Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 10: Tượng Giới Doanh

Đường lớn huyện Hoàng Long được xây dựng bằng phẳng, xe ngựa chạy nhẹ nhàng trên đường chừng hơn 20 phút, cũng không mấy xóc nảy, chạy quanh bên ngoài huyện thành gần nửa vòng, liền từ bến tàu bên bờ sông huyện Hoàng Long đi tới Tượng Giới doanh của huyện Hoàng Long.

Trên đường đến Tượng Giới doanh, Tiền Túc cũng không xem Nghiêm Lễ Cường như một đứa trẻ chẳng hiểu gì, mà rất chăm chú giới thiệu cho Nghiêm Lễ Cường tình hình Tượng Giới doanh Hoàng Long nơi mình quản lý, để Nghiêm Lễ Cường có thể nắm rõ tình hình.

Nói theo cách hiện đại, Tượng Giới doanh Hoàng Long là một cơ quan hậu cần trang bị, một đơn vị quân sự chính quy, trực thuộc Đốc Quân phủ quận Bình Khê. Còn Đốc Quân phủ quận Bình Khê là cơ quan quân sự cao nhất trong quận Bình Khê. Những đơn vị như Tượng Giới doanh Hoàng Long còn có rất nhiều ở quận Bình Khê, mỗi đơn vị có chức trách tương đồng hoặc khác biệt, còn chức trách chính của Tượng Giới doanh Hoàng Long là chế tạo và tu bổ khí giới quân sự. Tiền Túc chính là Doanh giám của Tượng Giới doanh Hoàng Long, đường đường chính chính là Phi Dương giáo úy. Doanh giám là chức quan cụ thể, chức vụ cụ thể, nếu đặt ở Địa Cầu, nó giống như các chức danh như Trung đội trưởng, Đại đội trưởng trong quân đội. Ở Tượng Giới doanh Hoàng Long, Tiền Túc là người đứng đầu và có quyền uy tuyệt đối, còn Phi Dương giáo úy là quân hàm, cũng chính là các cấp bậc như thiếu úy, trung úy, thượng úy, thiếu tá trong quân đội trên Địa Cầu.

Tại huyện Hoàng Long, ngay cả Huyện lệnh huyện Hoàng Long cũng không thể quản được Tiền Túc. Tiền Túc chỉ nghe lệnh của Đốc Quân phủ. Đốc Quân phủ còn đóng quân một doanh, khoảng hơn 2000 người, tại huyện Hoàng Long. Doanh tướng chỉ huy doanh đó, quân hàm là Ưng Dương giáo úy, cũng chỉ cao hơn Tiền Túc một cấp. Hai người đều thuộc Đốc Quân phủ nhưng ở hai hệ thống khác nhau. Doanh tướng kia không những không quản được Tiền Túc, mà ngày thường còn thường xuyên nhờ Tiền Túc giúp đỡ nhiều mặt. Quan hệ giữa hai người cũng không tệ. Cứ như vậy, Tiền Túc sống ở huyện Hoàng Long hết sức thoải mái, khắp nơi đều phải nể mặt ông ta một chút. Ai có chút mắt nhìn đều biết vị Tiền gia thường xuyên ra vào các tửu lâu và thanh lâu của huyện Hoàng Long này.

Nghe Tiền Túc giới thiệu xong những tình hình này, Nghiêm Lễ Cường mới hiểu vì sao Nghiêm Đức Xương lại đưa mình đến huyện Hoàng Long lánh nạn. Ở huyện Hoàng Long có Tiền Túc che chở, còn cần phải lo lắng gì nữa chứ.

Tượng Giới doanh nằm ngay dưới chân một ngọn núi nhỏ trong huyện Hoàng Long. Trên đường lớn có một con đường dẫn thẳng tới cổng Tượng Giới doanh. Nhìn từ bên ngoài, Tượng Giới doanh này lớn hơn rất nhiều so với Quốc Thuật quán huyện Thanh Hòa. Đứng ở ngoài có thể thấy bên trong có rất nhiều sân bãi, còn phía sau những sân đó là một sườn núi, khắp các sườn dốc đều là rừng cây xanh mướt.

Phong cảnh nơi đây cũng không tồi.

"Cầm lấy!" Tiền Túc xuống xe, trực tiếp móc ra một đồng bạc, ném cho phu xe.

"Tiền gia, tiểu nhân sao có thể nhận tiền của ngài, hơn nữa còn nhiều đến vậy? Ngài đi xe của tiểu nhân chính là nể mặt tiểu nhân, tiền này ngài cất đi, ngài cất đi..." Phu xe theo bản năng đón lấy đồng bạc Tiền Túc ném cho, nhưng rồi lại vội vàng xua tay, muốn trả lại tiền.

"Nói nhảm, ngươi chạy xe mà không kiếm tiền thì cả nhà ngươi uống gió tây bắc à? Tiền gia ta là loại người đi xe không trả tiền công sao!" Tiền Túc cười mắng, trừng mắt nhìn phu xe. "Đừng có ở đây làm phiền ta. Lát nữa về tiện đường đến Vân Hỉ lâu nhắn giúp ta một lời, bảo Tống lão bản Vân Hỉ lâu nướng cho ta bốn con dê quay nguyên con, hai mươi con gà mập hoa tiêu, và mười vò Vân Thiêu tửu mang tới đây. Tối nay huynh đệ Tượng Giới doanh chúng ta muốn có bữa ăn ngon..."

"Vâng, được, Tiền gia ngài cứ yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ mang lời của ngài tới nơi!"

"Còn không mau đi! Nếu làm chậm trễ bữa ăn ngon tối nay của huynh đệ Tượng Giới doanh chúng ta, cẩn thận người dưới tay ta nuốt sống ngươi đấy..."

Phu xe cầm tiền, mặt mày hớn hở rời đi, vội vàng đánh xe đi truyền tin tức cho Tiền Túc.

Tiền Túc trực tiếp dẫn Nghiêm Lễ Cường đi về phía cổng lớn Tượng Giới doanh.

Cổng lớn Tượng Giới doanh thật sự mang mấy phần khí vị của trọng địa quân sự. Bên ngoài Tượng Giới doanh có một cổng vòm, trên cổng vòm có ba chữ "Tượng Giới doanh" được làm từ biển sắt nền đen dán vàng, còn hai bên cổng vòm là hai hàng binh lính cầm thương đứng thẳng, khí thế uy nghiêm đáng sợ.

Thấy Tiền Túc dẫn Nghiêm Lễ Cường tới, những binh lính c��m thương kia lập tức đều thẳng lưng, ưỡn ngực hóp bụng.

Một quan quân hơn ba mươi tuổi từ căn phòng nhỏ bên cạnh cổng vòm chạy tới, liền hành quân lễ với Tiền Túc, "Kính chào Doanh giám..."

"Đây là cháu ta, họ Nghiêm, mấy ngày nay ở nhà buồn chán, muốn đến Tượng Giới doanh chơi mấy ngày, mở mang tầm mắt. Sau này lúc ra vào Tượng Giới doanh, các huynh đệ để mắt một chút, đừng để người nhà không nhận ra người nhà, thành trò cười!" Tiền Túc đường hoàng nói.

"Doanh giám cứ yên tâm..." Vị sĩ quan kia thật lòng đánh giá Nghiêm Lễ Cường từ đầu đến chân một lượt, dường như muốn ghi nhớ hoàn toàn tướng mạo của Nghiêm Lễ Cường, sau đó gật đầu mạnh. Những binh lính xung quanh nghe được hai người nói chuyện cũng chăm chú nhìn Nghiêm Lễ Cường một lượt, ghi nhớ tướng mạo của cậu.

"Tối nay sẽ có bữa ăn ngon, để đón gió cho cháu ta. Các huynh đệ có thể ăn uống no say một bữa. Ngươi sắp xếp huynh đệ trực đêm nay, vẫn theo quy củ cũ, huynh đệ trực đêm nay ngày mai sẽ được thêm một bình rượu..."

Nghe vậy, vị sĩ quan kia cùng các binh lính xung quanh đều sáng mắt lên, ai nấy cũng lộ vẻ vui mừng.

Sau khi nói vài câu với các binh sĩ ở cổng Tượng Giới doanh, Tiền Túc liền dẫn Nghiêm Lễ Cường đi vào bên trong. Còn chưa đi được một đoạn, Tiền Túc đã bắt lấy một tiểu đầu mục đang cung kính đứng sang một bên sau khi thấy ông, chỉ tay vào một cái sân có ống khói đang bốc khói đằng xa, nghiêm mặt lại, "Ngươi đi hỏi Ngưu Đại Trứng xem, cái tên ngốc này có phải chê tiền thưởng tháng trước ta phát cho hắn quá nhiều hay là ngứa da rồi không. Cái lò rèn kia lửa còn chưa cháy hoàn toàn, nhiệt độ trong lò chưa đủ mà hắn cứ lách cách lách cách làm việc ở đó, như vậy một canh giờ lãng phí bao nhiêu than. Có phải ống thổi bị hỏng mà hắn còn chưa sửa xong không? Nếu đao kiếm ở chỗ chúng ta làm ra mà mang ra chiến trường đụng mấy lần đã đứt gãy thì ta không tha cho hắn đâu. Ngươi nói cho hắn biết, hôm nay tất cả đồ sắt trong xưởng phải đun lại làm lại hết, tiền than dùng nhiều đều khấu trừ từ bổng lộc tháng này của hắn. Nếu hắn chê ngứa da thì bảo hắn đến tìm ta, xem ta có đánh chết hắn không..."

Tiểu đầu mục kia gật đầu, lau mồ hôi lạnh trên trán. Tiền Túc vừa dứt lời, hắn liền lập tức chạy về phía xưởng rèn.

Lời Tiền Túc nói, người khác nghe không hiểu, nhưng Nghiêm Lễ Cường lại hiểu. Bởi vì Nghiêm Lễ Cường cũng có một người cha làm thợ rèn. Những thợ rèn lão luyện, giàu kinh nghiệm, chỉ cần nhìn màu sắc khói bốc lên từ ống khói, là có thể biết nhiệt độ than lửa và tình hình lò rèn bên dưới. Tiến thêm một bước nữa, chỉ cần nghe tiếng đập thép, liền có thể phán đoán tình trạng món đồ sắt đó là giòn hay hơi mềm...

Trong Tượng Giới doanh, Tiền Túc như một con cọp dạo bước trên địa bàn của mình. Đi đến đâu, đều được mọi người kính phục. Cảnh tượng như vậy, khiến Nghiêm Lễ Cường nhìn cũng thầm bội phục trong lòng.

Từng sân một đều đang sản xuất những thứ khác nhau hoặc tiến hành các công đoạn khác nhau. Nghiêm Lễ Cường phát hiện thứ mà Tượng Giới doanh này chủ yếu sản xuất là thương, trường thương, cũng chính là loại thương mà mấy năm gần đây cậu vẫn luyện tập, còn kiêm làm các loại đao kiếm và dụng cụ bảo hộ khác.

Nhìn thấy những cây trường thương được làm từ gỗ tần bì, Nghiêm Lễ Cường cũng không khỏi có chút ngứa tay. Chỉ là nghĩ đến thân thể mình hiện tại chưa lành hẳn, cũng chỉ có thể nhìn qua cho đỡ thèm.

Cuối cùng, Tiền Túc trực tiếp đưa cậu đến tận cùng phía sau Tượng Giới doanh, là một cái viện nằm ven khu rừng.

Trong sân ấy có một cây dầu, dưới gốc cây dầu có một giếng cổ. Trong sân còn có một cái ao nước. Ở chỗ ao nước gần nhà, còn dựng một cái lều gỗ. Lều gỗ chia làm vài tầng, trông hệt như tủ thuốc trong tiệm thuốc. Phía dưới lều gỗ, toàn bộ là từng bó từng bó cây tần bì đang được phơi khô. Dưới nhà có hai gian phòng, cửa phòng mở, trong phòng cũng chất đầy từng bó từng bó cây tần bì thô màu xám xanh. Ngay cả dưới mái hiên cũng là từng bó từng bó cây tần bì. Giữa mấy căn nhà đó có một cái cầu thang, dẫn thẳng lên một căn gác lửng phía trên.

Tiền Túc đưa cho Nghiêm Lễ Cường hai chiếc chìa khóa, "Mấy ngày này ngươi cứ ở căn nhà này, ngươi ngủ trên lầu, phòng của ngươi ta đã cho người chuẩn bị tươm tất rồi..."

Nghiêm Lễ Cường nhận lấy chìa khóa, rồi nhìn quanh, "Một cái viện lớn thế này, chỉ có một mình ta ở thôi sao?"

"Ừm, chỉ có một mình ngươi ở thôi. Nơi đây là kho chứa cán thương. Những cây tần bì này đều dùng làm cán thương, đều cần phải hong khô tự nhiên mới có thể tiến hành công đoạn tiếp theo. Còn hơn ba tháng nữa, số cây tần bì này mới có thể dùng được. Trong khoảng thời gian này sẽ không có ai đến đây quấy rầy ngươi, ngươi có thể an tâm ở đây. Những binh sĩ Tượng Giới doanh đó ở tại dãy doanh phòng không xa nơi này, vừa nãy ngươi đã thấy rồi. Ta thì ở một cái viện khác cách đây không xa. Nơi đây nếu có động tĩnh gì, ngươi chỉ cần hô một tiếng là tất cả mọi người đều có thể nghe thấy!"

Nghiêm Lễ Cường gật đầu tỏ vẻ hài lòng, "Được rồi, cảm tạ Tiền thúc!"

"Ngươi ở đây, chỉ cần nhớ kỹ không được dùng lửa là được, trong nhà này không cho phép có lửa. Mỗi ngày ta sẽ cho người đưa cơm tới cho ngươi. Ba bữa một ngày, thay giặt quần áo cũng không cần bận tâm, sẽ có người lo liệu. Cả ngọn núi này đều là địa bàn của Tượng Giới doanh, là trọng địa quân sự, người huyện Hoàng Long đều biết, người ngoài hình như không dám xâm nhập. Ngươi buồn chán có thể tùy tiện dạo quanh trong Tượng Giới doanh, muốn đi đâu cũng được, chỉ là khi muốn rời khỏi Tượng Giới doanh thì phải nói với ta một tiếng!"

"Ừm, cháu nhớ rồi!"

"Nghe cha ngươi nói ngươi bị Thiết Sa Chưởng đánh trúng, đưa thuốc trị thương của ngươi cho ta xem một chút!"

Nghiêm Lễ Cường mở túi quần áo mình đang đeo, lấy ra hai bình thuốc trị thương trong đó, đưa cho Tiền Túc.

Tiền Túc nhận lấy xem xét, vặn nắp bình ngửi một cái, rồi lắc đầu, lại trả thuốc trị thương cho Nghiêm Lễ Cường, "Bình thuốc trị thương này chắc là do y quán trong huyện pha chế, đúng quy đúng củ, không thể nói là không tốt, nhưng cũng chẳng hơn là bao. Đợi đến tối ta sẽ đưa cho ngươi hai bình thuốc trị thương tốt hơn, chắc chắn có thể giúp ngươi khỏe lại nhanh hơn. Ngươi cứ về phòng nghỉ ngơi một chút, đợi tối đến bữa cơm ta sẽ cho người gọi ngươi, để ngươi làm quen với mọi người ở đây..."

Nghiêm Lễ Cường gật đầu. Tiền Túc dặn dò xong xuôi mọi chuyện, sau đó cũng rời đi.

Nhìn cái sân tạm thời thuộc về mình này, Nghiêm Lễ Cường rất hài lòng. Cậu nhìn hai chiếc chìa khóa trên tay, liền theo cầu thang lên lầu, đi tới căn phòng trên tầng gác lửng của mình.

Căn phòng rất lớn, rộng chừng ba mươi bốn mét vuông. Trong phòng đã được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng. Trên một chiếc giường gỗ bày sẵn một bộ chăn đệm quân dụng. Ngoài ra, trong phòng còn có một cái bàn và một cái tủ quần áo.

Đặt những đồ vật mang theo trong túi quần áo xuống phòng, khi lòng đã tĩnh lại, Nghiêm Lễ Cường mới chú ý thấy ở vài góc sàn nhà căn phòng còn rải một ít bột phấn màu vàng nhạt, còn trong mũi cậu, cũng ngửi thấy một mùi vị kỳ lạ...

Cậu đi đến một góc phòng, ngồi xổm xuống, dùng hai ngón tay nhúm một chút bột phấn từ dưới đất lên, đặt trên tay ngửi thử, phát hiện thứ bột phấn màu vàng đó, hẳn là... lưu huỳnh...

Đây là dùng để đuổi côn trùng.

Nhìn lưu huỳnh trên tay, trong chớp mắt, lòng Nghiêm Lễ Cường khẽ động, nghĩ đến một chuyện...

Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free