(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 684: Manh Bỉ Bắt Đầu
"Táo tợn!" Thái tử điện hạ còn chưa kịp mở lời, người đại hán vừa rồi chọn cây cung mạnh 35 thạch đã tiến lên một bước, chỉ vào Nghiêm Lễ Cường quát tháo: "Trước mặt Thái tử điện hạ, ngươi còn dám giả ngây giả dại! Ngươi tưởng đây là Thiên Kiều hí trường sao, mà ngươi có thể ở đây mua vui cho mọi người? Cung 40 thạch mà ngươi còn chê nhẹ, ngươi nghĩ mình là ai chứ? Lẽ nào còn muốn giở trò vặt vãnh để trốn tránh so tài bắn cung sao? Mấy năm trước ngươi đã từng trốn một lần rồi, hôm nay điện hạ đã cho ngươi cơ hội là vì coi trọng ngươi, ngươi đừng có không biết tốt xấu!"
Trong hoàng cung, cao thủ đông đảo, người luyện cung đạo cũng không ít, nhưng ngay cả trong số những đại nội cao thủ ấy, cũng không tìm ra nổi một người có thể kéo được cây cung mạnh 40 thạch. 35 thạch đã là giới hạn của tất cả cao thủ cung đạo trong toàn bộ hoàng cung.
Nghiêm Lễ Cường còn trẻ tuổi, tuy thân hình cao lớn, nhưng trông cũng không giống loại thanh niên khỏe mạnh có sức mạnh vô song. Bao gồm cả Thái tử điện hạ và hai người muốn tỉ thí với Nghiêm Lễ Cường, trong lòng đều cảm thấy Nghiêm Lễ Cường không có bản lĩnh kéo cung mạnh 40 thạch. Đương nhiên, trước đây bọn họ cũng từng nghe nói, khi Nghiêm Lễ Cường còn ở Lộc Uyển, kéo cung cũng chưa tới 30 thạch.
Nghiêm Lễ Cường vừa nghe lời người kia nói, liền mỉm cười. Hắn biết Thái tử điện hạ hẳn là đã nghe qua chút ít về những chuyện mình từng trải, chỉ có điều trong thời đại này, tin tức bế tắc. Danh tiếng một trận chiến của mình ở Tây Bắc Thiên Trì, Thái tử điện hạ hẳn là vẫn chưa hay biết. Nếu như biết, lại tìm một cao thủ cung đạo hỏi xem mũi tên ngày đó của mình rốt cuộc đạt tới cảnh giới nào, thì hôm nay hắn cũng sẽ không sắp xếp hai thị vệ đến trước mặt mình làm trò cười.
Thái tử điện hạ mím môi, dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Nghiêm Lễ Cường: "Nếu ngươi nói cung 40 thạch quá nhẹ, vậy không bằng để ta mở mang tầm mắt xem ngươi có thể kéo căng cây cung này không. Nếu như ngươi có bản lĩnh đó, ta sẽ cho người đổi cây cung mạnh hơn đến. Kho báu trong hoàng cung trải rộng bốn biển, thần binh lợi khí gì cũng có, quan trọng là phải xem ngươi có bản lĩnh để dùng hay không!"
"Nếu Thái tử điện hạ đã nói vậy, vậy ta xin làm trò xấu!" Nghiêm Lễ Cường bình tĩnh nói, sau đó trực tiếp cầm lên một cây cung mạnh 40 thạch màu đỏ sẫm. Cũng không thấy Nghiêm Lễ Cường dùng chút sức lực nào, thậm chí còn không hề hít thở nặng nhọc, cây cung trong tay Nghiêm Lễ Cường liền lập tức biến th��nh hình trăng tròn. Sau đó một tiếng "Đùng đùng" nổ vang, dây cung Giác Mãng mạnh mẽ kia đã bị Nghiêm Lễ Cường kéo đứt. Một cây cung mạnh quý giá, chỉ trong chớp mắt đã hỏng trong tay Nghiêm Lễ Cường, biến thành một đống phế liệu lách cách. Toàn bộ quá trình, hệt như một người lớn nhẹ nhàng bẻ gãy cây cung tre đồ chơi của trẻ con.
"Ta đã nói cây cung này quá nhẹ, không thuận tay. Haizzz, thật đáng tiếc cho cây cung này..." Nghiêm Lễ Cường lắc đầu, thở dài một tiếng, tiện tay ném cây cung bị đứt kia lên giá cung.
Trong phòng yên lặng như tờ, tựa hồ tiếng nổ vang khi dây cung mạnh 40 thạch đứt gãy vẫn còn văng vẳng. Thái tử điện hạ đã bất giác đứng phắt dậy, còn cao thủ cung đạo vừa rồi chỉ vào Nghiêm Lễ Cường quát tháo thì đã hoàn toàn biến sắc mặt.
"Ha ha ha, hôm nay quả nhiên đã khiến Bản vương mở rộng tầm mắt..." Thái tử điện hạ vốn đang nghiêm nghị liền lập tức nở nụ cười: "Người đâu, mau mang cây Hám Long cung mà Bản vương đã sưu tầm đến đây!"
Thái tử điện hạ vừa dặn dò một tiếng, chỉ chốc lát sau, liền có một người hầu bưng một chiếc hộp gấm cực lớn đi vào phòng, đặt hộp gấm lên bàn. Mở hộp gấm ra, một cây bảo cung tạo hình dữ tợn, màu đỏ sẫm, dây cung lóng lánh như thủy tinh liền xuất hiện trước mặt Nghiêm Lễ Cường.
Ánh mắt Nghiêm Lễ Cường lướt qua cây bảo cung kia, không kìm được khẽ thốt lên: "Cung tốt!"
Trong mắt Nghiêm Lễ Cường, đây đích thực là một cây cung tốt, lấy tên Hám Long cũng không hề quá khoa trương. Nhìn kỹ hoa văn trên dây cung, muốn kéo được cây cung này, cần lực lượng trên trăm thạch, nói chính xác là 108 thạch. So với cây cung mạnh trăm thạch trước đây của Nghiêm Lễ Cường còn cần sức lực lớn hơn, hơn nữa còn tinh mỹ hoa lệ hơn. Trước đây Nghiêm Lễ Cường vì cây cung mạnh trăm thạch kia, đã gần như tiêu hao sạch năng lượng tích lũy trong "Máy xoay trứng" của mình, hao tổn tâm cơ mới triệu hồi được một con Giác Mãng, chuẩn bị đủ nguyên liệu chế cung. Vốn dĩ Nghiêm Lễ Cường cho rằng trên đời này e rằng rất khó tìm ra cây cung mạnh trăm thạch thứ hai, không ngờ Thái tử điện hạ đây lại còn sưu tầm được một cây.
Nghiêm Lễ Cường cầm lấy cung, sờ thử dây cung, chỉ áng chừng một chút, liền nói với Thái tử điện hạ: "Cứ cây cung này là được rồi..."
"Tốt lắm!" Thái tử điện hạ gật đầu: "Hai thị vệ này của ta đều tinh thông manh bỉ, hơn nữa mỗi người có sở trường riêng về cung đạo, ngươi có thể tùy ý chọn một người trong số đó để tỉ thí với ngươi..."
"Không cần phiền phức, cứ để cả hai người họ cùng lên đi!" Nghiêm Lễ Cường thản nhiên nói: "Bọn họ là thị vệ của Thái tử điện hạ, so với một người, cho dù ta thắng cũng chẳng vẻ vang gì. Nếu như ngay cả hai thị vệ bắn cung bên cạnh Thái tử điện hạ mà ta cũng không bằng, thì cũng không có tư cách làm cung đạo lão sư của điện hạ, ta sẽ tự mình xin bệ hạ từ chức vị này!"
Trong cuộc so tài cung đạo manh bỉ, tỉ thí với một người và tỉ thí với hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp về độ khó và mức độ hiểm nguy. Hai cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ liếc nhìn nhau, trong mắt đều có tức giận, thế nhưng không nói lời nào. Hiển nhiên vừa rồi đã bị Nghiêm Lễ Cường chèn ép, chỉ là trong lòng vẫn không cam lòng: "Ngươi có thể kéo được cung mạnh thì đã sao? Việc cung đạo cao thấp, đặc biệt trong manh bỉ, không chỉ đơn thuần là so sức lực. Chờ một lát nữa nhất định sẽ cho ngươi thấy mặt mũi..."
"Tốt, vậy Bản vương cũng muốn xem hôm nay ngươi làm cách nào để một mình địch hai trong trận manh bỉ!" Thái tử điện hạ nói xong, liền thẳng bước ra sân ngoài. Thị vệ, tôi tớ trong phòng, cùng với hai cao thủ cung đạo kia và Nghiêm Lễ Cường cũng đồng loạt đi theo ra.
Ở sân ngoài có trường bắn tên, trường bắn kia đã được dọn dẹp xong từ sớm, xem ra chính là để chuẩn bị cho trận manh bỉ hôm nay.
Thấy Thái tử điện hạ và Nghiêm Lễ Cường cùng mọi người đi ra, toàn bộ thị vệ tôi tớ của Chiêu Vũ viện hầu như đều vây quanh xem náo nhiệt.
Trận manh bỉ này được sắp xếp rất chính thức. Trước khi thi đấu, còn có người ngay trước mặt ba người, kiểm tra lại một lượt chiếc bịt mắt đen dùng để che mắt, và kiểm tra mũi tên ở đống tên được bọc vải bố. Sau khi ba người Nghiêm Lễ Cường đều không có dị nghị về chuyện này, ba người mới đứng cách nhau năm mươi bước, dừng lại ở hai bên trường bắn.
Nghiêm Lễ Cường đứng ở một bên, hai cao thủ cung đạo bên cạnh Thái tử điện hạ đứng cách hơn hai mươi mét ở một phía khác. Ba người trên sân tạo thành một hình tam giác cân.
Mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, hiện trường yên lặng như tờ, hoàn toàn tĩnh mịch. Người vây xem đều nín thở, không dám hé răng. Thái tử điện hạ ngồi dưới hành lang bên cạnh trường bắn, bên người có mấy hộ vệ cầm khiên vây quanh. Những người khác đến xem náo nhiệt đều tụ tập ở hai bên.
"Trận manh bỉ này sẽ lấy Thái tử điện hạ tung tiền làm hiệu lệnh. Khi đồng tiền rơi xuống đất ở trường bắn, các ngươi nghe thấy âm thanh thì bắt đầu. Ai nghe lầm âm thanh, kéo cung sớm sẽ bị xử thua. Ai bị đối phương bắn trúng trước cũng sẽ bị xử thua..." Thị vệ bên cạnh Thái tử điện hạ, người vừa dẫn Nghiêm Lễ Cường vào, đứng trên trường bắn lớn tiếng nói, nhìn quanh hai bên: "Ba vị nếu không có dị nghị, có thể đeo bịt mắt vào..."
Nghiêm Lễ Cường chỉ khẽ cười, nhìn thoáng qua hai người đối diện, liền đeo bịt mắt vào, cả người cầm cung, bình tĩnh ung dung đứng trên sân. Trong lòng hắn có chút cảm xúc kỳ lạ, trước đây từng trốn tránh một trận manh bỉ, không ngờ lần này đến Đế Kinh, trận manh bỉ này vẫn không trốn khỏi. Xem ra nếu không tỉ thí một phen nữa, thì đúng là có lỗi với chính mình ở học cung Đế Kinh. Đã như vậy, thì cứ tỉ thí thôi...
Người vây xem rất đông, vì lẽ đó Nghiêm Lễ Cường cũng không lo lắng đối phương sẽ gian lận hay dùng thủ đoạn gì. Hắn tin tưởng Thái tử điện hạ vẫn còn giữ thể diện điểm ấy. Thái tử điện hạ sở dĩ để người vây xem, cũng chính là muốn tự nói với mọi người rằng hắn sẽ không giở trò mà thôi. Có điều cho dù đối phương gian lận hay dùng thủ đoạn, đối với Nghiêm Lễ Cường hiện tại mà nói, cũng chẳng có chút ý nghĩa nào.
Hai người đối diện thấy Nghiêm Lễ Cường đã đeo bịt mắt vào, cũng theo đó đeo bịt mắt vào. Người vừa nói chuyện ở giữa sân liền chạy đến trước mặt Thái tử điện hạ bẩm báo: "Điện hạ, đã có thể bắt đầu..."
Thái tử điện hạ trên tay nắm một đồng tiền, ánh mắt sắc bén thì đảo quanh trên người Nghiêm Lễ Cường và hai thị vệ bên cạnh hắn. Sau khi đủ nửa phút, Thái tử điện hạ búng ngón tay một cái, đồng tiền kia liền từ tay ngài bay ra. Dưới ánh mắt dõi theo của vô số người, nó xoay tròn trên không trung, vẽ ra một đường parabol cao vút, sau đó rơi xuống mặt đất trường bắn, phát ra một tiếng va chạm nhẹ nhàng,
"Keng..."
Mọi bản quyền nội dung dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị không sao chép khi chưa được cho phép.