Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 239 : Bỏ mình không hối hận

Sóng người hò hét mang ý chí tử chiến ập tới chiến địa.

Khi vô số bước chân rầm rầm dẫm lên đồng nội, ánh sáng trời chẳng thể chiếu tới nơi rừng thẳm, chỉ lốm đốm xuyên qua những kẽ lá. Fredensis mỉm cười chiến thắng, "... Người Serius dũng mãnh kia... Hóa ra cũng thật đơn giản." Lời vừa dứt, hắn giơ tay lên, ra hiệu thổi tù và sừng trâu.

Chiến trường là một ván cờ, trải qua hơn một tháng, hắn dần quen thuộc quân đội của đế quốc phương Đông, không muốn dẫm vào vết xe đổ của đội quân viễn chinh Carato năm xưa đã bỏ mạng nơi thảo nguyên Trung Á. Tương tự, đối phương tuy quân số không bằng phe hắn, nhưng chung quy không có được tiếp tế mạnh mẽ như trước, cũng chẳng có nguồn binh lính bổ sung. Chiến sự quá đỗi kịch liệt sẽ chỉ khiến quân đoàn vừa đặt chân lên thổ nhưỡng đế quốc phương Đông này phải chết trong khốn cảnh.

Sau khi trả thù tàn sát một thôn trang, ban đầu Fredensis có chút hối hận, cho đến khi hiểu rõ binh lính của Hán quốc phương Đông này cũng chẳng lợi hại đến thế. Ngoại trừ mối lo về sau không thể bổ sung nguồn binh lính, mọi thứ đều trở nên đơn giản dưới cánh chim hùng ưng kiêu hãnh.

"Chẳng bỏ rơi một quân cờ đã chết, người Serius rốt cuộc là ngu xuẩn, hay là quá mức coi trọng đồng bào?" Fredensis chậm rãi thúc chiến mã rời khỏi khu rừng phục kích. Dưới trướng hắn, binh sĩ La Mã đang tập trung, di chuyển, tầm mắt đâu đâu cũng là bóng người của họ, bắt đầu đẩy mạnh về phía đối diện.

Gió khẽ thổi tới, hắn nghiêng mặt sang bên, nhẹ giọng dặn dò lính liên lạc cạnh bên: "Giết sạch bọn chúng, đây là sự tôn kính xứng đáng dành cho đội quân Serius kiên nghị này."

Ô!

Ô!

Ô ô !!!

Từng tiếng tù và truyền lệnh vang lên, theo bước chân ra hiệu mà thổi. Những tiếng bước chân rầm rầm, chỉnh tề của phương trận kéo dài trên đồng nội hơn hai dặm, tiếng bước chân chấn động cả mặt đất. Hai cánh phương trận dưới sự chỉ dẫn của bách phu trưởng và tiên phong đang tăng tốc, mơ hồ hình thành thế công nửa vòng cung bao vây.

Trên đồng nội, phía trên đội ngũ đang lao nhanh, cờ Hán tả tơi phần phật phấp phới. Trương Dương nhấc theo trường kiếm, cau mày nhìn đội quân La Mã khổng lồ sắp hình thành nửa vòng cung ở phía bên trái. Hắn cắn chặt hàm răng. Rời khỏi công sự và hàng rào, với quân số hiện tại căn bản không cách nào chống lại đối phương. Để Tào Đà giương cờ Hán đi ra, hắn đã nghĩ đến cục diện sắp phải đối mặt s�� như thế nào...

"Không cần để ý tới bộ binh Đại Tần, cứ thẳng đến chỗ kỵ binh đối phương, mau cứu Khiên tướng quân!"

Hắn liếc nhìn khắp nơi bóng người vây kín bên kia, không chút do dự quay người, lao nhanh về phía trước, miệng gào thét: "Nhanh lên! Nhanh hơn nữa! Chớ để ý đến bọn chúng!"

"Giết!"

Tiếng "Giết" rung trời lan khắp. Tốc độ dưới chân lần thứ hai tăng nhanh, vừa kéo dài khoảng cách với phương trận bộ binh La Mã bên kia, vừa cấp tốc rút ngắn với kỵ binh hỗn loạn, sau đó, ầm ầm xông tới. Có người nhào tới, thân thể bị đâm xuyên, treo lên, còn mũi đao trong tay cũng đột nhiên đâm vào cơ thể ngựa. Sóng người lao nhanh vẫn đang lan tràn...

"A a a!"

Cờ Hán đâm vào giữa đám người, Trương Dương dẫn theo hơn mười thân binh từ giữa trận lao ra, chém giết như trước. Khóe miệng hắn hò hét, mũi kiếm đâm thẳng vào chiến mã. Bên cạnh hắn, vô số ánh đao, bóng thương "choang choang choang" giao kích, đốm lửa lóe lên trong nắng sớm. Ngựa ngã xuống, tên kỵ binh La Mã cầm khiên kia cấp tốc đứng dậy, cao hơn Trương Dương một cái đầu, hung tợn kêu la, vung vẩy đoản kiếm chém vào tấm chắn trong tay hắn, gào thét một tiếng nhào tới.

Chém xuống!

"Choang" một tiếng, trường kiếm gắng gượng đón đỡ, lòng bàn tay Trương Dương tê dại. Tên binh sĩ La Mã kia dùng khiên đột nhiên đâm tới phía trước, đẩy hắn lùi lại hai bước. Máu tươi bắn tung tóe trên mặt. Thân binh bên cạnh từ một bên vung đao chém xuống cánh tay nâng khiên, tay liền với tấm khiên đồng thời rơi xuống đất.

Trương Dương "A!" gầm rú, bước ra hai bước về phía trước, đột nhiên một kiếm, chém vào cổ tên binh sĩ ngoại tộc đang kêu gào đau đớn. Đầu hắn mang vẻ mặt thống khổ bắt đầu bay vòng vòng, máu tươi điên cuồng trào ra, thi thể ngã xuống.

Hộc hộc... Hắn thở dốc, ánh mắt đảo quanh. Có kỵ binh xông tới, được thân binh tiến lên ngăn cản. Hắn rống to: "Khiên tướng quân! Khiên Tử Kinh!"

Trong hỗn loạn chém giết mãnh liệt, ba ngàn bộ binh xông vào giữa hai ngàn kỵ binh La Mã, muốn xé ra một khoảng trống để số ít kỵ binh Hắc Sơn bị vây hãm ở giữa có thể thoát ra. Thế nhưng, người chen người, ngựa chen người, chém giết thành một đoàn. Tầm nhìn bị che khuất, đâu đâu cũng là xác người, xác ngựa. Có người nghe tiếng viện binh, ra sức áp sát về phía biên giới. Trong biển người hỗn loạn, cũng có một thanh âm đang gọi: "... Trở lại! Trương Dương! Dẫn người trở lại, đừng đến, tội này do ta, không chết khó có thể tạ tội!"

Toàn thân đẫm máu, Khiên Chiêu chỉ còn năm tên thân binh bên cạnh. Hắn gào thét, nước mắt tuôn rơi.

Ngoài ánh trời, Fredensis nheo mắt, liếc nhìn mây trắng trên cao, ra thủ thế, thu hồi bước chân vững vàng của trận hình bán nguyệt đã định. Sau đó, cờ ưng dang cánh, hơn một vạn bộ binh La Mã cất bước, lao nhanh về phía con mồi.

Mây trắng như bông, nắng sớm xuyên qua tầng mây. Phía dưới, sông Kim Hà sóng nước lân tinh chậm rãi chảy từ Tây sang Đông. Từ xa, tiếng vó ngựa từ Tây Nam vọng lại.

Đạp đạp đạp đạp đạp... Soạt!

Móng ngựa dẫm qua mặt đất, nhảy vào mặt nước bắn lên từng đợt bọt nước.

Một ngựa, hai kỵ, mười kỵ, trăm kỵ... Hai ngàn khinh kỵ binh Tây Lương theo sau mấy chục kỵ binh bảo vệ một bóng người, vượt sông qua sông. Người dẫn đầu mặc áo bào trắng, ngân khải, tay cầm một thanh hổ đầu mâu, thúc ngựa quay mặt lại, hướng hàng dài bộ binh còn mấy chục trượng mới tới bờ bên kia, âm thanh vang dội: "Lệnh Minh, mau chóng qua sông!"

Ba ngàn bộ binh, phía trước trên lưng ngựa, Bàng Đức tay cầm một thanh tiệt đao đầu to. Lưỡi đao ngắn hơn đại đao thông thường một đoạn, nhưng sống dao lại dày hơn không ít. Hắn đốc thúc sĩ tốt ghép những bè gỗ đã buộc chặt sẵn ở chỗ nước cạn, sau đó chỉ huy bộ binh qua sông. Bên bờ, hắn lắc đầu: "Chúa công trước khi đi đã căn dặn mạt tướng, phải ghi nhớ giữ vững sự cẩn trọng, chiến dịch này hãy để người sói trắng tiên phong."

"Đi ra rồi thì phải nghe lời ta, đã bảo ngươi nhanh lên một chút thì phải nhanh lên!" Dưới chiếc mũ sắt hổ đầu, tướng mạo anh tuấn khẽ cau mày, Mã Siêu lại thiếu kiên nhẫn thúc giục vài câu. Vừa mới xoay người thúc ngựa đi về phía trước, dù nóng ruột, hắn đại khái cũng sẽ không phạm sai lầm kiểu tiền đội và hậu đội tách rời. Hắn chỉ khẽ lầm bầm: "... Cái gì cũng nghe phụ thân ta, dứt khoát đừng đi ra cùng ta là được rồi."

Hắn lại liếc nhìn phía sau, rồi chuyển ánh mắt về hướng Bắc địa Vân Trung, thở dài: "Thật chậm."

Hướng Đông Bắc, mấy ngàn quân mã hỗn hợp đội ngũ đã bôn ba nửa tháng, cuối cùng cũng nhìn thấy thành quách Vân Trung. Kỵ sĩ tay cầm hổ kích trường đao khoái mã chạy vội đến dưới cửa thành. Lúc này, quan giữ thành đã giới nghiêm, số ít thủ binh còn lại giương cung nhằm xuống khi hắn đến. Hắn đề đao, thúc chiến mã quay đầu, hướng phía trên hô to: "Đại tướng Hoa Hùng dưới trướng Công Tôn thứ sử, tướng giữ thành trên kia mau ra đây trả lời!"

Phía trên, bóng người đi lại, sau đó một tên tướng lĩnh mặc giáp trong thành thò đầu ra: "Lúc này Vân Trung giới nghiêm, tướng quân Trương Trĩ Thúc có lời, chiến sự chưa dứt, cửa thành không mở. Mạt tướng cũng không biết Hoa tướng quân thật giả, xin thứ cho ta không thể mở cửa. Nếu là viện binh, có thể trực tiếp đi về phía Tây hai mươi dặm, tướng quân Trương và tướng quân Khiên đang giao chiến với tặc tử."

"Làm phiền rồi!"

Không mở cửa thành cũng là hợp tình hợp lý. Hoa Hùng chắp tay, quay ngựa trở lại. Trong đội ngũ, Cao Thăng vuốt cái đầu trọc đón lại: "Thế nào? Bọn họ không cố thủ trong thành sao?"

"Đang giao chiến ở hai mươi dặm về phía Tây thành."

Cao Thăng dùng sức vỗ vào đỉnh đầu, nghiêng miệng khạc một bãi nước bọt, mắng: "Mẹ kiếp, ta Cao Thăng đã đủ ngu rồi, lại còn có kẻ cứng đầu hơn ta nữa. Đánh không lại thì học cái thằng Phan Vô Song kia, liều mạng cái gì chứ? Thủ lĩnh binh lính cũng không phải là để giày vò như vậy. Đợi địch lui, ta nhất định sẽ đánh cho Khiên Chiêu và Trương Dương một trận!"

"Cao Thăng, ngươi dẫn bộ binh ở phía sau, ta sẽ dẫn một ngàn kỵ binh đi xem tình hình trước. Nếu cứu được thì cứu, không cứu được thì đợi ngươi đến, chúng ta cùng nhau xung phong một lần!"

Nói xong lời này, Hoa Hùng chẳng đợi Cao Thăng đáp lời, ra thủ thế, đề đao thúc ngựa xông thẳng ra ngoài. Ngàn kỵ duy nhất trong đội ngũ cũng theo đó phi nước đại, cuốn lên khói bụi.

"Lão Dắt... Ngươi tuyệt đối đừng có chuyện gì nha!" Tên đại hán đầu trọc miệng mắng nhưng lòng yếu mềm lầm bầm, lập tức lớn tiếng đốc thúc bộ binh phía sau cùng tiến lên.

Phía Tây chiến trường, bốn ngàn bộ binh của Trương Dương cuối cùng vẫn rơi vào tình thế tan vỡ.

Giáo và tên bay lượn, những tấm khiên cao to được giương lên chống đỡ. Chém giết giáp lá cà, đoản kiếm nhẹ không ngừng giáng xuống trên thân thể người. Về kỹ năng chiến đấu của từng binh sĩ, đám sĩ tốt đến từ phương Tây này có lực sát thương mạnh hơn. Sĩ tốt dưới trướng Trương Dương ra sức chống cự, thế nhưng phạm vi dưới chân vẫn không ngừng thu hẹp lại. Tiểu đội binh lính La Mã dưới sự dẫn dắt của bách phu trưởng, dẫm lên từng bộ thi thể tiến hành vây kín.

Những người ở vòng ngoài hò hét chống cự, còn một mặt thì không ngừng xung phong vung đao, xé toạc, quấy nhiễu kỵ binh La Mã hỗn loạn. Trương Dương mặt đầy vết máu, kéo một bóng người đang ngồi dưới đất, điên cuồng vừa rút lui vừa vung vẩy trường kiếm. Trong hỗn loạn, hắn đẩy ngã một người, quay đầu lại rống to: "Ngươi làm anh hùng cái gì chứ, trở lại! Theo ta trở lại!"

"Chân ta bị thương, không đi được, ngươi đi đi! Ngươi đi đi, đừng lo cho ta!"

Khiên Chiêu ngồi dưới đất bị đối phương kéo, hắn gào khóc cùng một thanh đoản mâu đang đâm tới liều mạng một chút. Có người xông lại, đánh tan tên binh sĩ ngoại tộc kia. Rộng kiếm vỗ xuống, chém vào liên giáp của đối phương, lực đạo đẩy lùi sĩ tốt kia về phía sau. Kẻ đến là Đô bá Tô Nhân, nửa người hắn nhuốm máu, trên mặt có một vết thương từ trán xẹt qua nửa khuôn mặt, một con mắt sắp không mở ra được. Hắn xông lên kéo Khiên Chiêu trên đất vác lên lưng, dữ tợn rống to: "Trương tướng quân mở đường!"

"Được!" Trương Dương dẫn mấy người vọt tới phía trước, ra sức len lỏi về phía Đông, giọng đã khàn đặc: "Giết ra ngoài, thông báo đồng bào xung quanh trở về chém giết!"

Dưới ánh trời, mặt đất đã tràn ngập bóng người hỗn loạn. Tiếng nói của hắn trong chiến trường sôi sục chẳng thể vang xa là bao. Tập trung bên này chỉ có vài trăm người và hơn 200 kỵ binh Hắc Sơn, nhưng tất cả đều mang thương tích. Bọn họ vừa ra sức chém giết đột phá vòng vây, vừa lớn tiếng hò hét thu hút đồng đội đến tập hợp tạo thành trận thế. Đồng thời, họ xung kích ra phía ngoài, dù trên đường có gom thêm sĩ tốt, cũng chẳng được bao nhiêu. Mà những đồng đội bên ngoài chịu trách nhiệm chống đỡ đã từng bước biến mất khỏi tầm nhìn, ngã xuống. Màu huyết hồng phủ kín tầm nhìn, càng nhiều phụ binh La Mã và trọng bộ binh tiến tới gần.

Trong lúc chém giết, có người trầm mặc một lát, khẽ nói: "Tử Kinh... Giúp ta một chuyện."

Khiên Chiêu ngẩng đầu lên.

Có vật gì đó đưa tới, là một dải bố lụa gấp gọn. Trương Dương khẽ cười một tiếng: "... Nhờ người gửi giúp ta cho Phụng Tiên." Sau đó, hắn giơ tay lên.

"Thư này?" Khiên Chiêu do dự một chút, vẫn là ôm vào trong giáp trụ. Quay đầu lại, đối diện, cánh tay đánh xuống, chuôi kiếm "oành" một tiếng đập vào đầu hắn. Tầm mắt đột nhiên tối sầm lại, hắn hôn mê nằm sấp trên lưng Tô Nhân.

Trương Dương sai người dắt đến một con ngựa để Tô Nhân lên: "Đưa Khiên tướng quân rời đi!"

"Trương tướng quân... Còn ngài thì sao?"

"Ta ư?" Trương Dương dùng tay vỗ vỗ bụng, giáp trụ đã nứt toác. Hắn ôm bụng, lắc đầu: "Ta không đi được... Không đi được, huống hồ ta cũng chẳng phải thần tử của Công Tôn Chỉ, mà là tướng quân Đại Hán, dù bỏ mình cũng không hối hận!" Giọng hắn dừng lại một chút, rồi đẩy những bóng người đang do dự, hét lớn: "Đi đi! Lên ngựa!"

Trương Dương giơ kiếm, đi về phía trước. Hơn ngàn người xúm lại, bảo vệ hơn hai trăm kỵ binh ở chính giữa. Sau đó... họ phát động xung phong về phía Tây, nơi chưa có viện quân hợp lại. Tiếng gào khản đặc của người chen lấn sôi sục mãnh liệt va chạm vào những tấm khiên lớn, giáo đâm tới. Bọn họ cũng dùng mạng đổi thương, đâm binh khí trong tay vào cánh tay, vai đối phương. Có tiếng hò hét: "Đồng loạt! Đẩy!"

Hơn ngàn tiếng hò hét đồng loạt vang lên, gót chân dẫm vào bùn lầy. Có những thân thể vẫn còn găm mũi thương, mặt vặn vẹo vì đau đớn, cháy hết chút sức lực cuối cùng để gào thét, đồng thời chen lấn dồn về một hướng. Trong khoảnh khắc, như dòng nước lũ giẫm đạp mặt đất, từng lớp từng lớp cơ thể và tấm khiên đè ép, đẩy mạnh lẫn nhau, cùng binh khí phát ra tiếng ma sát.

Tất cả mọi người đồng loạt dồn sức về một hướng trong khoảnh khắc.

Một tên bách phu trưởng La Mã cố gắng ngăn cản, đưa tay kéo một binh lính bị thương ngã xuống ra, tự mình cầm khiên chống đỡ phía trước. Một giây sau, tấm khiên mang theo lực lớn khủng khiếp đè xuống, cơ thể hắn nằm dưới tấm khiên. Trong khoảnh khắc, hơn trăm bước chân mang theo trọng lượng cơ thể người từ phía trên dẫm đạp lên, miệng mũi bị giẫm ép đến đổ máu. Hai bên xung quanh, binh sĩ La Mã giết tới, nhưng lại bị những bóng người như phát điên đẩy lùi, kéo dài ra hơn mười trượng đường máu.

Trương Dương cùng tướng sĩ bên cạnh vung đao kiếm, lớn tiếng gào thét, giết vào hàng ngũ tương đối bạc nhược này: "Đi đi! Chúng ta chỉ có thể hộ tống đến đây!"

Ở giữa, hơn hai trăm con ngựa thồ hí lên. Tô Nhân cắn răng nhìn bóng người còn đang tập tễnh ôm bụng, chém giết lẫn nhau bên kia. Hắn giật cương ngựa một cái, mạnh mẽ kẹp bụng ngựa, miệng hô: "Giá!" Một tiếng, dẫn theo số ít kỵ binh Hắc Sơn còn sót lại, nhằm vào chỗ hổng vừa bị xé toạc trong hàng ngũ binh sĩ La Mã, phá vòng vây lao nhanh về phía Tây.

Kỵ binh liên giáp La Mã từ phía sau xông lên. Trương Dương cầm trường kiếm trong tay, quay về Tào Đà vẫn còn đang giương cờ Hán, nói lời cuối cùng: "Chúng ta sẽ kế tục!"

Sau đó, ông bị kỵ binh chém giết phá tan.

Tô Nhân quay đầu liếc nhìn, cờ Hán tả tơi đổ xuống trong biển người. Kỵ binh Đại Tần chen tách trận hình đuổi theo bọn họ. Hắn kêu lên: "Đừng quay đầu, tiếp tục đi!"

Có cây giáo bay đến, "vèo" một tiếng cắm vào lưng một tên kỵ binh Hắc Sơn. Thi thể ngã xuống. Một tên bách phu trưởng cởi trọng lao trên lưng, nâng trong tay lại nhắm trúng một người. Trong không khí, "vèo" một tiếng, một vệt bóng đen từ bên cạnh nghiêng nghiêng bay đến, trúng thẳng vào bả vai hắn. Cây giáo rơi xuống, ánh mắt hắn kinh ngạc nhìn sang.

Một cuộn bụi mù cuộn lên, tiếng vó ngựa rầm rập vang tới.

"Tặc tử..."

Âm thanh gầm rít hùng hồn bao phủ cả bầu trời. Trong khoảnh khắc vó ngựa lật tung bụi cỏ, kỵ binh "ầm ầm ầm" từ bên nghiêng đụng tới.

Dưới ánh trời, một người một ngựa đi đầu, như mộng ảo giơ cao hổ kích trường đao.

"Viện binh Serius..."

Tên bách phu trưởng kia quát to một tiếng, một tay rút mũi tên cắm trên vai xuống, rút kiếm nghênh đón đối phương. Một giây sau, lưỡi đao mang theo ánh sáng lạnh lẽo chém xuống, "choang" nổ vang, lực đạo to lớn ép xuống đoản kiếm, áp s��t vào giáp ngực của bách phu trưởng La Mã.

Xoẹt!

Lưỡi đao nặng nề lần thứ hai đột nhiên kéo xuống, nửa người bị chém đứt xiên, bay ngược ra ngoài. Máu tươi lẫn nội tạng từ không trung rơi vãi một chỗ. Hoa Hùng vung đao phát ra tiếng gầm rít.

Xung quanh, kỵ binh La Mã hoảng sợ lùi lại, khiếp vía.

Đây là bản dịch trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free