(Đã dịch) Bá Võ - Chương 18: Nhai Tí
Sau khi thể dục buổi sáng kết thúc, Sở Hi Thanh liền không thể chờ thêm được nữa mà đi thẳng tới Tàng Thư Lâu.
Bên trong tòa lầu này quả nhiên trống không, chỉ có Diệp Tri Thu cùng vài võ sư đang canh giữ.
Còn có Lâu chủ Tàng Thư Lâu Diệp Kinh Nguyên, vị này cho rằng tai họa do Huyết Phong Đạo gây ra ngày hôm qua là do hắn sơ suất bất cẩn, thất trách trong quản lý, khó thoát tội lỗi, vì vậy đã tự giam mình ở tầng cao nhất của Tàng Thư Lâu, chờ đợi Vô Tướng Thần Tông tổng sơn giáng tội.
Diệp Tri Thu mở cửa cho Sở Hi Thanh vào, đồng thời nghiêm nghị dặn dò: "Thực ra Quán chủ đại nhân đêm qua đã bàn bạc với chúng ta về phần thưởng dành cho ngươi, trong đó có một điều là cho phép ngươi tự do vào Tàng Thư Lâu tham nghiên sáu ngày, nên việc ta thả ngươi vào không tính là trái quy tắc. Bất quá ngươi nhất định phải nhớ kỹ, chỉ có thể tham nghiên từ tầng sáu trở xuống. Các võ đạo bí điển từ tầng sáu trở lên, có một phần nhỏ liên quan đến thần ma dị lực, tiếp xúc quá sớm đối với ngươi không có lợi."
Sở Hi Thanh vẻ mặt trịnh trọng đáp lời, sau khi vào lầu, hắn giả bộ như đang tìm kiếm khắp nơi, tựa như đang tìm những võ đạo điển tịch mà mình yêu thích.
Mãi đến khi đến góc phía đông của tầng sáu, hắn mới trông thấy bức Nhai Tí đồ mà Sở Vân Vân đã nhắc tới.
Sau khi Huyết Phong Đạo và Cẩm Y Vệ xông vào lầu, mặc dù đã lục soát khắp nơi, nhưng đối với những bức họa treo trên tường, nhìn một cái là thấy rõ ràng, lại không hề động chạm gì.
Bức họa này cũng vẫn nguyên vẹn treo trên tường, chưa từng bị tổn hại mảy may.
Sở Hi Thanh giả vờ bị bức tranh này "hấp dẫn", ngồi xếp bằng trước tranh để tham nghiên.
Ban đầu, Sở Hi Thanh không nhìn ra điều gì đặc biệt, chỉ cố gắng ghi nhớ tất cả kết cấu và hoa văn của bức đồ.
Nhưng khi hắn ghi nhớ được khoảng chín thành bức đồ, Sở Hi Thanh khẽ biến sắc mặt.
Hắn bất giác đã rơi vào ảo cảnh, trước mắt không còn là Tàng Thư Lâu nữa, mà là một vùng sông băng rộng lớn mênh mông vô bờ.
Phía trước có một người đàn ông trung niên mặc áo bào xanh ngự không mà đứng, hắn lạnh lùng vô tình liếc nhìn về phía Sở Hi Thanh, sau đó lại chuyển tầm mắt lên phía chân trời phương bắc.
Lúc này Sở Hi Thanh mới chú ý tới, trên bầu trời phương bắc bỗng nhiên sừng sững một gã cự nhân thân hình cực kỳ cao lớn. Hắn chân đạp đất, đầu đội trời, toàn thân da thịt đều màu xanh biếc, lại dày đặc những gai xương trắng toát.
Cự nhân chỉ có một con mắt, nằm ở chính giữa hai gò má, hắn đang dùng một bàn tay lăng không đè xuống về phía người đàn ông trung niên.
Bàn tay ấy lại lớn bằng năm mươi mẫu, tựa như một ngọn núi nhỏ sừng sững giáng xuống, không thể chống đỡ nổi.
Trong khoảnh khắc ấy, Sở Hi Thanh nghe thấy một tiếng "keng" vang dội.
Đó là một đạo ánh đao óng ánh chói mắt, bất ngờ vút lên t��� phía sau người đàn ông trung niên, lăng không hóa thành một con thần thú dài chừng mười trượng, thân chó đầu rồng, miệng ngậm đao, ầm ầm va chạm vào cự chưởng chống trời kia.
Gã cự nhân này lúc đó nổi giận, hắn rít lên một tiếng, đột nhiên dùng sức nắm chặt, cố gắng bóp nát con Thần thú này.
Nhưng khi hắn phát lực, năm ngón tay của hắn không những không thể nắm chặt, trái lại đồng loạt gập ngược ra phía sau, phát ra tiếng rắc rắc lanh lảnh, thậm chí bị bẻ gãy.
Gã cự nhân này lại dùng độc nhãn triệu hồi vô số lôi đình đỏ thẫm, giáng xuống Thần thú.
Kết quả, lôi đình vừa tiếp xúc với Thần thú, liền bị phản chấn ngược lại, làm nổ tung con độc nhãn kia, tạo thành một vết thương cực lớn.
Lúc này, con Thần thú ngậm đao kia lại hóa thành một dải lụa ánh đao, trực tiếp chém đứt ngang eo gã cự nhân, chia thành hai nửa!
Trong khoảnh khắc, vô số máu tươi phun ra, nhuộm đỏ một mảng lớn sông băng.
Sở Hi Thanh nhìn cảnh tượng này đến mức nhập thần, thần thức, ý niệm của hắn đều bị đao thế và đao ý của ngư���i trung niên kia hấp dẫn, thật lâu không thể tự chủ.
Và trước mắt hắn, càng lúc càng có nhiều cự nhân xuất hiện trên sông băng.
Chúng dày đặc như núi, số lượng đông đảo như biển, tựa như một dải núi lớn di động.
Người đàn ông trung niên áo xanh lại không hề bận tâm, vẫn giữ hai tay sau lưng, ngự không mà đứng.
Đối mặt với đại quân Cự Nhân đang dâng lên như sóng triều kia, hắn khí độ thong dong, sừng sững như núi.
Phía sau người trung niên, con Thần thú thân chó đầu rồng, miệng ngậm đao kia lại lần nữa hiện ra, hướng về những cự nhân đằng xa phát ra tiếng gầm rít vang trời.
Âm thanh ấy chấn động mây trời, vô số đao cương hướng về bốn phía lan tỏa, càng khiến toàn bộ sông băng rạn nứt từng tấc một.
※※※※
Tâm niệm Sở Hi Thanh say mê trong ảo cảnh, không cách nào tự kiềm chế.
Cũng không biết đã trải qua bao lâu, hắn bỗng nhiên thức tỉnh.
Sở Hi Thanh kinh ngạc phát hiện, bên ngoài cửa sổ trăng mờ sao thưa, một vùng tăm tối. Trong lầu, trên vách tường có khảm một viên dạ minh châu, đang tỏa ra ánh sáng lờ mờ.
Diệp Tri Thu đang ngồi bên cạnh hắn, khẽ mang theo vẻ lo lắng nhìn hắn.
"Tỉnh rồi sao?" Sắc mặt Diệp Tri Thu dịu lại, trong mắt lại lóe lên vẻ nghi hoặc: "Kỳ lạ thật, đây chẳng qua là một bức Nhai Tí đồ bình thường, dùng để tham nghiên chiêu thức tiến giai của Truy Phong Đao (Thần Phong Minh Kính Đao) thôi, sao ngươi lại có thể xem lâu đến thế? Lại ngồi ở đây ròng rã hai ngày rưỡi."
Sở Hi Thanh kinh hãi, trợn tròn mắt, rồi chợt lắc đầu, để ý thức đang hoang mang một lần nữa tập trung lại: "Ta ngồi ở đây hai ngày rưỡi? Sao có thể chứ?"
"Ta còn có thể gạt ngươi sao? Ngươi đã ngồi từ sáng hôm kia cho đến tối nay."
Diệp Tri Thu khoanh tay trước ngực, chuyển mắt nhìn bức Nhai Tí đồ kia. Nhưng nàng không nhìn ra điều gì khác lạ, nó chỉ là một bức Chân ý đồ bình thường, có thể giúp người ta lĩnh hội tinh yếu của (Thần Phong Minh Kính Đao).
Nàng liền lắc đầu: "Nếu đã tỉnh rồi thì cùng ta đi thôi. Ngày mai Tàng Thư Lâu phải đổi ca, nơi này sẽ thuộc Thiệu Linh Sơn quản lý. Ngươi đã đắc tội hắn tàn nhẫn như vậy, nằm trong tay h��n chắc chắn không có chuyện tốt lành gì. Nếu ngươi muốn vào tham nghiên võ đạo nữa, vậy thì chờ vài ngày nữa khi lão Khâu nhận ca rồi hãy quay lại."
Sở Hi Thanh cũng đứng dậy theo Diệp Tri Thu, nhưng bước chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã xuống đất.
Có lẽ là do ngồi quá lâu, khí huyết cứng đờ, hắn cảm thấy đôi chân mình hoàn toàn tê dại, không cách nào tự chủ.
Sở Hi Thanh vịn giá sách đứng vững, đồng thời nhếch miệng một cái.
Ngoài cảm giác tê dại, hắn còn thấy chân mình như có vạn con kiến đang bò, cảm giác này khó có thể hình dung.
Lúc này, Sở Hi Thanh lại hơi sững sờ, nhìn về phía hư huyễn huỳnh bình trước mắt.
Văn tự bên trong hư huyễn huỳnh bình này, lại có sự biến hóa.
Nhân vật: Sở Hi Thanh Danh vọng: Cửu phẩm hạ (siêu) Võ đạo: Truy Phong Đao Pháp tàn thức (tầng một) Võ ý: Nhai Tí tàn ý (tầng một) Nguyên công: Dưỡng Nguyên Công (tầng một) Võ đạo điểm: 25 Thiên phú: Mắt Ưng, Truy Phong Trục Điện Chi Thủ (nhất giai) Trạng thái: Lục Âm Hoàn Hồn Chú Tuổi thọ: 24 ngày
Trong hư huyễn huỳnh bình này, có thêm dòng chữ "Võ ý: Nhai Tí tàn ý (tầng một)".
Khi Sở Hi Thanh suy ngẫm, trong đầu hắn xuất hiện một dòng chữ.
—— Nhai Tí đao ý, có thể dùng mười võ đạo điểm để tăng lên.
Và cột tuổi thọ, khi Sở Hi Thanh tiến vào Tàng Thư Lâu là 19 ngày.
Hắn ở đây hai ngày rưỡi, trong khoảng thời gian đó không tu hành Dưỡng Nguyên Công, cũng không dùng Dương Hòa Tán. Thế nhưng tuổi thọ lại không những không giảm mà còn tăng, ngược lại đã tăng thêm năm ngày.
Sở Hi Thanh trong lòng tràn đầy nghi hoặc, hắn cố gắng vận động chân cẳng, đợi đến khi khí huyết đôi chân khôi phục bình thường, liền vội vã rời khỏi Tàng Thư Lâu, bước về phía Tạp Vật Viện.
Khi hắn đẩy cửa viện ra, quả nhiên phát hiện trong phòng Sở Vân Vân đã sáng đèn.
Tiện nghi muội muội của hắn, đã từ đạo quán phía Bắc trở về.
Mọi diễn biến tiếp theo, xin đón đọc bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ.