Nguyên Chính Hùng ngồi cạnh Nguyên Dương trong xe. Nguyên Dương nhận ra, thực chất cha hắn không vui vẻ như vẻ ngoài vẫn thể hiện.

Cũng phải thôi. Là người đã chứng kiến vô vàn gia tộc hưng thịnh suy tàn, kinh nghiệm ấy đã giúp ông nhìn thấu đa phần mọi chuyện trên đời. Những âm mưu, đối với ông mà nói, đã chẳng còn tác dụng gì.

Nhưng đối với một người đạt đến cấp bậc như ông, người ta đã không còn dùng âm mưu nữa, mà là dương mưu. Dương mưu suy cho cùng, chính là một kiểu đánh đổi, một cuộc giao dịch. Ngươi hiểu rõ đối phương muốn gì, và ngươi cũng không phải là không có lựa chọn. Chẳng qua, phần lớn thời gian, sự lựa chọn mà đối phương đưa ra lại chính là lựa chọn tốt nhất trong lòng ngươi mà thôi.

Cũng như Nguyên gia hiện tại. Đánh đổi việc Nguyên Dương nhận được sự ưu ái từ Triệu Lệ Dĩnh, bản thân Nguyên gia có thể lui về hậu trường, không còn tham gia chính sự. Ngược lại, họ làm ăn buôn bán với không ít người, nên rất cần có người giúp sức.

Hôn sự này được xem là một lựa chọn tốt, huống hồ họ cũng chẳng có lựa chọn nào khác. Chẳng qua, đối tượng hôn phối lần này lại có tầm ảnh hưởng quá lớn.

"Con nghĩ sao?" Nguyên Chính Hùng hỏi Nguyên Dương.

"Tiểu thư Triệu gia, rất tốt." Nguyên Dương đáp.

"Vậy thì tốt." Nguyên Chính Hùng nói, "Chỉ cần con không có ý kiến, chúng ta cũng không có ý kiến gì."

Ngoài cửa sổ, mặt trời chói chang, rọi sáng cả thế gian.

Nguyên Dương quay trở về nhà Nguyên Nhân Phi. Dì Duy và Nguyên An An đều có mặt. Đương nhiên, không ai ăn mừng gì rầm rộ, bởi nếu chuyện vui bị người ngoài biết được, khó tránh khỏi bị coi thường.

Tuy nhiên, Nguyên Nhân Phi rõ ràng vẫn rất vui. Còn Nguyên An An thì liên tục hỏi Nguyên Dương về người hôm nay gặp mặt, có uy phong không. Nguyên Dương chỉ đáp rằng em có thể tự xem trên ti vi.

"Thế thì có gì hay ho chứ! Em phải nghe anh nói, lời anh nói mới là thật!" Nguyên An An không chịu thua.

"Thần Châu hoàng giả, há lại có thể không uy phong?" Nguyên Dương nói.

"Anh nói cái gì vậy, lòng vòng quá, chán chết! Em muốn hỏi anh, hắn có biết chơi game không?" Nguyên An An hỏi.

"Lấy người và sự trong thiên hạ làm ván cờ, thế có tính là biết chơi không?" Nguyên Dương hỏi ngược lại.

"Đừng nói chuyện thâm sâu quá. Em muốn hỏi hắn có biết đánh Triệt A Triệt không?" Nguyên An An hỏi thẳng.

"Theo lẽ thường mà nói, thì là không rồi." Nguyên Dương bất đắc dĩ nói.

"Vậy thì được rồi! Em muốn trở thành nữ nhân của vương giả mạnh nhất cơ!" Nguyên An An dứt lời, cầm lấy cặp sách chạy ra ngoài.

Nguyên Dương ở nhà một lúc, sau đó quay về quán rượu.

Đối với hắn, căn nhà ấy càng giống một lữ điếm, hay đúng hơn, cả thế giới này trong tâm trí hắn cũng chỉ là một khách sạn mà thôi.

Ta không thuộc về thế gian này, nhưng lại bị hồng trần ràng buộc. Đây là một cảm giác khó tả, như thể xuất thế, lại như nhập thế, bị kẹt giữa hai thái cực, một cảm giác cân bằng diệu kỳ.

Hắn quay về quán rượu bằng xe riêng. Nguyên gia đã cung cấp cho hắn một chiếc xe đen từ sáng sớm, trông đơn giản mà vẫn toát lên vẻ xa hoa.

Hắn đương nhiên đã quen với việc lái xe. Trên đường trở về quán rượu, vừa vào con ngõ nhỏ, cảnh vật xung quanh bỗng chốc tối sầm. Thế giới vốn đang sáng sủa bỗng chìm vào màn đêm. Hắn nhìn về phía quán rượu Ô Phượng nhưng chẳng thấy đâu, trước mắt chỉ là một vùng đại địa hoang vu, không thấy trời, nơi xa tro bụi mịt mù, ngay cả thực thể của mặt đất cũng không thể nhìn rõ.

Âm dương lưỡng thế.

Đây là Âm Gian.

Nguyên Dương bước xuống xe. Một con quạ từ trên trời sà xuống, bổ thẳng vào mặt hắn, cặp móng đen nhánh nhắm vào đôi mắt mà đâm tới. Nguyên Dương vung tay, con quạ đen đã bị cắt làm đôi. Trên tay hắn, chẳng biết từ lúc nào, xuất hiện thêm một thanh kiếm nhỏ bằng bàn tay.

"Bộp, bộp, bộp..."

Tiếng vỗ tay vang lên từ trong bóng tối, một người chậm rãi bước ra.

Hắn vận một thân áo gió đen, trên tay đeo găng da đen, vừa đi vừa vỗ tay.

Dưới chân hắn là đôi giày quân đội màu đen. Tóc hắn một bên cạo rất ngắn, nửa còn lại thì rất dài, che khuất một bên mặt và một con mắt.

"Yên Kinh đệ nhất kiếm khách," người nam tử áo gió đen nói, "giết chim quả nhiên lợi hại."

Nguyên Dương nhìn vùng đại địa âm u, rồi lại nhìn nam tử kia, nói: "Chúng ta dường như không thù không oán."

"Ta với lũ kiến còn chẳng thù chẳng oán đây, một năm cũng không biết giết bao nhiêu con nữa là." Người nam tử áo gió đen thò tay vào ngực, lấy ra một bao thuốc Hongtashan, rút một điếu, rồi châm lửa. Hắn hít một hơi thật sâu, rồi phun ra. Khoảnh khắc khói thuốc được nhả ra, nó gầm thét vươn lên, hóa thành một con rồng khói lao thẳng về phía Nguyên Dương. Trong lúc xông tới, vảy rồng hiện rõ, móng rồng tung hoành, đè xuống đầu Nguyên Dương.

Nguyên Dương vẫn chỉ phất tay, tiểu kiếm vung lên, như hoa nở rồi tàn, nhẹ nhàng xẻ đôi con rồng khói như cắt đậu hũ, chỉ trong một khoảnh khắc, nó tan thành mây khói.

"Cũng có chút bản lĩnh đấy." Người nam tử áo gió đen nói.

Lời hắn vừa dứt, kiếm trên tay Nguyên Dương đã xuất ra. Quang hoa chợt lóe, kim long gầm thét, kiếm khí mênh mang. Một tia sáng như hàn tinh xuyên thẳng vào mi tâm nam tử kia. Trong nháy mắt, nam tử ấy vỡ vụn như pha lê, sau đó toàn bộ thế giới hắc ám cũng tan biến.

Thế giới tái hiện trước mắt Nguyên Dương. Hắn vẫn đứng cạnh xe, nhưng dường như chẳng có chuyện gì xảy ra, bình thản đóng cửa xe lại, rồi quay về quán rượu.

Trong một quán trà sáng sủa, sạch sẽ, một nam tử đang ngồi bỗng nhiên tỉnh giấc. Tóc hắn một bên cạo quá ngắn, bên còn lại thì che khuất một bên mặt và ánh mắt.

Đối diện hắn là một nam tử trông cực kỳ ôn hòa, tóc ngắn, tai trái đeo một chiếc khuyên tai màu lam.

"Cảm giác thế nào?" Nam tử tóc ngắn đeo khuyên tai lam hỏi.

"Khá lợi hại."

"Vậy sao? Lợi hại thế nào?"

"Xứng đáng với danh xưng Yên Kinh đệ nhất kiếm khách."

"Làm thế nào mới có thể giết được hắn?"

"Không cho hắn cơ hội xuất kiếm."

"Thế thì chỉ có thể dùng súng."

"Trừ phi dùng vũ khí cấp cách mạng, nếu không sẽ không có cơ hội."

"Có thể điều tra rõ hắn là vật gì chuyển thế không? Người bình thường không thể nào trẻ tuổi đã có năng lực như vậy."

"Không thể nào."

"Vậy còn người Nguyên gia thì sao?"

"Với người như hắn, bình thường cũng xem nhẹ thân tình, rất khó. Hơn nữa, họ đều là người bình thường, chúng ta làm như vậy là phá vỡ quy củ."

Nam tử đeo khuyên tai lam rót ra hai chén trà màu vàng nhạt, nói: "Yên Kinh đệ nhất kiếm khách cứ tạm gác lại đã, làm việc khác trước."

"Được."

Nguyên Dương không cần biết người vừa rồi là ai.

Nhưng sau khi quay về quán rượu, hắn nhận được một cuộc điện thoại lạ.

"Alo, ai đấy?" Nguyên Dương hỏi.

"Tôi là Triệu Lệ Dĩnh."

"Ồ, là cô sao? Tôi vừa từ nhà cô về, có chuyện gì không?" Nguyên Dương hỏi.

"Tối nay có một buổi tiệc, anh có rảnh không?" Triệu Lệ Dĩnh nói.

"Buổi tối à, đương nhiên rồi." Nguyên Dương đáp.

"Bảy giờ tối, tôi sẽ cho người đến đón anh. Hôm nay chỉ là một buổi tiệc nhỏ, giới thiệu những người này cho anh làm quen một chút." Giọng Triệu Lệ Dĩnh trong điện thoại có chút cuốn hút, hơn nữa, hôm nay cô ấy cũng dường như đặc biệt dịu dàng hơn.

"Được, tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng." Nguyên Dương nói.

"Được rồi. Hôm nay, có ai tìm anh không?" Triệu Lệ Dĩnh trầm mặc một lát rồi bỗng nhiên hỏi.

Nguyên Dương đáp: "Cô không cần lo lắng. Nếu tôi không có chút bản lĩnh, sau lần gặp đầu tiên, tôi đã né tránh cô rất xa rồi."

Triệu Lệ Dĩnh dường như không ngờ Nguyên Dương lại nói thẳng thừng như vậy: "Tôi đáng sợ đến thế sao? Nghe cứ như tôi là hồng nhan họa thủy vậy."

"Hồng nhan họa thủy làm sao sánh được." Nguyên Dương nói. Đó là lời thật lòng của hắn. Hồng nhan họa thủy phần lớn cũng chỉ là những người phụ nữ không thể tự quyết định vận mệnh của mình.

"Bình thường khi gặp anh, anh cũng chẳng mấy khi nói chuyện. Vậy mà hôm nay lại nói năng lưu loát thế." Giọng Triệu Lệ Dĩnh nghe có vẻ nhanh hơn không ít, nhưng lại không hề có chút tức giận nào. Điều này khác hẳn với thái độ điềm tĩnh, như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát mà cô vẫn thể hiện mỗi khi gặp Nguyên Dương.

"Ấy, vậy mà cô cũng phát hiện ra. Xem ra bí mật này của tôi không giữ được lâu rồi." Giọng Nguyên Dương truyền đến tai Triệu Lệ Dĩnh.

Bên cạnh cô, một người phụ nữ nhìn Triệu Lệ Dĩnh đang cười khẽ, miệng không khỏi nhếch lên, nói: "Hắc hắc, chỉ là một cuộc điện thoại thôi mà, có cần phải thể hiện tình cảm trước mặt tôi như vậy không? Bản cô nương đây cũng từng có bạn trai, có bao giờ khoe khoang trước mặt cô đâu? Lần nào cũng chỉ nói vài câu rồi cúp máy. Còn cô thì hay thật, vừa nói là không dứt!"

Triệu Lệ Dĩnh cũng chẳng thèm để ý, chỉ hơi nghiêng người, tựa vào ghế sô pha, nói: "Nếu đã là bí mật của anh, tôi đây cũng không nghe. Anh giữ gìn cẩn thận nhé, đừng để người khác trộm mất."

"Tuân lệnh."

"Hẹn gặp cô tối nay."

"Chậc chậc, nói chuyện ngọt ngào gì thế không biết, cúp điện thoại rồi mà còn cười tủm tỉm." Cô gái kiều diễm ôm đôi cánh tay trắng nõn như ngó sen, híp đôi mắt hoa đào câu hồn nhiếp phách nói.

Triệu Lệ Dĩnh cũng chẳng để ý nàng, chỉ bưng chén trà trên bàn lên tay.

"Đàn bà con gái ấy mà, mặc cho cô có trí tuệ thông thiên đến đâu, một khi lâm vào ái tình, tất cả cũng sẽ trở thành một dạng tính tình cả thôi." Cô gái kiều diễm nói.

Triệu Lệ Dĩnh lúc này mới quay sang nhìn nàng, nói: "Yêu đương gì mà yêu đương, đây là sự gặp gỡ bình thường thôi mà. Tổng cũng phải tìm hiểu lẫn nhau chứ."

"Không cần giải thích! Bí mật, bí mật gì chứ! Cô không biết cái vẻ mặt của mình lúc gọi điện thoại đâu. Nếu có gương ở đây, nên soi thật kỹ mà xem, một mình cô cười tươi như một đóa hoa vậy." Cô gái kiều diễm nghiêng người về phía trước, ghé sát vào Triệu Lệ Dĩnh nói.

"Thật sao?" Triệu Lệ Dĩnh có chút căng thẳng hỏi.

"Đương nhiên rồi! Có nhiều thứ mà phụ nữ vĩnh viễn không thể che giấu được." Cô gái kiều diễm nói.

"Thứ gì vậy?" Triệu Lệ Dĩnh hỏi.

"Cái này thì nhiều lắm. Xem cô là bạn bè của tôi, tôi đại khái nói vài điểm, cũng để cô tăng thêm chút kiến thức." Cô gái kiều diễm đắc ý nói.

"Được được, để tôi mở mang kiến thức, nói nhanh đi." Triệu Lệ Dĩnh cười nói.

"Này nhé, đây là cô bảo tôi nói đấy. Thứ nhất, chính là sự kích thích và thấp thỏm bất an sau khi lén lút. Thứ hai, chính là cười khúc khích vì yêu đương." Cô gái kiều diễm nói.

"Cô nghiên cứu kỹ phết nhỉ."

"Cái này thì đương nhiên rồi, cũng là tự mình trải nghiệm mà có." Cô gái kiều diễm tự hào nói.

Triệu Lệ Dĩnh lúc này nghiêm mặt, nói: "Cô mà cứ chơi bời như vậy, coi chừng gặp chuyện không may đấy."

"Có thể có chuyện gì chứ? Vừa chưa kết hôn, mà kết hôn rồi thì cũng có thể ly hôn. Ai dám làm gì tôi? Lão nương đây từ khi dậy thì đến giờ, thấy đàn ông tốt mà không ngủ cùng thì toàn thân khó chịu, chẳng có cách nào cả." Cô gái kiều diễm nói.

"Như vậy chung quy vẫn không tốt." Triệu Lệ Dĩnh nói.

"Yên tâm đi, sẽ không cướp đàn ông nhà cô đâu." Cô gái kiều diễm cướp lời.

Trong lòng nàng vẫn đang nghĩ: "Tối nay, cũng phải thử chọc ghẹo một chút. Người đàn ông này có thể khiến Lệ Dĩnh phải lòng, e rằng cũng không phải phàm phu tục tử." Nghĩ đến đây, nàng không khỏi liếm nhẹ đôi môi đỏ mọng tươi tắn của mình.

Mọi giá trị tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.