Sau khi vượt qua dãy núi phía trước, chúng ta sẽ đến Viên Chu Thị," ba người tiếp tục cuộc hành trình, Brock vừa đi vừa nhìn tấm bản đồ trên tay.

"Cuối cùng cũng không còn xa nữa ư?" Ash cũng tỏ ra khá háo hức.

"Các cậu xem, kia là Sunflora, Oddish, Bellsprout và Gloom sao? Nơi đây có thật nhiều Pokémon hệ Cỏ!" Lúc này, Misty chỉ vào những Pokémon đang ở trên bãi cỏ ven đường mà nói.

"Kìa, còn có một con Hoppip nữa!" Sau đó, Brock cũng phát hiện một con Hoppip đang chạy nhảy trên bãi cỏ phía bên kia đường.

"Skiploom, đã khởi động kỹ chưa?" Nhìn theo hướng Skiploom đang chạy, họ thấy một cậu bé đang nói chuyện với nó.

"Xin hỏi đây là Skiploom của cậu sao? Hai đứa có vẻ rất thân thiết nhỉ?" Ba người tiến lại gần, Brock hỏi cậu bé.

"Đúng, đây là Skiploom do tớ chăm sóc từ trước đến nay. Tớ tên là Tiểu Thực," cậu bé tự giới thiệu.

"Tớ là Ash, rất vui được làm quen!" "Tớ là Misty." "Còn tớ là Brock."

"Các cậu định đến Viên Chu Thị để thách đấu ở Võ Đài Viên Chu sao?" Tiểu Thực lúc này hỏi.

"Đúng vậy, Huy hiệu của Võ Đài Viên Chu Thị là mục tiêu của tớ!" Ash đáp lại.

"Vậy ra Ash là một huấn luyện viên tài ba nhỉ. Thế thì tớ xin hỏi, cậu có Pokémon hệ Cỏ nào không?"

"Có chứ."

"Vậy thì xin cậu cho Pokémon hệ Cỏ của cậu đấu một trận với Skiploom của tớ nhé!"

"Được thôi, đây chắc chắn sẽ là một trận đấu thú vị!" Ash vui vẻ đồng ý lời thách đấu của Tiểu Thực. "Pokémon hệ Cỏ của tớ chính là..." Ash liền tung ra Pokémon của mình.

"Cũng là Skiploom ư!" Đúng vậy, Pokémon hệ Cỏ mà Ash đang mang theo chính là Skiploom. Tiểu Thực vô cùng ngạc nhiên khi thấy Ash tung ra Skiploom.

"Một trận đấu giữa đồng loại thế này, tớ tin chắc sẽ rất thú vị!" Ash vừa cười vừa nói. Đây là lần đầu tiên cậu đối mặt với đối thủ cùng loài, ngoài trận đấu với Ditto trước đây. Một trải nghiệm không tồi chút nào.

"Tiến lên, Skiploom, dùng Xung Kích!"

"Bào Tử Bông!"

Skiploom của Tiểu Thực ra đòn tấn công trước. Nó nhanh chóng lao về phía trước. Trong khi đó, Skiploom của Ash lại tung ra một lượng lớn Bào Tử Bông. Skiploom của Tiểu Thực trực tiếp đâm sầm vào, tốc độ giảm đi đáng kể, và nó còn mất hút tầm nhìn của Skiploom đối phương giữa đám bào tử dày đặc.

"Cầu Năng Lượng!" Ngay sau đó, một Cầu Năng Lượng bay thẳng vào đám Bào Tử Bông, va trúng Skiploom của Tiểu Thực, gây ra vụ nổ và hất tung nó trở lại.

"Skiploom, dùng Hạt Giống Ký Sinh!" Thấy Skiploom của mình bị đánh, Tiểu Thực muốn gỡ lại một ván liền ra lệnh cho nó dùng Hạt Giống Ký Sinh để tấn công. "Không có tác dụng ư?" Thế nhưng, những hạt giống mà Skiploom bắn ra lại biến mất ngay khi chạm vào Skiploom của Ash.

"Đúng vậy, Hạt Giống Ký Sinh không có tác dụng với Pokémon hệ Cỏ hoặc những Pokémon có đặc tính liên quan đến thực vật. Cầu Năng Lượng!" Ash giải thích cho Tiểu Thực. Ngay sau đó, một Cầu Năng Lượng nữa lại bay tới, hất tung Skiploom của Tiểu Thực ra xa lần nữa.

"Nếu vậy thì, Skiploom, dùng Phân Thân Bóng!"

"Phân Thân Bóng!"

Skiploom của Tiểu Thực dùng Phân Thân Bóng, và Ash cũng cho Skiploom của mình dùng Phân Thân Bóng. Hai bên đều thể hiện sự ngang tài ngang sức. Tuy nhiên, Tiểu Thực lại không ra lệnh tấn công. Có vẻ Skiploom của cậu bé chưa đủ cấp độ, chỉ có thể dùng chiêu Xung Kích để tấn công mà thôi.

"Cầu Năng Lượng!" Ash thì ra lệnh tấn công. Các ảnh phân thân đều phóng ra một Cầu Năng Lượng, dù không biết quả nào là thật. Các ảnh phân thân của Skiploom của Tiểu Thực bị các Cầu Năng Lượng của Skiploom bên Ash vô hiệu hóa từng cái một. Cuối cùng, bản thể của nó cũng bị lộ ra, và một Cầu Năng Lượng thật liền lao thẳng về phía Skiploom.

"Skiploom không sao chứ?" Skiploom bên đối diện đã mất khả năng chiến đấu, Ash lo lắng hỏi.

"Không sao đâu, chỉ cần nghỉ ngơi một chút là ổn rồi. Skiploom của cậu đúng là mạnh thật đấy!"

"Ash, Skiploom của cậu!" Lúc này, Misty ở phía sau reo lên.

"Cậu tiến hóa rồi! Tuyệt vời quá, Jumpluff!" Khi Ash quay đầu lại, cậu thấy Skiploom phát ra ánh sáng trắng chói mắt. Ánh sáng tan đi, xuất hiện trước mắt mọi người chính là dạng tiến hóa của Skiploom – Jumpluff! Ash vui mừng khôn xiết.

"Thì ra là vậy à, nhưng Tiểu Thực và Skiploom đã rất cố gắng rồi." Sau đó, ba người đi vào nhà Tiểu Thực, gặp bố mẹ cậu bé. Sau khi mọi người ngồi xuống, bố của Tiểu Thực, sau khi nghe kể lại diễn biến trận đấu, đã nói.

"Con đã cố gắng hết sức để chiến đấu, nhưng đành chịu thôi, Ash và Skiploom của cậu ấy quá mạnh. Lại còn tiến hóa thành Jumpluff nữa chứ!"

"Cảm ơn các cháu rất nhiều. Một Huấn Luyện Gia xuất sắc như Ash đã chịu khó luyện tập cùng Tiểu Thực, coi như là cho thằng bé một bài học quý giá rồi." Bố của Tiểu Thực sau đó bày tỏ lòng cảm ơn với Ash.

"Dạ đâu có ạ." Ash có chút ngại ngùng trước những lời khen đó.

"Tối nay, mời các cháu ở lại nhà chúng ta nghỉ ngơi nhé."

"Vậy thì bọn cháu xin cảm ơn ạ." Được bố của Tiểu Thực mời, Ash vô cùng cảm kích.

"Hoa ở đây đẹp thật đó!" Mọi người đi tới sân vườn. Misty vô cùng thích thú khi nhìn thấy những bông hoa tuyệt đẹp.

"Đây là thành quả của việc chúng tôi cùng Pokémon hệ Cỏ chăm sóc." Mẹ của Tiểu Thực lúc này giải thích. "Pokémon hệ Cỏ có thể nói là hiểu rõ nhất tâm tình của hoa cỏ. Đó là ý tưởng của chúng tôi."

"Pokémon hệ Cỏ trong chiến đấu cũng rất lợi hại chứ!" Tiểu Thực lúc này cũng nói thêm.

"Thằng bé này lúc nào cũng muốn tham gia Giải Đấu Pokémon hệ Cỏ cả." Mẹ của Tiểu Thực nói tiếp.

"Giải Đấu Pokémon hệ Cỏ?" Ash và những người khác không rõ lắm về cuộc thi này.

"À, đó là giải đấu Pokémon hệ Cỏ mà thành phố này thường niên tổ chức. Quy mô không lớn lắm, nhưng rất vui đấy!" Bố của Tiểu Thực giải thích.

"Vậy tớ có thể tham gia được không?" Ash rất muốn tham gia giải đấu này, nhưng sợ rằng chỉ giới hạn cho cư dân trong thành phố, nên cậu mới hỏi.

"Đương nhi��n là được chứ!" Khi nhận được câu trả lời, Ash vô cùng phấn khởi và liền quyết định sẽ tham gia Giải Đấu Pokémon hệ Cỏ vào ngày mai.

"Kính thưa quý vị khán giả, đã để quý vị chờ đợi lâu rồi! Giải Đấu Pokémon hệ Cỏ thường niên của thị trấn chúng ta, cuối cùng cũng sắp khai mạc!" Ngày hôm sau, cuộc thi được tổ chức đúng hẹn.

"Cố gắng lên nhé!" Ash và Tiểu Thực đang ở khu vực chờ của các tuyển thủ. Ở đây có rất nhiều Huấn Luyện Gia Pokémon. Ash nói với Tiểu Thực.

"Ừm."

"Tuyển thủ Ash, sắp đến lượt cậu rồi." Lúc này, một nhân viên phụ trách tiến đến nói. Hóa ra đã đến giờ thi đấu của Ash.

"Jumpluff, đi thôi!" Ash sau đó nói với Jumpluff đang lơ lửng bên cạnh mình. Rồi cậu hướng thẳng đến sàn đấu.

"Trận đấu tiếp theo sẽ là tuyển thủ Ash, người mới đăng ký tạm thời. Nghe nói tuyển thủ Ash từng đạt thành tích tốt tại Đại Hội Indigo. Không biết lần này cậu ấy sẽ mang đến màn trình diễn như thế nào cho quý vị." Không rõ làm sao người bình luận biết Ash đã tham gia Đại Hội Indigo, nhưng họ lại không rõ lắm về thứ hạng của Ash. Tuy nhiên, Ash cũng không bận tâm lắm. Đối thủ của cậu lần này là một con Gloom. Jumpluff lập tức dùng một chiêu Không Kích, một kỹ năng hệ Bay, nhanh chóng hất Gloom ra khỏi sàn đấu, dễ dàng giành chiến thắng đầu tiên.

Tiếp theo, Tiểu Thực lên sàn đấu. Đối thủ của cậu bé là một con Victreebel. Ash chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra Huấn Luyện Gia kia chính là James cải trang. Tuy nhiên, James đến tham gia giải đấu này với một Victreebel hệ Cỏ, hoàn toàn phù hợp với quy tắc. Ván này, Tiểu Thực vừa mới bắt đầu đã bị Victreebel với Phi Diệp Khoái Đao và Đằng Tiên áp đảo. Nhưng cuối cùng, cậu bé vẫn dựa vào tốc độ và chiêu Phân Thân Bóng của mình để lật ngược tình thế, giành chiến thắng.

"Vâng, trận đấu tiếp theo, tuyển thủ Ash sẽ thi đấu lần thứ hai. Đối thủ của cậu ấy là nữ tuyển thủ bí ẩn, cô M, sẽ lên sàn đấu một cách lộng lẫy!" Một vòng đấu đã kết thúc, Ash cũng chuẩn bị cho trận chiến thứ hai của mình.

"Hóa ra là Jessie và Meowth giả dạng thành Sunkern!" Nhìn thấy bộ dạng cải trang từng gặp ở Đại Hội Indigo trước đó, cộng thêm một con Sunkern có móng vuốt sắc nhọn, Ash, người vốn đã quá quen với bọn họ, lập tức nhận ra ngay. Tuy nhiên, Ash cũng không vạch trần.

"Jumpluff, dùng Trời Quang Mây Tạnh!" Ash vừa ra lệnh Jumpluff dùng Trời Quang Mây Tạnh. Sau khi tiến hóa thành Jumpluff, nó có thể bay lơ lửng giữa không trung ngay khi ra trận. Hơn nữa, khả năng kiểm soát luồng khí của nó cũng tiến thêm một bước. Quả cầu bông phía trên Jumpluff phát ra tia sáng. Một quả cầu ánh sáng bay vút lên trời, khiến mặt trời trở nên chói chang hơn. Và với đặc tính Diệp Lục Tố, Jumpluff sẽ được tăng gấp đôi tốc độ.

"Tiến lên, Meowth, ơ, không phải, là Sunkern, dùng Ngứa Công Kích!" Đối thủ cũng bắt đầu tấn công, nhưng lại dùng chiêu Ngứa Công Kích. Sunflora vốn không biết chiêu này. Tuy nhiên, Ash biết đối thủ là Meowth nên cũng chẳng lấy làm lạ gì.

"Thái Dương Liệt Diễm!" Meowth vừa mới chạy đến giữa sàn đấu thì một luồng sóng năng lượng cực mạnh màu xanh lục đã bắn trúng nó.

"Chuyện này rốt cuộc là sao chứ?" Ngay sau khi luồng năng lượng bay qua, lớp ngụy trang của Meowth đã bị đánh tan, để lộ ra hình dạng thật của nó. Người bình luận bực bội nói.

"..." (câu nói kinh điển của Đội Hỏa Tiễn), "Đá Lá, chúng ta sẽ lấy!" Đội Hỏa Tiễn cũng sau đó lộ nguyên hình, rồi lao về phía phần thưởng cuối cùng của giải đấu – Viên Đá Lá. Thì ra mục tiêu của chúng lần này chính là Viên Đá Lá.

"Thái Dương Liệt Diễm!" Jumpluff lại một lần nữa phóng ra Thái Dương Liệt Diễm.

"Cái cảm giác này thật đáng ghét!" Đội Hỏa Tiễn lại không thể toại nguyện. Với diễn biến này, Ash cũng coi như giành chiến thắng. Sau đó, giải đấu tiếp tục. Jumpluff liên tục đánh bại Vileplume, Exeggutor và nhiều đối thủ khác, tiến vào trận chung kết. Và đối thủ của Ash lại chính là Tiểu Thực và Skiploom – cặp đôi đã giành chiến thắng nhờ tốc độ và chiêu Phân Thân Bóng.

"Không ngờ trận đấu thứ hai của chúng ta lại đến nhanh thế này." Đứng trên sàn đấu, Ash nói với Tiểu Thực ở phía đối diện.

"Tớ sẽ cố gắng, sẽ không thua cậu đâu!" Tiểu Thực cũng không chịu thua, quyết tâm đánh bại Ash.

"Trận đấu bắt đầu!" Theo tiếng hiệu lệnh của trọng tài, cuối cùng, trận chung kết đã chính thức bắt đầu.

"Trời Quang Mây Tạnh!" Jumpluff nhanh chóng dùng Trời Quang Mây Tạnh. Ánh mặt trời trở nên rực rỡ và vô cùng ấm áp, khiến tâm trạng mọi người cũng không khỏi vui tươi hẳn lên.

"Skiploom, tiến lên, dùng Phân Thân Bóng!"

"Lại là chiêu đó à! Lần trước tớ đã không thua, lần này càng không thể thua được. Jumpluff, dùng Không Kích!"

Skiploom dùng Phân Thân Bóng, tạo ra các bản sao bay vòng quanh Jumpluff, cố gắng đánh lừa nó. Ash không hề nao núng trước chiêu thức này. Jumpluff liền dùng Không Kích, lao nhanh theo đường bay của Skiploom, phá tan toàn bộ các ảnh phân thân giả, và cuối cùng, bản thể của Skiploom cũng bị đâm văng ra ngoài, hiệu quả cực kỳ rõ rệt.

"Thái Dương Liệt Diễm!" Khi Skiploom đang bay ra ngoài, liền bị một luồng Thái Dương Liệt Diễm được kích hoạt tức thì nhờ Trời Quang Mây Tạnh bao trùm lấy.

"Skiploom, lẽ nào thực lực của chúng ta chỉ có vậy thôi sao? Tớ và cậu đã cố gắng đến tận bây giờ, chưa đến giây phút cuối cùng, chúng ta tuyệt đối không thể bỏ cuộc!" Tiểu Thực thấy Skiploom của mình hoàn toàn bị áp đảo, không có khả năng phản kháng. Nhưng nghĩ đến những nỗ lực cùng Skiploom, cậu bé liền hoàn toàn không bỏ cuộc. Và lúc này, bông hoa trên đầu Skiploom, vốn đã đầy vết thương, đột nhiên phát ra ánh sáng. Một luồng sóng năng lượng liền lao thẳng về phía Jumpluff đang lơ lửng trên không.

"Không ngờ lại dùng được Thái Dương Liệt Diễm! Jumpluff, né tránh!" Mặc dù Ash không nghĩ tới Skiploom lại đột nhiên dùng Thái Dương Liệt Diễm, và Trời Quang Mây Tạnh của Jumpluff cũng đang hỗ trợ, khiến nó không cần tụ khí để ra chiêu, nhưng Jumpluff khi còn là Hoppip đã được huấn luyện theo phương pháp của Butterfree. Hơn nữa, Jumpluff có tốc độ nhanh hơn Butterfree, và bản thân nó cũng có thiên phú kiểm soát không khí tốt hơn, nên rất dễ dàng đạt đến cảnh giới tận dụng luồng khí. Nó dễ dàng né tránh luồng Thái Dương Liệt Diễm đang lao tới. "Không Kích!" Sau đó, bằng một cú bay lượn ở góc độ khó lường, nó hất tung Skiploom ra xa.

"Skiploom đã mất khả năng chiến đấu! Như vậy người chiến thắng là Jumpluff! Và người chiến thắng Giải Đấu Pokémon hệ Cỏ lần này chính là tuyển thủ Ash!" Skiploom đã mất khả năng chiến đấu, Jumpluff giành chiến thắng. Ash cũng nhờ đó mà trở thành quán quân của giải đấu. Sau đó là phần trao giải. Phần thưởng là một chiếc cúp và một số lượng lớn Đá Lá. Ash thử đếm qua loa, có đến 30 viên! Nơi này thật hào phóng quá đi! Ash vui vẻ nhận lấy phần thưởng.

Sau đó, Ash và bạn bè tạm biệt gia đình Tiểu Thực, và tiếp tục hành trình đến điểm đến tiếp theo – Viên Chu Thị.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.