Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 300: Ám mang, bạo hổ

Mau chóng tăng tốc, sai người thúc giục hậu đội!

Trời chưa sáng, khoảng thời gian u tối nhất. Đoàn quân dài như dòng đuốc xuyên qua đồng nội. Tiếng vó ngựa rầm rập hòa cùng tiếng Trương Liêu vọng lại từ xa, đoàn quân hướng Hạ Bi tiến tới. Trong ánh sáng mờ tối, sắc mặt Trương Liêu có chút nóng nảy. N��u là người khác cầm kỵ binh vây hãm Hạ Bi, hắn sẽ không sốt ruột như vậy, nhưng đối thủ lại là Công Tôn Chỉ. Kẻ đó từ tay trắng dựng nghiệp theo đúng nghĩa đen, đến nay đã sở hữu năm quận, dưới trướng có mấy vạn binh mã.

Ngay cả Viên Thiệu, thế lực lớn nhất thiên hạ, cũng từng nếm không ít thiệt thòi trong tay hắn. Từng nghe nói y đã dựa vào kỵ binh tinh nhuệ mà đánh hạ huyện Cư Dung của Lưu Ngu. Hiện tại tuy Hạ Bi thành tường cao hào sâu, nhưng Trương Liêu cũng không dám xem thường. Từ khi Bạch Lang kỵ phá tan Đại Trạch hương, hắn đã một mạch theo sát phía sau truy đuổi. Một khi Hạ Bi bị công phá, thật khó mà tưởng tượng vợ con Lã Bố sẽ phải chịu kết cục bi thảm thế nào.

Đối với Trương Liêu, đây là một đêm dài đằng đẵng.

Khi đến gần Hạ Bi chưa đầy năm dặm, các trinh sát tản ra dần quay về. Một con ngựa chạy tới ghìm cương lại, một người ôm quyền bẩm báo: "Bẩm tướng quân, trong phạm vi mấy dặm không phát hiện tung tích kẻ địch, phương hướng Hạ Bi cũng không có tiếng chiến sự huyên náo, tất cả như thường."

Bên cạnh, một phó tướng kéo dây cương, nghi hoặc nhìn Trương Liêu: "Tướng quân..."

"...Không ổn!"

Trương Liêu cau mày trong chốc lát, ánh mắt nhìn về phía tây, nơi huyện Lã, rồi đột nhiên cắn răng quay đầu ngựa lại: "Kỵ binh theo ta đi trước, ngươi dẫn hậu đội bộ tốt nhanh chóng theo sau, Bạch Lang kỵ có thể sẽ phục kích giữa đường!"

Tiếng nói của hắn vang lên bất chợt trong đêm tối, chiến mã đã lao đi ầm ầm xa đến hai trượng. Roi vun vút quất xuống, hắn quát lớn một tiếng: "Đi!" Tiếng vó ngựa nổ tung trên mặt đất, các thân vệ cùng hai ngàn khinh kỵ binh theo hắn lao nhanh về phía trước.

...

Rầm rập, rầm rập.

Vô số vó ngựa phi nhanh qua đồng nội, bụi đất cuộn lên trong đêm đen. Vào lúc đêm đen sâu thẳm nhất, xa xa, đồi núi và rừng cây lay động trong gió, tạo nên âm thanh xào xạc. Một nhánh kỵ binh giương cao đuốc, uốn lượn từ hướng huyện Lã tới. Nhìn sắc trời, họ chậm rãi dừng lại để nghỉ ngơi đôi chút.

Ánh lửa chập chờn chiếu lên chiến bào Bách Hoa phủ động trong gió, bóng người trên lưng ngựa lay động, để l��� bộ giáp liên hoàn với hình thú mặt nuốt đầu trên ngực. Lã Bố rút túi nước ra, ực một ngụm, rồi hỏi: "Cách Hạ Bi còn bao xa?"

Một thân vệ chuyên ghi chép khoảng cách dọc đường trả lời: "Bẩm chúa công, đã rời khỏi huyện Lã hơn bốn mươi dặm, đến Hạ Bi giờ chỉ còn chưa đầy sáu mươi dặm." Phía sau, Ngụy Tục, một trong các tướng lĩnh thống lĩnh kỵ binh, quay đầu nói: "Chúa công, Tang Bá và Cao Thuận đã bị tách xa rồi, xin hãy đợi họ, đợi đến khi trời sáng rồi cùng nhau hành quân."

Họ từ nước Bái xuyên qua Bành Thành, rồi qua huyện Lã, trong vòng hai ngày đã đi được hơn một trăm năm mươi dặm đường. Sự mệt mỏi chồng chất lên mỗi người. Nếu còn phải chạy thêm hơn năm mươi dặm còn lại, không phải là không thể, nhưng trong tình cảnh này, một khi bị tập kích, đừng nói giao chiến, ngay cả chiến mã liệu có còn chạy nổi hay không đã là một vấn đề lớn.

Dù sao, không phải ai cũng có được chiến mã ngàn dặm.

"Đi thêm một đoạn nữa..." Đồng nội tĩnh lặng, Lã Bố đặt túi nước xuống, gật đầu với Ngụy Tục, rồi giơ tay chỉ về phía đồi núi phía trước: "Ta biết chư vị mệt mỏi, nhưng Hạ Bi một khi đã mất, chúng ta sẽ không còn nơi đặt chân cuối cùng, thậm chí gia quyến các tướng sĩ trong quân cũng khó bảo toàn... Một mạch vượt qua núi Cát Dịch, chúng ta sẽ nghỉ ngơi tiếp, tiện thể thay Tang Bá, Cao Thuận cùng các tướng lĩnh khác cảnh giới xung quanh."

"Chúa công, liệu có thể chờ một chút không..." Ngụy Tục còn định nói, nhưng Thành Liêm bên cạnh đã vội vàng xông tới kéo lấy hắn.

Bên kia, Lã Bố đột ngột xoay người, vành mắt đỏ ngầu, quát lớn: "Đừng nói nhiều nữa! Sai một nhánh kỵ binh đi trước thăm dò!"

"Vâng!"

Ngụy Tục mím môi, liếc nhìn Lã Bố đang giận dữ, rồi chắp tay, xuống ngựa sắp xếp nhân sự. Một lúc sau, đại đội quân chậm rãi tiến lên, một nhánh kỵ binh gồm mấy trăm người phi nhanh về phía ngọn đồi kia đi trước dò đường.

... ... ... ... ... ..

Giờ Mùi.

Từng mảng rừng cây xao động, lá cây trên núi kêu ào ào, gió càng lúc càng mạnh. Xa xa, một nhánh đoàn quân kỵ phi nhanh qua đây. Thỉnh thoảng có tiếng chim đêm hót vang trong bóng t���i. Rồi một giọng nói khẽ vang lên: "Lã Bố đến rồi..."

"Không phải Lã Bố..." Đôi lông mày rậm hơi nhíu lại, Công Tôn Chỉ siết chặt chuôi đao rồi lại buông lỏng: "Chớ manh động, đó chỉ là đội tiên phong đến dò đường mà thôi."

Cùng lúc đó, đoàn quân kỵ phía dưới đã giảm tốc độ. Một tên tiểu giáo giơ cao ngọn đuốc, soi rọi hai bên sườn núi không quá cao cạnh đường lớn, nơi cỏ dại và cây cối mọc um tùm. Hắn vẫy tay ra hiệu: "Lên đó xem thử."

Bên cạnh có tiếng khác nói: "... Đã chạy hai ngày đường, Ôn Hầu chẳng xót thương, chẳng lẽ chúng ta cũng không tự xót thương lấy mình? Đi nhanh đi nhanh, qua khỏi đây là có thể nghỉ ngơi tốt rồi."

Người nói chuyện kia là một Đô úy, tuy chức quan nhỏ hơn một bậc, nhưng mọi người đều là huynh đệ thân quen, tự nhiên nghe ra được oán khí trong lời nói. Vị quan lớn kia cũng không quá câu nệ, chỉ gật đầu nói: "Cũng phải, mấy trăm người chúng ta không thể nào tìm soát hết cánh rừng lớn như vậy, tiếp tục đi thôi."

Chẳng bao lâu sau, đội quân đó đã đi qua đây. Sau đó, ở phía trước, những ngọn đuốc vung vẩy trong tay các kỵ binh khác thấy ánh lửa xao động, đoàn quân kỵ đang chậm rãi tiến lên phía sau cũng dần tăng tốc, bắt đầu xuyên qua thung lũng chật hẹp này. Hai bên là núi rừng rậm rạp, tiếng lá cây xào xạc che lấp tiếng bước chân giẫm gãy cành khô giòn tan. Từ trong kẽ lá, một ánh mắt lộ ra, dõi theo đội quân đang tiến lên phía dưới.

Xung quanh, nhiều bóng người hơn cẩn trọng di chuyển, chậm rãi nâng binh khí lên, thậm chí có người đã giương cung lắp tên, nhưng lập tức bị người khác ấn xuống, dặn dò: "Đô đốc đã căn dặn, hãy để Lã Bố đi qua, chỉ đánh vào đội bộ binh phía sau, ngươi đừng có hành động loạn xạ."

"Chúng ta đông người thế này, còn sợ Lã Bố chạy thoát sao!" Hạ Hầu Đôn trừng mắt giận dữ, nhìn bóng người cao lớn vừa lướt qua trong tầm mắt, khá bực bội buông cung xuống.

Bên cạnh, một thân hình khôi ngô, đen sạm, giáp sắt buộc đầy cành cây, quay đầu lại, quét mắt nhìn Hạ Hầu Đôn đang nói chuyện: "Lời này ta đồng ý. Nếu lúc trước đội quân đến dò xét mà bị phát hiện, thì kế phục binh của chúng ta sẽ hỏng mất."

"Ngươi đen thui thế kia, dù có đứng ngay ven đường thì bọn họ cũng chẳng thấy ngươi đâu, vội cái gì chứ!" Hạ Hầu Đôn gạt cành lá trên đầu người đàn ông đen sạm kia, cười cợt nói.

Trương Phi kéo phăng cành cây xuống, vừa định tức giận mắng thì Lý Khác, người đến báo trước, đã vội vàng bịt miệng hắn lại, nói: "Đừng lên tiếng!"

Từ khi xuất binh đến nay đã nửa tháng, tuy trước mặt Công Tôn Chỉ đều cam đoan tuân theo quân lệnh, nhưng tính cách từng người trong đó phần lớn lại có mâu thuẫn. Thỉnh thoảng khi không có chiến sự, họ cũng sẽ xảy ra xích mích, chỉ giới hạn ở những lời nói va chạm, nhưng lần này suýt nữa thì gây ra chuyện lớn.

May thay, đám kỵ binh Tịnh Châu đã đi qua.

Đám kỵ binh đông đảo phi nhanh ra khỏi vùng thung lũng. Lã Bố, vốn lo lắng bị phục kích, cũng dần nhẹ nhõm hơn. Sau khi đi thêm mấy dặm, y mới cho phép tướng sĩ xuống ngựa nghỉ ngơi, chờ đợi hậu đội bộ binh đuổi kịp để tụ họp tại đây.

Từ xa, tiếng gió gào thét vọng lại, chim đêm hót vang rồi bay qua. Chặng đường cũng sắp kết thúc. Lã Bố nhận lương khô Thành Liêm đưa, nhìn về hướng Hạ Bi mà vẫn không khỏi nghiến chặt răng. Y mất tập trung ngồi xuống tại chỗ, nghĩ đến những chuyện khác, hoặc nghĩ về vợ con nơi gia đình.

...

Trên quan đạo, đội quân bộ binh khổng lồ gần hai vạn người đang tiến lên, bước chân nặng nề trên mặt đất. Phía trước, dưới những lá cờ san sát, Trần Cung với vẻ mặt mệt mỏi nói chuyện cùng tướng lĩnh bên cạnh tên là Tang Bá. Người này thân hình trung đẳng, khuôn mặt đoan chính, một tay cầm chuôi đao, tay kia nắm dây cương, ánh mắt cảnh giác nhìn khắp xung quanh, thỉnh thoảng gật đầu phụ họa quân sư vài câu.

"... Đại khái là thế này. Tào Tháo không thừa cơ tập kích, xem ra cũng có phòng bị, giờ chỉ còn cách chậm rãi tiến lên từ phía sau. Chúng ta trước mắt chỉ có thể dựa vào Hạ Bi thành để cố thủ, hao mòn tinh thần của địch."

"Hừm, ta cũng nghe nói ngày đó Ôn Hầu thần dũng vô song, ngược lại còn truy sát khiến Tào Tháo phải bỏ doanh trại mà tháo chạy... Đáng tiếc Hạ Bi bị vây khốn, rốt cuộc kh��ng thể tận dụng toàn bộ công sức. Ôn Hầu đối xử tốt với vợ con, quay về cứu cũng là hợp tình hợp lý."

Trên lưng ngựa, hai người trò chuyện, đã nhanh đến cửa núi. Phía trước, con đường dưới chân núi truyền đến tiếng vó ngựa đơn điệu. Một kỵ binh quay trở lại, thấy hai người, bẩm báo tình hình: "Chúa công lệnh quân sư cùng Tang tướng quân hỏa tốc đến tụ họp. Trời vừa sáng sẽ lập tức giải vây Hạ Bi."

"Ừm, ngươi hồi báo với Ôn Hầu, chúng ta sẽ đến ngay." Tang Bá xua tên kỵ binh đi, rồi quay đầu lại: "Xem ra không có phục binh. Vậy thì tăng tốc hành quân thôi, quân sư cũng sẽ bị liên lụy theo."

Trần Cung cười nhạt, chắp tay nói: "Ta tuy là văn nhân, nhưng cũng có thể cầm kiếm ba thước ra trận giết địch, tướng quân không cần phải lo lắng. Mau truyền lệnh tăng tốc hành quân đi."

Sắc trời dần hửng sáng, trở nên mờ mịt. Cả đội quân tiến vào sơn cốc. Ngoài các tướng như Tang Bá, Tào Tính, Tống Hiến, còn có các tướng lĩnh cấp trung, như Ngô Đôn, Doãn Lễ, Xương Hi, Tôn Quan vốn là bộ tướng của Tang Bá; cũng có những người từng theo Lã Bố công phá Duyện Châu, nương tựa như Từ Hấp, Mao Huy, Lý Phong, Tiết Lan và nhiều người khác. Và ở cuối cùng của đội ngũ, là Hãm Trận Doanh của Cao Thuận, đội quân gây nhiều tranh cãi nhưng cũng có sức chiến đấu mạnh nhất trong toàn quân Lã Bố, ngoại trừ Tịnh Châu Lang Kỵ. Dưới trướng Cao Thuận có hơn bảy trăm người, từng theo Lã Bố nam chinh bắc chiến. Mỗi người đều mang trên mình những vết sẹo chiến trường khiến người khác phải khiếp sợ.

Trong làn gió lạnh ban hừng đông, đội quân đã tiến sâu vào đồi núi. Xung quanh, lá cây trong rừng xao động. Tang Bá đang đi trước quay đầu nhìn lại, thấy hậu đội vẫn còn uốn lượn ngoài cốc trên đường, y không khỏi nhíu mày. Nghe tiếng cành cây rừng núi xao động, trong lòng không khỏi cảm thấy cảnh giác.

Hắn ghìm ngựa, dừng lại bên đường, binh sĩ vẫn tiếp tục đi qua. Bên kia, Trần Cung nhìn về phía hắn hỏi: "Tang tướng quân, có chuyện gì vậy..." Lời chưa dứt, bụi cỏ gần đó đột nhiên lay động. Tang Bá giương cung lắp tên, tiếng dây cung run lên, một bóng đen từ tay y bay ra, bắn thẳng vào bụi cỏ.

Tiếng nai rên rỉ.

Một con nai ngã lăn ra, giãy dụa rồi nằm im. Trần Cung bật cười, buông tay khỏi chuôi kiếm, nói: "Tướng quân bắn cung giỏi thật. Lần này bữa sáng chúng ta có thể ăn thịt nai rồi."

Y phất tay, sai một sĩ tốt đi mang con nai xấu số kia về.

....

"Nai chết... Lộ tử..."

Giữa núi rừng rậm rạp, Công Tôn Chỉ oai vệ ngồi trên tảng đá, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm bóng người đang chạy xuống nhặt con nai chết. Y chậm rãi giơ tay lên. Ngay tức thì, các bóng người bắt đầu dịch chuyển bước chân. Từng lưỡi đao vung ra khỏi vỏ, cung tên được giương lên, hé lộ qua kẽ cành cây...

...

Một sĩ tốt chạy tới, nâng con nai bị bắn chết lên, chạy về phía hai người. Vừa định nói chuyện, tiếng hò giết "Oa!" vang lên. Một mũi tên, cùng lúc tiếng la giết đột ngột vang lên, bay xuyên qua khoảng cách. Cổ họng của người lính đang hiến vật quý kia như nổ tung thành hoa tuyết, mũi tên xuyên thủng cổ hắn, bắn ngã cả người xuống đất trước ngựa Trần Cung. Con nai chết trên vai hắn cũng lăn xuống đất.

Biến cố đột ngột xảy ra. Trong toàn bộ đội quân, Trần Cung sững sờ một chút. Một giây sau, Tang Bá đã rút trường đao ra và gào lên: "Địch tấn công!" Các sĩ tốt gần đó cũng đồng loạt gầm lớn: "Có phục binh! Cẩn thận, lập trận!... Nhanh lên!"

Ánh lửa lay động trong tầm mắt. Rừng cây hoang dã xao động dữ dội, vô số bóng người chồng chất từ hai bên sườn núi đổ xô xuống. Đây là hơn vạn hàng binh từng đầu hàng dưới trướng Trương Huân trước đây. Lúc này, ở địa hình chật hẹp như vậy, họ phát huy hiệu quả không thể tốt hơn. Phía sau bọn họ là Hắc Sơn kỵ đã xuống ngựa, với bước chân hung dã lao nhanh, rồi va vào hàng dài đội quân. Từng lưỡi đao vung xuống.

Vô số binh đao va chạm, tiếng chém giết vang trời, mũi tên bay lên. Trong lúc phi nhanh, Hạ Hầu Đôn tay cầm thương mà gọi lớn: "Giết sạch bọn chúng!"

"Giết!"

Trương Phi xen lẫn trong đám người, phi ngựa lao xuống, gầm thét như sấm sét: "Giết!"

Vô số bóng người phục kích bị đẩy xuống, va chạm với quân địch phía dưới đường. Tiếng binh khí giao kích điên cuồng vang lên vào lúc này, đạt đến mức độ khiến người ta dựng tóc gáy. Bộ binh dưới trướng Tang Bá ở vòng ngoài đột nhiên bị tập kích, bị đám hàng binh điên cuồng tràn xuống đánh tan tác như bẻ cành khô, hàng hàng lớp lớp thi thể tan nát, mang theo những vệt máu, liên tục đổ xuống từ cả hai phía.

Vài sĩ tốt tạo thành đội hình nhỏ ở phía trước. Một chiến mã phi tới, nhảy ra khỏi sườn núi. Trên lưng ng���a, một cây đại thương gào thét quét ngang, hất văng mấy bóng người kia ngã trái ngã phải. Hạ Hầu Đôn rút đầu thương ra khỏi một thi thể, xoay người đâm thẳng vào đầu một tên địch binh vừa lao tới. Máu tươi cùng chất lỏng sền sệt màu trắng phụt bắn ra từ phía sau đầu hắn.

Cùng lúc đó, trong đội ngũ hỗn loạn đang chiến đấu, một bóng người né tránh giữa đám đông, ánh mắt dán chặt vào vị tướng địch đang cưỡi ngựa. Ngay khoảnh khắc đối phương rút thương, hắn đã giương cung lắp tên.

Mũi tên "vèo" một tiếng bay sượt qua đầu một binh sĩ đang di chuyển, mang theo tiếng xé gió dữ dội, nhắm thẳng vào mặt người kia. Hạ Hầu Đôn quay mặt, rút thương ra đỡ. Mũi tên sượt qua cán thương hình tròn, lệch đi một thoáng, nhưng cũng trong chớp mắt đó, đã mang theo một vệt máu.

"A... a... a..."

Trên lưng ngựa, thân hình cường tráng khẽ khom người, một tay che mặt. Khi ngẩng đầu lên, nửa thân mũi tên lộ ra, máu tươi theo kẽ tay chảy ra. Con mắt độc nhãn còn lại, đỏ tươi một mảnh, găm chặt vào bóng người đánh lén. Sau đó... y đột nhiên rút phăng mũi tên đang xuyên qua hốc mắt mình ra.

Y cắn mũi tên vào miệng, nghiền ngẫm.

"A... a... A a a a!"

Như hổ dữ gầm thét, Hạ Hầu Đôn vung đại thương cuồng bạo quét ngang. Chiến mã phi nhanh, từng bóng người chặn đường bị hắn đánh bay. Trong khoảnh khắc, y đã xông qua.

Mỗi bước đi, mỗi chi tiết của thế giới này đều được Truyen.free chắp bút, gửi gắm trọn vẹn tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free