Vì sao không cho phép chúng ta vào quan? Chúng ta đã phạm phải luật lệ nào? Con đường này chúng ta đã đi mấy chục năm rồi cơ mà...

Dựa vào đâu mà muốn kiểm tra hàng của chúng ta, không cho chúng ta mang lông cừu vào quan chứ...

Một cân lông cừu tốt nhất chỉ mười đồng, vẫn chưa bằng một phần mười giá chợ biên giới ở huyện Doanh Vệ. Các ngươi đây là đang cướp đoạt!

Hoài Ân lệnh, chúng ta đã được Hoài Ân lệnh ưu đãi rồi cơ mà! Vì sao có thể như vậy? Chúng ta muốn đến thành Đế kinh cáo các ngươi!

Hơn mười đội trưởng thương đội Sa Đột, quần tình sục sôi, tụ tập trước cửa Bạch Thạch quan, lớn tiếng ồn ào, nói đến văng cả nước miếng, sắc mặt kích động. Phía sau những đội trưởng thương đội này, là các thương đội Sa Đột đang chờ nhập quan, những con Tê Long mã cùng lạc đà, cùng những chiếc xe bò của họ, chất đầy từng túi lông cừu mà các thương đội này đã thu thập được. Đoàn thương đội dài dằng dặc xếp hàng ngoài cửa quan, kéo dài bảy, tám trăm mét. Từ sáng sớm mặt trời mọc cho đến thời khắc này đã gần trưa, họ đã đứng chờ từ lúc trời vừa hửng sáng. Cùng với mặt trời trên đỉnh đầu lên cao, những người Sa Đột bị kẹt ngoài cửa quan này càng lúc càng khó chịu.

Một luồng khí tức bất an và xao động đang lan truyền trong các thương đội!

Xa xa, trên Bạch Thạch quan nguy nga, những quân sĩ giữ quan vẫn như thường lệ, đứng trang nghiêm nơi cửa ải và trên tường thành, lạnh lùng nhìn xuống phía dưới. Chỉ những người Sa Đột trong thương đội có đôi mắt cẩn trọng mới phát hiện, trên cửa quan, dường như có rất nhiều cung thủ hơn ngày thường. Bầu không khí Bạch Thạch quan hôm nay, cũng có chút khác biệt so với mọi ngày.

Hôm nay là mùng 1 tháng 9. Sáng sớm, khi Bạch Thạch quan mở cửa, những thương đội Sa Đột này vốn nghĩ sẽ qua ải như thường lệ. Thế nhưng, Bạch Thạch quan hôm nay lại không giống như dĩ vãng. Ngay bên ngoài cửa ải, một bản bố cáo đóng dấu đại ấn của Kỳ Vân Đốc hộ phủ đã được dán lên. Nội dung bố cáo, tóm lại chỉ là một câu: Kể từ hôm nay, quận Kỳ Vân thực hiện chính sách chuyên bán lông cừu. Tất cả lông cừu vận từ thảo nguyên Cổ Lãng muốn nhập quan, đều sẽ do Cục Chuyên bán của quận Kỳ Vân tại đây thống nhất giá cả thu mua. Bất kỳ thương đội Sa Đột nào cũng không được tự mình buôn bán lông cừu nhập quan.

Đối với các thương đội Sa Đột mà nói, cái chính sách chuyên bán này không khác gì tiếng sét giữa trời quang. Trước kia, những người Sa Đột trên thảo nguyên Cổ Lãng vẫn luôn buôn bán lông cừu rất đắc ý, dù cho vào lúc này người Hắc Yết đang đánh nhau sống chết với họ, cũng chẳng ảnh hưởng chút nào đến nhiệt tình buôn bán lông cừu của họ.

Trong mắt những thương nhân Sa Đột đó, tất cả những điều này là nhờ người Đế quốc đã phát minh kỹ thuật dệt vải lông cừu. Nếu không có kỹ thuật này, những con cừu họ nuôi trên thảo nguyên, trừ việc để ăn ra, hầu như chẳng có tác dụng nào. Chính kỹ thuật này đã khiến việc nuôi cừu của họ giá trị tăng gấp bội, trở thành "bánh bao" trên thảo nguyên. Lông cừu thì lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn, cắt rồi vẫn có thể mọc lại. Lông cừu khắp nơi trên thảo nguyên này chỉ cần mang vào trong quan là có thể đổi lấy lượng lớn vàng ròng bạc trắng. Trên đời này, ở đâu mà tìm được mối làm ăn tốt như vậy? Người Đế quốc phát minh cách biến lông cừu thành vải lông cừu, nhưng người Sa Đột lại sẽ không vì vậy mà cảm tạ người Đế quốc. Trong mắt họ, đây chỉ là một cơ hội tốt để họ một lần nữa khiến những thương nhân người Đế quốc phải ăn nói khép nép trước mặt mình, mặc sức muốn gì được nấy. Chỉ cần trong tay có lông cừu, họ sẽ không sợ người Đế quốc không cúi đầu.

Chỉ là tiệc vui chóng tàn. Khi những người Sa Đột này cho rằng vẫn có thể dựa vào những bó lông cừu lẫn phân cừu và đất cát trong tay để đổi lấy vô số vàng bạc từ người Đế quốc, thì hôm nay, bố cáo từ Kỳ Vân Đốc hộ phủ ban ra tại Bạch Thạch quan đã giáng một đòn cảnh cáo, đánh ngất tất cả các thương đội Sa Đột. Lúc ban đầu, rất nhiều người Sa Đột không hiểu chữ trên bố cáo, cũng không hiểu "chuyên bán" là gì. Nhưng khi chờ đến lúc có người hiểu biết giải thích, tất cả các thương đội đều vỡ lẽ.

"Nội dung bố cáo đã viết rõ ràng, phía trên đã đóng đại ấn của Đốc hộ phủ và ban ra rồi, ai nói cũng vô dụng!" Tòng quân Bạch Thạch quan, Tiếu Ngọc Mãn, ngoáy ngoáy lỗ tai mình, trên mặt nở nụ cười hòa nhã, dùng vẻ mặt không hề bận tâm nhìn các đội trưởng thương đội Sa Đột đang kích động. "Các ngươi có thể tiếp tục ở đây la lối, la lối đến sang năm cũng được. Muốn đến thành Đế kinh tìm Tể tướng hay Hoàng đế mà cáo trạng cũng cứ tự nhiên. À, đúng rồi, quên không nói cho các ngươi biết, bây giờ Bạch Thạch quan này là do Kỳ Vân Đốc hộ phủ định đoạt. Đốc hộ phủ là gì hẳn các ngươi phải biết, không biết cũng có thể đi hỏi thăm một chút. Dù là lời của Tể tướng triều đình, ở đây cũng không dễ dùng đâu..."

"Vị tướng quân này, thương đội chúng ta buôn bán qua lại trong quan ngoài quan mấy chục năm nay, nhập quan xuất quan đều tuân thủ phép tắc, chưa bao giờ làm điều gì vượt quá quy định. Chẳng biết vì sao hôm nay lại muốn hà khắc với chúng ta như vậy, nửa điểm tình cảm cũng không nói?" Một đội trưởng thương đội Sa Đột đầy mặt nhăn nheo, mặc cẩm y, đẩy đoàn người phía trước ra, lớn tiếng nói với Tiếu Ngọc Mãn.

Tiếu Ngọc Mãn híp mắt, ánh mắt không dấu vết đảo qua hổ khẩu bàn tay phải của người đội trưởng thương đội Sa Đột đang luôn miệng nói mình tuân thủ phép tắc kia. Người dùng đao lâu năm, chai sạn ở hổ khẩu sẽ khác với người thường. Người bắn cung tay phải, ngón cái và hổ khẩu cũng sẽ để lại vết tích tương ứng. Người đội trưởng thương đội Sa Đột kia dường như nhận ra điều gì, hơi rụt tay vào trong ống tay áo, lặng lẽ tránh đi ánh mắt của Tiếu Ngọc Mãn.

"Chuyện Sa Đột Thất bộ các ngươi làm, chẳng lẽ các ngươi không biết sao?" Tiếu Ngọc Mãn như thể không thấy vết chai sạn bất thường ở hổ khẩu của người đội trưởng thương đội Sa Đột kia, sắc mặt vẫn không đổi. "Nếu không phải người của các ngươi tấn công Phong Biên trại của Đế quốc, giết nhiều người như vậy của chúng ta, Đốc hộ đại nhân cũng sẽ không trong cơn giận dữ mà tuyên bố chính sách này..."

"Kẻ tập kích Phong Biên trại là người của Đột Lợi bộ thuộc Thổ Lang bộ, không liên quan gì đến chúng ta cả, chúng ta là Thổ Mạc bộ..."

"Đúng, đúng, đúng, đó là do người Thổ Lang bộ làm ra, không liên quan gì đến chúng ta..." Mấy đội trưởng thương đội liền lập tức kêu lớn lên.

"Vì sao lại không liên quan?" Tiếu Ngọc Mãn dùng tay chỉ vào một vòng người Sa Đột xung quanh. "Sa Đột Thất bộ các ngươi không phải từ trước đến nay đều vinh nhục có nhau sao? Trước đây đối với chúng ta chẳng phải vẫn luôn nói một giọng sao? Hễ một tí là 'Sa Đột Thất bộ chúng ta thế này', 'Sa Đột Thất bộ chúng ta thế kia'. Bây giờ xảy ra chuyện, các ngươi liền không phải Thổ Lang bộ nữa sao? Các ngươi nói mình đến từ nơi này nơi kia, ta cũng chẳng biết thật giả. Dù cho các ngươi có đến từ Thổ Lang bộ cũng sẽ không khắc ba chữ 'Thổ Lang bộ' lên gáy đúng không! Hơn nữa, hôm đó Đột Lợi bộ tập kích Phong Biên trại, vừa giết người lại phóng hỏa, nghe nói cũng là vì Đột Lợi thèm khát việc buôn bán lông cừu ở Phong Biên trại, muốn cướp toàn bộ mối làm ăn này về tay mình. Chính vì thế, Đốc hộ đại nhân sau khi biết tình hình mới giận tím mặt, ban bố lệnh Chuyên bán lông cừu này. Nếu các ngươi không phục, thì cứ đi tìm Đột Lợi mà nói lý đi. Sau này, Bạch Thạch quan này chính là quy củ này!"

Tìm Đột Lợi mà nói lý ư? Đột Lợi bộ chẳng phải đã bị các ngươi diệt rồi sao? Đầu của Đột Lợi đã bị các ngươi chém xuống treo trên Bạch Thạch quan rồi, chúng ta làm sao mà đi tìm Đột Lợi nói lý đây? Một đám đội trưởng thương đội Sa Đột ngẩng đầu lên, nhìn cái đầu người đã mục nát đến không còn hình thù gì khiến người buồn nôn trong cái lồng gỗ cạnh cửa quan cách đó không xa. Mỗi người đều không nói nên lời. Nửa tháng trước, việc Đột Lợi bộ bị diệt đã truyền khắp thảo nguyên Cổ Lãng, mang đến chấn động cực lớn cho tất cả người Sa Đột. Từ khi đầu của thủ lĩnh Đột Lợi bị treo trên Bạch Thạch quan, suốt nửa tháng nay, những người Sa Đột ra vào Bạch Thạch quan đều có chút không dám ngẩng đầu lên nữa.

"Nếu các ngươi đã bá đạo đến mức như vậy, nhất định phải thực hiện cái gọi là chuyên bán kia, vậy số lông cừu trong thương đội của ta, ta sẽ không bán!" Một người Sa Đột hét lớn về phía Tiếu Ngọc Mãn.

"Có bán hay không thì tùy các ngươi, Đốc hộ đại nhân chúng ta từ trước đến nay là lấy lý phục người, cũng không cưỡng bách các ngươi miễn cưỡng phải bán, càng sẽ không cướp đồ của các ngươi, bằng không thì chẳng phải là thành giặc cướp sao? Các ngươi không bán, cũng có thể kéo số lông cừu này về lại, tự mình dùng, ha ha...!"

"Với cái giá này, ta tình nguyện dùng đuốc đốt hết tại đây cũng không bán!"

"Muốn đốt thì cứ tự nhiên. Bất quá, trong vòng ba mươi dặm Bạch Thạch quan, nghiêm cấm tùy ý đốt cháy lung tung, để tránh làm kinh động cảnh báo khói lửa biên quan. Vì vậy, nếu ngươi muốn đốt, thì phải kéo ra ngoài ba mươi dặm rồi mới đốt. Bằng không quân pháp vô tình, đừng trách ta đã không nhắc nhở trước!" Tiếu Ngọc Mãn giọng nói không đổi, vẫn cứ cười. "Đúng rồi, ta nhắc lại các vị một câu, bên chỗ chuyên bán lông cừu kia, chỉ có người đi đầu tiên mỗi ngày, nếu lông cừu phẩm chất tốt, mới có đãi ngộ mười đồng một cân. Người đi thứ hai, thứ ba, dù phẩm chất lông cừu cũng như vậy, giá cả vẫn sẽ còn thấp hơn. Ta nói đến đây thôi, các vị muốn làm thế nào thì tùy!"

Nói xong những lời này, Tiếu Ngọc Mãn liền trực tiếp xoay người rời đi, không còn bận tâm đến các thương đội Sa Đột đang ồn ào ở đó nữa. Những đội trưởng thương đội Sa Đột nhìn những quân sĩ canh giữ ở cửa ải, từng người một đều mặt không cảm xúc, tất cả đều ngây người. Đặt trước mặt họ, chỉ có hai con đường: hoặc là, số lông cừu họ vận đến sẽ được bán tháo ngay tại đây với giá mười đồng một cân; hoặc là, số lông cừu này cứ tiếp tục nằm trên tay họ, rồi sẽ chẳng đáng một xu.

Quyền tài sản trí tuệ của bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.