(Đã dịch) Bà Cốt Khương Tô - Chương 32:
Hôm sau, bà Trịnh dẫn theo Trịnh Dung Dung đích thân đến nhà tạ ơn.
"Tiên cô à, thật lòng cảm tạ cô! Đêm qua Dung Dung nói con bé ngủ rất ngon giấc! Không hề bị bóng đè."
Khương Tô chẳng chút cảm kích trước tấm lòng biết ơn của bà Trịnh, chỉ hỏi: "Đã mang tiền đến chưa?"
"Đã mang, đã mang!" Bà Trịnh bảo người hầu đặt túi lên bàn: "Tiên cô dặn phải là tiền mặt, hôm nay tôi đã đến ngân hàng rút rồi!"
Ông Tôn tiến lên, kéo khóa túi ra, bên trong là từng cọc tiền mặt màu đỏ mới toanh.
Khương Tô liếc mắt nhìn, sắc mặt liền trở nên dịu dàng, còn mang theo ý cười: "Bà Trịnh quả là người giữ lời. Mời ngồi."
Đến lúc này, nàng mới mời bà Trịnh và Trịnh Dung Dung ngồi xuống.
Đêm qua bà Trịnh đã tận mắt chứng kiến bản lĩnh của Khương Tô, trong lòng đã rất kính sợ, nên cũng chẳng có ý kiến gì. Sau khi an tọa, bà ta mới lên tiếng: "Đêm qua tiên cô nói dưới giếng có thi thể, quả nhiên sau đó cảnh sát xuống nước đã vớt lên được một bộ hài cốt! Trời đất ơi, đúng là khiến tôi sợ chết khiếp! Cả đêm qua tôi gặp ác mộng triền miên. Dung Dung kể rằng cô đã ban cho con bé một lá bùa hộ mệnh, nói rằng có thể khiến những thứ ô uế không dám quấy nhiễu. Tiên cô à, cô xem có thể viết cho tôi một lá hay không?"
Hóa ra bà ta đích thân đến đây tạ ơn là giả, xin bùa mới là thật.
Khương Tô cũng chẳng bận tâm nói rằng trên người bà Trịnh dương hỏa dồi dào, ma quỷ vốn không dám lại gần. Tiền đã dâng đến tận miệng, nào có lý do gì không nhận?
Nàng cười khẽ nhìn bà Trịnh, đáp: "Đương nhiên là được."
Nàng đưa mắt nhìn ông Tôn, ông Tôn lập tức hiểu ý, cất lời: "Thưa bà Trịnh, bùa trừ tà có giá mười nghìn một lá."
Lúc này, bà Trịnh không còn chê đắt nữa, nói với giọng điệu vô cùng sảng khoái: "Vậy cho tôi hai lá!"
Khương Tô viết cho bà ta hai lá bùa, rồi như lơ đãng hỏi: "Bà Trịnh có muốn mua thêm hai lá bùa trấn trạch nữa không?"
Trịnh Dung Dung tò mò hỏi: "Bùa trấn trạch dùng để làm gì ạ?"
Khương Tô thành thạo gấp lá bùa thành hình tam giác, nói: "Đảm bảo nhà các người sẽ không bị yêu ma quỷ quái quấy nhiễu."
Bà Trịnh vừa nghe vậy, đôi mắt liền sáng rực, nhưng sau đó thoáng chút do dự: "Vậy giá cả thế nào?"
Khương Tô cười hiền lành: "Bà Trịnh là khách quen, lại còn là bằng hữu của chị Triệu, đương nhiên tôi phải ban cho bà giá ưu đãi rồi. Giá gốc một trăm nghìn một lá bùa, nay chỉ lấy của bà năm mươi nghìn."
Bà Trịnh có chút chê đắt: "Cái này..."
"Mẹ ơi, mua đi! Còn gì quan trọng hơn sự an nguy của chúng ta ch��!" Trịnh Dung Dung ngồi bên cạnh nói.
Khương Tô ban cho nàng ta một ánh mắt tán thưởng.
Trịnh Dung Dung càng hăng hái cổ vũ thêm: "Mẹ ơi, nếu không phải nhờ tiên cô, con đâu biết giờ này mình sẽ ra sao. Sau khi chúng ta có bùa, về sau cũng chẳng cần lo lắng gặp phải những chuyện tương tự nữa!"
Trải qua chuyện xảy ra đêm qua, giờ đây Trịnh Dung Dung đã trở thành người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của Khương Tô, tin tưởng tuyệt đối, không chút nghi hoặc về bản lĩnh của nàng.
Bà Trịnh không chống đỡ nổi lời nài nỉ của Trịnh Dung Dung, nói: "Vậy được rồi, xin làm phiền tiên cô viết cho tôi một cặp."
Khương Tô khẽ cong môi mỉm cười, cầm bút lên, nói: "Hãy nhớ kỹ, hai lá bùa này khi về phải dán bên ngoài nhà bà, nhưng cần đặt ở nơi có thể tránh nắng tránh mưa. Nếu để nó bị dầm mưa dãi nắng, e rằng sẽ mất công hiệu."
"Được, tôi đã ghi nhớ." Bà Trịnh chủ động nói: "Ngày mai tôi sẽ sai người mang tiền đến."
Khương Tô hài lòng mỉm cười.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.