(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 81: Săn giếtspan
Con người có tinh nguyên, yêu quái tự nhiên cũng có, chỉ cần là sinh linh đều sẽ có. Mặc dù lão cây hạnh là cây, nhưng hắn đã khai linh, từng hóa hình. Hiện tại trong cơ thể hắn có một cỗ tinh nguyên, dù hơi khác máu huyết con người nhưng cũng không chênh lệch là bao. Nếu lúc này xé rách lão cây hạnh ra, sẽ tìm thấy một vũng dịch xanh lục, tựa như máu xanh vậy.
Dịch xanh lục chính là tinh nguyên của lão cây hạnh, có thể dùng để luyện đan. Tâm cây dùng để luyện khí cũng là tài liệu thượng hạng.
Sau khi Nguyên Dương vẽ một đạo Khóa Nguyên Tụ Linh Phù lên lão cây hạnh, Phó Thanh Bình cảm thấy mộc linh tinh hoa vốn không ngừng tràn tán ra từ lão cây hạnh đã dừng lại.
Hắn mừng rỡ trong lòng. Những năm gần đây, hắn hiếm khi rời khỏi nơi này. Nghĩ đến nếu lời của Yên Kinh Đệ Nhất Kiếm Khách là thật, nếu thật có thể Phong Thần, vậy thì phụ thân hắn chẳng những có thể bất tử, mà còn có thể một lần nữa đi trên một con đường khác. Đó quả là một việc đáng để cao hứng biết bao.
Mọi tinh túy của bản dịch này đều hội tụ tại Tàng Thư Viện, chờ đợi người hữu duyên khám phá.
Trong một căn phòng làm việc rất lớn, một tượng thần đứng sừng sững. Thần tượng được sơn màu đỏ rực, trên thân quấn từng đạo tơ hồng.
Bốn phía tượng thần lớn còn có chín pho tượng nhỏ vây quanh, các tượng nhỏ trên tay cũng cầm một sợi tơ hồng.
Trong căn phòng này, có một người sắc mặt thâm trầm đang đứng đó.
Phía trên tượng thần ở chính giữa có khắc hai chữ ‘Diêm La’.
"Đến lúc mấu chốt lại thất bại trong gang tấc. Nguyên Dương, ngươi cản đường ta, chính ngươi muốn chết, chớ trách ta lòng dạ độc ác."
Hắn là một người trung niên, mặt chữ điền, trông rất cường tráng. Tóc hắn không ngắn, chải ngược ra sau, giống như kiểu tóc trong Đổ Thần. Y phục hắn mặc là đạo trang, nhìn kỹ có thể thấy hoa văn trên đó hẳn là các loại phù văn, từng đạo liên kết với nhau dưới ánh đèn.
Các phù văn nối liền nhau, mang một loại thần vận đặc biệt. Không ngờ cả gian phòng lại có một vẻ quỷ dị. Tượng Diêm Vương không quá lớn, màu đỏ, giống như bị máu tươi nhuộm khắp. Nàng nhắm mắt lại, trông rất bình yên.
Các tượng thần khác lại mang thần thái khác nhau, tư thế bất đồng.
Trên sàn nhà cũng vẽ đầy chi chít phù chú, trên trần nhà có đèn treo. Không ngờ, cả những vật trang trí trên tường, cùng với các loại tranh treo, nếu có người hiểu biết bước vào, sẽ nhận ra ngay rằng căn ph��ng nhỏ này chứa đựng một pháp trận phức tạp, không một thứ nào là vô dụng.
Mỗi một vật đều có thể hóa thành sát khí trí mạng.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được chiêm ngưỡng tại Tàng Thư Viện.
"Ngươi nói trong văn phòng Tổ 1 có một tòa pháp trận, vậy ngươi có biết Tổ trưởng Tổ 1 này là lai lịch gì không?" Nguyên Dương hỏi Phó Thanh Bình.
"Hắn không phải người Yên Kinh bản địa. Phụ thân ta nói, hắn đến Yên Kinh từ hai mươi năm trước, còn về việc hắn từ đâu tới thì không ai biết." Phó Thanh Bình đáp.
"Còn những Tổ trưởng và thành viên các tổ khác, ngươi có rõ không?" Nguyên Dương hỏi.
"Hiện tại Dị Linh Quản Lý Bộ tổng cộng có hai mươi ba tổ, lai lịch của từng Tổ trưởng ta cũng không rõ lắm. Còn các thành viên khác thì biết được bảy tám phần mười." Phó Thanh Bình nói.
Trong các tổ của Dị Linh Quản Lý Bộ, Tổ trưởng tuyệt đối là nhân vật trọng yếu nhất của một tổ. Bình thường là xác định Tổ trưởng trước, sau đó từng thành viên trong tổ cũng do Tổ trưởng tự mình chọn lựa, mỗi thành viên đều tuân theo Tổ trưởng của mình.
Nguyên Dương là Tổ trưởng Tổ 9, các thành viên hắn chọn có Tương Thần, Ngạn Chân Chân, thiếu nữ Diêm La La Mạn Lâm cùng Môn Thần Yến Bắc Phong.
Hiện tại lại thêm một Phó Thanh Bình có thể nghe được ngôn ngữ thiên hạ. Còn về lão cây hạnh, mặc dù chưa gia nhập Tổ 9, nhưng hiện tại hắn bị phù của Nguyên Dương khóa lại. Sau này nếu lại bị Nguyên Dương phong chính, khẳng định sẽ bị coi là người của Tổ 9. Hắn muốn đi cũng không được, người khác cũng sẽ không tin hắn không phải.
Nguyên Dương hiểu rõ rằng, các tổ của Cục Quản Lý Dị Linh Quốc Gia có thể nói là đã tạo thành thế lực ngầm của cả quốc gia. Tam giáo cửu lưu, có lẽ cũng có liên quan đến vài tổ của Cục Quản Lý Dị Linh.
Mặc dù Nguyên Dương không thường xuyên ở Dị Linh Quản Lý Bộ, nhưng hắn vẫn rất rõ ràng rằng Cục Quản Lý Dị Linh ban đầu chia làm tám tổ, là tám tổ thịnh vượng nhất trong Dị Linh Quản Lý Bộ hiện tại. Từ Tổ 9 của Nguyên Dương trở đi, đều là được thành lập sau này.
So với các tổ ban đầu, các tổ mới được thành lập sau, dù cũng chiêu an các loại dị linh từ khắp nơi trên cả nước, nhưng lại không thể sánh bằng các tổ kỳ cựu của Cục Quản Lý Dị Linh ban đầu.
Nguyên Dương cũng biết, vị Tổ trưởng của Tổ 1 kia, trong Cục Quản Lý Dị Linh nguyên bản, chính là một nhân vật thần bí mà cường đại.
Ngay cả vài vị Phó Cục trưởng khác, trong Dị Linh Quản Lý Bộ mới xây dựng, cũng đành phải chịu dưới trướng hắn, không có được vị trí Tổ 1.
Tuy nói tên của các tổ không phải xếp hạng theo thực lực, nhưng trong lòng rất nhiều người, Tổ 1 chính là tổ có thực lực mạnh nhất.
Hiện tại, hiển nhiên vị Tổ trưởng thần bí của Tổ 1 này đã xâm phạm đến Nguyên Dương.
Vị Tổ trưởng thần bí của Tổ 1 kia đã có ý đồ với thiếu nữ Diêm La, muốn luyện hóa vị Diêm La trời sinh này thành triệu hồi thú của mình, hoặc có thể là luyện thành thân ngoại hóa thân.
Phó Thanh Bình nhìn Nguyên Dương dưới ánh đèn, trong lòng cũng không bình tĩnh như vẻ ngoài của hắn. Hắn biết bản lĩnh của mình rất đặc biệt, năng lực chiến đấu trực diện rất yếu, nhưng ở phương diện khác, bản lĩnh này lại cực kỳ cường đại.
Bởi vậy, nhiều năm qua hắn đã được không ít người chiêu dụ, nhưng hắn đều không đáp ứng. Song lần này hắn chủ động muốn gia nhập Tổ 9 của Nguyên Dương, hắn biết, không bao lâu nữa, những người vốn muốn chiêu dụ hắn, e rằng cũng sẽ nảy sinh ác ý với hắn.
Sở dĩ hắn chọn Nguyên Dương, là vì hắn đã quan sát rất lâu.
Hắn biết lần này đối với Nguyên Dương mà nói, thật ra là một sự khảo nghiệm lớn, là khảo nghiệm về thực lực và quyết đoán, đồng thời còn là một khảo nghiệm về tâm linh.
Nguyên Dương dặn dò hắn trước tiên hãy tự bảo vệ mình cho tốt, sau đó liền rời đi.
Hắn muốn đi đâu, Phó Thanh Bình không biết. Đôi tai hắn có thể nghe được rất nhiều chuyện, nếu có một người đi ngang qua hắn, nếu hắn để tâm, có thể vẫn nghe được tiếng bước chân của đối phương. Chỉ cần ở trong thành Yên Kinh này, hắn đều có thể nghe được bước chân của đối phương. Nếu hắn muốn, hắn thậm chí có thể tiếp tục lắng nghe đối phương.
Thế nhưng, khi Nguyên Dương biến mất khỏi tầm mắt hắn, hắn không còn chút cảm ứng nào về Nguyên Dương nữa, không nghe được bất kỳ tin tức nào về Nguyên Dương.
Bóng dáng Nguyên Dương dưới ánh đèn ẩn hiện, thoắt ẩn thoắt hiện, đã đi từ đầu đường đến cuối phố. Người đi đường dù có nhìn thấy cũng sẽ không thấy đột ngột, họ chỉ cho rằng mình không nhìn rõ, chỉ biết người kia là từ bóng tối đi ra.
Hắn đi tới tòa nhà lớn của Cục An Toàn Quốc Gia. Nơi đây không nằm trong khu phố sầm uất, dù vị trí khá hẻo lánh, nhưng người bình thường căn bản không biết, bên trong tòa nhà này ẩn chứa những nhân vật đáng sợ. Không biết có bao nhiêu kẻ ra vào tòa nhà này, kỳ thực rất nhiều không phải là loài người.
Có lẽ, kẻ đang đi song song cùng ngươi trên đường không phải là người, có thể cả người đang tranh giành sĩ diện với ngươi cũng không phải là người.
Nguyên Dương đứng trong bóng tối của công viên đối diện tòa nhà, nhìn lên nóc tòa nhà.
Tòa nhà này người bình thường nhìn vào sẽ không thấy có gì đặc biệt, nhưng trong mắt Nguyên Dương, tòa nhà này tuy���t đối không tầm thường. Lần đầu tiên đến, hắn đã cảm nhận được tòa nhà này bị một cỗ khí bao phủ.
Cỗ khí này là vương khí, còn gọi là chính khí. Tóm lại, nó đại biểu cho vận mệnh của triều đình và chính phủ đương thời. Theo lời Nguyên Dương, đó là quyền cương dương sát, bao phủ toàn bộ tòa nhà.
Nếu tà ma ngoại đạo xâm nhập vào tòa nhà này, chắc chắn sẽ chết không có chỗ chôn.
Định nghĩa về tà ma ngoại đạo hiện tại và trước đây không giống nhau. Kỳ thực, từ trước đến nay cũng có thể nói là không có gì khác biệt, chỉ là trong lòng đại chúng, tà ma ngoại đạo là những kẻ chuyên làm chuyện xấu. Còn đối với Cục Quản Lý Dị Linh hiện tại mà nói, tà ma ngoại đạo chỉ những dị linh không chịu quản thúc, về phần ngươi có phải là yêu ma hay không, đó không phải trọng điểm.
Mặc dù thiếu nữ Diêm La trong thời gian ngắn sẽ không bị xóa bỏ bản ngã ý thức, nhưng Nguyên Dương cũng không dám tùy tiện hành động. Hắn trước tiên phải vào Diêm Vương miếu kia, hiện tại chỉ có thể xác định đó là một tế đàn pháp trận, đang ở trong văn phòng Tổ 1.
Hắn biết, nếu xông vào thì nhất định sẽ chịu thiệt, bất kể là về lý hay về phương diện đấu pháp.
Về tâm thái, Nguyên Dương từng là Tiên Tôn, có thể không để bất kỳ ai vào mắt, nhưng hiện tại hắn không còn là vậy. Với cảnh giới hiện tại, trên mảnh đất này hắn không phải vô địch, mặc dù cũng thuộc về nhân vật cấp cao, nhưng tùy tiện xông vào pháp trận người khác bày ra, rất có thể sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.
Mọi tinh hoa của câu chuyện này đã được Tàng Thư Viện cẩn trọng dịch thuật, mong người đọc đón nhận.
Trên một mái nhà tối tăm, có hai người đứng đó. Một nữ tử và một nam tử. Cô gái mặc áo da màu đen, tóc ngắn, ngũ quan góc cạnh rõ ràng, trông vô cùng cá tính. Người nam tử còn lại chỉ mặc độc chiếc áo ba lỗ, lộ ra thân hình cường tráng, đôi tay quấn sợi tơ màu trắng.
Hắn không ngừng vung quyền vào hư không, quyền thế nhanh nhẹn mà hung ác.
"Ngươi nói, hôm nay Nguyên Dương có dám đến không?" Hắn vừa vung quyền vừa nói. Khí tức cùng quyền thế hòa hợp hoàn mỹ.
"Ai mà biết được." Cô gái tóc ngắn mặc áo da cá tính ôm cánh tay dựa vào đó, nhìn xuống dưới lầu, ngắm nhìn cảnh đêm toàn Yên Kinh.
"Nếu hắn dám đến, vậy hôm nay sẽ khiến Yên Kinh Đệ Nhất Kiếm Khách phải xóa tên." Trong giọng nói của tráng hán luyện quyền xen lẫn tiếng quyền phong vù vù.
"Nửa số thành viên trong tổ chúng ta đã phân bố khắp bốn phía này rồi, hắn đến, dĩ nhiên chỉ c�� một con đường chết. Chỉ tiếc là, từ trước đến nay, ta vẫn muốn gặp mặt Yên Kinh Đệ Nhất Kiếm Khách. Nếu hắn đến, e rằng sẽ chết trong uất ức, dù sao cũng là một nhân vật từng danh chấn Kinh Thành một thời."
"Ta còn muốn đích thân dùng quyền đầu đè chết hắn cơ, những năm nay, hắn quá kiêu ngạo rồi." Quyền thủ từng quyền từng quyền đánh vào hư không.
Nguyên Dương đứng đó quan sát, hắn cảm nhận được sát cơ nhàn nhạt từ trong tòa nhà lan tỏa ra. Mặc dù sát cơ này vô cùng yếu ớt, nếu không phải thần hồn hắn cường đại, căn bản không thể cảm ứng được.
Hắn chậm rãi lùi vào trong bóng tối, đi về một hướng khác.
Tại trung tâm công viên, có một hồ nhỏ không quá lớn. Bên hồ có một đình, trong đình có một người lặng lẽ ngồi câu cá. Trong bóng tối, mặt hồ phản chiếu ánh đèn dầu. Dù công viên tĩnh lặng, nhưng xa gần vẫn có ba năm người hoặc ngồi, hoặc đi dạo.
Người ngồi câu cá, thần sắc vốn thong dong chờ con mồi cắn câu, bỗng nhiên biến đổi, bởi vì hắn thấy trên mặt hồ đột nhiên xuất hiện một cái bóng nhàn nhạt, đứng ngay phía sau mình.
Sắc mặt hắn cứng đờ, trong lòng căng thẳng, nhưng tuyệt đối không dám nhúc nhích. Mồ hôi lạnh không biết từ lúc nào đã rịn ra trên trán.
Khắp chốn nhân gian, bản dịch tuyệt vời này chỉ độc quyền hiện hữu tại Tàng Thư Viện.