Suốt cả một đêm, Nghiêm Lễ Cường nằm trên giường trong phòng mình, trằn trọc mãi không sao ngủ được. Những lời nói như mê sảng vì say rượu của Nghiêm Đức Xương cứ văng vẳng bên tai hắn.

Báo thù... báo thù... báo thù... Từ khi hiểu chuyện, Nghiêm Lễ Cường không hề có bất kỳ ấn tượng nào về mẹ mình. Nghi��m Đức Xương từng nói với hắn rằng mẹ cậu mất vì bệnh khi cậu mới được nửa tuổi. Từ nhỏ Nghiêm Lễ Cường đều do nhũ mẫu Nghiêm Đức Xương mời về nuôi dưỡng. Hơn mười năm qua, Nghiêm Lễ Cường vẫn tin tưởng không chút nghi ngờ vào lời giải thích này của Nghiêm Đức Xương. Nhưng những lời Nghiêm Đức Xương nói khi say tối nay lại khiến lòng Nghiêm Lễ Cường dậy sóng dữ dội. Lẽ nào cái chết của mẹ hắn có nguyên nhân khác, hơn nữa lại là do người khác gây ra, bị người hãm hại?

Nếu không phải vậy, Nghiêm Đức Xương căn bản sẽ không nói đến chuyện báo thù. Nghiêm Đức Xương biết kẻ thù đó là ai, nhưng lại không có năng lực báo thù. Bởi vậy mới từ nhỏ nghiêm khắc với hắn như vậy, mỗi ngày bắt hắn luyện võ, chính là để hắn trở nên mạnh mẽ, tiến giai Võ Sĩ, nắm giữ năng lực báo thù sao? Cứ như vậy, tất cả những gì hắn trải qua từ nhỏ trong nhà đều trở nên hợp lý.

Ngày mai có nên đi hỏi cha một chút không? Không được, khi ông ấy tỉnh táo nhất định sẽ không nói. Trừ phi hắn có thể thăng cấp Võ Sĩ, để cha thấy có hy vọng báo thù. Nếu không thì, e rằng hắn sẽ mãi mãi không được nghe cha nói ra sự thật.

Trằn trọc hơn nửa đêm, Nghiêm Lễ Cường không chút buồn ngủ nào. Cuối cùng, hắn dứt khoát rời giường, ngay trong phòng tối của mình, bắt đầu luyện tập Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh.

Càng luyện tập môn công pháp này nhiều hơn, Nghiêm Lễ Cường dần dần cảm thấy cơ thể mình dường như đã "nghiện" Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh. Hắn chỉ cần một ngày không luyện là cả người thấy khó chịu. Luyện càng nhiều thì cơ thể càng thoải mái, thường xuyên có cảm giác sung sướng, đê mê và tinh lực dồi dào.

Lần này Nghiêm Lễ Cường luyện đủ ba lượt. Mãi đến khi trời sáng rõ mới dừng lại. Sau đó, hắn ra khỏi phòng, đi đến sân sau quen thuộc để luyện công. Một lần nữa vận động gân cốt, đánh hai bài Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền. Thấy thời gian đã gần đủ, vợ chồng Chu Hoành Đạt chắc hẳn đã làm xong điểm tâm. Hắn liền đến phòng Nghiêm Đức Xương, giúp ông rời giường.

Khi Nghiêm Lễ Cường múc nước xong, bưng đến phòng Nghiêm Đức Xương, Nghiêm Đức Xương đã tự m��nh rời giường, đang chầm chậm mặc quần áo.

"Cha, vết thương của cha vẫn chưa lành hẳn, cẩn thận kẻo rách ra. Để con giúp cha..." Nghiêm Lễ Cường vội vàng đặt chậu nước xuống rồi tiến lại gần.

"Không cần, không cần. Mấy ngày nay tay ta đã có thể cử động chậm rãi, cánh tay cũng đã nâng lên được rồi. Cơ thể con người ấy mà, như sắt vậy. Đặc biệt sau khi bị thương, nếu cứ bất động thì sẽ rỉ sét, vết thương càng khó lành. Bệnh cũ chưa khỏi, bệnh mới lại phát. Cứ động một chút, khí huyết toàn thân sẽ lưu thông nhanh hơn, cơ thể cũng hồi phục nhanh hơn." Nghiêm Đức Xương từ chối Nghiêm Lễ Cường, kiên quyết tự mình làm.

Thấy Nghiêm Đức Xương đã có thể tự mình mặc quần áo một cách chậm rãi, Nghiêm Lễ Cường cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, lòng yên tâm đi không ít.

Có câu nói người gặp việc vui tinh thần sảng khoái. Sau khi hơi say vì xúc động đêm qua, ngủ một giấc dậy, sắc mặt Nghiêm Đức Xương liền tốt hơn rất nhiều, tinh thần cũng phấn chấn đầy đủ. Tuy động tác của ông còn hơi chậm, nhưng đã có thể tự ng��i trên giường, thử không cần Nghiêm Lễ Cường chăm sóc cũng mặc được quần áo giày dép rồi. Sau đó, Nghiêm Đức Xương lại kiên trì không muốn Nghiêm Lễ Cường giúp đỡ, tự mình rửa mặt xong xuôi.

Nghiêm Lễ Cường chỉ có thể đứng trong phòng nhìn Nghiêm Đức Xương chậm rãi làm xong mọi việc.

Cuối cùng, thấy Nghiêm Đức Xương còn muốn đi rót nước, Nghiêm Lễ Cường vội vàng nhận lấy chậu rửa mặt và ấm nước, "Cha, để con làm cho..."

"Ừm..." Nghiêm Đức Xương cũng không tiếp tục kiên trì nữa, mà dùng ánh mắt hơi phức tạp nhìn Nghiêm Lễ Cường bưng chậu nước đi ra ngoài. Khi Nghiêm Lễ Cường vừa đi tới cửa phòng, Nghiêm Đức Xương bỗng nhiên gọi hắn lại: "Lễ Cường..."

"Cha, có chuyện gì ạ?" Nghiêm Lễ Cường dừng bước, quay đầu lại.

Nghiêm Đức Xương hơi do dự một chút, rồi mới mở miệng hỏi: "Tối qua... sau khi ta uống rượu say, ta nhớ là con đã đưa ta vào phòng. Lúc đó ta có nói lời nào mê sảng không?"

"Đúng là cha có nói một chút, nhưng cũng không phải mê sảng gì cả." Nghiêm Lễ Cường làm ra vẻ ngây thơ, "Con nhớ cha say xong rất vui vẻ, còn muốn con tiếp tục cố gắng, tu luyện thật tốt, sớm một chút tiến giai Võ Sĩ..."

"Chỉ có thế thôi sao?" Nghiêm Đức Xương chăm chú nhìn gương mặt Nghiêm Lễ Cường, dường như có chút căng thẳng.

"Đương nhiên là chỉ có thế thôi!" Nghiêm Lễ Cường mỉm cười, vẻ mặt ung dung. "Lúc đó cha cứ tu tu tu tu lẩm bẩm nói hàm hồ, nếu không phải con là con của cha, e rằng đổi người khác đến cũng chẳng hiểu cha đang nói gì!"

Không nhìn thấy vẻ khác thường nào trên mặt Nghiêm Lễ Cường, Nghiêm Đức Xương cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. "Ừm, hôm qua ta uống một chút rượu, nói gì cũng quên mất rồi. Ta chỉ sợ mình uống nhiều quá mà mượn rượu làm càn, nói linh tinh mê sảng gì đó. Bởi vậy mấy năm nay ta vẫn luôn không uống rượu, tối qua là ngoại lệ vì quá cao hứng. Sau này xem ra vẫn nên uống ít một chút. Đúng rồi, Lễ Cường, mấy ngày nay con vất vả rồi!"

"Cha, có cha nào lại nói con vất vả như thế không?" Nghiêm Lễ Cường làm một vẻ mặt bất đắc dĩ với Nghiêm Đức Xương, "Cha nuôi con lớn thế này, con cũng đâu có nói cha vất vả đâu. Ý cha là sau này con phải nói với cha mấy lần mỗi ngày là cha vất vả rồi sao? Nếu cha muốn nghe, vậy sau này mỗi ngày con sẽ nói hai ba mươi lần..."

Nghiêm Đức Xương suýt nữa bị Nghiêm Lễ Cường chọc cười. Nhưng vừa có vẻ tươi cười, ông lại vội vàng thu nét mặt lại, làm ra vẻ nghiêm túc. "Ý ta là cơ thể ta đang dần hồi phục, đã có thể tự mình chăm sóc bản thân, rửa m��t ăn uống ngủ nghỉ được rồi. Những việc nhà, cơm nước trong nhà có Ngô mụ và vợ chồng Chu Hoành Đạt lo, con cũng không cần bận tâm. Sau này con ít lại gần ta, cứ làm tốt việc của mình là được. Vẫn như trước, việc gì làm việc nấy, không được buông lỏng tu luyện. Đặc biệt con hiện tại đã đứng đầu trong ba vị trí dẫn đầu của kỳ khảo hạch Quốc thuật toàn huyện, không biết bao nhiêu người đang dòm ngó con. Lúc này càng phải tận dụng thời cơ, trên con đường tu luyện phải thừa thắng xông lên, không thể lơi lỏng. Đợi đến khi con đến Bình Khê Quốc Thuật quán ở quận báo danh, đối mặt với rất nhiều cường thủ, mới không bị bỏ lại phía sau, không bị người khác chê cười, hiểu chưa?"

"Cha cứ yên tâm, mấy ngày nay việc tu luyện của con vẫn không hề bị bỏ lỡ. Sáng sớm hôm nay con còn dậy sớm đánh hai bài quyền đây. Con nhất định sẽ sớm ngày tranh thủ tiến giai Võ Sĩ, không làm cha mất mặt!"

"Ừm!" Nghiêm Đức Xương gật đầu. "Vậy từ hôm nay trở đi, đợi ăn sáng xong, nghỉ ngơi một chút, con cứ tiếp tục ở sân mình mà tu luyện. Chuyện trong nhà không cần quản, vẫn như trước, sáng trưa tối mỗi ngày rèn luyện không thể lơi lỏng. Con bây giờ đã lớn rồi, cụ thể con muốn luyện thế nào ta không quản, cũng không chỉ đạo được con, con tự mình sắp xếp. Chỉ có một điều, thương thuật không thể bỏ bê. Ta nghe Tiền thúc con nói con ở Tượng Giới doanh còn lấy được một cây Giác Mãng cung. Có thời gian, cũng nên luyện tập cung tên một chút..."

Nghiêm Đức Xương dường như đã thực sự hồi phục như xưa, lại khôi phục tác phong như hổ báo, bắt đầu nghiêm khắc với Nghiêm Lễ Cường.

... Chỉ là sự sắp xếp hôm nay của Nghiêm Đức Xương nhất định sẽ thất bại. Cha con họ vừa mới ăn sáng xong, trong nhà đã lập tức trở nên náo nhiệt.

Kính mong chư vị độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch này được độc quyền phát hành.