(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 608: Kinh Lược Kế Sách
"Cảm ơn huynh đài đã nhắc nhở vừa nãy, nếu không thì ta e rằng đã bị lão Sa Đột kia lừa một vố lớn rồi!"
Rời khỏi quầy hàng của lão Sa Đột kia, đi đến một chỗ yên tĩnh bên vệ đường cách đó không xa, Nghiêm Lễ Cường liền nói lời cảm ơn với thanh niên vừa nhắc nhở hắn.
Người thanh niên kia nhìn Nghiêm Lễ Cường và mấy người theo sau hắn, cười híp mắt nói: "Nhìn dáng vẻ huynh đệ, lẽ nào huynh đệ cũng vâng lệnh trong nhà mang theo quản sự gia đinh đến chợ biên giới huyện Doanh Vệ thu mua lông cừu ư?"
"Ừm, cũng gần như vậy. Nghe nói hiện nay việc buôn bán vải lông cừu vô cùng phát đạt, kiếm được nhiều tiền, mấy vị trưởng bối trong gia tộc đều có chút động lòng, bởi vậy mới để ta dẫn người đến chợ biên giới huyện Doanh Vệ này để xem xét, tìm hiểu con đường thu mua lông cừu, không ngờ những người Sa Đột này lại không thành thật đến vậy!"
Nghe Nghiêm Lễ Cường nói vậy, người thanh niên kia đột nhiên vỗ đùi một cái, ra vẻ cảm động lây: "Ai nói không phải chứ, những người Sa Đột này chẳng có ai thành thật cả, ta đến đây mấy lần rồi, hầu như lần nào cũng bị thiệt thòi!"
"Huynh đài cũng từng bị thiệt thòi sao?"
"Khó tránh khỏi. Nếu không tin, huynh đài cứ hỏi thử các khách thương đến đây thu mua lông cừu mà xem, ai mà chưa từng bị những người Sa Đột này chiếm tiện nghi chứ. Trộn cát vào lông cừu và làm ướt lông cừu là những thủ đoạn mà người Sa Đột thường dùng, hầu như mỗi người Sa Đột đều làm như vậy, chỉ khác là có kẻ thêm nhiều, có kẻ thêm ít mà thôi. Lão Sa Đột vừa nãy thuộc loại vô cùng quá đáng và tham lam. Trước đây ta từng mua của lão ta một lần, trời ạ, sau khi mang về, một cân lông cừu có thể giũ ra đến ba lạng cát! Ta tìm đến lão ta để nói lý lẽ, nhưng lão già đáng chết kia lại nói rằng lông cừu có cát là chuyện bình thường, thật là..." Người thanh niên kia lẩm bẩm chửi rủa.
"Vậy lẽ nào lúc mua không thể mở ra kiểm tra một chút ư?"
Người thanh niên kia lắc đầu: "Nghe nói trước đây thì còn được, nhưng bây giờ dần dần cũng không xong nữa rồi. Việc buôn bán lông cừu này càng lúc càng phát đạt, những người Sa Đột này cũng càng ngày càng làm cao. Huynh đệ xem trước các quầy hàng kia, những bao tải lông cừu chất đống kia, họ chỉ tùy tiện mở ra một hai túi, cho huynh đệ xem loại lông cừu ở trên cùng trong túi là loại gì, còn những cái khác thì căn bản không cho huynh đệ xem, cũng không thể mở túi ra để kiểm tra. Dù sao thì huynh đệ có mua hay không cũng vậy, huynh đệ không mua thì những người khác cũng sẽ mua..."
"Ta cũng cảm thấy việc buôn bán ở đây quá sôi nổi!" Nghiêm Lễ Cường lắc đầu: "Nhìn vậy thì, thật sự có rất nhiều người dù biết rõ những người Sa Đột kia sẽ giở trò gian lận, nhưng vẫn không thể không mua!"
"Đúng là như vậy. Hiện tại mọi người đều phải bịt mũi mà làm ăn với những người Sa Đột này, cho dù chịu thiệt một chút cũng phải nhịn. Việc thêm cát và đổ nước vào lông cừu là những thủ đoạn mà người Sa Đột thường dùng, đáng ghét nhất là, còn có một số người Sa Đột sẽ thêm vào lông cừu chút đồ tạp nham, nào là lông trâu, bờm ngựa, phân cừu cũng không ít. Những thứ này lẫn lộn trong lông cừu, khi rửa sạch còn phiền toái hơn nhiều!"
Nghe những vấn đề và thủ đoạn làm giả của người Sa Đột này, Nghiêm Lễ Cường cũng trợn mắt há mồm, có cảm giác như trở về kiếp trước. Xem ra dưới sự che mờ của lợi ích, con người ở đâu cũng vậy. Nghĩ đến đây, Nghiêm Lễ Cường cảm thán một câu: "Cứ như vậy mà còn muốn làm ăn với những người Sa Đột này ư?"
"Huynh đệ nói đùa rồi, đương nhiên là muốn làm chứ!" Người thanh niên kia ra vẻ đương nhiên, tủm tỉm cười: "Hiện tại khắp Tây Bắc, gia tộc lớn nào có chút năng lực, có chút tiền bạc, ai mà không dốc sức muốn nhúng tay vào việc buôn bán vải lông cừu chứ. Chúng ta tuy bị thiệt thòi ở chỗ người Sa Đột này, nhưng một khi đã mua được lông cừu mang về, làm ra vải lông cừu, thì sẽ có không biết bao nhiêu người đến cầu cạnh chúng ta. Đây là 'một cân vải bông một cân bạc' mà, việc buôn bán kiếm tiền này, theo lời cha ta nói, mấy ngàn năm cũng khó gặp một lần. Đúng rồi, ta thấy khẩu âm của huynh đệ dường như là người Cam Châu..."
"Ừm, ta là người quận Kỳ Vân!"
"Ồ!" Nghe Nghiêm Lễ Cường là người quận Kỳ Vân, người thanh niên kia lập tức nhìn Nghiêm Lễ Cường bằng ánh mắt khác, giọng điệu cũng đầy vẻ thán phục: "Nghiêm gia và Lục gia ở quận Kỳ Vân các ngươi thật lợi hại, về việc sản xuất vải lông cừu này..." Người thanh niên kia giơ ngón tay cái lên, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ: "Đặc biệt là cái xưởng đệ nhất thiên hạ kia, nghe nói bên trong hiện có gần một nghìn máy kéo, số tiền kiếm được đúng là như biển vậy..."
"Ừm, chính là vì thấy Nghiêm gia và Lục gia kiếm được nhiều, cho nên trưởng bối trong nhà mới có chút động lòng!"
"Ta nghe nói Nghiêm gia và Lục gia đã chuẩn bị đầy đủ rồi, mấy bãi chăn thả lớn trong địa phận Cam Châu, không phải của Nghiêm gia thì cũng là của Lục gia. Bản thân họ có đồng cỏ riêng để nuôi cừu, bởi vậy cũng không thiếu lông cừu. Chúng ta thì không giống vậy, hiện tại các đồng cỏ ở Tây Bắc, những đồng cỏ có thể nuôi cừu hầu như đều bị người khác chiếm đoạt hết. Rất nhiều nơi nghe nói đều dùng đất ruộng để trồng cỏ nuôi cừu, chúng ta cũng chỉ có thể đến chợ biên giới huyện Doanh Vệ này tìm người Sa Đột để mua lông cừu mà thôi!"
"Đúng vậy, huynh đài là người ở đâu?"
"Ta là người quận Lâm Tuyền, Phong Châu, họ Dư, tên Dư Chính Hành. Dư gia chúng ta ở quận Lâm Tuyền cũng coi như có chút cơ sở, huynh đệ nếu có việc đến quận Lâm Tuyền, có thể đến tìm ta. Đúng rồi, xin hỏi quý danh của huynh đệ?" Người thanh niên kia thấy Nghiêm Lễ Cường và mấy vị quản sự, tùy tùng bên cạnh đều ăn mặc, nói năng không tầm thường, cũng có ý muốn kết giao.
"Ta họ Nghiêm!"
"A, vậy cũng thật trùng hợp. Huynh đệ có phải là thân thích với Nghiêm gia ở Nghiêm An bảo không?"
"Ha ha, làm sao có thể là thân thích chứ?" Nghiêm Lễ Cường mỉm cười, đương nhiên không phải thân thích, mà vốn dĩ chính là người trong cùng một nhà.
"Đúng rồi, gần đây, những người Sa Đột tập trung ở đây vẫn đang bàn bạc việc tăng giá lông cừu, các khách thương thường xuyên đến đây mua lông cừu cũng chuẩn bị liên kết lại, thành lập một loại thương hội, để mặc cả giá với những người Sa Đột này. Nếu người Sa Đột muốn tăng giá, chúng ta sẽ cùng nhau quay lưng lại. Chiều nay, những người đến mua lông cừu như chúng ta sẽ tụ họp một lần tại trà lâu Bình An trong huyện thành Doanh Vệ, để bàn bạc cách đối phó với những người Sa Đột này. Huynh đệ nếu rảnh rỗi, cũng có thể đến nghe một chút. Lông cừu tập trung ở đây, nếu vượt quá hai tiền bạc một cân, huynh đệ tuyệt đối đừng mua. Nếu huynh đệ cứ mua, khiến giá lông cừu tăng vọt, đó sẽ là xúc phạm đến sự tức giận của mọi người, sẽ gặp rắc rối lớn. Cho dù huynh đệ mua được lông cừu, có lẽ cũng không có cách nào vận lông cừu về nhà. Huynh đệ hẳn là hiểu ý ta chứ!"
"Đa tạ huynh đài đã nhắc nhở. Hôm nay ta sẽ xem xét trước, lông cừu vượt quá hai tiền bạc một cân, ta kiên quyết không mua!"
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt..."
Nghiêm Lễ Cường và thanh niên tên Dư Chính Hành nói chuyện thêm vài câu, rồi hai người chia tay.
"Tiền thúc, người thấy thế nào?" Dư Chính Hành vừa rời đi, Nghiêm Lễ Cường liền dẫn người tiếp tục đi dạo chợ biên giới, vừa đi vừa nhìn, sau đó liền tiện miệng hỏi Tiền Túc một câu.
Tiền Túc nhìn những người Sa Đột bán lông cừu cách đó không xa, vẻ mặt thành thật gật đầu: "Lông cừu này hiện tại lãi lớn lắm, ta thấy kế sách của Lễ Cường con có thể thực hiện được. Số tiền này, không thể cứ để những người Sa Đột này dễ dàng kiếm được như vậy!"
"Đương nhiên sẽ không để bọn họ cứ thế mà nằm không kiếm tiền như vậy!" Nghiêm Lễ Cường gật đầu, cũng chỉ cười cười. Tiền Túc hiện tại là "túi tiền" của quận Kỳ Vân, lần này hắn mang Tiền Túc đến, cũng chính là để xem xét tình hình mậu dịch lông cừu ở chợ biên giới này. Nói thật, mức độ sôi nổi của việc buôn bán lông cừu này có chút nằm ngoài dự đoán của Nghiêm Lễ Cường.
Nhưng những ngày tháng tốt đẹp mà người Sa Đột kiếm tiền từ lông cừu cũng sắp đến hồi kết rồi. Người Sa Đột bóc lột lông cừu trên thảo nguyên Cổ Lãng, hắn liền đến bóc lột lông cừu của người Sa Đột. Làm sao để bóc lột đây? Có lẽ trên thế giới này, những người Sa Đột này vẫn chưa từng nghe nói cái gì gọi là "chính sách độc quyền" đâu nhỉ. Còn về kiếp trước, Nghiêm Lễ Cường biết quá nhiều về cái gọi là chính sách độc quyền, nào là độc quyền, nào là quy định gia nhập thị trường ngành nghề thì không nói làm gì, chỉ nói đến các loại chính sách độc quyền mà chính phủ các nước trong lịch sử từng ban hành, như độc quyền muối sắt, độc quyền thuốc lá, độc quyền rượu phẩm...
Chính sách độc quyền lông cừu nhắm vào người Sa Đột, đã được khởi động!
Đúng lúc này, trên thảo nguyên Cổ Lãng, người Hắc Yết đang khiến người Sa Đột phải lo liệu không xuể, chính sách độc quyền lông cừu này, chính là thời điểm thích hợp để ban hành. Chính sách này một mặt là để kiềm chế người Sa Đột, một mặt khác l�� để làm phong phú thêm thu nhập tài chính của Kỳ Vân Đốc Hộ Phủ. Nhưng tác dụng lớn nhất lại là Nghiêm Lễ Cường phát ra tín hiệu rõ ràng cho người Hắc Yết rằng ta và người Sa Đột không cùng phe, ta cũng chán ghét những tên khốn này, chúng ta hãy cùng nhau tàn nhẫn xử lý bọn chúng.
...
Dạo quanh một vòng ở chợ bên phía người Sa Đột, sau đó Nghiêm Lễ Cường lại đi sang một phía khác của chợ biên giới. So với tình hình bên phía người Sa Đột, ở bên này chợ biên giới, người bán hàng lại là người Đế quốc, còn người mua hàng thì lại là người Sa Đột cùng các bộ tộc và người miền núi sống trong núi Ngọc Long. Người Đế quốc ở chợ biên giới này buôn bán nào là muối, trà, rượu, lương thực, đường đỏ, vải vóc, đồ trang sức và các loại dụng cụ sinh hoạt. Những thứ này chính là thứ mà người Sa Đột cùng các bộ tộc và người miền núi sống trong núi Ngọc Long vô cùng cần thiết. Mà có lẽ đối với người Sa Đột mà nói, nếu không có muối và trà, những người Sa Đột sống trên thảo nguyên hầu như không thể sống nổi.
Những đội thương nhân Sa Đột kia đều đến đây dỡ xuống các loại hàng hóa như lông cừu, sau đó lại mua đồ vật từ đây mang về thảo nguyên Cổ Lãng. Đối với những người Sa Đột trên thảo nguyên Cổ Lãng mà nói, rất nhiều đồ vật được bán ở đây đều là "hàng xa xỉ"...
Mà trong số những cửa hàng kinh doanh trà, muối, vải vóc... ở chợ biên giới này, trong đó có đến một phần ba hầu như đều do Nghiêm gia mở. Một vị quản sự của Nghiêm gia đang chủ trì tình hình ở đây, khi trong cửa hàng nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường, còn định ra ngoài chào hỏi Nghiêm Lễ Cường, nhưng bị Nghiêm Lễ Cường dùng ánh mắt ngăn lại.
...
Nghiêm Lễ Cường cùng Tiền Túc và mấy người kia đã đi dạo chợ biên giới mấy canh giờ, kéo dài cho đến tận giữa trưa, hầu như đã đi hết toàn bộ chợ biên giới một lượt. Đang định rời đi, khi vừa chuẩn bị ra khỏi cửa khôn của chợ biên giới thì...
"Dầu hỏa chó má gì đây của ngươi vậy, mùi vị hôi thối như vậy, lại còn đen sì! Thực sự muốn để ở nhà thắp đèn, còn không hun cho cả nhà thối hoắc lên. Dầu hỏa như vậy mà còn đòi ba mươi đồng bạc một bình, ngươi nghĩ tiền đến phát điên rồi sao? Ta thấy ba đồng một bình còn tạm được, để ném vào chuồng heo mà hun muỗi thì may ra..."
"Muốn mua thì mua, không mua thì cút!"
"Ha, cái tên man di miền núi này còn dám mắng người..."
"Mắng ngươi thì sao...? Ngươi có cút hay không...?"
"Ối! Man di đánh người..."
Nghe thấy tiếng tranh cãi và ẩu đả trước một quầy hàng cách đó không xa, Nghiêm Lễ Cường đột nhiên trong lòng khẽ động, lập tức dừng bước, nhìn Tiền Túc và mấy người kia một cái: "Chờ một chút, chúng ta qua xem thử...", Vừa nói, Nghiêm Lễ Cường đã bước về phía quầy hàng kia, Tiền Túc và mấy người kia cũng tự nhiên đi theo.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều được bảo hộ và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.