Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Sắc Tường Vi Lục - Chương 33:

Sáng sớm hôm sau, Dung quý phi cho người truyền gọi ta đến Cảnh Nhân Cung.

Ôn ma ma vô cùng lo lắng, sợ rằng nàng ta sẽ vì ghen ghét mà làm điều bất lợi cho ta.

Ta bảo bà cứ yên tâm, giờ ta chỉ còn lại mỗi mạng sống này, nàng ta có thể làm gì ta nữa đây?

Dọc đường đi, không ít cung nhân tụ tập lại thì thầm bàn tán. Phần lớn đều kể về cảnh tượng quân đội của Dung thị xông vào đ���i điện đêm qua nhưng bị trấn áp. Lời bàn tán của nhiều người cứ lẫn lộn cả lên, khiến ta vẫn chẳng thể nào hiểu rõ đầu đuôi sự việc.

Chỉ biết rằng, dù Hoàng thượng đã xử tội Dung thị, nhưng thế lực phía sau của họ vô cùng phức tạp. Để quét sạch hoàn toàn mạng lưới của Dung thị, e rằng vẫn còn tốn nhiều thời gian.

Bên trong Cảnh Nhân Cung, ngoài Dung quý phi và đứa trẻ vừa chào đời kia thì chẳng có một cung nhân nào khác.

“Muội muội đừng trách ta gọi muội tới…” Dung quý phi ngồi trên sập quý phi, đứa trẻ bên cạnh khóc đến lạc cả giọng, vậy mà nàng ta chẳng hề có chút phản ứng: “Chỉ là đứa nhỏ này thật sự quá quấy phá.”

Ta không chịu nổi, liền bước tới bế đứa trẻ lên, nhẹ nhàng vỗ lưng dỗ dành.

“Muội muội đúng là hợp làm mẫu thân hơn ta.” Nàng ta đưa tay chỉnh lại búi tóc, trên mặt thoáng hiện nụ cười: “Chi bằng để muội nuôi dưỡng đứa bé này đi.”

“Gì cơ?” Động tác tay ta khựng lại, không thể tin nổi mà nhìn nàng ta.

“Ta nói thật đấy. Kỳ thực nó cũng chỉ là một quân cờ để lấy lòng tin… Huống hồ, sau này ta cũng chẳng còn ở trong cung nữa.”

Ta cảm thấy mình có lẽ nghe nhầm, chắc là do tiếng khóc của đứa trẻ quá lớn khiến ta nghe không rõ.

Thấy ta chưa hiểu, Dung quý phi chỉ khẽ phe phẩy quạt, rồi tựa lưng vào sập, ánh mắt mông lung nhìn ra ngoài cửa sổ: “Muội có biết xuất thân của ta không?”

“Trưởng nữ nhà họ Dung.”

“Sai rồi.” Nàng ta thản nhiên phủ định, giọng điệu bình thản: “Không phải trưởng nữ Dung gia, mà chỉ là một quân cờ của Dung thị.”

“Một quân cờ bị đưa vào cung khi còn chưa đến tuổi cập kê.

Trong ngoài phối hợp, họ muốn ta mê hoặc Hoàng thượng, khiến ngài trở thành con rối trong tay bọn họ.”

“Lục thị tuy chỉ có hai đời đế hậu, nhưng thế lực của họ vẫn kém xa Dung thị.”

Dung quý phi dừng tay, như thể đã chán ghét mà liếc nhìn đứa trẻ trong lòng ta.

Ta hiểu nàng ta thấy phiền, bèn nhanh chóng giao đứa trẻ cho Ôn ma ma, nhờ bà tìm nhũ mẫu.

“Chỉ là ta không có khả năng mê hoặc Hoàng thượng, cũng chẳng có tâm tư đó. Nhiều năm trôi qua, ta không mang về được bất kỳ tin tức hữu dụng nào cho bọn họ.” Nói đến đây, nàng ta bỗng nở một nụ cười đầy hàm ý mà nhìn ta: “Nếu muội là quân cờ này, e rằng còn làm tốt hơn ta.”

Ta hơi mất kiên nhẫn: “Rốt cuộc tỷ muốn nói gì?”

“Bấy lâu nay, ta đối với Dung thị chẳng khác gì một quân cờ bỏ đi. Ngay khi muội nhập cung, bọn họ đã đe dọa ta rằng nếu trong bốn năm nữa ta vẫn không lấy được tin tức gì, họ sẽ đưa người mới vào cung. Khi đó, quân cờ bỏ đi như ta e rằng đến mạng cũng chẳng giữ nổi.”

“Ta cần đứa trẻ này để giữ chân Dung thị, như vậy bọn họ mới tiếp tục liên lạc với ta và ta sẽ nắm được nhiều hơn những chuyện xấu xa mà Dung thị đã từng làm.”

“Hết kẻ gian tà này lại đến kẻ gian tà khác, chỉ vì một đứa trẻ, những kẻ đó lại bắt đầu bu quanh bổn cung…” Nàng ta nhắm mắt, khóe miệng thấp thoáng nét giễu cợt mãi không tan: “Thỏ dồn đến đường cùng còn biết cắn người, huống hồ bổn cung sớm đã bị bọn chúng ép đến phát điên.”

“Bổn cung hợp tác với Hoàng thượng, điều tra sổ sách tham ô của Dung thị, đ���a điểm giấu tư binh, còn cả những quan viên cấu kết với Dung thị… Chừng đó vẫn chưa đủ, chưa đủ để khiến Dung thị sụp đổ hoàn toàn.”

“Bổn cung xúi giục Hoàng thượng đối đầu với Dung thị, từng bước điều tra và niêm phong những nơi như tiền trang ngầm, sòng bạc… Bổn cung khiến Hoàng thượng nhiều lần làm Dung thị bẽ mặt trên triều đình, để bọn chúng cũng hóa thành những con chó điên.”

“Bách Nhật Yến là do bổn cung bảo Hoàng thượng tổ chức. Bổn cung đã thỏa thuận với Dung thị, bảo họ giao lại quyền chỉ huy một nửa quân đội trong kinh thành vào tay bổn cung, đến lúc đó, nội ứng ngoại hợp… Cần gì một con rối, tự mình chấp chính chẳng phải tốt hơn sao? Đó là những gì bổn cung nói với họ.”

“Bị đè ép suốt hơn một năm trời, thử hỏi những kẻ điên dại bị giẫm đạp bấy lâu còn có thể chống chọi được bao nhiêu cám dỗ?”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free