(Đã dịch) Chương 17 : Lục Loạn Ly
Sở Hi Thanh luyện vài đường đao pháp, cảm nhận hiệu quả của khóa huấn luyện giả lập, lúc này mới phát hiện hôm nay mình đã thức dậy muộn.
Khi huấn luyện giả lập, hắn đã quá đắm chìm nên không thể kiểm soát được thời gian tỉnh giấc.
Sở Hi Thanh vội vàng dùng khăn mặt lau qua loa, sau đó vừa chải răng bằng cành dương liễu, vừa bước chân vội vã đi về phía cổng lớn của Tạp Vật Viện.
Khi hắn "cọt kẹt" một tiếng kéo cửa lớn bước ra, lại thấy bên cửa có một thiếu nữ xinh đẹp mặc y phục xanh đang tựa người vào.
Nàng khoanh tay trước ngực, tựa vào khung cửa bên phải, mũi chân khẽ đá vào ngưỡng cửa với vẻ sốt ruột, dường như đang đợi ai đó.
Sở Hi Thanh liếc nhìn nàng một cái, tốt bụng nhắc nhở: "Vị sư muội này, giờ thể dục buổi sáng sắp bắt đầu rồi, ngươi, tê ——"
Hắn nhận ra đây là ai, chẳng phải thiếu nữ "bạch hợp" ngày hôm qua đó sao?
Đối phương chỉ thay đổi một thân y phục, mái tóc đen được búi cao, cài nghiêng một cây trâm hình hoa hồng. Chấm hoa trên trán cũng đổi thành đá quý hình hoa hồng, ngay cả hoa văn trên vạt áo cũng là hình hoa sen và hoa hồng xen kẽ.
Dù vẫn là đôi mắt và ngũ quan ấy, nhưng lại mang đến cho Sở Hi Thanh một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Xem ra, cô gái này đã hóa thân thành "thiếu nữ hoa hồng" rồi.
"Lục sư muội?" Sở Hi Thanh thoáng vui mừng, cuối cùng hắn cũng đã tìm được ��úng người.
Sở Hi Thanh theo bản năng đưa tay định nắm cổ tay thiếu nữ: "Sư muội, ta tìm muội thật vất vả. Đi nào, ta dẫn muội đi gặp Diệp giáo đầu của chúng ta ——"
Cái tội danh ngày hôm qua hắn không thể gánh, bằng không sẽ mất mạng.
Oan có đầu nợ có chủ, tai họa do Huyết Phong đạo gây ra, vẫn nên để cô bé này tự gánh thì hơn.
Sở Hi Thanh vừa đưa tay ra, liền ý thức được có điều không ổn.
Đây là xã hội cổ đại, chú trọng nam nữ thụ thụ bất thân, tay con gái sao có thể tùy tiện đụng vào?
Sở Hi Thanh đang định rụt tay về, thì đã thấy cô gái kia một tay bắt lấy, dùng bàn tay nhỏ "mềm mại như ngọc ấm hương" che miệng hắn lại.
"Suỵt!"
Thiếu nữ hoa hồng đặt ngón trỏ lên môi, ra hiệu Sở Hi Thanh im lặng, sau đó mạnh mẽ đẩy hắn vào trong cửa.
Nàng lại liếc nhìn hai phía, thấy bốn bề vắng lặng, mới bước vào trong, rồi "cạch" một tiếng đóng sầm cửa lớn lại.
"Ngươi đừng có nói bậy!" Thiếu nữ hoa hồng dùng đôi mắt đen trắng rõ ràng trừng mạnh Sở Hi Thanh: "Thuật sư ngày hôm qua là ngươi giết, liên quan gì đến ta? Ngươi không được bịa đặt, nghe rõ chưa?"
Sở Hi Thanh vốn dĩ đang khoanh tay trước ngực, lo lắng cho "sự trong sạch" của mình.
Dù sao, sau khi xuyên không, cái dung mạo này của hắn quả thực có thể sánh ngang với Phan An thời xưa.
Con trai đi ra ngoài, không thể không cẩn trọng thêm vài phần.
Đợi đến khi thiếu nữ hoa hồng nói xong, Sở Hi Thanh không khỏi nhíu mày: "Sư muội nói vậy là có ý gì?"
Gương mặt thiếu nữ hoa hồng ửng đỏ, dường như có chút chột dạ nên tránh ánh mắt Sở Hi Thanh, miệng thì ấp úng nói: "Chính là chuyện thuật sư ngày hôm qua, ngươi không được nhắc lại với bất kỳ ai. Chuyện này không liên quan gì đến ta, ta chưa từng đến hiện trường, cũng chưa từng đến tàng thư lâu."
Sắc mặt Sở Hi Thanh hơi chùng xuống, liếc xéo thiếu nữ với vẻ mặt hơi khó chịu: "Sư muội có biết, hôm qua Huyết Phong đạo luôn miệng nói muốn lấy mạng ta không?"
"Ngươi sợ gì chứ? Lão nhị Huyết Phong đạo tận mắt thấy ta giết thuật sư đó, bọn họ sẽ chỉ tìm đến ta. Nếu như bọn họ dám đến tìm ngươi, ta sẽ giúp ngươi."
Thiếu nữ hoa hồng nói đến đây, bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không đúng.
Mình rõ ràng là cao thủ thất phẩm, cớ gì lại phải chột dạ trước một thiếu niên tu vi còn chưa đạt cửu phẩm như thế này?
Nàng khoanh tay trước ngực, lấy lại khí thế cao thủ: "Nói chung cứ vậy đi, chuyện thuật sư ngươi nhận cũng phải nhận, không nhận cũng phải nhận, đừng có đổ lên đầu ta. Ta giết người, ngươi được danh được lợi, chẳng phải đôi bên cùng có lợi sao?"
Sở Hi Thanh thần sắc hơi biến đổi: "Ngươi không muốn bại lộ thân phận? Muốn tiếp tục ẩn náu trong võ quán? Hay là vì tìm Kỳ Nghịch Thần của Tần Mộc Ca?"
Thiếu nữ hoa hồng vẻ mặt ngẩn ra, sau đó dùng ngón tay thon dài đâm vào ngực Sở Hi Thanh: "Ngươi quản nhiều chuyện như vậy làm gì? Ngoan ngoãn nghe lời là được rồi, nếu không ——"
Nàng cố gắng tạo ra vẻ hung dữ, trợn tròn mắt như hổ con, đồng thời dùng ngón cái vạch một đường trước cổ mình: "Giết ngươi!"
Sở Hi Thanh cảm thấy cô gái hoa hồng này chẳng có chút uy hiếp nào cả.
Tuy nhiên, hắn vẫn rất biết thời thế mà im lặng, dùng ánh mắt trong veo vô tội nhìn thẳng thiếu nữ.
Cô gái hoa hồng lại lườm hắn một cái đầy cảnh cáo, rồi mới xoay người mở cửa rời đi.
Sở Hi Thanh đợi lát sau mới bước ra khỏi cửa. Hắn và thiếu nữ cách nhau khoảng chừng hai mươi trượng, một người trước một người sau đi về phía thao trường lớn.
Khi hai người đến nơi, mới phát hiện số người ở đây chưa bằng một nửa so với bình thường.
Nhóm sư huynh đệ mới thăng cấp nội môn chỉ đến một phần ba, số võ sư giáo viên cũng chẳng có mấy người, khiến toàn bộ buổi thể dục sáng trở nên hỗn độn.
Sở Hi Thanh đến muộn, nhưng mấy vị giáo viên đều không nói gì.
Một đám đệ tử nội môn còn cố ý khom lưng hành lễ với hắn, bày tỏ lòng cảm kích.
Bọn họ cho rằng nếu không phải Sở Hi Thanh ra tay chém giết thuật sư ngày hôm qua, thì đại đa số người trong lầu lúc đó đều đã chết rồi.
Sở Hi Thanh thì vẻ mặt ngượng nghịu.
Người thật sự chém giết thuật sư không phải hắn, mà là thiếu nữ hoa hồng.
Người thật sự thì đang ở ngay bên cạnh, Sở Hi Thanh cảm thấy vô cùng lúng túng, nhưng hết lần này tới lần khác hắn lại không có cách nào giải thích.
Thiếu nữ hoa hồng thì không để tâm lắm, nàng cứ đứng sau lưng Sở Hi Thanh, giả vờ giả vịt tham gia buổi thể dục sáng.
Cũng chính lúc này, Sở Hi Thanh nhìn thấy Diệp Tri Thu.
Nàng cũng đến muộn, mắt cụp xuống, vẻ mặt phờ phạc bước vào thao trường.
Sở Hi Thanh không hề biến sắc, mãi đến khi Diệp Tri Thu đến gần, bỗng nhiên giơ tay: "Diệp giáo ——"
Hắn còn chưa dứt lời, liền cảm thấy một luồng gió lớn ùa vào miệng, chặn đứng lời nói của hắn lại. Bàn tay phải giơ lên cũng không tự chủ được mà hạ xuống.
Đây là pháp thuật?
Sở Hi Thanh mắt hơi chuyển động, không hề hoảng hốt.
Ở đây có nhiều giáo viên cùng giáo đầu như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện sự bất thường của hắn.
Thiếu nữ hoa hồng lại ghé đầu tới, giọng nói tức giận đến mức sắp nổ phổi: "Ngươi dám báo cáo? Ta thấy ngươi là không muốn sống nữa rồi."
Khóe môi Sở Hi Thanh hơi cong lên, đáp lại bằng một nụ cười lạnh.
"Ngươi muốn làm gì?" Thiếu nữ hoa hồng phát hiện xung quanh đã có võ sư nhìn sang với vẻ mặt nghi ngờ, trong giọng nói mang theo vài phần hoảng loạn.
Thiếu nữ lập tức ý thức được Sở Hi Thanh không thể nói chuyện, nàng cố nén tức giận nói: "Ta chỉ là muốn tìm manh mối kho báu của Tần Mộc Ca mà thôi, cũng sẽ không gây bất lợi cho Chính Dương võ quán, ngươi muốn lo chuyện bao đồng sao?"
Kho báu?
Mắt Sở Hi Thanh chợt lóe sáng, sao lại xuất hiện một cái kho báu ở đây?
"Ngươi đừng có dồn ta vào đường cùng, cá chết lưới rách, đối với ngươi chẳng có lợi lộc gì!" Thiếu nữ hoa hồng nói đến đây, chợt phát hiện tay trái Sở Hi Thanh đang làm động tác móc móc.
Nàng hơi sững sờ, sau đó trợn mắt há mồm, chợt hiểu ra: "Ngươi đây là muốn chỗ tốt?"
Thiếu nữ hoa hồng nhất thời giận dữ: "Ngươi không phải đã đắc tội Long gia trong nội thành sao? Ta có thể giúp ngươi. Gia chủ Long gia cũng chỉ là Lục phẩm hạ, không làm gì được ta. Còn Huyết Phong đạo, ta đảm bảo sẽ không liên lụy đến ngươi."
Nàng phát hiện tay Sở Hi Thanh vẫn còn làm động tác móc móc, không khỏi nghiến răng nghiến lợi: "Ta ở lại võ quán một ngày, thì cho ngươi ba trăm đồng được chưa? —— Năm trăm đồng! Nhiều nhất là vậy thôi, tiền của ta cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống."
Sở Hi Thanh thoáng suy nghĩ, cuối cùng gật đầu.
Thiếu nữ thì trong lòng nảy sinh do dự, nàng lo lắng Sở Hi Thanh sẽ lật lọng.
Nhưng lúc này, ánh mắt Diệp Tri Thu đã quét về phía bên này.
Thiếu nữ đành bất đắc dĩ giải trừ pháp thuật.
Sở Hi Thanh cảm thấy tay phải đã khôi phục, vừa cử động cánh tay, vừa hiếu kỳ hỏi: "Sư muội tên là gì? Diệp giáo đầu và mọi người đêm qua đã kiểm tra danh sách đệ tử, nhưng đều không tìm thấy người muội."
"Lục Loạn Ly!" Lục Loạn Ly vừa luyện Truy Phong Đao, vừa nói: "Ta là đệ tử nội môn không tên được thăng cấp ba tháng trước, bọn họ đương nhiên không nghĩ tới."
"Loạn Ly?" Sở Hi Thanh hơi sửng sốt: "Quả là một cái tên hay."
Hắn muốn khen mà không tìm được lời nào để khen, cha mẹ nào lại đặt cái tên này cho con mình chứ?
"Ngươi muốn cười thì cứ cười đi."
Lục Loạn Ly bất mãn liếc hắn một cái: "Ngày trước có thầy tướng nói ta có mệnh cách "Thự Hậu Tinh Cô", trong mệnh người thân ly tán, cô khổ không nơi nương tựa, lang bạt kỳ hồ. Phụ thân ta nghe xong thì cười phá lên, rồi đặt tên ta là Lục Loạn Ly."
Sở Hi Thanh biết cái cách nói thông thường của từ "Thự Hậu Tinh Cô" chính là thiên sát cô tinh, chuyên dùng để hình dung những cô nhi nữ.
Hắn đang đ���nh nói gì đó, thì lại thấy Diệp Tri Thu ngáp dài bước tới.
Lục Loạn Ly tâm trạng căng thẳng, đao thế trong tay bỗng ác liệt thêm ba phần.
Diệp Tri Thu không phát hiện sự bất thường của Lục Loạn Ly, nàng hỏi Sở Hi Thanh: "Vừa nãy ngươi muốn gọi ta à? Sao thế, có chuyện gì tìm ta sao?"
Sở Hi Thanh chống lại ánh mắt uy hiếp của Lục Loạn Ly, khẽ mỉm cười: "Không có gì đâu, chỉ là thấy sắc mặt Diệp giáo đầu có chút tiều tụy, nên hơi lo lắng."
"Ta bận rộn quá, cả một đêm không ngủ."
Diệp Tri Thu sờ sờ mặt, sau đó thở dài một tiếng: "Các ngươi học sinh thì có thể phủi mông bỏ đi, còn chúng ta lại có một đống lớn hậu quả phải giải quyết. Ngày hôm qua chỉ riêng trong lầu đã có hơn hai mươi vị giáo viên võ sư tử vong, võ quán phải thông báo gia đình họ, giúp họ xử lý hậu sự.
Lại còn những sách và điển tịch trong lầu, cũng cần chỉnh lý lại một lần nữa. Võ quán còn bị đốt cháy hơn năm mươi căn phòng, làm hỏng nhiều bức tường, gạch ngói cần sửa chữa, phiền phức chết đi được."
Diệp Tri Thu nói đến đây, nghi���n răng nghiến lợi: "Cái tên Tào Hiên đó, ta thấy hắn chính là cố tình. Cái gì mà một khắc trước khi sự việc xảy ra mới truy ra được tung tích Huyết Phong đạo, đây là đang lừa gạt ai chứ?"
Sở Hi Thanh cũng hoài nghi việc Huyết Phong đạo ra tay với tàng thư lâu của Chính Dương võ quán là kết quả của việc Tào Hiên cố tình dung túng.
Nhưng điều hắn quan tâm hơn bây giờ, lại là một chuyện khác.
"Giáo đầu, xin hỏi tàng thư lâu khi nào mới mở cửa trở lại ạ?"
Hắn đang chờ đợi để nghiên cứu bức Nhai Tí đồ đó mà.
"Trong thời gian ngắn chắc chắn không thể mở cửa được, đám đệ tử mới thăng cấp nội môn các ngươi phải đợi một chút."
Diệp Tri Thu lắc đầu, cười khổ không ngớt: "Sách và điển tịch bên trong vẫn đang kiểm kê, quan trọng hơn là mười môn nghệ thuật truyền ra ngoài cũng đã bị bọn họ đốt mất bốn môn, những Chân ý đồ này cũng phải mời từ Tổng Sơn Vô Tướng Thần Tông bên kia về. Lại còn giáo viên trực ban trong lầu cũng phải phân phối nhân lực khác."
Sở Hi Thanh đang cảm thấy thất vọng, Diệp Tri Thu lại bỗng chuyển giọng: "Tuy nhiên, trước khi mở cửa trở lại, tàng thư lâu tạm thời sẽ do ta quản lý."
Nàng nhìn Sở Hi Thanh chớp mắt: "Chuyện trong đó bây giờ do ta quyết định."
Đây là bản dịch riêng biệt, được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.