Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Satoshi no Pokemon no Ryokō - Chương 2: Trên đường đi gặp Casey

"Pichu!"

Đoàn người của Ash tiếp tục cuộc hành trình, lúc này Pichu đột nhiên chỉ tay về phía trước và lên tiếng.

"Cố lên nào! Đây là trận đấu thứ một trăm, cũng là hiệp đấu quyết định, nên tuyệt đối không được thua!" Một cô bé đang nói chuyện với Chikorita phía trước, theo hướng Pichu chỉ. "Cố lên, cố lên, Chikorita! Xông lên nào, xông lên nào, Chikorita!" Lúc này, t��� trong rừng cây phía trước đi ra một con Rattata. Cô bé lại nói: "Tuyển thủ Casey chọn Chikorita ra sân trước, đối thủ là Rattata hoang dã. Hy vọng Chikorita có thể khiến Rattata vung gậy hụt, ba gậy out luôn! Chikorita, dùng cú đánh trực diện để phân định thắng thua! Cứ thế mà làm nhé! Chikorita, dùng chiêu Tấn Công!" Sau đó, Chikorita liền lao thẳng về phía Rattata, nhưng Rattata đã né tránh một cách khéo léo. "Ôi, cú bóng đầu tiên bị lỗi rồi!" Casey lúc này thốt lên. "Nhưng Chikorita vẫn còn cơ hội với cú bóng thứ hai! Chikorita, dùng Tấn Công một lần nữa! Đi thôi!" Casey lại để Chikorita sử dụng chiêu Tấn Công. Lần này, Chikorita đánh trúng Rattata, khiến Rattata mất khả năng chiến đấu. "Thành công rồi! Rattata đã bị Chikorita hạ gục bằng cú đánh trực diện! Ngay bây giờ, phải thu phục thôi!" Casey ném Quả Cầu Pokémon, thu phục Rattata thành công. "Tuyệt vời! Tôi đã thu phục được Rattata rồi!" Casey vui mừng nói. "Để ăn mừng chiến thắng của Chikorita, tôi sẽ hát bài ca chiến thắng!" Sau đó, Casey bắt đầu hát, còn Ash và nhóm bạn thì nhìn cô bé một cách cạn lời.

"A! Là Pichu! Pichu thật sao? Cái cảm giác vàng óng này, tôi sắp chịu không nổi rồi, thích quá đi mất!" Casey quay đầu lại nhìn thấy Pichu trên vai Ash, sau đó chạy tới ôm lấy Pichu và nói đầy phấn khích.

"Chào bạn, Pichu này là Pokémon của tôi!" Ash nhanh chóng ôm lấy Pichu, giúp nó thoát khỏi số phận bị "xoa nắn".

"Chào mọi người, tôi là Casey, sống ở thị trấn Như Diệp, một huấn luyện gia với mục tiêu trở thành Bậc thầy Pokémon!" Mọi người tìm một chỗ ngồi xuống, Casey liền tự giới thiệu.

"Tôi là Ash, đến từ thị trấn Pallet." Ash cũng nói theo.

"Tôi tên là Brock." Brock chỉ vào mình và nói.

"Chào bạn, tôi tên là Misty." Cuối cùng, Misty giới thiệu.

"Chào các bạn, mong được chỉ giáo nhiều hơn ạ!" Casey lễ phép cúi đầu nói.

"Pichu!" Pichu cũng lên tiếng kêu.

"Oa, Casey này thích nhất Pokémon màu vàng! Đặc biệt là màu vàng óng nha! Pichu đã dễ thương lắm rồi, nhưng tôi thật sự rất muốn có một Electabuzz! Thu thập Pokémon màu vàng, xây dựng một đội Pokémon toàn màu vàng là ước mơ của tôi!" Nghe thấy tiếng kêu của Pichu, Casey lại bắt đầu mơ mộng.

"Tại sao cậu nhất định phải là Pokémon màu vàng vậy?" Misty tò mò hỏi.

"Gia đình tôi, từ đời ông tôi, đã là fan hâm mộ của đội Electabuzz – một đội bóng chày chuyên nghiệp." Casey giải thích.

"Nhưng hình như đội Electabuzz là một đội thường xuyên thua cuộc mà?" Ash vừa dứt lời liền hối hận, vì anh chợt nhớ cô gái này yêu đội Electabuzz đến tận xương tủy.

"Cậu dám nói như vậy về đội Electabuzz ư? Tôi sẽ khiêu chiến cậu! Để cậu biết đội Electabuzz lợi hại đến mức nào!" Casey lập tức đáp lời một cách quả quyết.

"Nhưng cậu vừa mới trở thành một huấn luyện gia Pokémon mà." Lúc này Brock nói.

"Trong thế giới chiến đấu, không có chuyện người mới hay người có kinh nghiệm! Ai dám coi thường Electabuzz, Casey này tuyệt đối không chịu thua!" Casey hét lên đầy phấn khích.

"Nguyên tắc của tôi là không bao giờ từ chối bất kỳ lời thách đấu nào. Tôi chấp nhận lời thách đấu của cậu, nhưng nếu thua thảm quá thì đừng có khóc nhè đấy nhé!" Ash đồng ý khiêu chiến.

"Chỉ được dùng tối đa ba Pokémon." Sau khi đến bãi cỏ bằng phẳng, Casey nói.

"Được, hiểu rồi. Chansey, tớ chọn cậu!" Ash cử Chansey ra đầu tiên.

"Ash, đừng nghiêm trọng quá, đối thủ chỉ là người mới thôi." Misty lúc này đứng bên cạnh nói.

"Tớ sẽ cố gắng cân nhắc." Ash cũng biết việc đánh bại một người mới quá dễ dàng thì không hay chút nào, nhưng đẳng cấp Pokémon chênh lệch quá lớn khiến Ash cũng thấy rất khó xử. Có lẽ tốt nhất là phòng thủ trước, rồi sau đó tấn công.

"Coi thường tôi quá đấy, cậu sẽ phải chịu thiệt đấy! Át chủ bài của tôi đây, ra sân thôi, Pidgey!" Casey cử Pokémon đầu tiên của mình là Pidgey. "Pidgey, dùng Tốc Độ Ánh Sáng!" Casey ra lệnh.

"Chansey, dùng Thiên Sứ Chi Hôn!" Ash lại dùng chiêu hỗ trợ. Nhưng Pidgey bị trúng Thiên Sứ Chi Hôn liền bắt đầu bay lượn loạn xạ, mất khả năng chiến đấu. Ash nhìn Pidgey thua trận mà không hề bị tấn công, thật sự không biết phải làm sao bây giờ.

"Ôi, nhanh đổi Pokémon! Quay về đi, Pidgey! Tiếp theo, tay đánh bóng thứ hai đây, ra sân đi, Rattata!" Casey cử Rattata vừa mới thu phục ra. "Rattata, dùng chiêu Tấn Công để đối phó nó!" Casey nói với Rattata.

"Chansey, dùng Thiên Sứ Chi Hôn!" Ash tiếp tục để Chansey dùng Thiên Sứ Chi Hôn. Rattata cũng bị trúng Thiên Sứ Chi Hôn, bị hỗn loạn, va đập lung tung. Sau khi đâm vào một cái cây lớn thì mất khả năng chiến đấu.

"Ôi, sao lại thế này chứ? Tôi phải thay Pokémon! Quay về đi, Rattata! Màn hay thật sự bây giờ mới bắt đầu đây! Tay đánh bóng số ba chính là... ra sân đi, Chikorita!" Pokémon cuối cùng của Casey là Chikorita. "Hãy lật ngược tình thế bằng một cú home run tuyệt vời! Tiến lên, dùng Roi Dây Leo!" Casey tiếp tục nói.

"Chansey, túm lấy!" Ash cũng nói. Sau đó Chansey liền kéo lấy Roi Dây Leo của Chikorita. "Hất nó ra!" Ash tiếp tục nói. Chikorita bị hất văng ra, ngã sóng soài trên đất, mất khả năng chiến đấu.

"Trận đấu đã phân định thắng bại! Ba Pokémon bị hạ gục, Ash giành chiến thắng hoàn toàn!" Brock tuyên bố kết quả trận đấu.

"Tôi thua rồi, tôi thua thảm hại!" Casey buồn bã nói.

"Casey, đừng nản lòng chứ! Cậu vẫn chỉ là một huấn luyện gia mới mà. Còn tớ thì đã tham gia đến hai giải đấu Liên minh rồi." Ash sợ Casey nản lòng nên nói.

"Đúng vậy, Ash đã giành được quán quân ở hai giải Liên minh lận đó. Thua cậu ấy thì có gì đáng kể đâu, ngay cả tớ đấu với Ash cũng sẽ thua thôi." Misty cũng khuyên nhủ.

"Hơn nữa, việc tớ nói đội Electabuzz thường thua không phải là có ý coi thường họ đâu, mà là muốn bày tỏ sự kính nể của tớ đối với họ. Mặc dù họ luôn đứng cuối bảng mỗi năm, nhưng họ chưa bao giờ nản chí. Thế nên, dù lần này cậu thua, nhưng là một fan của Electabuzz, cậu cũng không thể nản lòng, phải tiếp tục cố gắng lên!" Ash tiếp tục nói.

"Thật sao? Cậu cũng nói giống như bố và ông tôi vậy! Được rồi, tôi sẽ không bỏ cuộc đâu! Tôi phải cố gắng lên, phải vực dậy từ cú sốc của việc đứng cuối bảng này, tôi cũng muốn giành chức vô địch!" Casey cuối cùng nói đầy khí thế.

"Tớ tin cậu chắc chắn sẽ trở thành một huấn luyện gia rất tài giỏi!" Ash thấy Casey lấy lại tinh thần chiến đấu cũng rất vui vẻ nói. "À đúng rồi, thả Pokémon của cậu ra đi, tớ giúp chúng hồi phục một chút." Ash nhớ ra ba Pokémon của Casey đ��u mất khả năng chiến đấu nên nói.

"Ồ, cảm ơn!" Casey thả Pokémon của mình ra.

"Chansey, dùng Sóng Hồi Phục!" Ash nói với Chansey. Sau đó, cùng với tiếng "Lucky!", Chansey sử dụng Sóng Hồi Phục. Hào quang màu hồng phấn từ cơ thể Chansey tỏa ra, bao quanh Pidgey, Rattata và Chikorita. Sau đó, cả ba Pokémon đều đã hồi phục sức lực.

"Thật lợi hại quá!" Nhìn thấy Pokémon của mình đều đã hồi phục, Casey nói.

"Tớ cũng rất muốn có một Chansey." Còn Brock thì đứng một bên nói với vẻ thèm muốn.

"Brock, tớ tin cậu sau này nhất định sẽ có thôi." Ash nghĩ đến việc Brock sau này sẽ bắt được Happiny nên nói. Tuy nhiên, Ash cũng cảm thấy mình có thể tặng một con Tapu Koko cho Brock.

"Hy vọng là vậy." Brock cũng biết không thể vội vàng được.

"Ồ ha ha ha!" Lúc này, từ trong rừng rậm truyền đến tiếng cười quái dị.

"Ai đó?" Casey lập tức hỏi.

"Chúng ta đến để làm đảo điên thế giới này. Để ngăn chặn sự phá hoại của hòa bình và lẽ phải. Chúng ta là Jessie! Và tôi là James! Đội Hỏa Tiễn sẽ luôn chiến đấu hết mình, vì thế hãy chuẩn bị tinh thần và đầu hàng đi nào, meo!"

"Đội Hỏa Tiễn, lại là các ngươi! Các ngươi đúng là dai như đỉa!" Misty nói một cách cạn lời.

"Nơi nào có Pichu, nơi đó sẽ có Đội Hỏa Tiễn chúng ta!" James nói.

"Hơn nữa hôm nay còn có thể thu phục cả Chikorita nữa chứ, meo!" Meowth cũng nói theo.

"Thì ra các ngươi nhớ Pichu của tớ đến vậy à? Vậy thì Pichu, ra tay đi, dùng Điện 10 Vạn Volt!" Ash liền nói.

"A, lũ nhóc con đáng ghét! Ra sân đi, Lickitung!" Jessie bị điện giật xong liền lập tức tung Lickitung ra.

"Ra sân đi, Weezing!" Còn James cũng tung Weezing ra.

"Weezing, dùng chiêu Màn Khói!" James vẫn để Weezing dùng chiêu Màn Khói.

"Các ngươi là kẻ xấu! Là một fan của Electabuzz, tôi không cho phép kẻ xấu xuất hiện! Pidgey, thổi tan Màn Khói đi!" Casey cũng lập tức nói. Sau đó, Pidgey vừa hồi phục liền vỗ cánh thổi tan Màn Khói.

"Lickitung, dùng Trói Buộc!" Jessie cũng nói với Lickitung.

"Pichu, dùng Tốc Độ Ánh Sáng, sau đó dùng Đuôi Sắt!" Ash bình tĩnh ra lệnh cho Pichu. Sau đó, Pichu né tránh đòn tấn công của Lickitung, lao về phía Lickitung. Cái đuôi hóa thành màu kim lo���i, Đuôi Sắt đánh trúng Lickitung, hạ gục nó.

"Weezing, dùng Tấn Công!" Phía James ra lệnh.

"Chikorita, chúng ta dùng Lưỡi Lá!" Casey cũng nói với Chikorita. Weezing còn chưa kịp xông tới đã bị Lưỡi Lá đánh trúng.

"Đáng ghét! Nếu đã vậy thì, Arbok, dùng Độc Châm!" Jessie liền tung Arbok ra.

"Pichu, dùng Tốc Độ Ánh Sáng, sau đó dùng Điện 10 Vạn Volt!" Pichu dễ dàng né tránh Độc Châm. Một đòn Điện 10 Vạn Volt đã đánh gục Arbok.

"Victreebel, cậu cũng ra đi!" James cũng tung ra Pokémon cuối cùng. "A, không phải tôi mà!" Victreebel vẫn như mọi khi, "yêu" cái đầu của James. "Dùng Roi Dây Leo!"

"Chansey, túm lấy!" Ash vẫn dùng chiêu này để đối phó Roi Dây Leo của Victreebel. "Hất nó ra!" Sau khi Chansey nắm lấy Roi Dây Leo của Victreebel, Ash nói. Sau đó Victreebel liền bị quăng thẳng về phía Đội Hỏa Tiễn.

"Pichu, dùng Điện 10 Vạn Volt!" Ash cuối cùng ra lệnh.

"Pichu!" Pichu dồn hết sức lực dùng Điện 10 Vạn Volt. "Thật là cái cảm giác đáng ghét!" Đội Hỏa Tiễn la làng bay đi.

"Lần này họ bay cao thật đó!" Misty cũng nhìn theo và nói.

"Tớ sẽ tiếp tục cố gắng! Đến khi chúng ta gặp lại nhau ở giải Liên minh Johto, cậu sẽ thấy tớ tiến bộ đến mức nào!" Sau khi mọi chuyện đã giải quyết xong, tại ngã ba đường vào lúc chạng vạng, Casey nói với Ash.

"Ừm, cố gắng lên nhé!" Ash cổ vũ.

"Vậy tạm biệt nhé!" Casey nói xong rồi rẽ sang một lối khác và đi.

"Phải cố gắng lên đó!" Misty cũng gọi với theo. Sau đó, Ash và đoàn bạn rẽ sang con đường còn lại, tiếp tục tiến về thành phố Hoa Cát Cánh.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những ước mơ qua từng trang viết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free