Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 685: Bất Xạ Chi Xạ

Đồng tiền rơi từ trên cao khi chạm vào phiến đá phát ra tiếng vang chói tai, đã nảy lên lần thứ hai. Chưa kịp rơi xuống lần nữa, trong khoảnh khắc âm thanh đó truyền tới, hai thị vệ bên cạnh Thái tử điện hạ đã hành động.

Người chọn cung Giác Mãng ba mươi thạch đứng bên trái Nghiêm Lễ Cường, thân hình hắn khẽ động, cúi thấp người, trượt sát mặt đất lao ra. Vừa ẩn mình, vừa tức thì giương cung Giác Mãng, bắn ra một mũi tên sắc bén về phía Nghiêm Lễ Cường.

Người còn lại chọn cung Giác Mãng ba mươi lăm thạch thì lập tức nhảy vọt lên, hai chân thoăn thoắt như bay, trực tiếp chạy trên vách tường phía sau. Thân thể song song với mặt đất, sau đó trong lúc đang chạy nhanh, cũng bắn một mũi tên về phía Nghiêm Lễ Cường.

Mũi tên trong cuộc thi manh bỉ lần này tuy không có đầu nhọn bằng sắt, thậm chí còn được bọc vải bông ở đầu, nhưng dưới sức mạnh của cung cường lực, ở khoảng cách năm mươi bước này, mũi tên mang động năng cực lớn nếu bắn trúng người, lực va đập cực lớn của mũi tên tuyệt đối không thua kém một cú đấm mạnh của cao thủ. Đánh vào người, không khéo vẫn sẽ trọng thương.

Tiếng xé gió sắc bén khi hai mũi tên lao về phía Nghiêm Lễ Cường khiến những người vây xem lập tức tập trung tinh thần.

Hai mũi tên từ hai bên trái phải lao tới Nghiêm Lễ Cường. Nghiêm Lễ Cường vẫn đứng yên lặng, không hề nhúc nhích, cũng không giương cung. Hai mũi tên đó, một mũi bay sượt qua vị trí cách Nghiêm Lễ Cường ba bước về bên trái, mũi còn lại bay sượt qua vị trí cách Nghiêm Lễ Cường ba bước về bên phải, đều bắn trượt.

Ánh mắt Thái tử điện hạ hơi thay đổi. Hai mũi tên mà thị vệ của người bắn ra, bất kể là thời cơ hay sự phối hợp đều không thể chê vào đâu được. Nếu Nghiêm Lễ Cường ban đầu chỉ hơi động, dù là lách sang trái hay sang phải, đều có khả năng rất lớn bị hai mũi tên đó bắn trúng. Nhưng điều khiến mọi người không ngờ tới là, sau khi cuộc thi manh bỉ bắt đầu, Nghiêm Lễ Cường lại đứng yên tại chỗ, bình tĩnh như một pho tượng đá, không hề nhúc nhích. Hai mũi tên được tính toán kỹ lưỡng đó, đương nhiên là thất bại.

Đây là Nghiêm Lễ Cường gặp may, hay là đã liệu tính trước?

"Sao vậy, các ngươi chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao? Ta đứng yên tại đây không nhúc nhích mà các ngươi cũng không bắn trúng?" Nghiêm Lễ Cường đang bịt mắt đã mở miệng, khóe miệng còn vương nụ cười.

Nghe lời Nghiêm Lễ Cường nói, hai cao thủ cung đạo đang đấu manh bỉ với hắn đều biến sắc mặt. Hai người cùng gầm lên một tiếng giận dữ. Người chọn cung Giác Mãng ba mươi lăm thạch đột nhiên nhảy vọt lên, thân trên không trung, giương cung bắn ra hai mũi tên về phía Nghiêm Lễ Cường.

Người còn lại chọn cung Giác Mãng ba mươi thạch đang trượt trên mặt đất bỗng dừng lại, xoay người tại chỗ một vòng 360 độ, giương cung Giác Mãng hết cỡ, tương tự bắn ra hai mũi tên về phía Nghiêm Lễ Cường.

Trong phút chốc, bốn mũi tên như sao băng, từ bốn phương hướng lao tới Nghiêm Lễ Cường.

"Tích..." Trong không khí vang lên một tiếng nổ nhẹ. Ngay khi tất cả người vây xem đều cho rằng Nghiêm Lễ Cường đã trúng tên, vẻ mặt của họ đều cứng lại, bởi Nghiêm Lễ Cường đã đưa một tay ra, một bàn tay thanh tú, trắng nõn, đang giơ lên trước người, và trên bàn tay ấy, hắn đang nắm gọn bốn mũi tên. Từ đầu đến cuối, bước chân Nghiêm Lễ Cường cũng không hề nhúc nhích. Bốn mũi tên trên tay hắn, vừa rồi còn khí thế không thể cản phá, nhưng giờ khắc này, lại như cỏ dại mọc trên bàn tay Nghiêm Lễ Cường, hoàn toàn mất đi sinh lực.

Không thể nào!

Các thị vệ của Thái tử điện hạ đang vây xem hai bên đều trố mắt ra, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Mũi tên được bắn ra từ cung cường lực mấy chục thạch bởi cao thủ cung đạo, ở cự ly gần như vậy, một người dù có mở mắt, có thể chụp được một trong số đó cũng đã đủ để tự hào, khiến người khác kính phục, có thể xưng là cao thủ chân chính. Mà Nghiêm Lễ Cường, lại có thể bịt mắt, đồng thời tóm gọn cả bốn mũi tên, chuyện này quả thực đang thách thức giới hạn của con người!

Phải biết bốn mũi tên đó được bắn ra từ hai cây cung khác nhau, ở khoảng cách và góc độ cũng khác nhau. Sức mạnh, tốc độ, góc độ của bốn mũi tên đều có sự khác biệt nhỏ. Mà Nghiêm Lễ Cường có thể chỉ trong một cái vẫy tay đã nắm gọn toàn bộ, chẳng khác nào Nghiêm Lễ Cường dù nhắm mắt cũng có thể trong chớp mắt nắm rõ mồn một tất cả những khác biệt nhỏ nhất của các mũi tên đang lao tới. Đây là loại sức phán đoán và năng lực cảm nhận gì chứ? Trời ơi, đây còn là người sao?

"Vẫn còn kém một chút, quá chậm rồi..." Nghiêm Lễ Cường lắc đầu, tay hơi dùng sức, bốn mũi tên đang bị hắn nắm gọn liền "rắc" một tiếng bị bẻ gãy. Hắn mở tay ra, những đoạn mũi tên gãy liền rơi xuống đất.

Từ lúc bắt đầu đến giờ, hai đại cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ đã thi triển đủ loại kỹ xảo, dùng các tư thế hoa lệ bắn hai vòng, tổng cộng sáu mũi tên. Mà Nghiêm Lễ Cư���ng thân hình từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích, cũng không giương cung, chỉ đứng yên tại chỗ, dưới chân chưa xê dịch một tấc. Trong lúc ung dung, đòn tấn công của các cao thủ bên cạnh Thái tử điện hạ đã tan thành mây khói. Dù là người không hiểu cung đạo, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt cũng biết, trong cuộc thi manh bỉ này, chênh lệch thực lực giữa hai bên quả thực là một trời một vực. Cuộc tỷ thí như vậy, kỳ thực đã không còn cần thiết phải tiếp tục nữa. Người khác cứ đứng đó cho ngươi bắn mà ngươi còn không trúng, vậy cuộc thi manh bỉ này còn có ý nghĩa gì nữa...

Sắc mặt Thái tử điện hạ cũng liên tục thay đổi. Ngay khi Thái tử điện hạ định mở miệng kêu dừng cuộc tỷ thí, hai cao thủ đang tỷ thí với Nghiêm Lễ Cường cùng nhau gầm lên một tiếng, ai nấy đều đứng thẳng tại chỗ. Trong tiếng thở hổn hển, cất bước giương cung, mỗi người lại bắn ra hai mũi tên về phía Nghiêm Lễ Cường.

Bốn mũi tên này, trong đó hai mũi nhắm vào hạ bộ, chính là vị trí ba tấc dưới đầu gối hai chân trái phải của Nghiêm Lễ Cường; còn hai mũi tên khác nhắm vào thượng bộ, là hai bên vai của Nghiêm Lễ Cường. Hai cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ không tin rằng, trong tình huống như vậy, Nghiêm Lễ Cường vẫn có thể đứng yên tại chỗ không nhúc nhích mà hóa giải được đòn tấn công của họ. Cuộc thi manh bỉ này, họ thua cũng không sao, nhưng nếu từ đầu đến cuối hai người họ cầm cung trên tay mà còn không thể khiến Nghiêm Lễ Cường xê dịch dù chỉ một bước, thì họ cũng chẳng còn mặt mũi nào mà lăn lộn bên cạnh Thái tử điện hạ nữa.

Chân Nghiêm Lễ Cường vẫn không nhúc nhích, chỉ có cây cung Hám Long trên tay hắn khẽ chuyển động. Trong khoảnh khắc đó, hai mắt Nghiêm Lễ Cường phóng ra điện quang tứ phía, cả người thần thái uy mãnh cực kỳ, tựa như thiên thần chuyển thế. Nghiêm Lễ Cường tay không, không cầm mũi tên, chỉ kéo căng dây cung...

"Khai!" Nghiêm Lễ Cường quát lớn một tiếng.

Toàn bộ Chiêu Vũ viện trong nháy mắt vang lên tiếng sét đánh.

Bốn mũi tên bắn tới bên cạnh Nghiêm Lễ Cường nát vụn giữa không trung, như thể va vào một mũi tên vô hình. Mà mi��ng bịt mắt của hai cao thủ cung đạo đối diện Nghiêm Lễ Cường cũng lập tức vỡ vụn, như bị lưỡi dao sắc bén cắt ngang, xen lẫn vài sợi tóc trong tay hai cao thủ cung đạo, từ trên mặt họ bay xuống, rơi trên mặt đất. Giữa trán hai người, còn có một đường huyết tuyến nhợt nhạt dài hai tấc, đang từ từ hiện rõ, cắt đứt da thịt trên trán hai người, lộ ra một vết thương tươi mới. Một giọt, hai giọt, ba giọt... Càng lúc càng nhiều máu tươi từ trán hai người chảy xuống, nhuộm đỏ cả mặt.

Mãi đến lúc này, đồng tiền Thái tử thả rơi xuống đất, sau khi nảy lên hai lần, mới từ từ xoay tròn rồi dừng lại. Và cuộc thi manh bỉ này, cũng đã kết thúc.

Hai cao thủ bên cạnh Thái tử điện hạ ban đầu vẫn như hóa đá. Chậm rãi, thân thể hai người bắt đầu run rẩy.

"Đây là... Hóa Khí Thành Tiễn, Bất Xạ Chi Xạ..." Cao thủ chọn cung Giác Mãng ba mươi lăm thạch ban đầu thất thần lẩm bẩm, sau đó kêu lớn lên: "Đây là Bất Xạ Chi Xạ... Đây là Bất Xạ Chi Xạ... Thì ra thật sự có Bất Xạ Chi Xạ..." Người đó tuy bị thương, nhưng lúc này trên mặt lại không hề có thần sắc đau đớn, cả người trái lại vô cùng kích động, như thể vừa phát hiện ra một mỏ vàng. Cao thủ cung đạo còn lại, tuy máu chảy đầy mặt, nhưng biểu cảm trên mặt không chỉ có sự kích động, ánh mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường quả thực như si mê.

Ngay trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người xung quanh, hai cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ liếc nhìn nhau, sau đó dùng một loại lễ tiết đặc biệt, một tay cầm cung, đeo cung ra sau lưng, một tay phủ trước ngực, trực tiếp quỳ một gối xuống trước mặt Nghiêm Lễ Cường, cúi đầu: "Vãn bối Đồng Tư Thành cùng huynh đệ Tô Thiết Sơn có mắt không tròng, đã mạo phạm tiền bối, vọng tưởng lấy ánh sáng đom đóm tranh huy với nhật nguyệt, cả gan cùng tiền bối thi thố manh bỉ. Đa tạ tiền bối đã tha chết, và cũng đã biểu diễn cung đạo vô thượng tuyệt kỹ cho chúng tôi..."

Màn ra vẻ này cuối cùng cũng thành công. Nghiêm Lễ Cường trong lòng đột nhiên thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ vừa mới chạm đến một khía cạnh của cảnh giới Bất Xạ Chi Xạ trong cung đ��o Bát trọng thiên. Năm mươi bước, vừa vặn là khoảng cách xa nhất mà tuyệt kỹ này của hắn hiện tại có thể đạt tới. Nếu xa hơn một chút, thì hôm nay màn ra vẻ này sẽ không thành công. Nhìn hai người đang quỳ nửa gối trước mặt, rồi nhìn thêm những vẻ mặt hóa đá của đám người từ xa, bao gồm cả Thái tử điện hạ, Nghiêm Lễ Cường hài lòng, thầm chấm cho màn ra vẻ hôm nay của mình chín mươi chín điểm!

"Kẻ không biết không có tội, hai người các ngươi cũng không tệ, đứng dậy đi!" Nghiêm Lễ Cường trong lòng cười thầm, trên mặt lại ung dung khoát tay áo một cái.

"Đa tạ tiền bối!" Hai đại cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ đứng dậy, nghiêm trang đứng sang một bên, vẫn dùng ánh mắt sùng kính và cuồng nhiệt nhìn Nghiêm Lễ Cường. Người không si mê cung đạo căn bản không thể nào cảm nhận được loại tâm tình này của hai người lúc này.

Thái tử điện hạ đã đi tới bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, tự mình chỉnh lại sắc mặt, sau đó trực tiếp chắp tay thật sâu, trán hầu như chạm đất: "Chiêu Minh bái kiến tiên sinh, có thể được tiên sinh chỉ dạy kỹ năng cung đạo, thực sự là phúc khí của Chiêu Minh, cũng là hồng ân của phụ hoàng!" Thái tử nói xong, đã có người hầu bên cạnh cẩn thận bưng một cái mâm tới, trên mâm có trà ngon. Thái tử điện hạ đứng dậy, bưng lên một chén trà, nâng chén trà qua đỉnh đầu, rồi đưa tới trước mặt Nghiêm Lễ Cường: "Xin mời tiên sinh uống trà..."

Nghiêm Lễ Cường chỉ khẽ cười, nhận lấy chén trà mà Thái tử điện hạ cúi người đưa tới, uống một ngụm, cả người sảng khoái.

"Trước đây Chiêu Minh không biết tuyệt kỹ kinh thế của tiên sinh, có nhiều điều thất lễ, kính xin tiên sinh tha thứ!" Thái tử điện hạ lúc này nhiệt tình thân thiết, quả thực như đã biến thành một người khác.

"Thái tử điện hạ khách khí!" Nghiêm Lễ Cường cũng không hề vênh váo hung hăng, mà vẫn giữ thái độ đúng mực như trước: "Một cuộc tỷ thí để mọi người hiểu nhau hơn, ta thấy rất bình thường, Thái tử điện hạ có tội gì chứ!"

Thái tử điện hạ cười lớn, nhìn quanh một vòng, lớn tiếng nói: "Kể từ hôm nay, trong Chiêu Vũ viện này tiên sinh có thể tự do đi lại. Các ngươi, còn không bái kiến tiên sinh!"

Một đám thị vệ, tôi tớ bên cạnh Thái tử đồng loạt quỳ gối xuống, đồng thanh nói: "Bái kiến tiên sinh..."

Từng câu chữ được gọt giũa trong bản dịch này đều có nguồn gốc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free