(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 36: Pháp võngspan
Gió nhẹ thổi qua, đám cỏ dại trong sân khẽ lay động, tựa hồ đang chào đón Nguyên Dương trở về.
Một con gà mẹ, dẫn theo năm sáu chú gà con đang bới đất gần một đống phân mục. Đôi chân đen nhọn hoắt của nó cào vài cái, lại kêu lên mấy tiếng, đám gà con liền xúm lại, dùng miệng mổ tìm những con sâu nhỏ hay thức ăn khác ở nơi vừa được cào xới.
"Đã cao lớn đến thế rồi sao."
Nguyên Dương cười, bước tới, xoa đầu Tiểu Thành. Vốn dĩ chỉ là một đứa trẻ con, giờ đây đã cao đến vai hắn.
Tiểu Thành được khen, có chút ngượng nghịu. Mấy năm không gặp, khó tránh khỏi có chút cảm giác xa lạ.
"Thúc thúc, thím đâu rồi ạ?" Nguyên Dương hỏi.
"Mẹ cháu xuống ruộng rồi, bố cháu đang ở trên giường." Tiểu Thành đáp.
"Trên giường?" Nguyên Dương nhướng mày, "Thúc thúc bị bệnh sao?"
"Ừm." Tiểu Thành khẽ gật đầu. Nguyên Dương liền bước nhanh vào phòng, chỉ thấy trong căn phòng có chút mờ tối, trên giường có một người đang nằm.
Người trên giường tựa hồ nghe thấy tiếng động, muốn ngồi dậy.
Nguyên Dương đã bước nhanh tới, vội đỡ lấy y.
"Thúc, người bệnh thế này, sao không gọi điện báo cho con biết?"
Người bệnh trên giường thấy Nguyên Dương thì mừng rỡ không thôi: "Là Tiểu Dương đó à, ta không sao đâu, bệnh cũ rồi. Cháu có thể về thăm, ta mừng lắm. Tiểu Thành, con đi rửa quả táo cho anh Dương ăn đi."
"Thúc, đừng nói vậy. Rốt cuộc là bệnh gì vậy, người đã đi bệnh viện khám chưa?" Nguyên Dương vội vàng hỏi.
"Đi rồi, không phải bệnh nặng gì, chỉ là phiền toái, không cách nào trị dứt điểm."
Tiểu Thành bên cạnh lại đột nhiên mở miệng nói: "Chủ yếu là không có tiền làm phẫu thuật, tiền còn chưa gom đủ."
Lần này Nguyên Dương liền ngồi thẳng người dậy, nói: "Thúc, sao người không nói với con? Người coi con là người ngoài sao? Ngày mai chúng ta sẽ đi bệnh viện, chi phí phẫu thuật con sẽ lo liệu."
Đổng thúc còn muốn nói gì đó, nhưng Nguyên Dương đã ngăn lời y lại. Y đã thấy được sự chân thành tha thiết trong ánh mắt Nguyên Dương.
"Thúc, Tiểu Văn đâu rồi ạ?"
"Con bé đi làm thêm hè." Đổng thúc khẽ thở dài. Y rất tự trách, nếu không phải y bệnh tật thế này, con gái y đâu cần phải đi làm thêm trong kỳ nghỉ hè, có thể tự do vui chơi như bao đứa trẻ khác.
"Ở đâu ạ?"
"KTV Hoa Thành."
KTV Hoa Thành, mà hắn đã từng tới đó một năm trước, là KTV lớn nhất trong huyện mấy năm nay, chắc hẳn giờ đã phát triển hơn nhiều rồi.
Tuy nói KTV này không có nơi nào nguy hiểm, nhưng một cô bé cấp ba đi làm ở nơi này thì nói chung là không hay chút nào.
Hắn quyết định đi đón con bé về, sau đó làm chút chuẩn bị, ngày mai sẽ đưa Đổng thúc đi bệnh viện.
Đổng Văn hôm nay vô cùng khó xử. Nàng từng đi làm ở đây khi chưa nghỉ hè, nhưng đó là vào thứ Bảy, Chủ Nhật. Dĩ vãng đi làm ở đây cũng chẳng sao, hôm nay lại gặp phải bạn học.
Hiện tại đã là lớp mười một, học kỳ sau nữa là lớp mười hai rồi. Ở tuổi này, đối với những đứa trẻ nhà bình thường mà nói, cùng lắm thì vẫn chỉ là lên mạng Internet; còn trẻ con nông thôn thì cứ quanh quẩn trong làng. Nhưng con nhà giàu có thì thường đã sớm biết cách hưởng thụ.
Như hôm nay, thì bạn học của nàng đến đây chơi.
Bạn học kia tên Trịnh Sí, học cùng lớp với nàng. Trong trường, hắn có tiếng tăm lẫy lừng, nhưng tiếng tăm này không phải về mặt học tập, mà là loại tiếng xấu. Hắn từng khiến một nữ sinh trong trường có thai, cuối cùng nữ sinh kia đành phải bỏ học. Thế mà hắn lại thường lấy chuyện này làm trò đùa trong lớp, kể lể về nữ sinh kia đủ điều.
Việc Đổng Văn làm thêm ở đây cũng chẳng tính là bí mật gì, dù sao làm lâu như vậy, khó tránh khỏi có người biết. Trịnh Sí chính là một trong số đó. Vừa nãy, hắn đã trực tiếp yêu cầu quản lý chỉ định đích danh nàng phải vào phòng VIP đó phục vụ.
Nàng chỉ là một nhân viên phục vụ bình thường ở đây, không phải loại ‘công chúa’ đặc biệt. Lúc này, nàng lập tức nói với quản lý là mình không muốn đi. Nhưng quản lý, không biết có phải vì không muốn đắc tội khách trong phòng, đã trực tiếp từ chối nàng, hơn nữa còn bảo nàng rằng nếu không muốn chuốc lấy rắc rối, tốt nhất nên nhẫn nhịn, chỉ cần điều kiện không quá đáng, tốt nhất đừng nên kháng cự.
Vừa rồi, chẳng những có Trịnh Sí, còn có cả một đám người nữa. Nhìn dáng vẻ của bọn họ, trông chẳng phải dạng người tốt lành gì.
Cửa đẩy ra, lọt vào tai là tiếng cười đùa hỗn tạp của cả nam lẫn nữ.
Khi nàng vừa bước vào trong, liền nghe Trịnh Sí lớn tiếng nói: "Thấy không, hoa khôi của lớp chúng ta, cũng là hoa khôi của trường chúng ta đó, Vương ca, đủ mùi không?"
"Không sai, rất đủ mùi." Người được gọi là Vương ca đang nhìn Đổng Văn nói: "Lại đây ngồi."
Hắn vừa nói vừa vỗ vỗ chỗ ngồi bên cạnh. Trong phòng có bảy tám người, tất cả đều dán mắt vào Đổng Văn. Làm sao nàng dám ngồi vào đó chứ. Trong tình huống này, hiển nhiên sẽ chẳng có chuyện gì tốt lành xảy ra tiếp theo. Nàng là một cô gái thông minh, sẽ không ôm hy vọng may mắn mà cho rằng mình sẽ không bị làm sao, cũng sẽ không cho rằng mình sẽ gặp phải một người chỉ đơn thuần ái mộ mình, muốn làm quen, lại còn giữ gìn lễ nghi.
Nàng xoay người liền kéo cửa đi ra ngoài, nàng muốn đi nói chuyện với quản lý.
Nhưng khi nàng tìm được quản lý, quản lý cũng vừa lúc đang tìm nàng, nói: "Ta sẽ đi cùng em, nói với bọn họ một tiếng là em không khỏe, rồi xin lỗi rồi ra ngoài."
"Tốt." Đổng Văn thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu như quản lý không đồng ý, thì nàng chỉ có thể từ chức, rời đi nơi này, rồi đi tìm việc khác. Chẳng qua là tiền lương �� đây cao hơn những chỗ khác không ít, khó tránh khỏi có chút tiếc nuối.
Nàng đi theo sau quản lý, bước tới phòng VIP khiến nàng sợ hãi kia.
Gõ cửa, sau đó cùng quản lý bước vào. Nhưng ngay khi nàng vừa bước vào, cửa đã bị đóng sập lại. Sau đó nàng thấy Vương ca vẫn ngồi ở đó, nhìn mình cười, nụ cười đó đầy vẻ bất thiện.
Trong lòng nàng hoảng hốt, nhưng nhìn thấy quản lý đang đứng trước mặt, nghĩ chỉ cần nói lời xin lỗi rồi rời đi, cũng đành nén lại nỗi sợ hãi trong lòng.
"Đổng Văn đã đến rồi, Vương thiếu, mong ngài thứ lỗi. Đổng Văn, mau tới chào Vương thiếu đi." Quản lý nói ở phía trước.
Đổng Văn tiến lên một bước, kêu một tiếng Vương thiếu, đang định nói lời xin lỗi thì đằng sau, cửa đột nhiên khép lại. Nàng quay đầu lại, quản lý chắc hẳn đã rời đi rồi. Trong lòng hoảng hốt, nàng vội vã muốn mở cửa, nhưng cửa lại bị người khác chặn lại.
"Đổng Văn, lại đây ngồi! Nhìn mặt bạn học, đừng nói tôi không nhắc nhở cô đấy nhé. Đây là Vương thiếu, được quen Vương thiếu là phúc khí của cô. Bố cô chẳng phải đang bệnh sao, cần tiền phẫu thuật sao? Chỉ cần Vương thiếu vui lòng, chuyện tiền phẫu thuật, đơn giản thôi mà."
Vương thiếu chỉ ngồi ở đó mỉm cười nhìn nàng, cứ như đang chờ người khác dâng đồ vật lên để thưởng thức vậy.
Đổng Văn hoảng sợ lùi về phía sau, nhưng hai người đang giữ cửa căn bản không cho nàng ra ngoài.
"Nếu cô còn không lại đây, tin hay không thì tùy, hôm nay chúng ta sẽ thay phiên nhau xử lý cô!" Trịnh Sí uy hiếp nói.
"Các người đang phạm pháp! Tôi sẽ kiện các người, sẽ tống các người vào tù!" Đổng Văn cố nén sợ hãi trong lòng, lớn tiếng nói.
"Phạm pháp á? Đến lúc đó, chúng tôi cứ nói là cô tự nguyện! Với lại, quản lý của cô cũng sẽ làm chứng cho chúng tôi." Trịnh Sí đắc ý nói.
Đổng Văn đã run rẩy cả người, chuyện nàng sợ hãi nhất sắp sửa xảy ra.
Nhưng mà lúc này, cánh cửa đột nhiên mở toang. Đổng Văn vui mừng, khi thấy người bước vào, nàng lại càng vui mừng khôn xiết.
Người tới chính là Nguyên Dương.
"Ai đó, ngươi là ai!" Một tiểu thanh niên cao lớn vạm vỡ bên cạnh li���n giơ tay chộp lấy Nguyên Dương. Tay hắn vừa mới vươn ra, đã bị Nguyên Dương một cước đá bay.
Rầm! Tiểu thanh niên kia trực tiếp ngã nhào vào chiếc bàn nhỏ trong phòng, làm đổ vỡ mọi thứ trên bàn văng tung tóe khắp nơi.
Những kẻ vốn đang ngồi bên cạnh đều đứng bật dậy, miệng mắng chửi ầm ĩ, lao về phía Nguyên Dương.
"Mày có biết đây là phòng VIP của ai đặt không!"
Lời vừa dứt, đã lãnh ngay một cái tát vào mặt. Bên cạnh có kẻ giáng một cú đấm tới, Nguyên Dương cũng vừa kịp đạp một cước. Nếu không phải hắn thu lại sức lực, mấy người bị đánh kia, e rằng sẽ chết. Chẳng qua là hắn không thể để bọn chúng chết, một khi bọn chúng chết, Nguyên Dương sẽ phạm vào tội giết người.
Đến lúc đó, chỉ cần chính phủ và pháp viện đã định tội, Nguyên Dương sẽ trở thành loại tội phạm truy nã thực sự... Khi ấy, linh pháp tu luyện sẽ bị giải tán, cho dù thần hồn hắn cường đại, nhưng hắn sẽ không thể thi triển được bất kỳ linh pháp nào.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao tu sĩ trên đời này không dám làm càn điều gì, cũng là lý do vì sao yêu ma quỷ quái nhất định phải có giấy căn cước.
Luật pháp cõi người, đối với tu sĩ mà nói là một tấm lưới.
Mà yêu ma quỷ quái, trước khi có được giấy căn cước, cũng có thể có chút thần thông thủ đoạn, nhưng đều rất hạn chế.
Nếu Nguyên Dương thật sự bị định tội, thì ít nhất thanh tiểu kiếm trong tay hắn, sẽ không cách nào huyễn hóa ra kim long, tượng trưng cho Trung Hoa Đế quốc.
Dĩ nhiên, ở cả Trung Hoa Đế quốc, cũng không thiếu những nơi đặc biệt, nhưng người ở những nơi đó tuyệt đối sẽ không dễ dàng xuất hiện.
Chẳng qua là Nguyên Dương từ nhỏ đã lớn lên dưới ánh mặt trời, bị định sẵn vận mệnh.
"Bằng hữu, Vương Phủ ta có điều gì đắc tội bằng hữu sao?" Vương thiếu sau khi thấy những người bên cạnh mình lần lượt bị đánh ngã, cũng kinh ngạc đứng bật dậy nói.
Nguyên Dương nhưng cũng chẳng thèm để ý, mà trực tiếp đi tới trước mặt hắn, giơ tay chỉ vào mi tâm hắn, nói: "Nếu em gái ta bị thương dù chỉ một sợi tóc, ta sẽ lấy mạng ngươi!"
Phía sau, Đổng Văn vội vàng ôm tay Nguyên Dương, muốn kéo hắn rời đi. Nàng chỉ sợ Nguyên Dương lỡ tay đánh chết người khác. Mặc dù nàng không hiểu tại sao Dương ca ca vốn gầy gò lại bỗng nhiên trở nên giỏi đánh đấm đến vậy.
"Ca ca, chúng ta đi thôi."
Sau khi Nguyên Dương và Đổng Văn rời đi, Vương thiếu toàn thân mềm nhũn, ngã phịch xuống ghế. Khi Nguyên Dương dùng tay chỉ vào hắn khoảnh khắc vừa rồi, hắn đã sợ hãi tột độ. Cái cảm giác kinh khủng đó, không phải thứ hắn có thể diễn tả thành lời, cho đến bây giờ, hắn vẫn tim đập thình thịch, hai chân run lẩy bẩy.
"Vương thiếu, này, chúng ta có nên gọi...?" Trịnh Sí với một bên mắt bầm tím nói, vừa rồi hắn cũng xông lên.
"Bốp!" Vương thiếu liền giáng cho hắn một cái tát.
"Gọi cái mẹ gì mà gọi!"
Thế giới nhân loại, quả là hiểm ác và phức tạp như vậy.
Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành, cấm tiệt mọi hành vi sao chép hay truyền bá khi chưa được phép.