bữa sáng kiểu Mỹ chó chết!

Dạ dày người Trung Quốc mà quen được với bánh mì lát yến mạch đó thì mới là chuyện lạ.

Cái thứ đó mẹ nó căn bản không phải đồ ăn cho người.

Đi tới một quán ăn sáng, La Hạo tìm chỗ đỗ xe.

Vừa liếc mắt nhìn quanh một lượt, bên cạnh quán ăn sáng có một chiếc xe vừa đi khỏi, La Hạo liền thuận thế lùi xe vào chỗ trống.

Xung quanh có những người cũng đang tìm chỗ đỗ xe như La Hạo, nhưng vận may của họ không tốt như thế, chỉ có thể nhìn mà thèm.

"Thầy Phạm, mời thầy đi lối này." La Hạo cười híp mắt nói, "Quán này nổi tiếng về đồ ăn sáng, nhưng may mắn thay không phải bánh nướng, mì tương, quẩy hay tào phớ, mà là bánh trứng ngọt và bánh hẹ."

"Ùng ục ~~~ "

Phạm Đông Khải nuốt nước bọt ừng ực, tiếng động khá lớn.

Sau khi vào quán, Phạm Đông Khải tháo kính xuống, cầm trong tay đung đưa.

Một chiếc khăn lau kính được đưa tới.

"Ồ? Cậu mang theo bên mình à, thật chu đáo." Phạm Đông Khải hơi kinh ngạc khi thấy La Hạo không đeo kính nhưng lại mang theo khăn lau kính.

Nhưng sau đó La Hạo lại đưa thêm giấy lau kính Zeiss.

"..." Ngay cả một người đeo kính như Phạm Đông Khải cũng không có đầy đủ trang bị đến vậy.

"Thầy Phạm, mời thầy đi lối này." Chờ Phạm Đông Khải lau kính xong, La Hạo dẫn ông ta đi vào.

Hai người đến một quầy đồ ăn sáng phong phú, đủ màu sắc. La Hạo cầm lấy một cái khay và một cái đĩa đưa cho Phạm Đông Khải.

Huyết mạch thức tỉnh!

Phạm Đông Khải ban đầu còn muốn làm ra vẻ một chút, rằng mình chỉ ăn bơ và bánh mì thôi.

Nhưng mùi hương đồ ăn sáng tỏa khắp đã sớm khiến cái ý nghĩ sĩ diện hão của ông ta tan thành mây khói.

Đều là người Đông Bắc, căn bản không cần La Hạo chỉ dẫn, Phạm Đông Khải đi thẳng đến chỗ bánh hẹ, tiện tay trên đường lấy thêm hai bát bánh trứng ngọt.

Sáu chiếc bánh hẹ còn lại đều bị Phạm Đông Khải gắp hết vào đĩa.

Lại chọn thêm một món dưa muối, mắt Phạm Đông Khải sáng rực lên, ngồi xuống liền bắt đầu ăn ngấu nghiến như hổ đói.

La Hạo ăn có phần nhã nhặn hơn. Ăn được vài miếng, La Hạo hỏi, "Thầy Phạm, bên Ấn Độ..."

"Ô ô ô ~ "

Miệng Phạm Đông Khải đầy bánh hẹ, căn bản không thể nói nên lời.

Nếu cố gắng nói thì cũng không phải là không được, nhưng sợ rằng sẽ phun bánh hẹ ra đầy người La Hạo.

La Hạo chỉ có thể coi như thôi.

Sáu chiếc bánh hẹ bị Phạm Đông Khải ăn sạch sành sanh, nhanh như gió cuốn mây tan.

Sau khi ăn xong, Phạm Đông Khải lại chén thêm một bát bánh trứng ngọt.

"Thật là nhanh, nhanh hơn cả bác sĩ ngoại khoa ăn đồ ăn," La Hạo thầm nghĩ.

Nhưng sau khi ăn xong, Phạm Đông Khải cũng không lau miệng, mà lén lút nhìn ra cửa sổ.

Quán này có kiểu bếp mở, bếp trưởng đang làm bánh hẹ ngay trước mặt khách, bên cạnh có người đang gói bánh thủ công, tất cả đều có thể nhìn thấy rõ ràng mồn một.

Mắt Phạm Đông Khải lại sáng rực, giống như một con sói đói đã bao ngày, đáng thương hơn cả con sói đỏ trong phim Kekexili: Mountain Patrol cả trăm lần.

"Thầy Phạm, thầy còn muốn nữa ạ?"

"Ừm."

Phạm Đông Khải chỉ chăm chú nhìn động tác của bếp trưởng, đầy kích động.

La Hạo bất đắc dĩ, đành phải đứng dậy đi qua, cầm cái đĩa chờ bếp trưởng làm bánh hẹ.

"Không cần phiền phức vậy đâu, tôi đứng ăn cũng được." Phạm Đông Khải không biết từ lúc nào đã đứng cạnh La Hạo, mắt vẫn dán chặt vào tay bếp trưởng.

Một chiếc bánh hẹ vừa ra lò, Phạm Đông Khải liền gắp ngay, cho vào miệng.

"Nóng!" La Hạo vội vàng ngăn lại.

Nhưng Phạm Đông Khải đã bắt đầu ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa hít khí lạnh, hạ nhiệt sơ qua rồi nhai vài miếng liền nuốt chửng.

Trong nháy mắt, chiếc bánh hẹ liền bị Phạm Đông Khải "tiêu diệt".

Bếp trưởng vừa làm xong một mẻ năm chiếc bánh hẹ, chưa kịp lấy ra hết thì đã chẳng còn chiếc nào.

Tốc độ này khiến bếp trưởng cũng phải trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.

"Ông làm gì đấy, mau ra lò đi chứ!" Phạm Đông Khải thúc giục, "Nhanh lên, lâu nữa là cháy mất. Mặc dù nói cháy cũng có mùi thơm cháy... Ùng ục ~"

Từng ngụm nước bọt liên tục nuốt xuống, yết hầu Phạm Đông Khải không ngừng chuyển động, trong mắt ông ta ánh lên vẻ thèm thuồng, như tia X dán chặt vào những chiếc bánh hẹ.

Thật sự là không biết người này đã bao lâu không được ăn uống rồi, chẳng lẽ là quỷ đói nhập sao? Bếp trưởng có chút sợ hãi.

Đã bao nhiêu năm rồi, chưa từng thấy ai ăn bánh hẹ mà cứ như sắp c·hết đói thế này, không nóng rát ruột gan sao?

"Thầy Phạm, thầy ăn chậm thôi ạ." La Hạo cũng chỉ có thể nhỏ giọng khuyên can.

Phạm Đông Khải lại ngậm một chiếc bánh hẹ vừa ra lò và bắt đầu ăn, vành mắt ông ta bắt đầu đỏ hoe.

Nước mắt lưng tròng, Phạm Đông Khải giống như một đứa trẻ, trong miệng phát ra tiếng nức nở, như thể gặp lại cha mẹ ruột sau nhiều năm xa cách.

Bếp trưởng nhìn mà ngớ người ra, quên cả việc làm bánh hẹ tiếp.

"Xin lỗi mọi người, thầy Phạm vừa xuống máy bay, từ Mỹ về nước."

"Về nhà, có chút kích động."

La Hạo thấy người xem náo nhiệt ngày càng đông, hơn nữa đã có người giơ điện thoại lên chụp ảnh, cậu sợ Phạm Đông Khải lấy lý do x·âm p·hạm quyền hình ảnh mà làm ầm ĩ lên, gây thêm rắc rối, liền vội vàng giải thích.

"Haizz!" Bếp trưởng thấy Phạm Đông Khải đáng thương, thở dài, "Anh bạn, đừng vội, tôi làm cho cậu đây."

"Cái thằng cha này mẹ nó ở bên ngoài phải chịu bao nhiêu cay đắng."

"Đồ ăn bên đó toàn thứ cho gia súc ăn, làm gì có bánh hẹ quê nhà mà ăn ngon được." La Hạo giải thích.

"Cái thứ bánh mì ngũ cốc nguyên hạt gì đó, vợ tôi giảm béo mới ăn cái thứ đó, cả bột yến mạch nữa chứ. Tôi nếm thử rồi, chó nhà tôi còn chẳng thèm ăn." Một bếp trưởng khác phụ họa nói.

"Thật sự là đáng thương, anh bạn, đã bao nhiêu năm không về nhà rồi?"

Phạm Đông Khải một bên khóc thút thít, một bên ăn ngấu nghiến, một bên giơ tay lên.

"Năm năm? Vậy mà lâu lắm rồi đấy."

Nhưng tay phải Phạm Đông Khải đang cầm đũa gắp bánh hẹ, miệng thì đầy ắp, chỉ có thể dùng tay trái ra dấu.

Ông ta lại lật tay trái lại, ra dấu số "3".

Phạm Đông Khải ăn bánh hẹ say sưa đến mức, ngay cả số "8" đơn giản nhất cũng không ra dấu được.

"Tám năm." Bếp trưởng liền hào sảng nói, "Anh bạn, về nhà rồi, về nhà rồi, không phải chịu cái khổ sở đó nữa. Cứ ăn thoải mái đi! Lão ca này mời cậu đấy!!"

Đúng là những người lớn tuổi, chỉ cần hợp ý là muốn mời khách ăn cơm ngay.

Nước mắt Phạm Đông Khải trào ra, rơi xuống chiếc bánh hẹ, một giây sau đã bị ông ta nhét hết vào miệng.

Cái vẻ lãng tử của người xa quê về nước sớm đã bị mùi khói lửa cuộc sống xua tan. Phạm Đông Khải ôm chặt bệ bếp, ra cái nào ăn cái đó, người nhìn thấy thì ngày càng đông.

La Hạo lúng túng cúi đầu, dùng đầu ngón chân cào đất.

Nhưng thầy Phạm quả thực quá đáng thương, ở Princeton chắc phải bị ngược đãi đến mức nào chứ.

Cầm điện thoại di động lên, La Hạo gọi điện thoại đi.

"Ông chủ Đinh à, tôi đây, La Hạo."

"Hôm nay tôi đến tỉnh thành, muốn làm phiền ông một chút. Cứ chuẩn bị món thịt nướng như lần trước là được, thịt thì ông cứ chọn loại ngon nhất, phải ướp gia vị tươi mới, có thể vừa đi vừa làm luôn."

"Vất vả vất vả."

La Hạo đặt xong món chính cho bữa tiếp theo của Phạm Đông Khải, lúc này mới yên tâm.

Chưa nói đến việc Phạm Đông Khải có liên quan đến việc hoàn thành nhiệm vụ hay không, phàm là ở Đông Bắc mà thấy một người qua đường ôm chặt bệ bếp ăn bánh hẹ, thì chỉ cần đủ khả năng, cũng phải giúp đỡ một chút.

Điều lo lắng duy nhất của La Hạo bây giờ là Phạm Đông Khải đừng có mẹ nó ăn đến mức rách dạ dày.

Sau khi chén sạch mười chín chiếc bánh hẹ, Phạm Đông Khải lúc này mới dừng lại.

Ông ta một bên lau nước mắt, một bên lau miệng.

La Hạo cũng là lần đầu tiên gặp người một bên lau nước mắt một bên lau miệng như vậy. Cậu quét mã thanh toán, nhưng lại bị bếp trưởng ngăn lại.

"Chẳng phải đã nói bữa này tôi mời sao!" Bếp trưởng quắc mắt, hung tợn trừng La Hạo.

"Sư phụ, thật sự không cần đâu ạ."

"Tôi biết không cần, tôi biết các cậu cũng không phải người thiếu tiền. Nhưng đây có phải chuyện tiền bạc đâu? Anh bạn về nhà rồi, mời ăn bữa điểm tâm chẳng phải là điều nên làm sao. Cậu đừng có trả tiền, nói đến tiền nữa là tôi giận đấy!"

La Hạo bất đắc dĩ, đành phải cúi đầu cảm ơn bếp trưởng, rồi cùng Phạm Đông Khải bày tỏ lòng cảm kích lần nữa, vội vã chuồn đi.

Thật sự là mất mặt đến mức muốn độn thổ.

La Hạo tuyệt đối không ngờ tới, một chuyên gia lớn từ trung tâm điều trị Princeton về nước lại bị một bữa bánh hẹ làm cho khóc, còn mẹ nó ôm chặt bệ bếp mà ăn.

Ai.

La Hạo ban đầu cũng có ý định đi ra ngoài khám phá thế giới một chút, nhưng vừa nhìn thấy dáng vẻ của Phạm Đông Khải, liền sinh lòng e ngại.

Một người chẳng ngại gian khó như La Hạo, lần đầu tiên cảm thấy e ngại một điều gì đó.

Hơn nữa còn là sự e ngại đến từ sâu thẳm linh hồn.

"Thầy Phạm, bên thầy không có quán ăn Trung Quốc nào sao?" La Hạo hỏi.

"Đừng nói Princeton, cả bang New Jersey cũng chẳng có. Dù cho có, nhưng thay đổi địa điểm thì hương vị cũng không còn như ở nhà. Cậu hiểu không?"

"Hiểu." La Hạo nói trái lương tâm, "Thầy Phạm, con đưa thầy về khách sạn nghỉ ngơi một chút, đợi thầy tỉnh ngủ, con sẽ sắp xếp cho thầy món thịt nướng. Thịt Tề thị chính gốc, đến 90% bò Wagyu Nhật Bản đều có nguồn gốc từ Tề thị."

"..."

Nghe lời này, Phạm Đông Khải trợn tròn mắt.

Đây là tiếng người sao?

"Haizz, chuyện thường mà. Đến cá hồi Na Uy cũng đều có nguồn gốc từ biển xanh, rất nhiều nguyên liệu nấu ăn... Thôi không nói chuyện này nữa. Thịt nướng Tề thị sở dĩ ngon là vì nguyên liệu của họ tốt. Thầy cứ tiêu hóa hết chỗ bánh hẹ này đã, khi nào tỉnh ngủ thì gọi cho con nhé."

"Được."

La Hạo lấy điện thoại di động ra, mở mã QR, "Thầy có WeChat không ạ?"

"Có." Phạm Đông Khải quét mã WeChat của La Hạo.

Tên WeChat: Tiểu Loa Hào.

"Tiểu loa hào, tích tích thổi, chim hải âu nghe tiếng giương cánh bay." Phạm Đông Khải không tự chủ được mà ngân nga.

Như thể có gì đó không đúng, trong đầu Phạm Đông Khải xuất hiện một ý nghĩ kỳ lạ.

Nhưng ý nghĩ kỳ lạ này ngay lập tức bị xua tan bởi cảm giác no căng từ mười chín chiếc bánh hẹ và hai bát bánh trứng ngọt trong dạ dày.

Máu đều dồn về dạ dày để tiêu hóa nhanh nhất, vì buổi tối còn có thịt nướng Tề thị.

Phạm Đông Khải trước khi ra nước ngoài cũng đã từng nghe nói, nhưng không biết bò Wagyu đều có nguồn gốc từ Tề thị.

Nhất định phải thật tốt nếm thử, Phạm Đông Khải đã bắt đầu xoa tay hầm hầm.

Còn về việc có gì đó không đúng, Phạm Đông Khải căn bản không có thời gian, cũng chẳng còn máu để mà suy nghĩ nữa.

Trí thông minh về không.

Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.