Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 296: Cam Châu Hội Quán

Cửa xe ngựa mở ra, nhìn thấy Lục Bội Ân vội vàng bước xuống, cùng ông còn có một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, mặc một thân trường bào tơ lụa màu xanh ngọc, tay đeo một chiếc nhẫn phỉ thúy khổng lồ, vẻ mặt phúc hậu nhưng ánh mắt lại vô cùng có thần.

"Lễ Cường, không ngờ hôm nay đệ lại đến. Thật khéo, ta cũng vừa mới trở về, không ngờ lại gặp đệ ngay tại đây..." Lục Bội Ân mỉm cười tiến tới.

"Lục ca là quý nhân bận rộn, đệ còn nghĩ lúc này đến, sợ Lục ca không có ở đây, đành đợi trong hội quán đến tối, để Lục ca trở về mời đệ dùng bữa..." Nghiêm Lễ Cường cũng mỉm cười.

"Ha ha ha, ta nào dám nhận là quý nhân, chỉ là một kẻ chạy việc mà thôi!" Lục Bội Ân bật cười, rồi kéo Nghiêm Lễ Cường lại, giới thiệu người trung niên mặc trường bào tơ lụa xanh ngọc đứng bên cạnh cho Nghiêm Lễ Cường: "Lễ Cường, ta giới thiệu cho đệ một chút. Vị này là Vưu chưởng quỹ, Vưu chưởng quỹ là đồng hương Cam Châu của chúng ta, vừa là Quán chủ của Cam Châu hội quán này, lại kiêm nhiệm Hội trưởng Thương hội Cam Châu tại Đế Kinh. Vừa rồi ta đang cùng Vưu chưởng quỹ đi dùng bữa, không ngờ vừa trở về đã gặp đệ!"

"Lục lão đệ, vị tiểu huynh đệ Lễ Cường đây, chẳng phải là người mà đệ từng kể, khi còn nhỏ đã được Tôn đại nhân để mắt, tuyển làm tùy tùng, sau đó từ Cam Châu đến Đế Kinh, nay đã là Ưng Dương Giáo úy Ngự Tiền Mã Bộ Ty tại Đế Kinh, vị thanh niên tuấn kiệt đến từ thành Bình Khê đó sao?"

"Đúng là vậy..." Lục Bội Ân gật đầu.

Vị Vưu chưởng quỹ này thật khéo ăn nói, thoạt nhìn như đang hỏi Lục Bội Ân, nhưng không chút dấu vết đã khen ngợi Nghiêm Lễ Cường một phen.

Khí chất của Vưu chưởng quỹ này, quá giống với những ông trùm mà Nghiêm Lễ Cường từng quen biết ở kiếp trước. Nghiêm Lễ Cường vừa nhìn thấy Vưu chưởng quỹ lần đầu tiên đã biết ông ta không phải nhân vật tầm thường. Người như Vưu chưởng quỹ, dù ở đâu cũng là kiểu người có năng lực cường hãn, khéo léo và biết xoay sở mọi mặt.

"Vưu chưởng quỹ khách khí quá rồi, ta chỉ là may mắn một chút, may mắn được Tôn đại nhân dẫn dắt. Sau này vẫn mong Vưu chưởng quỹ chỉ giáo nhiều hơn!" Nghiêm Lễ Cường khiêm tốn nói với Vưu chưởng quỹ.

Thấy Nghiêm Lễ Cường tuổi trẻ như vậy mà vẫn khiêm tốn đến thế, Vưu chưởng quỹ lập tức nâng cao đánh giá về Nghiêm Lễ Cường thêm một bậc. Người trẻ tuổi đắc chí ở Đế Kinh thì không ít, Vưu chưởng quỹ cũng quen biết một vài. Những người đó không ai là không khoe khoang phô trương, đi xe ngựa quý báu, y phục sang trọng. Còn người trẻ tuổi như Nghiêm Lễ Cường mà lại trầm ổn đến thế, Vưu chưởng quỹ quả thực là lần đầu tiên thấy.

Vưu chưởng quỹ lại đánh giá Nghiêm Lễ Cường một lần nữa, nụ cười trên mặt càng thêm đậm nét, ung dung nói: "Ta với Lục lão đệ tuổi tác cũng chẳng hơn kém là bao. Chúng ta đều là đồng hương Cam Châu, không quản vạn dặm mà vẫn có thể gặp nhau ở Đế Kinh này, cũng xem như là duyên phận. Lễ Cường huynh đệ nếu không chê, cứ gọi ta một tiếng Vưu đại ca là được. Sau này ở Đế Kinh này có gì cần giúp đỡ, cứ đến tìm ta!"

"Vậy thì đa tạ Vưu đại ca!" Nghiêm Lễ Cường lập tức đáp lời.

"À phải rồi, Lễ Cường huynh đệ sao lại đứng ở đây mà không vào trong?" Vưu chưởng quỹ hỏi một câu.

Nghe Vưu chưởng quỹ nói vậy, mấy tên hộ vệ đang ngăn Nghiêm Lễ Cường sắc mặt lập tức căng thẳng. Bọn họ đâu thể ngờ rằng, thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi trước mắt này, lai lịch tựa hồ không hề nhỏ, Quán chủ vừa gặp mặt đã khách khí xưng huynh gọi đệ.

Nghiêm Lễ Cường chỉ mỉm cười kể lại chuyện mình bị người ta xem là tiểu đồng bán hoa, như kể một câu chuyện cười, khiến Lục Bội Ân và Vưu chưởng quỹ lập tức không nhịn được bật cười.

"Lễ Cường huynh đệ chớ trách, chớ trách. Mấy tên hộ vệ ở cửa Cam Châu hội quán này trước đây chưa từng gặp Lễ Cường đệ, đây là đệ lần đầu tiên đến, nên mới có hiểu lầm như vậy!" Nói xong, Vưu chưởng quỹ ho khan hai tiếng, cố ý nghiêm mặt nhìn mấy tên hộ vệ đó, khiển trách: "Xem xem mấy người các ngươi, mỗi người một vẻ, nhãn lực kiểu gì vậy, đến cả nhìn người còn không biết nhìn. Lễ Cường huynh đệ cầm hoa trên tay, các ngươi liền cho rằng y muốn đến hội quán bán hoa. Nếu ngày nào đó ta dắt một con ngựa đến, chẳng lẽ các ngươi cũng cho rằng ta đến đây để bán ngựa sao?"

Mấy tên hộ vệ đó vội vàng xin lỗi Nghiêm Lễ Cường.

"Không có gì, không có gì đâu..." Nghiêm Lễ Cường mỉm cười xua tay: "Vưu đại ca cũng không nên quá trách cứ. Ta thấy mấy vị hộ vệ này đều hết lòng với chức trách, có họ ở đây, Cam Châu hội quán này mới không có những kẻ đạo chích tùy tiện xông vào quậy phá!"

"Ha ha ha, vẫn là Lễ Cường huynh đệ đệ biết ăn nói!"

Ba người hàn huyên một lát ở cửa hội quán, rồi cùng nhau đi vào bên trong. Vưu chưởng quỹ nhiệt tình mời Nghiêm Lễ Cường và Lục Bội Ân tối nay cùng dùng bữa tại hội quán. Thấy Lục Bội Ân gật đầu, Nghiêm Lễ Cường cũng không từ chối.

Biết Nghiêm Lễ Cường đến hội quán là để tìm Lục Bội Ân, Vưu chưởng quỹ cũng không nói thêm gì, chỉ nói sẽ sắp xếp một chút, để nhà bếp hội quán làm một bàn Tiệc Toàn Dương Cam Châu, rồi cáo từ.

Nghiêm Lễ Cường cùng Lục Bội Ân trở về gian phòng mà Lục Bội Ân đang ở tại hội quán.

Gian phòng của Lục Bội Ân ở hội quán là một phòng lớn. Hai bảo tiêu và tùy tùng của ông ở ngay phòng sát vách.

Vừa hay trước cửa phòng Lục Bội Ân có một chiếc bình hoa, Nghiêm Lễ Cường liền cắm bó cúc kim tiền trên tay mình vào đó.

"Ha ha ha, Lễ Cường đệ hôm nay đến còn mang hoa tặng ta sao..." Lục Bội Ân bật cười.

"Lục ca, rốt cuộc Vưu chưởng quỹ này có lai lịch thế nào, mà lại có thể ở một nơi như Đế Kinh này chấp chưởng Cam Châu hội quán, còn làm Hội trưởng Thương hội Cam Châu?" Nghiêm Lễ Cường đặt hoa đâu vào đấy, liền không nhịn được mở miệng hỏi.

"Lễ Cường đệ có biết Đại Thông Tiền Trang không?" Lục Bội Ân ra hiệu, cùng Nghiêm Lễ Cường ngồi xuống hai chiếc ghế trong phòng khách.

"Đại Thông Tiền Trang? Đương nhiên từng nghe qua rồi. Ở các châu Tây Bắc như Cam Châu, Lan Châu, Khánh Châu, Vân Châu, Định Châu..., Đại Thông Tiền Trang chính là tiệm bạc nổi danh nhất. Đại Thông Tiền Trang không phải thuộc về Chung thị gia tộc ở Lan Châu sao? Vị Vưu chưởng quỹ này có quan hệ gì với Đại Thông Tiền Trang?"

Đại Thông Tiền Trang, Nghiêm Lễ Cường đương nhiên biết, bởi những ngân phiếu hắn kiếm được từ chỗ Sa Đột ở thành Bình Khê đều là của Đại Thông Tiền Trang.

"Vưu gia ở Khang Thành quận Cam Châu cũng là một đại tộc, sở hữu rất nhiều sản nghiệp. Hơn nữa còn kết thông gia với Chung gia ở Lan Châu. Có Chung gia chống đỡ, Vưu chưởng quỹ ở Đế Kinh chấp chưởng Cam Châu hội quán và Thương hội Cam Châu, tự nhiên không ai có thể tranh chấp được!"

"Thì ra là vậy!" Nghiêm Lễ Cường hiểu rõ, trong các đại tộc hào môn ở các châu Tây Bắc, nếu bàn về sức ảnh hưởng, Chung gia Lan Châu nếu nói mình đứng thứ hai, e rằng không ai dám nói mình đứng số một. Có Chung gia chống đỡ, mọi chuyện tự nhiên đâu vào đấy.

Lục Bội Ân chỉ cười cười: "Tuy nói sau lưng Vưu chưởng quỹ có Chung gia chống đỡ, nhưng Vưu chưởng quỹ này ở Đế Kinh, cũng quả thực có bản lĩnh, giao thiệp rộng rãi, có nhiều mối quan hệ. Có Vưu chưởng quỹ hỗ trợ, rất nhiều chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều!"

"Lục ca định lôi kéo Vưu gia nhập bọn?" Nghiêm Lễ Cường lập tức nhạy bén hỏi.

Lục Bội Ân lập tức nheo mắt: "Đế Kinh nước quá sâu. Chuyện khai thác than ngó sen kia, một khi muốn mở rộng, mọi lợi ích đều sẽ bị đụng chạm. Có một người quen thuộc địa thế, thủy lợi Đế Kinh nhập bọn, khả năng thành công của việc này sẽ lớn hơn một chút. Vưu chưởng quỹ n��y vào nhóm, Chung gia cũng xem như đã vào một nửa. Bề ngoài mà nói, lợi ích của chúng ta sẽ bị chia bớt không ít, thế nhưng chỉ cần có thể làm lớn chuyện này, lợi nhuận sẽ nhiều hơn so với việc một người đơn độc làm..."

"Xem dáng vẻ Lục ca, việc này phỏng chừng cũng gần như xong rồi!"

"Nói thành công thì còn sớm, bất quá cũng đã có chút manh mối rồi..."

"Vậy đệ xin sớm chúc mừng Lục ca!"

"Nói không chừng sau này ta sẽ phải ở lại Đế Kinh, muốn đưa cả gia đình đến!"

"Ái chà, đừng..." Nghe Lục Bội Ân có ý muốn dời nhà đến Đế Kinh, Nghiêm Lễ Cường trong lòng lập tức căng thẳng, theo bản năng liền mở miệng ngăn cản.

"Lễ Cường đệ, ý đệ là sao?" Lục Bội Ân dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Nghiêm Lễ Cường.

Nghiêm Lễ Cường trấn định lại tâm thần, suy nghĩ nhanh chóng thay đổi, trên mặt cũng nở nụ cười: "Ý của đệ là Lục ca đừng quá sớm đưa ra quyết định. Thành Đế Kinh này minh tranh ám đấu quá nhiều, vẫn là cẩn thận một chút thì hơn!"

"Điều này đương nhiên!" Lục Bội Ân gật đầu: "Bất quá nếu việc này thành công, việc làm ăn này e rằng cũng chỉ có thể do ta đến Đế Kinh trông coi, coi như là mở đường cho gia đình. Hơn nữa, nếu con cháu Lục gia sau này đến Đế Kinh phái Linh Sơn phân viện tập võ, thì ở thành Đế Kinh này, chắc chắn cũng phải có chỗ để đặt chân. Đúng rồi, đệ chờ một lát, ta đi lấy đồ vật cha đệ nhờ ta mang đến cho đệ..."

Lục Bội Ân nói xong, đứng dậy đi sang gian phòng bên cạnh. Chỉ một lát sau, ông đã cầm một cái bọc đi ra, đưa cho Nghiêm Lễ Cường.

Nghiêm Lễ Cường mở bọc ra, hai tờ ngân phiếu, mỗi tờ một trăm lạng, liền lộ ra. Ngân phiếu chính là của Đại Thông Tiền Trang. Ngoài ngân phiếu ra, còn có hai chiếc áo ấm chống rét và một cái bình được phong kín...

"Cha đệ chỉ sợ đệ ở Đế Kinh chịu tủi thân, không đủ tiền tiêu, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm. Ông ấy nói đệ thích ăn mặn hạnh khô muối ở trấn nhà, sợ đệ ở Đế Kinh không ăn được hương vị quê hương, còn cố ý nhờ ta mang cho đệ một ít đến. Mật ong được đựng trong bình, dù để lâu cũng không dễ hỏng..."

Nhìn Lục Bội Ân không ngại vạn dặm xa xôi mang đến những thứ đồ này, nghĩ đến khuôn mặt thân thiết của cha già ở nhà, Nghiêm Lễ Cường chỉ cảm thấy sống mũi mình lập tức cay xè.

Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc đáo của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free