Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 749: Phấn Đấu Quên Mình

“Các ngươi là ai?” Thấy kẻ kia cầm thiết côn bổ tới mình, Nghiêm Lễ Cường thân hình khẽ lùi về sau, quát lớn một tiếng.

Tiếng hét này không phải muốn chờ bọn họ trả lời, mà là để kích hoạt ý thức trong đầu họ. Đây cũng là kinh nghiệm sử dụng năng lực Niệm Xà mà Nghiêm Lễ Cường đã đúc kết được kể từ khi sở hữu nó. Tư duy và ý thức con người rất phức tạp, trong đầu thường xuyên nảy sinh đủ loại suy nghĩ khác nhau. Điều ngươi muốn biết có thể nằm trong đầu hắn, nhưng không nhất thiết phải hiển hiện ra đúng lúc ngươi muốn biết. Vì vậy, phương pháp đơn giản nhất là khiến hắn nghe được câu hỏi của ngươi. Dù miệng hắn không nói ra, nhưng ý thức trong đầu và hoạt động tâm lý của hắn vẫn có thể trả lời câu hỏi đó. Điều này giống như phản xạ đầu gối của đại não: một búa gõ vào đầu gối, tất sẽ có phản ứng; âm thanh lọt vào tai, tất sẽ có tiếng vang vọng. Trước đây, lần đầu tiên gặp Tư Mã Thanh Sam, Nghiêm Lễ Cường cũng đã dùng cách này, trong lúc bất tri bất giác, đã hiểu rõ mọi chuyện.

Một côn trượt, kẻ kia hô lớn một tiếng: “Tên này quá mạnh, cùng xông lên!”

Kỳ thực không cần hắn gọi, hai người khác cũng đã ra tay. Hành động của họ chỉ chậm hơn người đầu tiên một chút mà thôi. Hai người kia, một kẻ vung đao, một kẻ cầm kiếm, sắc mặt tàn nhẫn, đồng thời chém về phía Nghiêm Lễ Cường, phối hợp còn khá ăn ý.

Cũng chính trong chớp mắt này, Nghiêm Lễ Cường đã biết được thân phận của ba người. Nói ra thì điều khiến Nghiêm Lễ Cường có chút bất ngờ là ba người này không phải ai khác, chính là ba môn khách giang hồ dưới trướng huyện trưởng Chu Thủ Nhân của huyện Lộc Tuyền. Sau khi hắn giết Chu Thủ Nhân, ba người này thấy tình thế không ổn liền bỏ trốn khỏi Lộc Minh Quan. Lúc đó hắn cho rằng ba người này chỉ là tép riu nên không để tâm, nào ngờ ba người này sau khi rời Lộc Minh Quan, nửa đường bàn bạc một phen, lại còn dựa vào cái khí chất tàn nhẫn của giới giang hồ mà trăm phương ngàn kế bố trí phục kích trên con đường này, muốn báo thù đoàn người hắn, cũng là báo thù cho Chu Thủ Nhân.

Đương nhiên, ba người này không phải muốn đến đây làm kẻ cảm tử. Theo ý nghĩ của bọn họ, chỉ là muốn đẩy mấy tảng đá xuống đây, gây ra một ít tổn thất cho đoàn người hắn, tốt nhất là đập chết mấy nhân vật trọng yếu, để hắn biết bọn họ cũng không phải dễ trêu, sau đó bọn họ sẽ lập tức bỏ trốn.

Điều duy nhất khiến mấy người này không nghĩ tới chính là, cái vách núi cheo leo cao hơn trăm mét này, hắn trong chớp mắt đã vọt lên, đến nỗi tảng đá lớn phía sau bọn họ còn chưa kịp đẩy xuống.

Nếu đã rõ thân phận của mấy người này, vậy thì không cần thiết lãng phí thời gian với bọn họ nữa. Trường thương trong tay Nghiêm Lễ Cường khẽ rung, ba đóa thương hoa bay vụt ra, đồng thời bao phủ lấy cả ba người. Ba người kia chỉ cảm thấy hoa mắt, binh khí trong tay còn chưa chạm tới bóng dáng Nghiêm Lễ Cường, sau đó liền xoẹt một tiếng, tim đau nhói. Trái tim mỗi người đã bị mũi trường thương trong tay Nghiêm Lễ Cường xuyên thủng. Ba người kia cũng lần lượt phun ra một ngụm máu tươi, rồi khi trường thương của Nghiêm Lễ Cường rút ra, ba bộ thi thể ngã vật xuống đất.

Nghiêm Lễ Cường vừa vọt lên đỉnh núi, trong nháy mắt giết chết ba người, lại đột nhiên nghe thấy phía dưới đỉnh núi này phát ra một tiếng động lớn. Hắn vừa nhìn, chỉ thấy phía dưới vách đá cheo leo, một tảng đá lớn vừa nãy còn bất động, nhưng ngay lúc này, khối cự thạch này dường như bị tảng đá vừa lăn xuống va chạm vào, lập tức lỏng lẻo, liền lăn xuống phía dưới vách núi. Mà phía dưới khối cự thạch này, chính là chiếc xe ngựa của Đoan phi, Duệ phi và Di phi vừa định nhanh chóng xông qua.

“Cẩn thận…” Nghiêm Lễ Cường hai mắt trợn tròn, gầm lên một tiếng. Cả người hắn đạp mạnh trên đỉnh núi, như một mũi tên, với tốc độ nhanh hơn rất nhiều lần so với vật thể rơi tự do, đột nhiên lao vút xuống dưới ngọn núi.

Nhưng tốc độ của tảng đá lăn xuống quá nhanh, khoảng cách đến xe của Đoan phi không còn xa. Ngay khi Nghiêm Lễ Cường vừa dứt lời, “ầm” một tiếng, tảng đá lăn xuống với khí thế sấm vang chớp giật lập tức lao vào hai con Tê Long mã của chiếc xe ngựa mà Đoan phi và các nàng đang cưỡi, trực tiếp đập nát bấy hai con Tê Long mã, máu thịt văng tung tóe, chúng lăn ra khỏi quan đạo, làm lật nhào chiếc xe ngựa bốn bánh của Đoan phi, cùng nhau lao xuống khe sâu phía dưới. Còn thị vệ đánh xe, đầu cũng bị một hòn đá to bằng đầu chó từ tảng đá lớn bắn ra đập trúng, trong nháy mắt não văng tung tóe, lật ngã khỏi xe…

Trên quan đạo vang lên những tiếng kêu kinh ngạc hỗn loạn. Ba người Đoan phi trong chiếc xe ngựa đang lao xuống phát ra tiếng kêu tuyệt vọng và sợ hãi.

Tình huống như thế, dù là ai cũng bó tay không cách nào, mắt thấy ba người Đoan phi trong khoang xe ngựa sắp rơi vào khe sâu tan xương nát thịt...

Cầm trường thương Vẫn Thiết, Nghiêm Lễ Cường đầu hướng xuống, chân hướng lên, cả người như mũi tên bay đi. Thấy xe ngựa của Đoan phi và các nàng cùng lúc từ trên núi rơi xuống, khi đang rơi, trường thương trong tay Nghiêm Lễ Cường đột nhiên đâm vào một khối đá lớn nhô ra trên vách đá. Sau đó, cả người hắn dựa vào lực đàn hồi cực lớn đó, lần nữa tăng tốc, như đại bàng săn bắt con mồi từ không trung, với tư thế bổ nhào vuông góc chín mươi độ với mặt đất, lập tức vượt qua quan đạo, với tốc độ lao xuống nhanh hơn chiếc xe ngựa của Đoan phi và các nàng, lao thẳng xuống khe sâu phía dưới...

Khi xe ngựa của Đoan phi còn cách khe sâu ba mươi mét, thân hình Nghiêm Lễ Cường đã đuổi kịp chiếc xe ngựa của Đoan phi đang lao xuống. Trong xe ngựa vẫn còn vọng ra tiếng kêu lớn của Đoan phi. Đang ở giữa không trung, Nghiêm Lễ Cường một tay tóm lấy xà ngang kiên cố nhất dưới đáy xe, tay còn lại tóm chặt vào đoạn thân thương phía dưới mũi trường thương Vẫn Thiết, gầm lên một tiếng giận dữ, lập tức đâm mũi trường thương Vẫn Thiết vào vách đá bên cạnh...

Dưới sức kéo khổng lồ, mũi trường thương Vẫn Thiết ma sát kịch liệt với vách đá, tia lửa và đá vụn văng tung tóe, phát ra âm thanh lớn chói tai, bén nhọn chỉ có khi đầu tàu hỏa phanh gấp trên đường ray, vang vọng ầm ầm khắp cả khe núi. Nghiêm Lễ Cường gào thét. Dù với cường độ thân thể và sức mạnh của hắn, trong tình huống như vậy muốn hãm chậm tốc độ của một chiếc xe ngựa bốn bánh nặng nề chứa đầy những tấm thép dày cộm, lại còn kéo theo hai con Tê Long mã và ba người, đang từ trên cao lao xuống, thì lực kéo cực lớn đó cũng là điều người thường khó có thể tưởng tượng nổi, vượt xa sự tàn khốc của hình phạt ngũ mã phanh thây. Dưới sức mạnh xé toạc khổng lồ này, cơ bắp hai cánh tay, ngực và lưng của Nghiêm Lễ Cường đau nhức như bị xé rách.

Nghiêm Lễ Cường gào thét, nghiến răng kiên trì, bởi vì hắn biết, vào lúc này nếu hắn buông tay, với tốc độ lao xuống như vậy mà rơi vào dòng sông, dưới lực xung kích cực lớn này, mấy cô gái yếu đuối Đoan phi trong xe chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Khoảnh khắc hành động cứu người vừa rồi, hoàn toàn là phản ứng bản năng của Nghiêm Lễ Cường. Hắn thậm chí không hề suy xét đến thân phận của mấy người trong xe.

Tia lửa và đá vụn bắn ra do ma sát giữa trường thương Vẫn Thiết và vách đá như ám khí bay vút, đập vào tay, đầu, tai và cổ Nghiêm Lễ Cường.

Sau khi trượt xuống hơn ba mươi mét, tốc độ của chiếc xe ngựa bốn bánh đang rơi nhanh cuối cùng cũng chậm lại. Cuối cùng, chiếc xe ngựa bốn bánh cùng Nghiêm Lễ Cường “ầm” một tiếng, rơi xuống dòng sông cuồn cuộn phía dưới khe sâu. Một đợt bọt nước bắn tung tóe. Chiếc xe ngựa chỉ lộn vài vòng trên mặt sông, rồi hoàn toàn biến mất.

...

Mấy phút sau, một sợi dây thừng từ trên khe núi thả xuống. Mấy lính Lộc quân cầm đèn bão cùng thị vệ trong hoàng cung đồng thời trượt xuống sợi dây, dọc bờ sông tìm kiếm tung tích Nghiêm Lễ Cường và chiếc xe ngựa của Đoan phi cùng các nàng.

“Nghiêm đại nhân... Nghiêm đại nhân...” Lính quân xuống tìm kiếm kiệt sức gào lên, tìm kiếm một đoạn rất dài dọc bờ sông, cuối cùng ngoài dòng sông cuồn cuộn, không tìm thấy gì cả. Thứ duy nhất người xuống tìm thấy, chính là trường thương Vẫn Thiết mà Nghiêm Lễ Cường để lại.

Mũi trường thương Vẫn Thiết vẫn còn cắm trên vách núi cạnh bờ sông trong khe núi. Một rãnh đá dài gần ba mươi mét, rộng hai ngón tay, sâu nửa thước, như bị búa lớn bổ ra, kéo dài một đường từ trên vách đá, rồi dừng lại đột ngột ở mặt sông.

Trên mũi trường thương Vẫn Thiết, còn lưu lại một dấu bàn tay rõ ràng của Nghiêm Lễ Cường.

Trường thương Vẫn Thiết được mang trở lại, ba bộ thi thể trên đỉnh núi cũng được Liễu trưởng lão kéo xuống, và được Tư Mã Thanh Sam nhận ra thân phận.

Dung quý phi đứng trên khe núi, nhẹ nhàng vuốt ve dấu bàn tay của Nghiêm Lễ Cường còn lưu trên mũi trường thương Vẫn Thiết, rồi nhìn thêm một chút vào khe núi tối đen và dòng nước sông cuồn cuộn phía dưới. Mắt nàng lập tức đỏ hoe, nước mắt lặng lẽ tuôn trào, cả người tự lẩm bẩm: “Ngươi sao lại ngu ngốc thế này, ngươi sao lại ngu ngốc thế này? Ngươi dám cùng xe nhảy xuống, sao vẫn không thấy ngươi lên đến...”

An Bình công chúa cũng đứng cạnh Dung quý phi, nhìn xuống khe sâu, trong hai mắt lệ quang mờ mịt.

“Sư phụ của ta sẽ không chết đâu, sư phụ của ta bản lĩnh như vậy, không có gì làm khó được hắn, nhất định không sao cả...” Trong tất cả mọi người, chỉ có Mẫn vương lúc này vẫn lắc đầu, tin chắc Nghiêm Lễ Cường không có việc gì, nhất định vẫn còn sống.

Thải Vân Truy Nguyệt của Nghiêm Lễ Cường cũng đứng trên khe núi, nhìn xuống khe núi, ngẩng cổ, bồn chồn, phát ra từng đợt tiếng hí, không ngừng dùng chân trước cào đạp mặt đất.

Liễu trưởng lão đi tới cạnh Dung quý phi, nhìn xuống khe sâu và dòng sông, cặp lông mày hoa râm khẽ nhíu lại, cuối cùng thở dài một tiếng.

Dung quý phi lập tức nghiêng đầu, từng chữ từng câu ra lệnh cho đám quan quân thị vệ bên cạnh: “Phái người xuống đi, cho Bản cung tìm kiếm từng đoạn dọc theo dòng sông phía dưới, không bỏ sót một tấc đất nào! Bản cung sống phải thấy người, chết phải thấy xác, nghe rõ chưa?”

“Vâng!”

Sau đó Dung quý phi lại tháo chiếc vòng cổ ngọc đang đeo trên cổ xuống, đưa cho Liễu trưởng lão: “Liễu trưởng lão, ngươi phái vài tên thị vệ, cưỡi Tê Long mã đi Tấn Châu suốt đêm. Huyện Cao Ấp này tiếp giáp với huyện Hồng Nguyên thuộc Tấn Châu. Khi đến huyện Hồng Nguyên, hãy đưa cái này cho huyện trưởng huyện Hồng Nguyên. Huyện trưởng huyện Hồng Nguyên thấy vật này, nhất định sẽ phái binh mã và nhân lực tiến vào Cao Ấp để tiếp ứng chúng ta...”

“Vâng!” Liễu trưởng lão tiếp nhận ngọc bội của Dung quý phi, quay người đi sắp xếp ngay. Chỉ trong chớp mắt, bốn thị vệ hoàng cung cưỡi Tê Long mã liền tiếp tục lên đường, suốt đêm thẳng tiến về huyện Hồng Nguyên.

Những người xung quanh đều tản ra, bận rộn công việc. Cuối cùng chỉ còn lại Dung quý phi đứng trên khe núi, nhìn xuống khe sâu tối đen, nghe tiếng nước sông xiết chảy, lặng lẽ rơi lệ, lặp đi lặp lại trong lòng một câu chửi rủa: “Ngươi đồ vô lương tâm, ngươi đồ vô lương tâm...”

Suốt cả đêm, cho đến hừng đông, đội ngũ tìm kiếm ròng rã ba mươi dặm dọc theo khe núi và dòng sông phía dưới, vẫn không thu hoạch được gì. Cuối cùng, nhìn thấy quan đạo và dòng sông tách rời, dòng sông chảy sâu vào bên trong núi lớn, hai bên bờ sông, xe ngựa khó đi từng bước, toàn là vách núi cheo leo, Dung quý phi đành phải cho mọi người dừng việc tìm kiếm. Cuối cùng chỉ phái một đội người tinh nhuệ, mang theo công cụ và dây thừng tiếp tục tìm kiếm dọc theo dòng sông, còn toàn bộ đoàn xe thì tiếp tục lên đường, vừa chờ tin tức từ đội tìm kiếm, vừa chầm chậm đi về Tấn Châu.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free