(Đã dịch) Bá Võ - Chương 497 : Nướng Xuyến (2)
Khoảng nửa ngày sau, tại nơi thi thể Bách Hộ đồng quan kia, hơn 300 Ma La Cự Linh đã tụ tập.
Chúng ngẩng đầu nhìn thi thể Cự Linh đang treo lơ lửng trên cây cổ thụ, trên mặt đều lộ vẻ vừa kinh hãi vừa sợ hãi, quần tình phẫn nộ.
Giữa lúc các Cự Linh đang bàn tán xôn xao, Kim quan Thiên Hộ Ma Khắc Liệt một chưởng đánh gãy thân cây, thô bạo vặt xuống thi thể vị Bách Hộ kia.
Qua mấy canh giờ, thi thể này đã nát bấy đến mức không còn hình dạng gì.
Nhiều chỗ trên thi thể y đã bị những con quạ đen cùng chim ưng ăn thịt thối kia mổ đến chỉ còn trơ lại bộ xương trắng hếu u ám.
Nhưng từ những vết đao trên xương cốt, vẫn có thể đại khái đoán được thi thể này sau khi chết đã phải chịu đựng những gì.
"Sau khi chết, y còn bị đâm hơn 100 nhát."
Ngân quan Bách Hộ Ma Văn Bân hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ, y nhìn xuống thi thể nằm trên đất, đôi cự nhãn to bằng chum nước đầy vẻ phẫn hận: "Tên võ tu đến từ Trung Nguyên này đang sỉ nhục, đang khiêu khích chúng ta đó."
"Là hai kẻ, một người dùng kiếm, một người dùng đao."
Ma Khắc Liệt ánh mắt nghi hoặc quét một lượt hiện trường xung quanh, y chú ý thấy trên mặt đất có những vết đao cương nhỏ bé.
Điều khiến Ma Khắc Liệt không hiểu là những nhát đao của kẻ này dường như đều chém xuống.
Tình huống này không giống một trận chiến đấu, mà giống như chặt đầu vậy.
D���a vào sự phân bố của vết đao và vết máu, những thuộc hạ này của y dường như quỳ rạp trên đất, trong tình trạng không có chút sức chống cự nào, đã bị người ta chém đứt đầu.
Nhưng điều này sao có thể chứ? Cho dù hai kẻ này có thực lực từ Tam đẳng trở lên, cũng không thể nào khiến bọn họ không có chút sức phản kháng nào.
Bọn họ gặp phải những nhân vật như vậy, lẽ nào lại không chạy trốn ư?
Dã nhân Thần Châu phân chia cao thấp theo cấp bậc từ nhất phẩm đến cửu phẩm, còn Bất Chu Sơn lại dùng 'đẳng', từ nhất đẳng đến cửu đẳng.
Ma Khắc Liệt vuốt cằm, suy tư: "Bọn chúng đã đốt cháy tuyệt đại đa số thi thể, cũng che giấu nguyên nhân cái chết chân chính của Ma Tạp Thanh, thế nhưng lại cố tình lưu lại thi thể bị đâm trăm nhát dao này, rốt cuộc là có dụng ý gì?"
Đúng lúc này, có ba Cự Linh cao tám trượng mặc thiết giáp đi tới, quỳ xuống trước mặt Ma Khắc Liệt: "Thiên phu trưởng cao quý, chúng ta từng tận mắt chứng kiến hai tên hung thủ kia. Đó là hai tên dã nhân đến từ Thần Châu, một nam một nữ, tu vi hẳn là không vượt quá ngũ phẩm."
Ngân quan Bách Hộ Ma Văn Bân nhận ra ba người này, đều là giám công trong thôn trang lân cận.
Ma Văn Bân lập tức mở to mắt, vẻ mặt không mấy thiện ý nhìn bọn chúng: "Làm sao ngươi biết tu vi của chúng không vượt quá ngũ phẩm? Lại vì sao để mặc thi thể Ma Tạp Thanh ở đây bị chim mổ?"
Ba kẻ kia đều sắc mặt căng thẳng, kẻ dẫn đầu trong số đó cúi rạp đầu xuống đất: "Đại nhân, tiểu nhân may mắn kế thừa huyết mạch mỏng manh của tổ tiên La Hầu 'Thực Nhật ma đồng', có thể nhìn thấu tu vi của hai kẻ đó.
Nhưng thực lực của chúng rất mạnh, cách hơn hai mươi dặm, trận chiến đấu đã kết thúc trong vòng chưa tới nửa khắc. Đáng tiếc là do bị rừng rậm che khuất, chúng ta không thấy rõ tình hình, lúc đó cũng không kịp phản ứng, mọi chuyện diễn ra quá nhanh. Chúng ta lo lắng hai kẻ này mai phục bên ngoài, không dám bước ra khỏi thôn trang."
Ngân quan Bách Hộ Ma Văn Bân khẽ nhíu mày, thầm nghĩ, ba Cự Linh kiêm thủ này cũng không có gì sai lầm.
Nhưng từ đó có thể biết được, hai tên dã nhân kia đối với y và tộc nhân có vài phần lòng thương hại, nếu không ba kẻ kia đã sớm chết rồi.
Y hừ nhẹ một tiếng: "Xem ra Dạ Lang tộc phương nam đang ngày càng xuống dốc, bây giờ đủ loại mèo chó đều chạy đến đây, uổng cho bọn chúng từng là hoàng tộc thần sơn."
Dạ Lang tộc từng là hoàng tộc Cự Linh ở tầng thứ năm, là do mấy vạn năm trước tranh quyền thất bại mà bỏ chạy đến phía nam Vô Tận Băng Nguyên.
Bọn chúng đã đánh cắp vài món thần vật của Bất Chu Sơn, chiếm cứ một vùng lãnh thổ rộng lớn hơn hai trăm ngàn dặm ở đó, thống trị trăm tộc, sinh sôi nảy nở. Thực lực không những không suy giảm, ngược lại còn càng thêm cường thịnh.
Hiện nay tộc nhân đông đảo, có người nói khi toàn thịnh đạt tới hơn một ngàn vạn người, còn từng nỗ lực quay về Bất Chu Sơn.
Nhưng gần đây mấy chục năm, Dạ Lang tộc lại dần dần suy yếu, có người nói ngay cả vương đình của bọn chúng cũng bị Nhân tộc công phá. Vùng đất tinh hoa bên dưới cũng bị Nhân tộc chiếm đoạt.
Kể từ đó, võ tu Nhân tộc tiến vào Trung Thổ và Bất Chu Sơn ngày càng nhiều.
Đó đều là một số võ tu Nhân tộc đẳng cấp bốn, năm, bọn họ muốn có được bí dược để phá vỡ lời nguyền của tổ tiên viễn cổ, bước vào Tam đẳng, đạt được tuổi thọ lâu dài hơn.
Kim quan Thiên Hộ Ma Khắc Liệt lại rơi vào suy nghĩ: "Tu vi không vượt quá ngũ phẩm ư? Vậy hẳn là 'Siêu Thiên Trụ' trong miệng dã nhân phương nam rồi? Tương đương với 'Huyết Quan' của chúng ta. Cũng có chút thú vị, chúng ta phải nghĩ cách tìm ra bọn chúng — —"
Ma Khắc Liệt đang nói dở thì phát hiện một đạo cầu vồng nhẹ nhàng bay đến.
Đó là một tín phù của Nhân tộc.
Ma Khắc Liệt nhướng mày, vươn bàn tay khổng lồ to bằng cối xay nước của y, nắm tín phù vào trong tay.
Lá bùa vuông vắn một thước kia, trong tay y bé nhỏ như hạt gạo.
Nhưng Ma Khắc Liệt vẫn nhìn rõ những chữ nhỏ trên tín phù.
Y lúc này nứt miệng cười, lộ ra hàm răng trắng bệch sắc bén như đao nhọn: "Xem ra không cần tìm nữa, có người sẽ tự mang hai con mồi này đến miệng chúng ta. Ta sẽ xiên bọn chúng lên que tre, làm thành xiên nướng, mùi vị đó nhất định rất thơm."
Ma Khắc Liệt sau đó bóp nát tín phù trong tay, y nhìn đông đảo thuộc hạ trước mặt: "Chúng ta đi, đến Toái Diệp Tập!"
Các Cự Linh xung quanh ầm ầm đồng ý, chúng sải bước, khiến bộ thiết giáp quanh thân phát ra tiếng nổ như sấm rền.
※※※※
Lúc này Sở Hi Thanh đang đi lại bên trong Toái Diệp Tập.
Toái Diệp Tập này không lớn, được xây dựng trong một sơn cốc nhỏ bí mật. Trước sau sơn cốc nhỏ đường xá chằng chịt, dưới lòng đất còn có hang động đường hầm, không chỉ bí mật mà còn tiện cho việc thoát thân.
Nhưng bên trong kiến trúc không nhiều, chỉ có một trăm tám mươi, chín mươi căn phòng đất, ba tòa lầu cao, cư dân chỉ hơn 300 người một chút.
Khi Sở Hi Thanh đến nơi này, những người này đều dùng ánh mắt cảnh giác và dò xét nhìn họ.
Sở Hi Thanh cũng đang quan sát những cư dân này.
Y phát hiện những người này tu vi toàn thân đều không yếu, thấp nhất cũng có Lục phẩm, trong đó có hơn mười người ở cấp độ Tứ phẩm.
'Bát Diện Lai Phong' Ngôn Đông Bằng vừa dẫn đường vừa giới thiệu: "Nơi đây tuyệt đại đa số đều là người địa phương, rất nhiều người xuất thân từ nô binh. Bọn họ mạo hiểm đột phá tu vi, trốn ra từ trong thôn. Bọn họ săn giết các loại dị thú ở Bất Chu Sơn, hoặc thu thập các loại khoáng thạch, để đổi lấy công pháp thăng cấp từ trong tay chúng ta.
Vì vậy tiền bạc ở đây không quá hữu hiệu, bọn họ chỉ coi trọng các loại pháp môn võ đạo cùng pháp khí mạnh mẽ, phù lục, vân vân. Nói đến đệ tử Vô Tướng Thần Tông các ngươi, ở chỗ này là được hoan nghênh nhất, Vô Tướng Thần Tông các ngươi thu thập tuyệt đại đa số các loại võ đạo trong thiên hạ. Các ngươi nếu như đồng ý lấy ra công pháp Tứ phẩm trở lên, vậy thì thuê mấy võ tu Tứ phẩm ở chỗ này cũng không phải chuyện khó."
Sở Hi Thanh phát hiện khi những cư dân xung quanh nghe được bốn chữ 'Vô Tướng Thần Tông' thì ánh mắt càng thêm nóng rực vài phần.
Ngoài ra, y phát hiện những ngôi nhà đất tường bùn này dường như cũng không khô ráo, cửa và tường cũng rất mới, không được trát dầu mỡ chống mục nát.
Ngôn Đông Bằng cuối cùng dẫn họ đến trước một tửu lầu.
Tửu lầu này rất đơn sơ, được dựng lên từ những thân cây gỗ gồ ghề chưa được đẽo gọt phẳng phiu.
Bên trong thậm chí không có một vị khách nào, chỉ có một hầu bàn và một đầu bếp chính đang cười toe toét chờ đón trước cửa.
"Phẩm Tiên Lâu!"
Ngôn Đông Bằng nhìn bảng hiệu một cái, sau đó cười đi vào: "Ta từng đến đây ăn hai lần vào một tháng trước, tuy rằng tửu lầu này cũng là do người địa phương xây, nhưng đầu bếp lại là đồng hương của chúng ta từ Thần Châu đến học nghề, mùi vị cũng rất chính tông.
Nguyên liệu nấu ăn đều là sơn trân dân dã của Bất Chu Sơn, chỉ là giá cả hơi đắt một chút. Bọn họ buôn bán kiểu ba năm không khai trương, khai trương ăn ba năm."
Diệp Tri Thu lại cau mày, ánh mắt đầy lo lắng: "Chúng ta nên làm sao để biết tin tức của Ma La tộc đây?"
Nàng lúc này nào có tâm tư ăn uống gì?
"Chưởng quỹ ở đây là một người vạn sự thông, bất luận các ngươi muốn dò hỏi điều gì ở đây, đều có thể biết được từ miệng lão bản nơi này, thậm chí còn có thể mua được 'Luận Võ Thần Cơ' và 'Thiên Cơ Võ Phổ' kỳ mới nhất ở đây.
Còn có thể nhờ hắn bảo đảm, mời võ tu. Kỳ thực nếu các ngươi không đủ kiên nhẫn, cũng có thể hỏi thăm cư dân nơi này, nhưng tin tức của bọn họ thì không quá toàn diện."
Ngôn Đông Bằng mỉm cười, ngồi xuống một bàn bát tiên.
Hắn nhìn về phía hầu bàn: "Hắn hẳn là đã nhận được tin tức rồi chứ?"
Tiểu nhị kia cũng cười rạng rỡ: "Chưởng quỹ của chúng tôi ra ngoài có việc, nhưng đã trên đường quay về rồi, mấy vị không ngại ở đây gọi chút rượu nhạt đồ ăn, nhâm nhi một phen, đợi đến khi mấy vị khách dùng bữa xong, chưởng quỹ nhà tôi cũng vừa hay trở về.
Nói đến hai vị khách mới này, hẳn là chưa từng uống 'Rượu Cam Lộ' của chúng tôi ở đây đâu nhỉ? Đây là rượu do Cự Linh ủ, có hương vị không giống với Thần Châu các người."
Sở Hi Thanh không khỏi khẽ lắc đầu.
Ở nơi xa lạ này, xem ra khó tránh khỏi bị người ta xem là đại gia ngốc mà chặt chém một phen.
Hai người không còn cách nào khác, chỉ có thể gọi một đống đồ nhắm rượu.
Những món đó thật đắt, lại không thể dùng tiền bạc để trả, nhất định phải dùng đan dược tu hành.
Nếu như đổi đan dược thành tiền bạc, bàn đồ nhắm rượu này sẽ trị giá vạn lượng.
Nhưng nguyên liệu nấu ăn ở đây cũng thật sự có hương vị mà ba mươi sáu châu Thần Châu không thể nào có được.
Sau nửa canh giờ, các món đồ nhắm rượu đã được bày ra hơn nửa, Ngôn Đông Bằng liền hướng về hai người chúc rượu: "Hai vị xin mời! Hiếm thấy ở Bất Chu Sơn lại gặp được đồng hương, còn là cao đồ của Vô Tướng Thần Tông, nên cạn chén lớn này!"
Diệp Tri Thu lại không đi nâng rượu, nàng tay đặt lên kiếm, vẻ mặt lạnh lùng nhìn xung quanh.
Trong đôi mắt sáng lóe lên hàn quang, sát ý tỏa ra khắp nơi.
Sở Hi Thanh thì cầm chén rượu, như vô tình nhấm nháp: "Rượu thì không cần uống, ta lo giang hồ hiểm ác, chén rượu này một khi uống vào có thể sẽ mất mạng. Nói đi, ta muốn biết những Ma La Cự Linh kia, khi nào thì chúng đến?"
Ngôn Đông Bằng nghe vậy thì sững sờ, sau đó hắn cùng hai người đồng bạn bên cạnh đều sắc mặt trầm xuống: "Các ngươi là có ý gì?"
'Du Phong Kiếm' Yến Ất càng thêm mặt giận dữ, hừ nhẹ một tiếng: "Con người ta đúng là hiểm ác vô cùng. Chúng ta hảo ý dẫn các ngươi đến đây hỏi thăm tin tức, lại bị coi là lòng lang dạ sói."
Hắn dường như muốn chứng minh rượu không độc, một hơi uống cạn chén rượu.
Diệp Tri Thu thấy thế, lại khinh thường khẽ cười: "Các ngươi coi hai chúng ta là kẻ ngu sao? Phòng ốc ở đây rõ ràng đều mới xây không lâu, nhìn cái bàn gỗ này, nhìn vách tường này, những thớ gỗ thô sơ còn chưa được gọt giũa phẳng phiu, phỏng chừng nhiều nhất cũng mới xây chưa tới mười ngày, các ngươi thật sự từng đến đây một tháng trước rồi ư?
Còn nữa, các ngươi thật sự cho rằng thủ pháp truyền tin phù bí mật của mình, người khác không thể nhìn ra được ư?"
Ngôn Đông Bằng nghe vậy thì ngẩn người, hóa ra là chỗ này đã lộ sơ hở.
Hắn sau đó liền không thèm để ý lắc đầu.
Bị nhìn ra sơ hở thì sao chứ, hai kẻ này nếu đã vào Toái Diệp Tập này, chẳng khác nào vào hang sói ổ cọp, không thể nào ra được.
Đúng lúc này, từ bên ngoài lầu đi vào một người.
Hắn khoảng ba mươi tuổi còn trẻ, tướng mạo phúc hậu, mặt mày bóng loáng, ăn mặc một thân tơ lụa, hệt như một phú thương phương nam.
Người này vừa đi vào liền cười ha ha một tiếng: "Ngôn huynh, không ngờ mới cách một tháng, các hạ lại mang đến cho chúng tôi một món làm ăn — —"
Hắn vừa nhanh chân bước vào, vừa nhìn hai người Sở Hi Thanh, sau đó lại sắc mặt ngẩn ra, cả người cứng đờ tại chỗ.
"Ngươi chẳng lẽ là, Vô Cực Đao Quân của Vô Tướng Thần Tông!"
Tất cả tinh hoa trong những dòng chữ này đều được đội ngũ dịch thuật tại truyen.free dày công vun đắp.