Đêm hè, tiếng côn trùng râm ran vọng lên từ bụi cỏ.

Hoàng hôn buông xuống, giữa màn đêm, tiếng vó ngựa vang dội trong gió. Những bóng người mờ ảo cưỡi ngựa phi như bay trên quan đạo. Ánh lửa đuốc uốn lượn tiến đến, trong ánh sáng mờ ảo, chiến mã phi nước đại, kỵ sĩ lộ vẻ hung tợn. Chẳng bao lâu sau, một tiếng 'Ô' vang lên từ miệng người dẫn đầu, hắn giật dây cương, giơ tay ra hiệu, đoàn ngựa thồ phía sau liền từng bước dừng lại.

Hắn hít sâu một hơi, mùi máu tanh nồng nặc trong không khí vẫn chưa tan đi.

Ánh lửa từ những cây đuốc phía sau tập trung lại, chiếu sáng xung quanh. Khi bước chân họ đi trên đường, bùn đất cứng rắn lún xuống, để lộ những vệt nước màu sẫm. Sau đó, họ giẫm phải vật gì đó, ánh đuốc hạ xuống, đó là một bàn tay đứt lìa. Trong bóng tối, con ngựa bị thương nặng nhìn thấy ánh lửa, vật vã ngóc đầu lên, rên rỉ từng hồi ngắn. Tầm nhìn của mọi người được mở rộng, xung quanh, thi thể phủ kín đoạn quan đạo này, phần lớn đều không còn hình dạng nguyên vẹn.

Nhan Lương bước đi xuyên qua những thi thể, liếc nhìn bên cạnh, một cây trường thương gãy nát cắm xuyên qua đầu một tên phó tướng dưới trướng Cao Lãm. Phía trước, dưới một gốc cây bên đường, một bóng người đang chênh vênh bị treo lủng lẳng. Ánh lửa tới gần, chính là Cao Lãm đã bị lột bỏ khôi giáp, miệng đầy máu, lúc này như cảm nhận được ánh sáng, yếu ớt mở mắt ra.

Hắn yếu ớt vẫy tay về phía cận vệ phía sau.

Mấy người cầm đuốc tiến lại, tháo Cao Lãm xuống khỏi cây. Bóng người mặc khôi giáp thú đồng tiến đến, cúi đầu nhìn Cao Lãm đang dần tỉnh lại trên mặt đất: "...Cao tướng quân, bọn cường đạo kia ngài có biết lai lịch?"

"A... Ách..." Đôi mắt hằn đầy tia máu trợn trừng ra lửa giận, hắn khẽ hé môi, chỉ có thể phát ra những âm thanh không rõ nghĩa. Hắn liền "A——" một tiếng, gào lên đau đớn, tay nắm chặt một nhúm cỏ, run rẩy.

"Bọn chúng đi hướng nào?"

Cao Lãm run rẩy giơ cánh tay lên, chỉ về phía tây.

Bên kia, Nhan Lương thu hồi ánh mắt, cầm đao quay người lên ngựa, ghìm cương xoay đầu ngựa lại, nhìn về phía Khiên Chiêu và hơn mười người trong đội ngũ: "Các ngươi ở lại đưa Cao tướng quân về Tân Thị chữa trị. Những người còn lại theo ta tiếp tục truy kích. Một chủ tướng của quân ta mà gặp phải sự nhục nhã do bọn đạo tặc này gây ra, thật là làm mất uy danh của chủ ta Viên Thiệu."

Cao Lãm được nâng dậy, nhìn bóng lưng của Nhan Lương, nghe những lời hắn nói, tức giận đến nỗi sắc mặt từ trắng bệch chuyển sang đỏ bừng, n��i đầy gân máu. Sau đó, tiếng vó ngựa thúc giục, đoàn ngựa thồ kéo dài lên đường đi về phía tây. Luồng bực bội trong lòng hắn vốn dâng trào bỗng chốc tan biến, hắn vô lực ngã vào lòng sĩ tốt dưới trướng. Từ nay về sau, hắn cảm thấy mịt mờ, dù muốn chỉ huy quân đội trở lại cũng e rằng khó khăn.

Chẳng lẽ chỉ còn có thể làm một mãnh tướng xông pha trận mạc ư?!

Rốt cuộc bọn cường đạo kia là ai... Hắn nghiến răng nghiến lợi thầm nghĩ.

...

Phía tây, Công Tôn Chỉ hợp binh cùng một ngàn kỵ binh Lang Kỵ, lùa đi gần hai ngàn con ngựa có thể sử dụng. Sau đó lại hợp quân giữa đường với Lý Hắc Tử, Tô Nhân và các tướng lĩnh Hắc Sơn Tặc khác, khiến lực lượng từ nam chí bắc trải dài thành một dải, rồi cùng nhau tiến về phía tây, nơi có Vệ quốc. Nhưng khi cách bọn họ chưa đầy vài trăm mét, một đội quân từ phía tây bắc bỗng nhiên va chạm mặt đối mặt với họ.

Trong đội ngũ, Hoa Hùng nhíu mày, nâng đao, ghìm căng dây cương: "Trinh sát đang làm cái quái gì... Sao lại còn có một đội binh mã ở phía trước chúng ta thế này?"

"...Có lẽ là vô tình đụng phải." Lý Hắc Tử thúc ngựa tiến lên. Hắn vốn là thợ săn trong núi, từng làm đào binh, kinh nghiệm binh nghiệp cũng có. Lúc này, hắn cũng cau mày: "Vừa rồi có huynh đệ trở về báo, phía trước không có binh mã... Để ta tìm người đi thăm dò lại xem đội quân kia từ đâu tới."

Công Tôn Chỉ phất tay một cái: "Quá gần rồi, không cần thiết." Đột nhiên, hắn rút loan đao ra: "Nếu đã đụng phải, bất kể chúng là ai, dám cản đường thì cứ nghiền nát!"

Nhưng ngay khi hắn ra lệnh, ở đội quân đối diện, Phan Phụng, người vạm vỡ cao lớn, tay cầm búa lớn, đội mũ giáp sừng trâu, sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng trên thái dương, đôi môi dày khẽ lẩm bẩm: "...Đã bảo ban đêm đừng ra ngoài tìm giặc... Năm nay vận rủi thế nào lại tệ hại như vậy, lại đụng phải bọn chúng."

Một cơn gió thổi tới, hắn run cầm cập, vội vàng ghìm cương, xoay đầu ngựa lại. Hắn giương búa lớn lên, chỉ về một hướng khác, đường đường chính chính lớn tiếng căn dặn: "Phía trước không có hành tung khả nghi, chúng ta qua bên kia xem."

"Nhưng mà... Bên kia có một đám..."

"Ta chính là thượng tướng... Hạng tướng, kinh nghiệm trong đạo này hơn các ngươi gấp trăm lần, ta nói không có người thì sẽ không có người!" Phan Phụng trợn tròn mắt, hung ác nhìn chằm chằm tên quân tốt đang ấp úng phía sau, trừng đến đối phương rụt rè lùi lại. "Đi nhanh lên, nói phí lời gì."

"...Rõ ràng là có người mà." Tên quân tốt gầy yếu lẩm bẩm nhỏ giọng.

Đối diện, Công Tôn Chỉ đang giơ loan đao thì sững sờ. Đội quân ban đầu đang đối mặt với họ bỗng nhiên xoay chuyển hướng đông nam, nhanh chóng bỏ chạy. Trong gió lẫn tiếng hô hoán của đối phương, điều này cũng khiến hắn hiểu rõ kẻ cầm đầu là ai. Hoa Hùng hạ đao xuống, nhìn đội quân đã đi xa, xoa cằm lẩm bẩm: "Tên tướng quân trên dưới này chạy thật là nhanh..."

Lý Hắc Tử trong lòng vẫn còn chút thấp thỏm, dù sao cũng là trách nhiệm của mình, liền cúi đầu chắp tay tiến đến: "Thủ lĩnh, để ta dẫn theo các huynh đệ đánh chặn đội binh mã kia. Đối phương đã biết hành tung của chúng ta, e rằng sẽ làm lộ vị trí cho truy binh phía sau."

"Không sao, tên này không có gan." Công Tôn Chỉ thu hồi ánh mắt, liếc nhìn tên đầu lĩnh trinh sát đang run vai có vẻ bất an, phất tay nói: "Hơn một tháng nay, mọi người đều mệt mỏi, đương nhiên sẽ có lúc sơ suất. Nhưng hành quân đánh trận, dù chỉ một chút sơ suất cũng sẽ hại chết rất nhiều huynh đệ. Các ngươi là mắt, là mũi của đội ngũ, không thể để sai sót xảy ra. Về thì tìm Lý Khác mà nhận vài côn đi."

Bóng người cúi đầu ngẩng lên, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, chắp tay: "Rõ!" Sau đó, nhìn tên tiểu mã tặc đang khởi động bên cạnh, hắn nói bổ sung: "Thủ lĩnh, hay là đổi người chấp hành đi..."

"Ha ha ha... Ta thấy Lý Khác bắt bí rất tốt, cứ yên tâm đi." Hoa Hùng gãi gãi đầu, phảng phất nhớ đến những trải nghiệm trước đây, liền đồng tình vỗ vỗ vai tên hán tử đen gầy kia.

Không khí trở nên vui vẻ, những tiếng nói chuyện rôm rả thỉnh thoảng truyền ra trong đội ngũ. Họ tiếp tục đi về phía tây. Ánh mắt chúng ta chuyển sang đội quân đã đột ngột đổi hướng kia. Phan Phụng buồn bã cúi đầu cưỡi ngựa. Kể từ sau khi trở về từ Tị Thủy quan, hắn không gặp may chút nào. Đi dẹp cướp thì đụng phải Công Tôn Chỉ, tên đại hán râu quai nón dưới trướng đối phương chỉ hai ba hiệp đã hạ gục hắn, khó khăn lắm mới giữ được mạng. Lần này lại đụng phải, không cần nghĩ cũng biết đó là bọn Hắc Sơn Tặc đang hoành hành dữ dội gần đây. Chắc chắn là không đánh lại được...

Hắn thở dài một tiếng.

Mẹ kiếp... Chẳng lẽ không thể gặp phải chuyện xấu nào dễ giải quyết hơn chút sao? Sau đó, Phan Phụng chợt sững người, từ xa đã nghe thấy động tĩnh. Gió đêm mang theo tiếng vó ngựa, một đội kỵ binh gào thét lao đến trên con đường phía trước. Dường như đối phương đã nhìn thấy ánh đuốc từ phía này, chẳng bao lâu sau, một tướng lĩnh dẫn đầu đám kỵ binh phía sau liền hung hăng xông tới.

"...Chẳng lẽ còn có nữa à, mẹ kiếp hết chưa vậy——"

Tiếng vó ngựa như sấm, kỵ binh áp sát. Quân sĩ bên này đa phần là những người già yếu trong đội quận binh, nhìn thấy khí thế xông tới của đối phương, tự nhiên sợ đến run lẩy bẩy. Phan Phụng cắn răng thúc ngựa xông lên trước, vung búa ngang chặn giữa đường: "Ta chính là Phan Phụng, kẻ nào tới thì xưng danh tính!"

"Ta cứ tưởng là ai!"

Tiếng vó ngựa phía trước dừng lại, một thanh đại đao to bản giơ lên cao, sau đó chỉ vào đối phương. Nhan Lương nghiêng đầu nhìn hắn: "Phan Vô Song, bản tướng tạm hỏi ngươi, có thấy một đội binh mã nào đi qua hướng này không?"

Phan Phụng nhíu mày, đương nhiên nhận ra người trước mắt. Hắn vốn là tướng lĩnh dưới trướng Ký Châu Mục Hàn Phức. Gặp lại đối phương, thân phận hôm nay đã khác, lời nói lại ngạo mạn, khiến trong lòng hắn rất khó chịu.

Hắn tùy ý vung búa một cái, chỉ về hướng tây nam.

"Đương nhiên là có thấy, ta còn giao chiến với bọn chúng một hồi. Trong đám người đó có Hắc Sơn Tặc Tôn Khinh, hắn là đầu mục tâm phúc của Trương Yên, võ nghệ tuyệt vời. Tướng quân nên cẩn thận thì hơn."

"Thì ra là hắn, bản tướng mới tới Ký Châu cũng từng nghe nói, tên này làm giặc đã lâu. Cao tướng quân nói, chắc là hắn rồi." Nhan Lương gật đầu, lập tức phóng ngựa rời đi. Nhưng vừa chạy được vài bước lại dừng lại, ánh mắt hắn chuyển sang, nghi hoặc: "Ngươi vừa nói là giao chiến, vậy vì sao bản tướng thấy y giáp của các ngươi vẫn còn nguyên vẹn, binh khí không dính chút máu nào?"

Phan Phụng quay đầu đi, đáp: "Đánh không lại, không chạy thì làm gì?"

Nghe xong, Nhan Lương trên lưng ngựa sửng sốt một chút, sau đó mắng một tiếng: "Đồ phế vật!" Liền không còn nghi ngờ gì nữa, dẫn kỵ binh đuổi theo hướng tây nam. Theo hắn nghĩ, dưới trướng Hàn Phức, trừ Khúc Nghĩa, Trương Cáp, còn lại đều là phế vật, đánh không lại cũng là lẽ thường.

"Bọn chúng đi tây bắc, các ngươi cứ cố sức đi tây nam mà đuổi đi... Đuổi chết luôn cho rồi!"

Phan Phụng ôm búa lớn, nhổ một bãi nước bọt về phía đám kỵ binh đã đi xa, thiếu kiên nhẫn phất tay với bộ hạ: "Đi, chúng ta về đi ngủ thôi——"

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.