Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 349: Nathanos: Đạo khác biệt. . .

Để đền bù, e rằng cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì. Sylvanas khẽ thở dài một hơi: Thật ra, ngay cả khi hắn ta có mặt ở đây lúc này, e rằng cũng chẳng đủ tư cách. Nathanos, nếu tình hình thật sự trở nên không thể vãn hồi, đến lúc đó chúng ta sẽ phải cân nhắc chuyện rút lui.

Rút lui? Hiện tại chúng ta còn đường rút lui sao?

Đương nhiên. Sylvanas lấy chiếc còi sắt đen từ trong túi ra đặt trước mặt Nathanos: Nhưng một con Griffin u linh chỉ chở được trọng lượng của hai người.

Tôi… tôi sẽ không lựa chọn rời bỏ đội quân của mình. Nathanos hiểu rõ hàm ý trong lời nói của đạo sư: Đội quân này là tất cả những gì tôi có, là đội quân do tôi dầy công gây dựng, bất luận thế nào… tôi cũng sẽ ở lại.

Ở lại chôn cùng tất cả mọi người ở đây sao? Sylvanas lạnh giọng nói: Nathanos, ngươi hẳn phải biết mình vừa nói ra điều ngu xuẩn đến mức nào.

Ta liều mình xâm nhập Gorgond, không phải để đứng trơ mắt nhìn ngươi đi chịu chết ở đây.

Thưa Đạo sư, tôi thật sự rất cảm ơn người đã đến đây. Nathanos cắn răng: Nhưng đội Vệ binh Stratholme là tất cả của tôi. Nếu tôi thoát khỏi Gorgond vào lúc này, tương lai của tôi sẽ u ám mịt mù, tôi sẽ phải quay về nông trại, và tất cả thời gian còn lại sẽ sống trong hối hận và thống khổ!

Chỉ có còn sống mới có tương lai, chết là hết. Sylvanas khẽ nói: Trong cuộc chiến tranh với Orc, ta đã trải qua quá nhiều cái chết của tộc nhân, sự hy sinh của chiến hữu, và vô số dân thường bị tàn sát. Nathanos, ngươi là học trò của ta, ta không hy vọng nhìn thấy ngươi bị những dây leo và quái vật bào tử nghiền nát, nuốt chửng!

Trong khoảng thời gian này, tôi cũng đã trải qua nỗi thống khổ giống như ngài. Nathanos nắm chặt hai nắm đấm: Tôi biết mùi vị đó… Nhưng cũng chính vì thế, tôi càng không muốn nghe theo lời ngài mà rời khỏi đây.

Hoặc là chết trận, hoặc là cùng quân lính của mình sống sót rời đi. Nathanos khẽ nói: Không có lựa chọn thứ ba.

Đồ ngu xuẩn, ngươi mãi mãi cũng chẳng thể theo kịp bước chân của Yinsen. Sylvanas cất chiếc còi sắt đen vào túi, sau đó đứng dậy chuẩn bị về lều nghỉ ngơi.

Đại Chủ Giáo là người dẫn đường của Liên Minh Thánh Quang, làm sao ta có thể sánh ngang với hắn chứ? Nhìn bóng lưng đạo sư đi xa, trên mặt Nathanos lộ ra vẻ bất lực sâu sắc.

Đúng như Sylvanas đã dự đoán, mặc dù Turalyon đã dốc hết sức mình dẫn quân chống trả đợt tấn công của địch, nhưng trong những giờ phút kế tiếp, chiến tuyến vẫn liên tục bị đẩy lùi.

Số lượng thương vong gia tăng cùng với sự thiếu hụt vật liệu khiến sĩ khí liên quân xuống dốc trầm trọng, cho dù có Thánh Quang cổ vũ cũng khó lòng phát huy tác dụng lớn.

Vào một buổi chiều bình thường nọ, trong một hạp cốc chật hẹp ở Gorgond, một quái vật thực vật khổng lồ được tạo thành từ vô số nấm và bào tử đang chậm rãi tiến về phía trước. Kèm theo những tiếng gầm khàn khàn, lũ quái vật nấm và bào tử ào đến như thủy triều!

Giữ vững phòng tuyến! Nắm chắc vũ khí trong tay! Thánh Quang sẽ dẫn lối chúng ta đến chiến thắng! Turalyon giơ cao thanh trường kiếm trong tay, Thánh Quang vàng nhạt rực rỡ trên người hắn. Dưới ánh sáng ấm áp chiếu rọi, các binh sĩ lên tinh thần, chuẩn bị nghênh đón trận chiến tiếp theo.

Nathanos, chú ý phòng tuyến bên phải! Turalyon lớn tiếng nhắc nhở: Một khi những quái vật bụi gai đó xông lên, đừng chần chừ, lập tức dùng mũi tên bộc phá đẩy lùi chúng!

Rõ! Nathanos gật đầu, sau đó lập tức dẫn đội lính bên phải thiết lập phòng tuyến tạm thời. Cùng lúc đó, Sylvanas cũng đưa mấy cung thủ lên tảng đá cao ngất chuẩn bị tác chiến.

Vài phút sau, quái vật ào đến như thủy triều. Theo lệnh của Nathanos, nhóm cung thủ lập tức bắn ra tất cả số mũi tên bộc phá còn lại.

Kèm theo vài tiếng rít sắc bén, mũi tên xé gió tạo thành một đường cong trên không trung rồi rơi vào giữa bầy quái vật. Phù văn khắc trên đầu mũi tên lập tức được kích hoạt, tạo ra những vụ nổ dữ dội.

Oanh! Oanh! Oanh!!!

Khói đặc hòa lẫn ánh lửa đỏ sẫm, những vụ nổ dữ dội trong chốc lát đã quét sạch một mảng lớn quái vật.

Dừng bắn! Nhìn đàn quái vật vô tận ở phía xa, Sylvanas suy nghĩ một lát rồi hạ lệnh.

Không có chi viện tầm xa, phòng tuyến phía trước ngay lập tức chịu áp lực cực lớn.

Đạo sư, tại sao lại ngừng tấn công?! Nathanos, toàn thân dính đầy dịch nhờn xanh thẫm, vọt về phía sau lớn tiếng hỏi.

Ngươi quay lại nhìn xem thì biết thôi…

Nghe Sylvanas nhắc nhở, Nathanos vô thức quay người lại. Đứng trên đỉnh núi cao ngất, hắn nhìn thấy rõ ràng những mảng lớn quái vật đang lan tràn liên miên trên sườn núi phía xa.

Sao lại… nhiều địch nhân đến thế này?! Nathanos hít một hơi, trên mặt l�� vẻ kinh ngạc.

Dù thế nào đi nữa, cố thủ ở đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Sylvanas chậm rãi nói: Phá vây mới là lựa chọn sáng suốt nhất.

Nathanos cắn răng, sau đó bước nhanh đến bên Turalyon và thuật lại tình hình mình đã thấy cho nguyên soái.

Suy nghĩ một lát, Turalyon cắn răng nói: Tình hình hiện tại, quả thực như Sylvanas đã nói, chỉ còn một lựa chọn là phá vây.

Cố thủ ở đây chỉ phí sức và cuối cùng sẽ bị kéo chết. Sau vài giây trầm mặc, Turalyon khẽ nói: Nathanos, hiện tại ta cần đội quân của ngươi phụ trách chặn hậu. Ngươi có sẵn lòng hoàn thành nhiệm vụ khó khăn này không?

Tôi… Tuân lệnh! Nathanos gật đầu, sau đó xoay người bước nhanh rời đi. Vài phút sau, theo lệnh của nguyên soái, liên quân bắt đầu chậm rãi rút lui về phía hẻm núi rộng lớn hơn ở phía sau, còn Đội Vệ Binh Stratholme thì ở lại chặn đánh địch nhân ở phía sau.

Nathanos, đồ ngu xuẩn này! Khi biết tình hình hiện tại, Sylvanas lập tức lộ vẻ tức giận. Ý định ban đầu của nàng là để học trò mình chuẩn bị rút lui từ sớm, nhưng giờ đây hắn lại biến thành người lo việc chặn hậu. Nhìn bầy quái vật đang ào đến, lòng Windrunner bỗng dấy lên cảm giác bất lực tột cùng.

Thưa Đạo sư, xin ngài hãy nhân lúc này nhanh chóng rời khỏi đây trước! Nathanos khẽ nói: Báo cáo tình hình ở đây cho Đại Chủ Giáo, để ngài ấy chuẩn bị phương án đối phó từ sớm.

Vậy ta vượt ngàn dặm đến đây là vì cái gì chứ?! Sylvanas nhìn chằm chằm vào mắt Nathanos: Những ngày qua ta chiến đấu vất vả vì cái gì?

Nhìn vẻ áy náy tràn ngập khuôn mặt học trò, Sylvanas khẽ nói: Nếu ngươi đã muốn ở lại đây, vậy ta cũng sẽ ở lại, xem rốt cuộc ngươi có thể kiên trì được bao lâu!

Dứt lời, Windrunner giương chiến cung trong tay lao thẳng về phía quân địch đang ở xa. Nhìn vẻ mặt lạnh lùng của đạo sư, Nathanos cắn răng, sau đó chỉ huy đội quân tổ chức phòng tuyến cuối cùng.

Đội Vệ Binh Stratholme, với tỷ lệ tử vong đã vượt quá bốn mươi phần trăm, như một con đê mỏng manh cố gắng chống đỡ những đợt sóng xung kích của lũ quái vật. Nhưng trước sức mạnh tuyệt đối, cho dù ý chí có kiên định đến mấy cũng không thể xoay chuyển càn khôn. Chưa đầy một phút, phòng tuyến do Nathanos xây dựng đã bị phá tan hoàn toàn!

Rút lui… Khụ khụ! Rút lui ngay lập tức! Nhìn hàng chục, hàng trăm lính bị những xúc tu xanh thẫm trói chặt, Nathanos quay đầu nhìn thoáng qua chủ lực liên quân cách đó không xa, sau đó hạ lệnh rút lui. Nhưng rõ ràng lúc này đã quá mu��n.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!!!

Dùng vài mũi tên bộc phá quét sạch đám địch nhân trước mắt, Sylvanas bước nhanh đến bên cạnh Nathanos: Chúng ta phải phá vây từ phía núi bên trái mới có cơ hội! Theo chân ta, cùng nhau xông ra!

Nói xong, Sylvanas rút thanh trường kiếm bên hông và bắt đầu cận chiến với lũ quái vật. Lưỡi kiếm sắc bén dễ dàng cắt nát cơ thể của những quái vật bụi gai, nhưng mỗi bước tiến, Sylvanas đều phải tốn rất nhiều sức lực mới có thể mở đường.

Nhìn lũ quái vật vô tận vây quanh, Sylvanas cắn răng. Một mũi tên bộc phá quét sạch quân địch cách đó không xa, Windrunner lập tức quay đầu nhìn Nathanos. Hắn đầy rẫy vết thương, lớp giáp da cứng cáp cũng bị xé toạc vài vết nứt, máu đỏ sẫm đã thấm đẫm khắp người!

Cưỡi! Giờ muốn phá vây là điều không thể! Sylvanas thổi chiếc còi sắt đen, một con Griffin xanh thẫm lập tức hiện ra trước mặt Nathanos.

Được! Lần này Nathanos cuối cùng không từ chối, hắn trèo lên lưng Griffin trước, còn Tinh Linh thì sau khi liên tục bắn phá cũng lộn mình nhảy lên yên sau.

Dường như nhận ra sự lo lắng của chủ nhân, con Griffin u linh liền cố gắng vỗ cánh cất cánh. Tuy nhiên, vì phải chở hai người, tốc độ bay lên không không được nhanh cho lắm.

Một tiếng "vèo" sắc nhọn vang lên, vài sợi dây leo mảnh dài lao thẳng tới Griffin. Không chút do dự, Sylvanas lập tức xoay người nhảy khỏi lưng thú, chặt đứt toàn bộ những sợi dây leo đang tấn công, nhưng nàng cũng vì thế mà một lần nữa rơi xuống đất.

Tách ra hành động, ta có thể tự chạy thoát! Sylvanas nhìn Nathanos đang do dự giữa không trung: Đừng chần chừ, càng chần chừ càng nguy hiểm!

Ta sẽ đợi ngươi trên đỉnh núi! Nathanos cắn răng, cuối cùng cưỡi Griffin bay về phía đông.

Nhìn đám quái vật nấm và bào tử dày đặc trước mắt, cùng với những dây leo xoắn xuýt và thú bụi gai, Sylvanas hít sâu một hơi, sau đó như một con báo săn mạnh mẽ, nhanh chóng lao thẳng về phía đỉnh núi.

10m… 20m… 50m… Dưới sự cố gắng của Windrunner, nàng ngày càng tiếp cận khu vực an toàn. Trong khoảnh khắc lòng Windrunner hơi thả lỏng, phía sau đột nhiên vọng đến một tiếng xé gió.

Uỳnh!!!

Một sợi dây leo cực kỳ chắc khỏe như mãng xà lao về phía Sylvanas. Dù Tinh Linh đã tránh được đòn tấn công, nhưng con đường phía trước lại bị sợi dây leo này chặn lại. Chỉ chậm lại chưa đầy hai giây, Sylvanas đã một lần nữa bị quái vật vây kín.

Cảm nhận cơ thể ngày càng yếu ớt, Sylvanas hít sâu một hơi, nắm chặt trường kiếm trong tay. Một cảm giác lạnh lẽo dần dâng lên trong lòng Tinh Linh, nàng biết mình hôm nay khó thoát khỏi đây.

Thật đáng tiếc… chết ở đây quả thực là điều khó chấp nhận…

Chần chừ vài giây, Windrunner nắm chặt mũi tên bộc phá cuối cùng trong tay, rồi kích hoạt phù văn trên thân tên.

Một tiếng "oanh", Tinh Linh bị khói đặc và ánh lửa bao trùm. Nhưng ngay sau đó, một luồng ánh sáng vàng chói mắt lập tức xua tan màn khói!

Nỗi đau đớn như tưởng tượng không hề xuất hiện. Sylvanas được bao bọc trong một lớp hộ thuẫn màu vàng mờ ảo, ngọn lửa nóng bỏng đang thiêu đốt dữ dội đám quái vật xung quanh!

Món quà chia tay của tỷ tỷ… Sylvanas cúi đầu nắm chặt chiếc vòng cổ pha lê trong tay, cảm nhận năng lượng Thánh Quang mãnh li���t bên trong. Đôi mắt u ám của Tinh Linh cuối cùng cũng lóe lên một tia sáng.

Không chút chần chừ, Sylvanas lập tức lao về phía khu vực an toàn. Dưới sự bảo vệ của Aegis, lần này nàng cuối cùng đã thoát hiểm bình an.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng những tâm huyết đã đổ vào từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free