Nắng chiều nghiêng đổ vào khung cửa sổ.

Một thân ảnh ngồi quỳ gối, tay đặt trên đầu gối, mắt khép hờ, cúi đầu đối diện với án thờ trước mặt, nơi linh vị đứng sừng sững. Trong không khí tĩnh mịch, tiếng ve, tiếng chim trên cây ngoài phòng nghe có vẻ nôn nóng. Dù nhắm mắt lại, giấc mộng ngày ấy vẫn ùa về.

Giáo vàng ngựa sắt, tiếng người gào thét vang trời, quân Đại Tần như thủy triều ập đến vây kín. Xung quanh hắn, rất nhiều đồng bạn cầm đao thương gào thét nghênh chiến. Trước mắt, bóng người quen thuộc kia quật ngã một tên quân Đại Tần, rồi quay đầu lại...

"Ngươi làm anh hùng cái gì chứ, trở lại! Mau theo ta trở lại!"

"Chân ta bị thương, không đi được, ngươi đi đi, ngươi đi đi, đừng lo cho ta."

Có người vung một thanh đại kiếm lao tới, đánh bay kẻ địch, rồi đưa tay nhấc hắn lên cõng trên lưng, trực tiếp xông thẳng vào đám người: "Trương tướng quân, mở đường!"

"Được! Giết ra ngoài, thông báo đồng bào xung quanh quay về ứng chiến!"

Làn sóng chém giết mang theo âm thanh sôi trào cuộn tới, bóng người quen thuộc kia đứng trên tảng đá ngầm dường như sắp bị nhấn chìm, chém sóng rẽ nước, bổ ra làn sóng thủy triều đang ập tới. Bên cạnh hắn, người giương cao cờ Hán là Tào Đà, một hán tử phóng khoáng. Lúc này, bóng người quen thuộc kia quay đầu lại, ánh mắt sắc như thép, môi mấp máy, bụng dưới đã vỡ toác, máu tươi đang tuôn ra.

"Tử Kinh... Giúp ta một chuyện..."

"Ta đi không được... Nhờ người giúp ta giao cho Phụng Tiên." Đó là một mảnh vải vóc thấm đẫm máu, nắm chặt trong tay, đưa tới.

"... Trĩ Thúc."

Lời nói thều thào vang vọng, Khiên Chiêu mở mắt. Trong tai, tiếng ve, tiếng chim hót lại trở về. Khói xanh từ lư hương tĩnh lặng vấn vít bay lên cao, bay qua vị trí linh vị Hán thần Trương Dương phía sau điện thờ.

Chỉ là mơ hồ, âm thanh quen thuộc ấy như ảo ảnh vẫn còn văng vẳng: "Đi đi! Chúng ta chỉ có thể đưa ngươi đến đây thôi!"

Trong lúc hoảng hốt, hắn chậm rãi đứng dậy từ mặt đất. Chuyện của một tháng trước vẫn còn vương vấn trong tâm trí, có lẽ cả đời này hắn cũng không cách nào quên. Một ngàn ba trăm huynh đệ Hắc Sơn Kỵ, sáu ngàn quân tốt U Yên, tất cả đều chôn vùi vì sự tham công háo lợi của hắn.

Khiên Chiêu nhìn linh bài, hít một hơi thật sâu, xoay người mở cửa phòng. Ánh tà dương rực rỡ chiếu lên mặt. Vết thương trên người đã lành, cũng đã đến lúc phải nhận hình phạt. Hắn cởi bỏ áo khoác, từ nhà kho vác một bó củi gỗ, nhanh chân đi ra khỏi cửa.

Giữa tháng tám, hoàng hôn, trời nhuộm sắc máu.

Quạ đen kêu thê lương trên cành cây. Bóng người chịu đòn nhận tội bước đi trên con phố sầm uất. Dân chúng xung quanh đứng xem, xì xào bàn tán. Có người nhận được tin tức, từ quân doanh chạy đến đây truy đuổi. Diêm Nhu nhảy xuống ngựa, lao nhanh đến chặn bóng người đang đi về phía phủ đệ Thứ Sử.

"Sao ngươi lại hồ đồ đến vậy chứ... Thủ lĩnh cho ngươi dưỡng thương chính là muốn bỏ qua chuyện này, sau này lại tìm cơ hội cho ngươi lập công chuộc tội." Diêm Nhu tiến lên kéo hắn, tính tình vốn luôn trầm tĩnh của nàng cũng không khỏi lo lắng.

Hắn tránh thoát tay đối phương, tiếp tục bước đi về phía cửa phủ đệ. Rốt cuộc, âm thanh bị đè nén trong lòng cũng bật ra: "Hại chết các huynh đệ là lỗi của một mình ta. Dù thủ lĩnh không trách, nhưng trong lòng ta không vượt qua được chướng ngại này. Bọn họ vốn dĩ cũng có thể sống sót... Sống sót..."

"Hôm nay ngươi nói gì thì nói, ta cũng không thể để ngươi qua!" Diêm Nhu vội vàng chạy lên phía trư��c, chặn đường, trừng mắt nhìn đối phương: "Để ngươi qua, một khi ngươi nói hết mọi chuyện ra, vậy thì không thể vãn hồi được nữa. Các huynh đệ đã chết rồi, lẽ nào ngươi còn muốn đi theo chết cùng, như vậy mới gọi là yên tâm thoải mái ư?!"

"Tránh ra!"

Khiên Chiêu rống to, đẩy đối phương ra.

Nàng lại bước tới, đè chặt vai hắn: "... Sống sót, đừng quên, ngươi còn có chuyện quan trọng hơn muốn làm."

Gần đó, vài tiếng bước chân chạy tới. Tô Nhân đang dưỡng thương, Phan Phụng đang trên đường tìm vợ, Điển Vi vừa dùng bữa xong cùng Gerard cũng nghe được tin tức mà chạy đến đây. Dù sao mọi người đều là huynh đệ cũ, thật sự muốn để đối phương chịu tội chết, trong lòng tự nhiên không đành lòng.

"Thủ lĩnh, ngươi nghĩ không thông rồi." Phan Phụng cũng không màng đến lưỡi búa của mình, tiến lên giúp Diêm Nhu khuyên bảo.

Tô Nhân trên người còn băng bó cũng gật đầu bên cạnh: "Đúng vậy, ngươi xem Phan Vô Song, lần trước chạy đến Liêu Đông làm không ít huynh đệ tan tác, ngươi xem hắn không phải vẫn mặt dày sống rất vui vẻ sao, bị quân pháp xử lý vẫn ăn uống bình thường."

"... ." Phan Phụng quay đầu lại: "Này, khuyên bảo thì khuyên bảo, đừng kéo ta vào. Ít ra ta cũng bắt được hai đại hiền về, lập công chuộc tội đấy chứ?"

"Phan Vô Song nói có lý. Làm hỏng việc thì cứ lập công chuộc tội là được. Ở trước phủ đệ Chúa công mà làm ầm ĩ thế này, làm mất mặt Chúa công. Giải tán hết đi, giải tán hết đi. Nếu không giải tán, hai nắm đấm của lão Điển này sẽ không có mắt đâu." Điển Vi mang theo mùi rượu tiến lên xua mọi người ra, phất tay kêu la.

Diêm Nhu chen tới, giơ tay lên, rống to vào mặt hắn: "Chỉ có ngươi có nắm đấm thôi sao!"

"Không phục thì đến đây!"

"Thủ lĩnh muốn ai bị phạt thì cứ tiến vào. Dù sao cũng đã chết quá nhiều người, không ăn mấy chục roi, tướng lĩnh bên U Yên cũng sẽ không phục." Cũng có người phụ họa lời Điển Vi, nói thêm một câu.

Trong lúc cãi vã, mặt trời sắp lặn, có tiếng xe ngựa lộc cộc khua động từ phía bên kia con phố tiến tới. Hai bên, đám Lang Kỵ tùy tùng cưỡi ngựa chậm rãi chú ý đến đám người ��ang tụ tập la hét ở đây, cảnh giác nắm chặt chuôi đao. Một con ngựa phi nước đại vượt lên phía trước đám người, xông tới. Âm thanh của Lý Khác từ trên lưng ngựa kêu to: "Thủ lĩnh hồi phủ, các ngươi chắn ở đây làm gì!"

Lời nói còn vọng từ xa, thấy sắp xảy ra ẩu đả, mọi người mới dừng lại.

"Lần này không cần vào..." Phan Phụng lầm bầm thu tay đang bấm chặt người kia lại. Trong tầm mắt, màn xe ngựa lay động, một thân ảnh cao lớn từ trong xe bước ra, xuống xe rồi đi thẳng về phía họ.

"Chúa công (Thủ lĩnh)!" Các tướng lĩnh nhìn nhau, rồi cùng nhau chắp tay khom người hành lễ với người vừa đến. Bóng người nhanh chân bước tới chính là Công Tôn Chỉ, người vừa tiễn Lý Nho về phủ. Hắn cũng không thèm nhìn Phan Phụng, Điển Vi và những người đang đứng dạt sang hai bên, ánh mắt dừng lại trên mặt Khiên Chiêu. Người sau cúi đầu, cổ họng bật ra âm thanh khàn khàn.

"Xin thủ lĩnh trừng phạt."

Công Tôn Chỉ nhìn chằm chằm hắn một lúc, môi mím chặt rồi hé mở. Hắn xoay người, bước về phía cổng lớn phủ đệ, tương tự bật ra một chữ lạnh lùng: "Được!"

Khiên Chiêu nhắm mắt, thở ra một hơi, rồi đi theo. Mọi người bốn phía nhìn nhau. Chợt, tất cả đều vội vã bước theo sát phía sau.

"Nếu ngươi đã muốn bị phạt, được! Ngươi vào đi!" Vừa bước nhanh vào phủ, Công Tôn Chỉ chắp hai tay sau lưng, âm thanh gần như gào lên: "Lý Khác, dựng giá lên, treo cái thứ không có đầu óc này lên!!!"

Ngữ khí ẩn chứa lửa giận.

Nghe thấy lời nói đầy giận dữ, Thái Diễm ôm con đi ra. Nàng từ nhỏ thông minh, lần đầu tiên nhìn thấy bóng người đang cúi đầu vác bó củi sau lưng trượng phu, liền biết đã xảy ra chuyện gì. Chờ Hương Liên khiêng chiếc ghế lớn đến dưới mái hiên, nàng vội vàng đón lấy: "Phu quân, thủ lĩnh Khiên Chiêu tuy rằng lần trước phạm phải sai lầm lớn, nhưng ngày thường cũng có rất nhiều công lao, xét công thưởng phạt, cũng có thể dùng công chuộc tội."

"Đây là chính hắn muốn đi tìm cái chết!"

Công Tôn Chỉ bước qua thê tử, đường bệ ngồi xuống dưới mái hiên, ánh mắt nhìn chằm chằm vào cái giá gỗ vừa được dựng lên. Hắn vẫy tay về phía mọi người: "Bất kể là ai, đừng ai khuyên can cả. Ai dám khuyên, ta sẽ phạt cả hai!"

"Đem hắn treo lên!" Âm thanh giận dữ vừa dứt. Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của truyen.free.