"Rượu đây!" Trong tửu lâu, cùng với tiếng gọi lớn của tiểu nhị, "Lạch cạch!" một vò Hạnh Hoa Xuân được đặt xuống chiếc bàn gần cửa sổ ở góc tây nam lầu hai của quán.

Lúc này trên mặt bàn đã bày biện la liệt món ngon, nào là bốn món khô, bốn món tươi, hai món mặn chua, bốn món mứt. Thêm vào đó là tám món thịt nhắm rượu, theo thứ tự có: hoa xuy am tử, xào chân vịt, gà lưỡi canh, lộc đỗ nhưỡng giang dao, uyên ương tiên ngưu cân, cúc hoa thỏ ti, bạo hoẵng chân, khương thố kim ngân đề tử. Đều là những món ngon thượng hạng, vừa được mang lên. Cũng có vài món điểm tâm nữa.

Nhưng nhiều món ngon như vậy bày trước mặt, lại chỉ có một thiếu niên ngồi ăn.

Hắn mặc bộ thanh y, tuổi vừa tròn mười sáu, nhưng lại có một mái tóc trắng xóa hoàn toàn không hợp với khuôn mặt non nớt, trẻ tuổi của mình, buộc bằng dải lụa đỏ. Vài sợi tóc mai bay lất phất trong gió. Một thanh bảo kiếm nghiêng dựa trước bàn. Kiếm tuệ khẽ lay động, tay áo nhẹ bay, toát lên vẻ phiêu dật khó tả.

Khách khứa trong tửu lâu không quá đông, nhưng cũng chẳng ít ỏi gì. Kẻ ra người vào, dù là văn nhân mặc khách hay giang hồ hiệp sĩ, đều thỉnh thoảng đưa mắt nhìn thiếu niên, dường như đang xì xào bàn tán về mái tóc trắng lẽ ra không nên xuất hiện ở độ tuổi này của hắn.

Triệu Huyền mặt hướng ra ngoài cửa sổ, nghe những tiếng xì xào bàn tán không ngừng vọng lại từ sau lưng, khiến hắn vừa buồn bực vừa bất đắc dĩ.

Hắn cũng rất chán ghét mái tóc trắng này, vốn đã theo hắn từ khi trùng sinh. Chuyện ảnh hưởng hình tượng hay không còn là thứ yếu, nhưng ngày nào cũng bị người ta nhìn chằm chằm như nhìn khỉ thì hơi quá đáng rồi còn gì?

Hắn không phải chưa từng nghĩ đến việc gây sự với họ, nhưng những lần kinh nghiệm trước đó đều cho hắn thấy điều đó không những vô ích, ngược lại còn có thể thu hút thêm nhiều người chú ý một cách trắng trợn hơn. Thế nên hắn chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.

Mặc kệ những ánh mắt kỳ dị của đám đông, Triệu Huyền tự rót tự uống rượu. Hắn nghĩ đến bản thân đã xuất cốc hơn tháng, tính ra đã ở thế giới này hơn ba tháng rồi. Lúc này đường hầm xuyên không đã có thể đả thông lần nữa, nhưng hắn lại không muốn cứ thế mà quay về.

Hắn không cam tâm! Vốn dĩ theo suy nghĩ của hắn, võ công bản thân đã thành thục, kiếm pháp cũng tiểu thành. Khi ra ngoài xông xáo giang hồ, thì kiểu gì cũng phải hành hiệp trượng nghĩa, anh hùng cứu mỹ nhân, tiện tay giết vài kẻ đáng ghét chứ? Nhưng sự đời không như ý, tháng này hắn cũng chỉ thực hiện vài lần hoạt động cướp của người giàu chia cho người nghèo, mà đáng xấu hổ là người được "tiếp tế" lại chính là mình. Ngoài ra, cũng chỉ gặp được vài lần đám lưu manh côn đồ bắt nạt dân làng, thậm chí còn chưa tính là ức hiếp, cơ bản không cần phải giết người là có thể giải quyết được rồi.

Triệu Huyền lập tức thấy bực bội. Ở kiếp trước đọc tiểu thuyết, nhân vật chính nào mà chẳng vừa xuống núi đã có kẻ đến tận nơi dâng đầu người? Mục đích chủ yếu là để nhân vật chính "mở khóa ăn mặn", để sau này khi gặp nguy hiểm, giết người sẽ không còn run tay đến mức bỏ mạng. Nhưng đến lượt mình thì sao lại thay đổi thế này? Đã bảo đâu là nhân vật phản diện? Đâu là đám cặn bã võ lâm đến dâng đầu người? Chẳng lẽ biên tập tự tiện đổi kịch bản rồi sao?

Lão tử Kỳ Lân Bích... À không, là Thu Thủy Kiếm. Lão tử Thu Thủy Kiếm rõ ràng đã khao khát đến mức khó nhịn lắm rồi đấy chứ!

Triệu Huyền tràn đầy oán niệm, hắn hung hăng rót một chén rượu. Một tiếng "bộp", hắn quẳng chén rượu xuống đất. Một tay đè chuôi kiếm, hắn vươn người đứng dậy, ánh mắt lướt qua tất cả mọi người trong tửu lâu.

Trong nháy mắt, tất cả mọi người vô thức ngừng lại. Triệu Huyền lạnh lùng nói: "Nếu mọi người đã muốn nhìn, chi bằng theo ta ra ngoài thành mà nhìn cho thống khoái!" Nói đoạn, hắn sải bước, xoay người bỏ đi.

Bóng lưng dứt khoát ấy dường như đang ngầm nói với mọi người rằng, ra đó e rằng không phải để nhìn cho thống khoái, mà là để chiến đấu cho thống khoái!

Hắn chỉ đơn thuần là rảnh rỗi sinh sự, thầm nghĩ nếu thật sự có kẻ theo đến, thì đánh một trận để giải tỏa cũng tốt.

Nhưng không ngờ, Triệu Huyền vừa ra khỏi cửa lớn tửu lâu, phía sau lưng lại vọng đến những tiếng bàn tán đột ngột bùng lên của đám đông.

Hầu như trăm miệng một lời: "...Tên này không bị bệnh đấy chứ?"

Triệu Huyền chân khẽ lảo đảo, lúc này mới sực nhớ ra đây là thế giới của Kim Dung, chứ không phải Cổ Long. Cái lối hành xử vừa rồi của mình, nếu ở thế giới Cổ Long còn có thể miễn cưỡng xem là ngầu, thì ở thế giới Kim Dung chỉ có thể là ngốc!

"... Mất mặt quá!"

Lăng Ba Vi Bộ trong nháy mắt phát động, thân ảnh lóe lên, Triệu Huyền đã biến mất dạng. Nếu như nhất định phải dùng một thành ngữ để hình dung tình cảnh hắn lúc này, ngoài "chạy trối chết" ra thì không còn từ nào thích hợp hơn.

Quang cầu trong đầu đã cười đến mức ngửa nghiêng ngửa ngửa. Triệu Huyền một mạch chạy ra khỏi cửa thành, cuối cùng không nhịn được, thẹn quá hóa giận mà nói: "Đến mức đó sao? Ai mà chẳng có lúc phạm lỗi?"

Quang cầu ha hả cười nói: "Không sai, đúng là ai cũng có lúc mắc lỗi, nhưng không phải ai mắc lỗi cũng có thể ngốc đến mức như ngươi!"

Sắc mặt Triệu Huyền càng thêm đen sạm: "...Lão tử còn không tin, trong thành giết không được thì ngoài thành cũng không được sao? Nhân vật phản diện không giết được thì thổ phỉ cũng không giết được sao?"

"Uy uy uy! Ngươi không phải chứ? Giết người mà thôi, mà phải liều mạng đến thế sao? Chẳng lẽ ngươi muốn một mình đơn đấu một đám thổ phỉ?" Quang cầu nói với giọng đầy vẻ khó tin: "Đừng quên bây giờ ngươi mới luyện võ được ba tháng, kỹ năng công kích thì chỉ có mỗi Việt Nữ kiếm pháp nhị lưu. Khinh công mặc dù tốt, nhưng nếu người đông lên, chỉ cần ngươi sơ sẩy một chút là chắc chắn bị bao vây như sủi cảo, đến lúc đó muốn chạy trốn cũng không thoát được đâu!"

Triệu Huyền cười lạnh một tiếng, phát ��ộng khinh công, chạy về phía sơn lâm xa xa, bổ sung thêm: "Ngươi thật sự coi ta khờ sao? Bây giờ chẳng phải có thể xuyên về rồi sao, nếu đến lúc đó thật sự nguy hiểm, trực tiếp xuyên về đó không phải được à?"

Quang cầu: "...Lạy hồn, ngươi có thể đừng đem chuyện sợ chết nói ra một cách hùng hồn như thế được không! Quá đủ mất mặt rồi!"

Cố ý phớt lờ những lời của quang cầu, Triệu Huyền một mạch chạy như bay, Lăng Ba Vi Bộ nhanh chóng vận chuyển, chỉ trong một khắc đồng hồ ngắn ngủi sau đó, liền đến dưới chân núi.

Dọc theo đường núi đi về phía trước không bao lâu, chợt thấy phía trước, dưới bóng cây liễu, ba con ngựa đang được buộc. Bên cạnh ngựa là một người lưng tựa cây liễu, ngồi trên tảng đá, tay cầm một cuốn sách, đang lắc đầu ngâm nga.

Chỉ nghe nói: "Sông lớn chảy về đông, sóng cuốn sạch anh hùng ngàn đời phong lưu. Đó là thành lũy phía tây, người đời nói, Chu Lang thời Tam Quốc ở Xích Bích. Đá vụn bay tung trời, sóng lớn vỗ bờ, cuộn lên ngàn đống tuyết. Giang sơn như vẽ, nhất thời có bao nhiêu hào kiệt. Tưởng tượng Công Cẩn năm đó, tiểu Kiều vừa gả, oai hùng khí phách. Tay cầm quạt lông đội khăn buộc đầu, trong lúc nói cười, thuyền bè tro bay khói tan. Thần du cố quốc, đa tình nên cười ta, sinh ra đã bạc đầu sớm. Nhân sinh như mộng, một chén còn duyên trăng sông!"

Khúc từ này chính là « Niệm Nô Kiều · Xích Bích hoài cổ » của Tô Thức, được sáng tác vào năm Nguyên Phong thứ năm dưới thời Tống Thần Tông. Bấy giờ là năm Nguyên Phù thứ năm, Tống Triết Tông đã kế vị, nhưng vì tuổi còn nhỏ, tạm thời do Cao Thái hậu chấp chính thay. Tính ra khúc từ này đã xuất hiện khoảng hai mươi năm.

Triệu Huyền thấy đối phương diện mạo thanh nhã, phong lưu phóng khoáng, chừng ba mươi tuổi, ăn mặc như thư sinh nhưng lại không hề yếu ớt. Ngược lại còn toát ra một vẻ phóng khoáng từ trong ra ngoài, hẳn là một dị nhân, không khỏi vô thức thả chậm bước chân.

Đối phương lúc này cũng phát hiện hắn, vẻ kinh ngạc chợt lóe lên trong mắt, tiếng ngâm nga lập tức dừng lại. Cuốn thi thư trên tay buông thõng, đặt trên đầu gối, miệng khen: "Khinh công thật lợi hại!"

Thì ra Triệu Huyền mặc dù đã thả chậm bước chân, nhưng đó chỉ là tương đối với chính hắn mà thôi. Trong mắt người ngoài, thực sự không hề thua kém khinh công của một cao thủ hạng nhất.

Triệu Huyền nghe lời đối phương nói, nghĩ rằng người có thể thốt ra câu ấy hẳn cũng là người có công phu. Hắn đặt chân xuống, thân hình khẽ chuyển, trong nháy mắt đã vượt qua mấy trượng, đứng cách đối phương ba mét, ôm quyền nói: "Xin hỏi vị anh hùng đây là ai?"

"Không dám, không dám! Tại hạ Chu Đan Thần..." Đối phương đang nói dở thì chợt một nam một nữ từ trong rừng bước ra.

Hai người nam nữ vừa thấy thư sinh thì hơi biến sắc mặt. Người nam tử kia kéo tay nữ tử, sốt ruột nói: "Đi mau!" Người nữ tử bên cạnh lại lắc đầu: "Đồ ngốc, để hắn bắt được rồi thì còn trốn được nữa sao?" Nói đoạn, nàng lại chủ động đi về phía bên này.

Người nam tử kia không còn cách nào, chỉ đành đuổi theo. Triệu Huyền quay đầu nhìn lại, chợt nhận ra, người nam tử kia vậy mà chính là Đoàn Dự!

Triệu Huyền cười ha hả một ti���ng, hô lớn: "Đoàn huynh, chúng ta lại gặp mặt!"

Bên kia, Đoàn Dự ban đầu sắc mặt vốn đang rất thất vọng, nghe thấy lời ấy, ngẩng đầu nhìn một cái, lập tức mừng rỡ: "Lại là Triệu huynh, không ngờ chúng ta lại có thể gặp nhau ở đây!"

"Các ngươi quen nhau ư?" Thư sinh Chu Đan Thần và thiếu nữ bên cạnh Đoàn Dự gần như đồng thời mở miệng hỏi.

Đoàn Dự nói: "Tất nhiên là quen rồi." Bước nhanh lên phía trước, quay người nói với nữ tử: "Uyển muội, đây là Triệu huynh, Triệu Huyền." Lại quay đầu nói với Triệu Huyền: "Triệu huynh, đây là... Mộc cô nương, Mộc Uyển Thanh."

Triệu Huyền mỉm cười chào hỏi, cất tiếng: "Gặp qua Mộc cô nương." Thầm nghĩ quả nhiên là một mỹ nhân.

Bên kia, Mộc Uyển Thanh đáp lễ lại, nhưng không hề nói gì.

Đoàn Dự ở một bên hỏi: "Triệu huynh xuất cốc bao lâu rồi? Sao lại ở đây cùng Chu Tứ ca?"

Triệu Huyền cười nói: "Đã ra ngoài hơn tháng rồi, về phần vị Chu huynh đây, tất nhiên là đạo hợp tương phùng, hữu duyên gặp gỡ."

Chu Đan Thần bỗng nhiên thi lễ, nói: "Không ngờ thiếu hiệp lại quen biết công tử, Đan Thần lúc trước đã thất lễ."

Triệu Huyền vội vàng khoát tay nói: "Sao dám, sao dám, Chu huynh làm gì phải khách sáo như thế."

Mộc Uyển Thanh lúc này lại hừ một tiếng, nói: "Hai gã đàn ông to xác sáng sớm đã ở đây, cũng không biết đang làm gì!" Rõ ràng trong lời nói có ẩn ý.

Triệu Huyền nhìn Chu Đan Thần một chút, thầm cười khổ, bụng bảo dạ mình e rằng bị Chu Đan Thần này liên lụy rồi. Chắc Mộc Uyển Thanh cho rằng mình cùng phe với Chu Đan Thần, muốn bắt Đoàn Dự về, cho nên mới tức giận. Lập tức vội ho một tiếng, nghiêm mặt đáp: "Chu huynh trước đó đang đọc sách, Triệu mỗ trước đó đang chạy bộ. Vì bị tiếng đọc sách của Chu huynh hấp dẫn nên mới dừng lại. Không ngờ lại gặp được Đoàn huynh và Mộc cô nương ở đây."

"Hừ!" Mộc Uyển Thanh bị nghẹn lời, nhất thời không biết nói gì, đành phải hừ một tiếng nữa.

Chu Đan Thần ho khan hai tiếng, bỗng nhiên nói với Đoàn Dự: "Công tử, ngươi đoán xem ta đang đọc bài thơ nào?" Nói xong liền cao giọng ngâm rằng: "Cổ mộc minh hàn điểu, không sơn đề dạ viên, ký thương thiên lý mục, hoàn kinh cửu chiết hồn. Há không đan gian nguy? Thâm hoài quốc sĩ ân. Quý bố vô nhị nặc, hầu doanh trọng nhất ngôn. Nhân sinh cảm ý khí, công danh thùy phục luận?"

"Đây là 'Thuật Hoài' của Ngụy Chinh sao?" Đoàn Dự trong lòng biết đối phương đang lấy bài thơ này để khuyên mình về nhà, cười khổ một tiếng, vẫn đáp lại.

Chu Đan Thần cười nói: "Công tử đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, bội phục vô cùng!"

Bên kia, Mộc Uyển Thanh lại tỏ vẻ không kiên nhẫn, đi đến phía trước ba con ngựa, tháo một sợi dây cương, quay đầu nói: "Đến Đại Lý ư, đi về phía đông có đúng không?"

Chu Đan Thần nói: "Đằng nào cũng chẳng có việc gì, đi về phía đông cũng được, đi về phía tây cũng được, cuối cùng rồi cũng sẽ tới Đại Lý."

"Vậy thì vừa hay, đồ ngốc, chúng ta đi thôi." Mộc Uyển Thanh không để ý tới Chu Đan Thần, trực tiếp gọi Đoàn Dự.

Đoàn Dự lên tiếng, nhưng lại đứng yên không nhúc nhích, nghiêng người nói với Triệu Huyền: "Triệu huynh, ngươi ta trước đó đã hẹn nhau, khi gặp lại nhất định phải nâng cốc cạn chén. Đáng tiếc lúc này ở đây không có rượu, không bằng Triệu huynh cùng ta đến hàn xá một chuyến?"

Triệu Huyền liếc nhìn về phía trước, lắc đầu nói: "Thôi được rồi, e rằng lại phiền phức quá."

"Triệu huynh thế này..." Đoàn Dự không hiểu ý, vội vàng mở miệng.

Chu Đan Thần lại nhìn theo ánh mắt của Triệu Huyền, thấy hiện tại ba con ngựa chỉ còn hai con có thể dùng, giật mình, ngắt lời nói: "Nhưng quả là sơ suất của Chu mỗ. Trước đó Chu mỗ không nghĩ sẽ gặp Triệu thiếu hiệp ở đây, chưa chuẩn bị đủ ngựa, mong công tử lượng thứ. Chi bằng thế này, Triệu thiếu hiệp là bằng hữu của công tử, vậy cứ để Triệu thiếu hiệp cưỡi ngựa của ta. Ta sẽ dắt ngựa cho công tử là được."

"Làm sao có thể làm phiền Chu Tứ ca!" Đoàn Dự lúc này cũng đã hiểu rõ, vội vàng ngăn Chu Đan Thần lại, nói: "Ta và Triệu huynh thành tâm kết giao, nếu Triệu huynh ngại không đủ ngựa, tất nhiên phải cưỡi ngựa của ta mới đúng. Như vậy để ta tự mình dắt ngựa cho Triệu huynh, há chẳng phải mới thể hiện được thành ý của ta sao?"

Triệu Huyền kinh ngạc nhìn Đoàn Dự một chút, trong lòng nghĩ thầm, từ khi nào mình cũng có khí chất vương giả rồi? Mình chỉ hơi chấn động mà ngay cả Đoàn Dự, nhân vật chính này, cũng tha thiết muốn kết giao sao?

Hắn lại không hề biết Đoàn Dự vì chuyện trước đây mà vẫn luôn hổ thẹn trong lòng. Cái thạch thất giấu "Thần tiên tỷ tỷ" vốn là do hắn phát hiện, cuộn tranh vẽ Bắc Minh, Lăng Ba cũng vốn dĩ phải thuộc về hắn mới đúng. Đoàn Dự lại không biết hắn đã từng nhìn qua bức tranh ấy, lại càng nghĩ càng kỹ, nếu không phải Triệu Huyền phát hiện thạch thất, bản thân mình e rằng đã bị vây chết trong sơn cốc rồi. Thế nên tính mạng mình đều là do Triệu Huyền cứu. Nhưng bản thân lại "tham lam" giấu bức họa đi, hành động như vậy chẳng phải là quá sai rồi sao? Hơn nữa, trong lòng hắn không muốn để "thần tiên tỷ tỷ" của mình bị người khác nhìn thấy. Thế là, với đủ loại tâm tư nhỏ nhen giấu trong lòng, hắn vô thức đã cảm thấy mình thấp hơn Triệu Huyền một bậc.

Chỉ là, hắn lại không biết rằng, khi hắn biết được Triệu Huyền đã "đóng gói mang đi" "thần tiên tỷ tỷ" của hắn rồi thì sẽ cảm thấy thế nào.

Chu Đan Thần lúc này cũng kinh ngạc vì sao Đoàn Dự lại quan tâm Triệu Huyền đến thế, nhưng nếu Đoàn Dự đã kiên trì, hắn cũng không thể phản bác, lập tức cũng khuyên nhủ: "Triệu thiếu hiệp, công tử nhà ta đã thành tâm mời như vậy, mong thiếu hiệp đừng từ chối. Huống hồ, chủ công nhà ta cũng vui lòng kết giao với các dị nhân giang hồ. Nếu để chủ công nhìn thấy một thanh niên tài tuấn như thiếu hiệp, tất nhiên sẽ mừng rỡ khôn nguôi, mong rằng thiếu hiệp nhất định phải đáp ứng!"

Triệu Huyền suy nghĩ một lát, nói: "Như thế... vậy thì đành quấy rầy vậy!"

Phiên bản truyện đã được chuyển ngữ này, mọi quyền sở hữu thuộc về truyen.free.