Màn sương bắt đầu giăng lối. Ba người Ash tiếp tục hành trình về thị trấn Kagi, và lúc này họ đang đi vào một vùng núi. Một màn sương trắng mênh mông từ từ lan tỏa từ phía xa, che khuất tầm nhìn. Ash vươn tay ra thử, chỉ còn lờ mờ những đường nét.

"Chẳng nhìn thấy gì cả!" Misty cũng tiến lại gần Ash và nói.

"Chúng ta đừng đi lung tung thì hơn." Brock cũng đề nghị. "Á á á!" Nhưng Brock vừa bước đi được hai bước đã hét toáng lên.

"Brock, cậu có sao không?" Ash và Misty vội vàng chạy tới. Hóa ra ngay phía trước Brock là một con dốc, anh vừa đi được hai bước thì trượt chân ngã lăn xuống.

"Ôi chao, đau quá là đau!" Brock vừa xoa mông vừa rên rỉ.

"Anh có sao không?" Đúng lúc này, một thiếu nữ đột nhiên xuất hiện. Cô mặc một bộ cổ trang, cầm một chiếc lồng đèn, tỏa ra ánh sáng mờ ảo giữa màn sương. Phía sau thiếu nữ là một con Cửu Vĩ.

"Á, một con Cửu Vĩ thật đẹp!" Nhìn con Cửu Vĩ toàn thân lấp lánh ánh vàng, Misty thốt lên kinh ngạc.

"Tiểu thư thật xinh đẹp quá! Tôi là Brock. Xin cô hãy cho tôi biết tên cô được không?" Brock nhìn thấy thiếu nữ xinh đẹp thì trong khoảnh khắc quên bẵng cả đau đớn.

"Tên tôi là Lạc Kha. Ở đây sương rất dày, đi đường núi rất nguy hiểm. Mời mọi người đến nhà tôi nghỉ ngơi đi." Thiếu nữ tự giới thiệu rồi mời Ash cùng mọi người vào nhà nghỉ ngơi.

"Ồ, cô không chỉ xinh đẹp mà còn tốt bụng nữa!" Brock lại nói.

"Phiền cô như vậy liệu có sao không?" Misty vẫn không nhịn được hỏi.

"Không sao đâu, dù sao trong nhà cũng không có ai, mọi người cứ tự nhiên nhé."

"Cảm ơn cô!" Ba người cảm ơn rối rít rồi cùng Lạc Kha đi tiếp.

"Chính là chỗ này..." Đi được một đoạn, họ đến một khoảng đất trống. Lạc Kha dừng lại, quay sang nói với ba người Ash.

"Ở đây ư?" Nghe vậy, Misty có chút không chắc chắn nhìn xung quanh, chẳng thấy gì cả. Nhưng vừa dứt lời, màn sương trước mắt chợt tan ra, lộ rõ một tòa kiến trúc cổ kính hùng vĩ. "Trong chốn núi sâu thế này mà lại có biệt thự lớn đến vậy sao?" Khi cửa mở, Misty kinh ngạc tột độ nhìn căn nhà rộng lớn bên trong.

"Được rồi, mời mọi người vào." Lạc Kha sau đó nói.

"Tuyệt thật!" Brock đã bị mê hoặc từ nãy, nên liền bước vào ngay. Ash và Misty cũng đành đi theo.

"Két két!"

"Cửa này là cửa tự động sao?" Nghe tiếng, Misty quay đầu lại thì thấy cánh cửa đã tự động đóng sập, cô hơi ngạc nhiên.

"Vừa biết giữ gìn truyền thống, vừa áp dụng kỹ thuật hiện đại, đúng là có gu thẩm mỹ thật!" Brock lại tự mình giải thích, cứ như thể nơi này là nhà của anh ta vậy.

"Thật ngại quá, bây giờ chỉ còn chừng này thôi." Vào trong nhà, Lạc Kha liền bày ra một đĩa trái cây lớn và nói với Ash cùng mọi người.

"Thật sự cảm ơn cô rất nhiều." Ash tuy vẫn cảm ơn, dù sao trong màn sương dày đặc này cũng chẳng tìm được chỗ nào khác.

"Haha, thật đáng yêu quá!" Lúc này, Cửu Vĩ lại cứ dụi vào người Brock, trông rất thân thiết.

"Brock, Cửu Vĩ hình như rất thích cậu đấy!" Misty cũng nói thêm.

"Nơi tuyệt vời thế này, tôi thật muốn ở lại mãi thôi!" Brock lúc này ôm Cửu Vĩ, mặt đỏ ửng nhìn Lạc Kha mà nói.

"Ta rất vui. Ngươi có thể ở lại vĩnh viễn." Lạc Kha lại nói rằng Brock có thể ở lại vĩnh viễn. "Sương mù ở đây thường phải đến sáng mai mới tan, vậy mọi người cứ tạm thời nghỉ lại đây đi." Nói xong, Lạc Kha liền dẫn Cửu Vĩ ra ngoài.

"Á á á!" Thế nhưng, đúng lúc này, Misty đột nhiên thốt lên kinh ngạc.

"Sao thế?" Ash hỏi, thấy Lạc Kha đã ra khỏi cửa.

"Vừa nãy trong tấm gương kia chỉ có Cửu Vĩ, không hề có bóng của Lạc Kha!" Misty chỉ vào tấm gương lớn gần cửa ra vào mà nói.

"Đó là vì Lạc Kha quá xinh đẹp, nên gương không thể phản chiếu được thôi!" Brock đã hoàn toàn bị Lạc Kha làm cho mê muội, bản năng biện minh cho cô ta, chẳng biết lời mình nói có vô lý hay không.

"Nơi này quả thực có vấn đề, chúng ta đi xem quanh một chút đi." Ash biết đây là ảo ảnh do Cửu Vĩ tạo ra, nhưng cậu cũng biết Cửu Vĩ không có ác ý với họ, nên muốn đi xem những căn phòng khác.

"Được thôi." Misty đồng ý. "Này Brock, đi thôi!" Cô còn không quên gọi Brock.

"Tôi nghĩ là cứ kệ cậu ta đi." Thấy Brock vẫn còn chìm đắm trong thế giới riêng của mình, Ash bất đắc dĩ nói.

"Đành vậy thôi." Misty cũng dang hai tay chịu thua, rồi cùng Ash đi kiểm tra những căn phòng khác.

"Hình như đây là thư phòng." Bước vào một căn phòng, họ thấy một giá sách chiếm trọn cả một bức tường, trên đó có rất nhiều sách cũ. Ash vừa đi vừa lật xem một cuốn sách và nói.

"Chẳng có gì đặc biệt cả." Misty cũng bước tới, lật xem một cuốn sách. Tất cả đều là những sách liên quan đến kiến thức cơ bản về Pokemon.

"Bên kia còn một căn phòng nữa, chúng ta đi xem thử." Thấy còn một cánh cửa, Ash cùng Misty đi đến.

"Á, Ash, cậu xem kìa, là Brock, còn có con Cửu Vĩ kia nữa!" Vừa mở cửa, họ thấy ngay một bức tranh lớn treo trên tường. Trong tranh là Brock trong trang phục cổ, bên cạnh còn có một con Cửu Vĩ đang nằm. Misty kinh ngạc thốt lên.

"Không, đó không phải Brock, chỉ là trông rất giống Brock thôi." Ash cũng quan sát một lúc rồi nói. "Chắc đây là Pokeball." Hai người đi vào thì thấy trên bàn có một quả cầu, nhưng hoàn toàn không giống Pokeball hiện tại, mà rất giống quả Pokeball mà họ từng thấy khi gặp Celebi.

"Còn có một quyển nhật ký nữa!" Misty cũng phát hiện một cuốn sổ trên bàn, mở ra thì thấy đó là một cuốn nhật ký.

Trên đó viết: "Xin nhờ Cửu Vĩ trông nhà, ta đi du hành đây."

Misty càng đọc, sắc mặt càng tái đi.

"Sao vậy?"

"Ngày cuối cùng trên đó là 200 năm trước, nói cách khác người này đã..." Misty nói xong, nhìn bức chân dung. "Cả Lạc Kha và Cửu Vĩ cũng vậy...", nghĩ đến Lạc Kha và Cửu Vĩ, Misty giật mình.

"Có khả năng đó. Cửu Vĩ là Pokemon có thể sống ngàn năm, nên 200 năm hoàn toàn có thể. Còn Lạc Kha, cậu nói trong gương không có bóng của cô ấy, nghĩa là cô ấy không phải người thật. Hẳn là Cửu Vĩ tạo ra ảo ảnh. Việc Lạc Kha nói mong Brock có thể ở lại mãi mãi, chắc là nó xem Brock như chủ nhân của mình. Nó đã chờ đợi ở đây 200 năm, quả thực không dễ dàng chút nào." Ash suy đoán.

"Chúng ta mau về thôi, phải nói cho Brock biết, không thì cậu ấy sẽ sống mãi trong ảo ảnh mất!" Misty vội vàng nói, rồi cả hai quay bước trở về.

"Á á á!" Nhưng vừa ra đến nơi, họ đã thấy Brock đang ngồi trên xích đu trước cửa, Cửu Vĩ nằm bên cạnh, còn Lạc Kha thì ngồi một bên quạt cho Brock. Misty kinh ngạc kêu lên một tiếng.

"Pichu, Mười Vạn Volt!" Ash liền lập tức để Pichu sử dụng chiêu Mười Vạn Volt.

"Pichu~!" Một luồng điện vàng liền phóng ra, đánh thẳng vào con Cửu Vĩ đang nằm dưới đất.

"Ash, cậu làm gì vậy!" Brock lúc này cuối cùng cũng đã phần nào tỉnh táo lại, nhìn con Cửu Vĩ bị tấn công, Brock trách Ash.

"Á~!" Nhưng tiếng kêu kinh ngạc của Misty lại thu hút sự chú ý của Brock.

"Lạc Kha ư?" Brock quay đầu nhìn theo ánh mắt Misty, liền thấy Lạc Kha bắt đầu trở nên hư ảo, rồi từ từ biến mất. Cùng lúc đó, những căn phòng xa hoa xung quanh cũng biến thành những căn nhà cũ nát, rách rưới. "Này, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?" Brock lắp bắp hỏi, nhìn quanh.

"Brock, tất cả nơi này đều là ảo ảnh do Cửu Vĩ tạo ra. Chúng tớ đã đi xem những căn phòng khác và thấy chân dung của Cửu Vĩ cùng chủ nhân của nó. Dung mạo của chủ nhân nó hầu như giống hệt cậu đấy!" Misty giải thích cho Brock.

"Chủ nhân của nó đã 200 năm rồi chưa trở về. Đây là Pokeball của nó." Ash liền đưa quả Pokeball cổ kính đó cho Brock.

"Ash!" Misty kêu lên. Cả ba sau đó thấy chín cái đuôi vốn cuộn tròn của Cửu Vĩ đồng loạt dựng thẳng lên, trông như một chiếc quạt lớn, sẵn sàng thủ thế tấn công. Ngay sau đó, một luồng ánh sáng vàng chanh mãnh liệt lao thẳng về phía họ.

"Pichu, Mười Vạn Volt!" Ash lập tức để Pichu dùng chiêu Mười Vạn Volt. Luồng điện vàng chật vật ngăn cản được đòn tấn công vàng chanh kia.

"Con Cửu Vĩ này mạnh thật!" Thấy Pichu hoàn toàn không thể chống đỡ nổi trước Cửu Vĩ, mà còn ở thế yếu hơn, Misty kinh ngạc nói. Ash cũng hơi giật mình, quả đúng là Pokemon sống 200 năm, uy lực mạnh mẽ đến thế!

"Brock!" Ash lúc này quay sang gọi Brock bên cạnh. Bọn họ vốn không có ác ý, lẽ nào thật sự muốn đánh tiếp sao? Ash đương nhiên không sợ, dù mạnh đến mấy cũng sẽ có điểm yếu, nhưng Cửu Vĩ chỉ là hoài niệm chủ nhân thôi, không cần thiết phải chiến đấu nữa.

"Ồ!" Brock sau đó mới phản ứng lại. "Cửu Vĩ, về đây!" Brock giơ Pokeball trong tay lên, gọi Cửu Vĩ. Cửu Vĩ nhìn Brock một lúc rồi vui vẻ chui vào Pokeball.

"Ta cuối cùng cũng có thể trở về Pokeball của chủ nhân rồi, Brock tiên sinh, cảm ơn anh!" Sau khi Cửu Vĩ chui vào Pokeball, Lạc Kha lại xuất hiện và cảm ơn Brock.

"Vậy là Lạc Kha tiểu thư thực sự là ảo ảnh do Cửu Vĩ tạo ra à?" Brock nhận ra điều này thì có chút ủ rũ.

"Không sao đâu, xin cô hãy kể rõ hơn được không?" Misty hỏi tiếp.

"Được thôi."

"Khoan đã, Cửu Vĩ, ra đây!" Brock liền thả Cửu Vĩ ra. Lần này Cửu Vĩ không tấn công Ash và mọi người nữa mà vui vẻ kêu lên một tiếng. Sau đó, ba người được Lạc Kha kể lại: Chủ nhân của Cửu Vĩ đã nhờ Cửu Vĩ và những người hầu trông nhà rồi ra ngoài du hành. Nhưng sau đó chủ nhân không bao giờ trở về nữa. Mười năm sau, tất cả người hầu đều bỏ đi, chỉ còn Cửu V�� một mình chờ đợi. Mười năm, hai mươi năm, ba mươi năm, nó vẫn cứ chờ đợi dài đằng đẵng. Khi một trăm năm trôi qua, Cửu Vĩ biết có lẽ chủ nhân đã không còn trên cõi đời này nữa. Nó muốn rời đi, nhưng dường như bị một sức mạnh nào đó ràng buộc, không thể thoát ra. Đến năm thứ 150, Cửu Vĩ có được sức mạnh không tưởng, đó chính là sức mạnh hệ siêu năng.

"Cửu Vĩ không thể rời đi, hẳn là do quả Pokeball này đây mà." Biết được câu chuyện của Cửu Vĩ, Brock giơ quả Pokeball trong tay lên và nói.

"Ta cứ nghĩ chỉ cần được ở bên Brock tiên sinh, người rất giống chủ nhân, thì có thể trở lại cuộc sống hạnh phúc ngày xưa. Nhưng sự thật cho thấy, ta đã sai rồi, đã làm phiền mọi người." Cửu Vĩ cuối cùng thông qua Lạc Kha gửi lời xin lỗi đến mọi người.

"Cửu Vĩ!" Nhìn con Cửu Vĩ đang cúi đầu buồn bã đối diện, Brock có chút đau lòng.

"Brock, lẽ nào cậu muốn Cửu Vĩ tiếp tục ở lại đây mãi sao?" Ash nói với Brock.

"Đúng vậy, Brock, chúng ta không thể ở mãi đây được, mà Cửu Vĩ cũng không thể rời Pokeball." Misty cũng nói thêm.

"Cửu Vĩ, cậu có muốn đi cùng chúng tớ, cùng đi nhìn thế giới bên ngoài không?" Brock lúc này mới phản ứng lại, ngồi xổm trước mặt Cửu Vĩ và nói.

"Ô ô ô!" Cửu Vĩ nhìn Brock một lúc rất lâu, rồi vui vẻ nhào vào người Brock, tỏ ý đồng ý đi theo.

"Tuyệt vời quá, mình đã thu phục được Cửu Vĩ!" Brock có được Cửu Vĩ thì vô cùng vui sướng. Sau đó, Brock dùng chiếc Pokeball thân thiện mà thầy Thiết đã giúp chế tạo để thay thế cho quả Pokeball cũ kỹ này. Độ thân mật của anh với Cửu Vĩ cũng tăng lên trực tiếp đến 200.

Sáng hôm sau, màn sương đã tan, ba người vui vẻ tiếp tục lên đường đến thị trấn Kagi. Đương nhiên, còn một chuyện vui nữa là trứng Pokemon của Ash đã nở thành công, đó là một chú Phanpy. Ash sau đó chuyển Phanpy về lại trung tâm Rhyperior. Cả ba người vừa đi vừa hát vang.

Những câu chữ này được biên tập lại bởi truyen.free, với sự kính trọng đối với nguyên tác.