(Đã dịch) Bạch Thủ Thái Huyền Kinh - Chương 75 : Thăm dò
Kỳ thi về đạo lý thực ra cũng giống kỳ thi viết, đều là tập trung mọi người tại Trùng Dương điện để khảo thí. Chỉ là, một bên thi về "thao lược", còn bên kia lại thi về sự lý giải "Đạo".
Nếu là thi về đạo lý, « Đạo Đức Kinh » đương nhiên là lựa chọn hàng đầu. Triệu Huyền và Mã Ngọc đã chọn Chương 25 của « Đạo Đức Kinh » làm đề thi, phát cho các đệ tử: "Kẻ muốn giành lấy thiên hạ mà làm theo ý mình, ta thấy khó thành công. Thiên hạ là khí cụ thiêng liêng, không thể cố sức mà làm trái. Ai cố làm thì sẽ thất bại, ai cố nắm giữ thì sẽ mất đi. Bởi vậy vạn vật hoặc đi trước hoặc theo sau; hoặc thở nhẹ hoặc thở mạnh; hoặc mạnh mẽ hoặc yếu ớt; hoặc được nâng đỡ hoặc bị phá hủy. Vì thế, Thánh nhân loại bỏ sự thái quá, loại bỏ sự xa hoa, loại bỏ sự ngông nghênh." Còn việc làm thế nào để nêu ý chính, phân tích đề bài và trình bày, tất cả đều tùy vào sự tự do phát huy của các đệ tử.
Cuối cùng, sau khi hai người bàn bạc, đã quyết định Lý Chí Thường đứng thứ nhất, Doãn Chí Bình thứ hai và Triệu Chí Kính thứ ba.
Theo đó, Lý Chí Thường đạt hai lần hạng nhất, Doãn Chí Bình một lần hạng nhất và hai lần hạng nhì, Triệu Chí Kính hai lần hạng ba. Ngoài ra còn có Kỳ Chí Thành và Thôi Chí Phương, một người hạng nhì, một người hạng ba. Năm người này sẽ được mọi người bỏ phiếu để quyết định cuối cùng.
Đương nhiên, quyền bỏ phiếu thuộc v��� mọi người, nhưng quyền quyết định cuối cùng lại nằm trong tay Triệu Huyền và Mã Ngọc.
Sau một vòng bỏ phiếu của mọi người, cuối cùng Triệu Chí Kính lại có số phiếu cao nhất, đạt được vị trí thứ nhất; Lý Chí Thường theo sát phía sau, đạt vị trí thứ hai; Doãn Chí Bình đứng thứ ba; Kỳ Chí Thành và Thôi Chí Phương lần lượt là thứ tư và thứ năm.
Vốn dĩ, dựa theo số phiếu đã đạt được, đáng lẽ phải định Triệu Chí Kính làm quyền chưởng giáo, thế nhưng Mã Ngọc vẫn có chút do dự: "Sư thúc, Triệu Chí Kính dù danh liệt đứng đầu, nhưng gần đây hắn kéo bè kết phái, thực sự làm trái tôn chỉ thanh tịnh của Đạo gia. Nếu để hắn làm quyền chưởng giáo, e rằng... sẽ không ổn!" Trong phòng Triệu Huyền, Mã Ngọc nói với vẻ mặt vô cùng lo lắng.
Đây đã là ngày thứ hai sau khi danh sách được quyết định, Mã Ngọc đã suy tính cả đêm qua, nhưng vẫn không thể quyết định dứt khoát. Trước đó, ngay từ ngày nói về việc lập quyền chưởng giáo, hắn đã bắt đầu âm thầm quan sát phản ứng của các đệ tử. Cuối cùng, hắn phát hiện, Triệu Chí Kính sở dĩ đạt được thứ nhất, là bởi vì hắn tích cực ra sức, đủ mọi cách kéo bè kết phái, mua chuộc lòng người, còn đâu dáng vẻ của một đạo sĩ? Đơn giản hệt như diễn trò của đám người trong chốn quan trường! Ngược lại, Lý Chí Thường, Doãn Chí Bình và những người khác, chỉ là đùa giỡn đôi chút với bạn bè thân thiết, nói muốn họ bầu chọn mình, nhưng cũng không quá mức để tâm. Việc Lý Chí Thường có nhiều phiếu bầu như vậy, e rằng còn vì hắn quen biết Triệu Huyền, đồng thời võ công và đạo hạnh đều thuộc hàng nhất, có lợi thế. Bởi vậy, sau một thoáng do dự, Mã Ngọc nhịn không được nói: "Theo đệ tử xem ra, hay là đổi Chí Thường, hoặc Chí Bình lên làm chức chưởng giáo này, còn về phần Chí Kính..."
"Sao nào, ngươi sợ hắn sẽ khiến Toàn Chân giáo trở nên chướng khí mù mịt à?" Triệu Huyền không nhìn Mã Ngọc, mà ngửa mặt nhìn lên nóc phòng, ánh mắt tựa hồ xuyên qua giới hạn, nhìn thấy bầu trời bên ngoài có chút âm trầm. Rất lâu sau, ông mới trầm giọng nói: "Có ta ở đây, hắn còn không thể làm nên trò trống gì ��âu."
Mã Ngọc vẻ mặt do dự, tựa hồ vẫn còn chút không yên tâm. Triệu Huyền rốt cục quay đầu, cười nhẹ nói: "Nếu ngươi thực sự không yên tâm, có thể để Doãn Chí Bình cùng hắn đồng thời đảm nhiệm chức quyền chưởng giáo."
"Vậy còn Chí Thường thì sao. . . ?"
"Với Chí Thường, ta còn có những an bài khác, điều này ngươi không cần phải lo lắng." Triệu Huyền nói xong lần nữa ngẩng đầu, giống như trước đó, trầm ngâm nhìn lên nóc nhà, lại như thể đang nhìn lên bầu trời bên ngoài.
Mã Ngọc trong lòng khẽ động, buột miệng nói: "Vâng!" Nói xong không chút hối hận.
Hắn chưa bao giờ hoài nghi Triệu Huyền sẽ làm chuyện gì có hại cho Toàn Chân giáo, điều này mười năm tiếp xúc qua đã khiến hắn vô cùng khẳng định. Mà sau này Triệu Huyền ra ngoài, thay đổi thân phận thành Tây Môn Xuy Tuyết, việc này, hắn thấy là để không cho Toàn Chân giáo gây thù chuốc oán. Hơn nữa, hắn vốn đã vô cùng bội phục võ công và đạo hạnh của Triệu Huyền, giờ đây nếu Triệu Huyền muốn Triệu Chí Kính đảm nhiệm quyền chưởng giáo, chắc chắn có dụng ý c��a riêng ông.
Hiểu rõ điểm này, Mã Ngọc đứng lên nói: "Đệ tử sẽ đi tuyên đọc quyết định này ngay bây giờ, phân phó Doãn Chí Bình và Triệu Chí Kính cùng nhau quyền chưởng Toàn Chân!" Nói xong, liền quay người rời đi.
Khi vừa đi đến cửa, trong phòng mới truyền đến tiếng nói trầm thấp của Triệu Huyền: "Triệu Chí Kính... Hiện tại vẫn chưa thể động đến."
Không thể động đến? Vì sao không thể động đến? Mã Ngọc tạm thời không nghĩ nhiều, mà là trực tiếp triệu tập đệ tử, tuyên đọc quyết định, bổ nhiệm Triệu Chí Kính và Doãn Chí Bình làm quyền chưởng giáo Toàn Chân. Nếu có đại sự, nhất định phải báo cáo Triệu Huyền. Sau đó, hắn liền trực tiếp khởi hành, đi đến đại mạc.
Toàn Chân giáo ra sao, hắn tin tưởng vị sư thúc này của mình nhất định có thể khống chế được mọi chuyện!
...
Chạng vạng tối, mặt trời lặn về tây, hoàng hôn rực rỡ. Lý Chí Thường, trong bộ đạo bào, mang theo trường kiếm trên người, gõ vang cửa phòng Triệu Huyền.
"Là Chí Thường đấy à, vào đi." Trong phòng truyền đến giọng nói nhàn nhạt của Triệu Huyền.
Lý Chí Thường không kinh ngạc việc Triệu Huyền sao lại biết là mình đến, cũng giống như mấy năm trước, hắn không hề kinh ngạc việc Triệu Huyền lựa chọn mình để truyền thụ võ công. Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, hắn đẩy cửa phòng, quay người đóng kín rồi hành lễ với Triệu Huyền nói: "Đệ tử ra mắt sư thúc tổ!"
Triệu Huyền lúc này mới mở mắt ra, bình thản hỏi: "Tìm ta có chuyện gì?"
Ông không hỏi "có chuyện gì không", mà hỏi thẳng "tìm ta có chuyện gì", hiển nhiên vô cùng khẳng định Lý Chí Thường có chuyện muốn gặp mình.
Lý Chí Thường cung kính nói: "Bẩm sư thúc tổ, đệ tử thực sự có việc muốn bẩm báo."
"Nói." Triệu Huyền chỉ thốt ra một chữ ngắn ngủi, giọng nói không mang bất kỳ cảm xúc nào.
Lý Chí Thường trong lòng căng thẳng, nhưng vẫn dứt khoát nói: "Đệ tử cho rằng, Triệu sư huynh không thích hợp đảm nhiệm chức quyền chưởng giáo."
"Hắn không thích hợp, chẳng lẽ ngươi mới thích hợp?" Triệu Huyền hai mắt nheo lại, vẻ mặt không vui không giận, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác áp bách.
Lý Chí Thường hít thở ngưng trệ, nói: "Đệ tử không dám ạ, chỉ là đệ tử cho rằng, tâm tính Triệu sư huynh còn cần phải tôi luyện thêm. Nếu hiện tại để hắn đảm nhiệm chức quyền chưởng giáo, e rằng đối với Toàn Chân giáo là họa chứ không phải phúc. . ."
"Nói hươu nói vượn!" Triệu Huyền bỗng nhiên quát lớn một tiếng cắt ngang lời hắn, hai mắt trợn tròn, nói với vẻ giận dữ: "Lý Chí Thường, phải chăng vì không được đảm nhiệm quyền chưởng giáo mà lòng sinh đố kỵ, nên mới đến đây gây sự!"
Lý Chí Thường lập tức lắc đầu đáp: "Sư thúc tổ, đệ tử không dám ạ."
"Hay cho cái 'không dám', vậy ngươi đây là đang làm cái gì?" Triệu Huyền hừ lạnh nói.
Lý Chí Thường cắn răng, nói: "Bẩm sư thúc tổ, đệ tử không muốn Toàn Chân giáo mắc sai lầm. . ."
"Vậy là ngươi đang hoài nghi quyết định của chúng ta ư?" Triệu Huyền hai mắt lóe lên hàn quang, nheo mắt lại hỏi: "Ngươi có từng nói chuyện này với Mã Ngọc chưa?"
"Không, đệ tử cho rằng. . ."
"Hừ! May mắn ngươi không nói, nếu không ta sẽ không tha cho ngươi. Chuyện này dừng lại tại đây, ngươi ra ngoài đi!" Triệu Huyền cắt ngang Lý Chí Thường, nói xong liền nhắm nghiền hai mắt.
Lý Chí Thường há miệng, không nói gì, nhưng vẫn không nhúc nhích.
Rất lâu sau, Triệu Huyền mở hai mắt ra, trong mắt lóe lên một tia thiếu kiên nhẫn, lạnh lùng nói: "Ngươi còn có chuyện gì?"
Lý Chí Thường phịch một tiếng quỳ xuống, trong mắt tràn đầy kiên nghị, nói: "Cầu xin sư thúc tổ nghĩ lại, rút lại quyết định bổ nhiệm Triệu sư huynh."
Triệu Huyền cười lạnh nói: "Ngươi với hắn có thù cũ à?"
Lý Chí Thường lắc đầu nói: "Không có ạ."
"Có thù mới sao?"
"Cũng không có ạ."
"Đã không có thù cũ, lại không có thù mới, ngươi vì sao lại nhắm vào hắn?"
"Sư thúc tổ, đệ tử cũng không hề nhắm vào hắn, chỉ là những việc hắn làm..."
"Thôi được, không cần nói nữa, ngươi lui xuống đi."
"Đệ tử không đi ạ, hi vọng sư thúc tổ có thể. . ."
"Lý Chí Thường!" Triệu Huyền đột nhiên quát lớn một tiếng, đứng bật dậy, nói với khí thế lẫm liệt: "Ngay bây giờ, lập tức, cút ra ngoài cho ta! Nếu không ta sẽ hủy bỏ danh phận đệ tử Toàn Chân của ngươi, sau này ngươi sẽ không còn là đệ tử của Toàn Chân giáo ta nữa!"
Lý Chí Thường sắc mặt trắng bệch, môi mím chặt, thân thể run rẩy, quỳ trên mặt đất bất động.
Triệu Huyền cười lạnh nói: "Xem ra ngươi thật sự không muốn làm đệ tử Toàn Chân nữa sao?"
Lý Chí Thường bỗng nhiên cúi đầu, giọng nói trầm thấp: "Mong sư thúc tổ hủy bỏ chức vụ của Triệu sư huynh. Sư thúc tổ nếu không đồng ý, đệ tử sẽ không đứng dậy."
"Vậy ngươi cứ quỳ đi, khi nào quỳ không nổi nữa thì hãy biến ngay cho ta." Triệu Huyền nói xong liền im lặng, trở về chỗ cũ ngồi khoanh chân.
Trời càng lúc càng tối, mặt trời lặn về tây, vầng trăng bạc bắt đầu mọc ở phương đông. Ánh trăng sáng tỏ chiếu vào thân hai người: một người quỳ, sắc mặt trắng bệch, đôi môi mím chặt, nhưng ánh mắt lại vô cùng quật cường; một người ngồi, vẻ mặt thâm trầm, nhắm mắt dưỡng thần, trên mặt không biểu lộ chút cảm xúc.
Thời gian chậm rãi trôi qua, trong phòng, hai người đều im lặng.
Khi chân trời phía đông bắt đầu hửng sáng màu bạc, Triệu Huyền mới mở hai mắt ra, khẽ thở dài một tiếng nói: "Trước đó ta đã nói ngươi quá bộc lộ tài năng, cứng quá dễ gãy. Đối mặt với ta mà cứng đầu như vậy, chẳng lẽ ngươi không biết đi mời sư phụ ngươi ra mặt sao?"
Lý Chí Thường một đêm không ngủ, vốn đã mệt mỏi, tinh thần mơ màng, lúc này nghe vậy càng sửng sốt, nhất thời ngây người tại chỗ.
Triệu Huyền bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Được rồi, cũng không thể đốt cháy giai đoạn được. Chuyện của Triệu Chí Kính ngươi cứ yên tâm, ta và sư bá chưởng giáo của ngươi đều rõ cả, có ta ở đây giám sát, hắn không thể làm nên trò trống gì lớn đâu."
Lý Chí Thường hai mắt lóe lên vẻ vui mừng khôn xiết, kích động nói: "Sư... Sư thúc tổ, ngài nói đều là thật sao?"
"Ta có cần thiết phải lừa ngươi sao?" Triệu Huyền nói xong, chính ông lại nhịn không được nghẹn lời, lẩm bầm: "Có vẻ như vừa rồi đã lừa rồi, bất quá... cảm giác này có vẻ như vẫn rất thú vị đây mà."
Lý Chí Thường không nghe thấy lời lầm bầm nho nhỏ của ông, vui mừng khôn xiết nói: "Đệ tử biết sư thúc tổ sẽ không khiến ta thất vọng mà. Cái Triệu Chí Kính đó nịnh trên nạt dưới, kéo bè kết phái, sao có thể đảm nhiệm chức quyền chưởng giáo!"
Triệu Huyền lắc đầu nói: "Quyền chưởng giáo vẫn là phải để hắn tiếp tục làm, ngươi không cần hỏi gì khác, ta tự có đạo lý của mình. Ngược lại là ngươi, cũng đến lúc nên xuống núi trải nghiệm rồi. Cứ mãi ở trên núi sẽ bất lợi cho sự trưởng thành của ngươi bây giờ."
Lý Chí Thường trong lòng chợt bất an, nói: "Sư thúc tổ ngài không thật sự muốn đuổi đệ tử xuống núi đấy chứ?"
"Sao nào, bây giờ mới biết sợ ư? Vừa rồi sao không thấy ngươi sợ?" Triệu Huyền liếc mắt nhìn hắn.
Lý Chí Thường gãi đầu, cười trừ nói: "Cái đó... Vừa rồi đệ tử không nghĩ nhiều đến vậy..."
Triệu Huyền lặng lẽ liếc mắt nhìn, nói: "Mau biến đi cho ta. Hai năm sau, hi vọng ngươi có thể tìm thấy 'vỏ kiếm' của mình, đem thanh bảo kiếm như ngươi đây triệt để 'giấu đi mũi nhọn'. Sau đó, hãy đến kinh thành Bắc Kinh tìm ta. Dù lúc ấy ta đã rời đi, hoặc ngươi còn chưa hoàn thành việc 'giấu đi mũi nhọn', thì cứ tùy ý lang bạt giang hồ cũng được."
"Vâng, đệ tử tuân mệnh!" Lý Chí Thường cảm nhận được sự thân thiết trong lời nói của Triệu Huyền, biết những gì vừa trải qua chỉ là thăm dò mà thôi, trong lòng không có chút nào không thích, vui vẻ vâng mệnh rời đi.
Nhìn bóng lưng hắn, Triệu Huyền thấp giọng thở dài nói: "Ngược lại là đã ủy khuất ngươi rồi, bất quá ngươi đã có con mắt nhìn người tinh tường, lại có tính cách kiên nghị, không sợ cường quyền. Nếu ngươi thật sự có thể 'giấu đi mũi nhọn', đồng thời suy đoán của ta không sai... Tự nhiên ngươi sẽ được đền bù thỏa đáng!" Sau đó, ông ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, rất lâu không nói gì.
Không biết qua bao lâu nữa, trong phòng mới vang lên tiếng nói nhỏ trầm thấp của ông: "Đã đến lúc nghiêm túc chơi một ván với ngươi rồi..."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.