Tào Tháo không ngờ rằng lần thứ hai nhìn thấy Trần Cung lại trong tình cảnh này.

Tóc búi rối bù, rũ rượi trước mặt, chân trần bước qua trước một con bạch mã toàn thân to lớn. Tào Tháo trên lưng ngựa hạ tầm mắt, đối mặt với đôi mắt phẫn nộ ẩn hiện sau mái tóc rối bù. Hai người trầm mặc giây lát, người trước cuối cùng cũng lên tiếng: "Sau khi Công Đài phản ta, xem ra cuộc sống của ngươi cũng chẳng mấy như ý."

Có người đưa tay gỡ mảnh vải bịt miệng, nới lỏng dây trói của vị văn sĩ ăn mặc rách rưới. Trần Cung hít một hơi thật sâu, nhếch mép cười khẩy: "Không như ý thì đã sao? Ta cũng từng quát tháo phong vân mà. Nhưng tiếc thay, trận chiến Duyện Châu năm đó, ta không thể giết chết ngươi... Thật sự đáng tiếc a... Ta không hiểu, vì sao ngươi có thể biết trước được mọi chuyện?"

"Công Đài có biết Công Tôn Chỉ không?"

Trần Cung chợt hiểu ra, ngẩng đầu nhìn bóng người kia đi về phía thành tường, ngữ khí bình thản nói: "Xem ra Tào Mạnh Đức ngươi có một minh hữu tốt đấy, Ôn hầu thua không oan chút nào. Chỉ là không biết Tào Tháo ngươi sau này sẽ đối xử minh hữu này của mình ra sao, liệu có như Trương Mạc, cuối cùng tàn sát cả gia đình hắn chăng?"

"Ha ha ha ha..."

Trên lưng ngựa, Tào Tháo ngước nhìn bốn phía, cười phá lên. Tiếng cười dần nhỏ lại, hai mắt trợn trừng đầy giận dữ, nghiến răng trầm giọng nói: "Trương Mạnh Trác chết dưới tay ngươi! Hắn là bạn thân ta suốt đời, nếu không phải ngươi ở giữa gieo rắc hiềm khích ly gián, khiến hắn nghi ngờ ta cấu kết với Viên Thiệu để hãm hại hắn, Trương Mạc làm sao lại làm ra chuyện như vậy!"

Một tiếng "Tăng!", hắn rút kiếm chỉ thẳng Trần Cung bên dưới, gào thét lên: "... Bạn thân tương tàn, tựa như cốt nhục tương sát, là hắn phụ ta trước, Tào Tháo ta sao lại không thể giết hắn?"

"Nhưng gia đình hắn rốt cuộc là vô tội!"

"Nếu năm xưa các ngươi thắng lợi, vậy gia đình ta sẽ ra sao?" Tào Tháo dùng sức đấm vào ngực, quát lớn: "Ngươi có biết bị bạn tốt đâm sau lưng một dao là cảm giác gì không?" Hắn nghiến răng kìm nén tiếng đau đớn, gằn từng chữ một: "Tâm — như — đao — giảo!"

Đối diện, Trần Cung trầm mặc.

Nắng sớm xuyên qua tầng mây, chiếu rọi đại địa. Chiến mã bồn chồn lay bờm, Tào Tháo đưa tay vỗ về nó, ngữ khí cũng dịu đi: "Ngươi xuất thân Đông Quận, người đầu tiên cống hiến sức lực chính là Tào Tháo ta, vốn dĩ chúng ta nên là quân thần, là bạn tốt tri kỷ, nhưng... Thế sự vô thường, nếu để ngươi và ta trở thành đối thủ, vậy trên chiến trường, chỉ có thể có kẻ địch mà thôi..."

Lời nói ngừng lại, Tào Tháo giơ tay chắp lại: "Niệm tình giao hảo ngày xưa, ta tiễn ngươi một đoạn đường."

Trần Cung không nói một lời, chắp tay, khom người, không hề có lời cầu xin hay vẻ mặt van vỉ nào, buông thõng tay xuống, tay áo rộng phất một cái, xoay người tiêu sái bước đi về phía tốp tù binh. Nhìn bóng lưng hùng hồn chịu chết, Tào Tháo nhắm mắt lại hít một hơi, lát sau, giơ tay lên: "Dẫn tới, giết!" Trong ngữ khí lạnh lẽo thê lương, tiếng kèn lệnh nổi lên. Bên cạnh hắn, trên địa thế cao hơn một chút, đại kỳ sói trắng tung bay trong gió, một bóng người cưỡi ngựa, được vây quanh, lặng lẽ đứng đó, nhìn về phía chiến trường.

Nắng sớm nhuộm vàng, khiến lòng người mê say trong bầu không khí như thế.

Dưới đại kỳ, Công Tôn Chỉ cùng mấy chục cận thị dừng ngựa trên dốc thoải bên cạnh, nhìn Trần Cung xoay người đi vào giữa đám tù binh. Tiếng kèn lệnh thê lương, trong ánh mặt trời phía đông, hơn một ngàn tù binh mơ hồ mang theo tiếng khóc bắt đầu di chuyển, một số kỵ binh xung quanh vung roi, quật những kẻ đi chậm phía sau đến mức máu thịt be bét.

Hạ Hầu Đôn cưỡi chiến mã cao lớn, độc nhãn lóe lên ánh sáng hung tàn lạnh lẽo, nhìn chằm chằm động tĩnh trên thành tường. Bên cạnh hắn, mấy trăm kỵ binh thỉnh thoảng giơ đao lên chém giết những tù binh muốn bỏ trốn dưới thành, tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp đội ngũ tù binh trong chớp mắt.

"Tiếp tục tiến lên... Đi đến cách thành tường 150 trượng thì dừng lại, ai không đi, ai muốn trốn, liền giết kẻ đó!"

Tiếng quát vang dội dưới ánh nắng rực rỡ. Trên thành tường, tất cả mọi người hầu như đều ngừng động tác trong tay vào lúc này, trở nên tĩnh mịch. Ngụy Tục, Hác Manh nhận được tin tức chạy tới, vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, cảm giác trời đất như đang quay cuồng. Người sau nhìn Ngụy Tục một cái: "Viện binh đã bị chặn đứng... Ôn hầu triệt để hết hy vọng rồi, Ngụy tướng quân đã nghĩ rõ chưa?"

Ngụy Tục nghiến răng, đấm mạnh một quyền vào bức tường, thấp giọng kìm nén: "Chờ một chút..." Sau đó, hắn quát với thân vệ bên cạnh: "Mau đi thông báo chúa công tới thành tường..."

Thân vệ kia chắp tay, vừa quay người lại, từ một đoạn thành tường không xa, một bóng người mặc áo choàng đỏ, giáp liên hoàn nuốt đầu thú, mang theo Trương Liêu bị thương, đang bước nhanh về phía lầu thành bên này. Ngụy, Hác hai tướng vội vàng chắp tay: "Chúa công."

Lã Bố "ừ" một tiếng, tiến lại gần bức tường. Xa xa, hơn một ngàn người bị xua đuổi tới như gia súc, tiếng khóc, tiếng kêu thảm thiết, tiếng roi quất vang dội cứ thế truyền đến.

"Kẻ ở phía trước nhất hình như là Tôn Quan dưới trướng Tang Bá... Bên kia còn có một người là Xương Hi." Trương Liêu khe khẽ nói một câu bên cạnh.

Áo choàng buộc sau lưng khẽ tung bay. Sắc mặt Lã Bố lạnh lùng, chỉ có bàn tay buông thõng bên người siết chặt, run rẩy. Ánh mắt hắn vẫn tìm kiếm trong đội ngũ tù binh kia, cuối cùng cũng nhìn thấy một bóng người quen thuộc, sau đó đấm mạnh một quyền lên bức tường, gạch đá vỡ nát, vụn nhỏ bắn ra.

"Trần Cung... hắn vậy mà..."

Cuối cùng hắn vẫn không nói thêm lời nào. Dưới thành tường, đám người bị xua đuổi liên miên kéo tới, tiếng động trở nên rõ ràng hơn. Chẳng bao lâu, họ dừng lại nghỉ chân ở khoảng cách hơn 100 trượng cách thành tường. Một tướng lĩnh độc nhãn cưỡi ngựa phóng qua trước trận, giơ đại thương xoay ngang, hầu như hướng về phía bên này mà hô lớn: "Tang Bá đã trốn, Trần Cung, Tôn Quan, Xương Hi đã bị bắt, các ngươi không còn viện binh nữa!"

Từ bản trận ở phương xa, có khoái mã chạy nhanh tới, vung cờ lệnh: "Tư Không có lệnh, giết!"

Móng ngựa xoay chuyển, Hạ Hầu Đôn trầm mắt, múa thương quát: "Giết sạch bọn chúng!"

Mấy trăm bộ tốt theo tù binh lần lượt chen vào đội ngũ. Binh đao đập lên lưng người, ánh đao chợt lóe, máu tươi bắn tung tóe vào mặt sĩ tốt trong khoảnh khắc. Có người sợ đến hai chân mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất dập đầu lia lịa: "Chúng ta đã hàng rồi, đừng giết a... Đều là Tang Bá dụ dỗ chúng ta đến để cứu người thôi..." Có lẽ là vì nỗi sợ cái chết bị dồn nén từ lâu, hoặc cũng có thể là bị tiếng kêu thảm thiết của những người chết dưới đao kích động, đột nhiên tất cả mọi người như phát điên mà dập đầu cầu xin.

Từng tràng tiếng than khóc và gào thét đau thương truyền đến tường thành Biện Lương.

Trên thành tường, binh lính đông nghịt tụ tập lại. Ngay cả dân phu được điều động cũng ngừng việc trong tay. Nghe thấy lời của tướng lĩnh phe địch, không ít người sắc mặt trở nên trắng bệch. Nhìn về phía đó, cảnh tượng tàn sát đỏ sẫm đập vào mắt mỗi người.

...

Trong hàng ngũ Tào quân, dưới một lá đại kỳ cô độc có chữ "Lưu". Trương Phi nhìn cảnh tàn sát bên kia, xem đến say sưa thích thú, xà mâu trong tay chỉ về phía đó: "Đại huynh, đám tặc nhân này nên một đao giết cho sảng khoái."

"Đừng nói nữa!"

Quan Vũ gầm nhẹ một tiếng, thân thể khôi ngô nghiêng đi, nhìn về phía tam đệ, mắt phượng khẽ híp lại: "Đã đầu hàng rồi sao còn muốn giết chóc, cho dù là công tâm, chỉ cần chém đầu những tên trùm thổ phỉ là được, hà tất phải giết oan nhiều người như vậy."

Thanh Long đao khẽ ngâm trong gió. Sĩ tốt xung quanh thấy hai vị tướng quân vốn ít nói nay lại nổi giận, nhất thời không ai dám lên tiếng. Bên cạnh, Trương Phi lại quay đầu, râu hùm dựng đứng, gầm lớn: "Bọn chúng là giặc Thái Sơn, ngày thường làm không ít chuyện gian dâm cướp giật, kẻ nào trên tay mà không dính một chút máu? Giết tốt!"

"Hai vị hiền đệ đừng nóng giận..." Lưu Bị quay đầu nhìn bọn họ, vội vàng tiến tới khuyên giải.

...

Bên chiến trường.

Từng thi thể bị trói gô đổ gục xuống đất, máu tươi tạo thành từng vũng đỏ sẫm lớn, tỏa ra mùi tanh nồng ghê tởm. Những kẻ tên Tôn Quan, Xương Hi cũng đang giãy dụa kêu khóc mà bị mấy đao chém chết. Trần Cung đứng giữa bãi thi thể, chậm rãi bước từng bước về phía thành tường, những sĩ tốt hành hình cầm đao phía sau nhìn theo hắn. Hạ Hầu Đôn nhảy xuống lưng ngựa, cắm đại thương vào bùn đất, đi về phía đối phương, đưa tay rút đao.

Thanh bào phất phơ, Trần Cung vẫn bước về phía trước, vô số ánh mắt trên thành tường cũng dõi theo.

Gió ào ào thổi qua, phất qua thành trì, chiến trường, núi xa. Mùi máu tanh trong gió bay đi thật xa, chẳng bao lâu sau, bước chân hắn ngừng lại, chắp tay, tiếng nói vang lên dưới bức thành tường này: "Ôn hầu, bảo trọng..."

Phía sau, bóng người độc nhãn kia bước nhanh tới. Trong tầm mắt mọi người, hắn vung đao lên, "Ầm!" một tiếng bổ xuống. Huyết quang bắn tung tóe trong sắc trời rực rỡ long lanh này, cũng đồng thời khắc sâu lời trăng trối cuối cùng.

Màu máu khiến người ta cảm thấy chói mắt. Lã Bố nhắm mắt, xoay người, trầm mặc bước xuống thành tường.

Phiên bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.