Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 88: Tiếng ca của người cá

Hoàng đế người cá cướp biển Haier Kesi, dù được xưng tụng là "Chúa tể Đại dương Vô tận" với bảy vị Hải Tướng Quân cấp truyền kỳ dưới trướng, nhưng diện tích mà các Ma Pháp Sư đã thăm dò của Đại dương Vô tận đã lớn gấp đôi lục địa; chưa kể còn có những vùng biển sâu thẳm dường như vĩnh viễn bị bao phủ trong "Sương mù". Một "lãnh thổ" rộng lớn đến vậy, liệu tám vị truyền kỳ có thể thống trị trọn vẹn được hay sao?

Đương nhiên, nếu không có kẻ thù bên ngoài, chỉ riêng một vị truyền kỳ đỉnh phong cũng có thể khống chế Đại dương Vô tận. Thế nhưng, Hải tinh linh với sự hậu thuẫn của vương đình tinh linh; Hội nghị ma pháp kiểm soát nhiều quần đảo; các đại diện giáo hội phương Nam được nâng đỡ ở phía nam Đại dương Vô tận; các thế lực hải dương Ánh Trăng có quan hệ sâu sắc với Hội nghị Hắc Ám; cùng với người cá Chips ương ngạnh như tảng đá băng tuyết của đại dương—tất cả đều khiến Haier Kesi, "Chúa tể Đại dương Vô tận", phải cẩn trọng đối đãi. Đặc biệt là sau những xung đột trực tiếp với vương đình tinh linh, càng khiến hắn phải tập trung phần lớn sức mạnh.

Trong tình huống đó, ít nhất một phần ba diện tích Đại dương Vô tận đang ở trong trạng thái hỗn loạn, không có người thống trị rõ ràng. Các Ma Pháp Sư lại không thể tiến hành tìm kiếm chi tiết, không bỏ sót trên một vùng biển rộng lớn như vậy. Vì thế, các Ma Pháp Sư truyền kỳ thuộc Hội nghị ma pháp cũng không thể khẳng định rốt cuộc có bao nhiêu Hải Tộc cấp truyền kỳ ẩn mình trong Đại dương Vô tận. Dù sao, một số Hải Tộc khác biệt so với các sinh mệnh có trí tuệ khác, chúng sinh tồn lâu dài dưới đáy biển sâu hàng vạn mét, có khi hàng trăm nghìn năm không hề nổi lên, việc chúng không bị người ngoài biết đến là điều hết sức bình thường.

Thế nên, sau khi nghe thấy "tiếng ca nhân ngư" có thể khiến người ta lạc mất tâm trí và linh hồn, Lucian và Natasha đều phản ứng đầu tiên bằng câu hỏi: nàng rốt cuộc là "Công chúa tiên cá" dưới trướng "Chúa tể Đại dương Vô tận", hay là một nhân ngư cấp truyền kỳ khác?

"Mặc kệ nàng là ai, nếu đã gặp, cứ đến hỏi thăm đường lối một chút. Không biết nàng, người sống ở sâu thẳm Đại dương Vô tận, có biết về Cánh cửa Xanh thẳm không?" Lucian nén lại vẻ nghi hoặc, trên môi lại nở nụ cười ôn hòa.

Natasha khẽ gật đầu, bỗng thốt lên lời khen ngợi: "Người ta vẫn nói tiếng ca nhân ngư là âm nhạc tuyệt vời nhất thế giới, là vẻ đẹp uyển chuyển, kỳ ảo mà đa số sinh mệnh có trí tuệ không thể thưởng thức. Một khi lắng nghe, linh hồn sẽ lạc lối trong tiếng ca, chẳng còn cách nào chú ý đến điều gì khác cho đến khi chết đi. Tôi vẫn luôn hoài nghi thuyết pháp này, nhưng hôm nay được nghe rồi mới biết, sự thật còn vượt xa những lời đồn đại. Nếu không phải chúng ta đã bước chân vào lĩnh vực truyền kỳ, có lẽ vừa rồi linh hồn của chúng ta đã hoàn toàn lạc lối mất rồi."

Dưới sự bảo vệ của Bức Tường Tâm Linh và Quyền Trượng Thời Không, tiếng ca mờ ảo, êm tai, len lỏi vào linh hồn đã không còn cách nào lọt vào tai nàng được nữa. Điều này giúp nàng có thể nhớ lại rõ ràng sự rung động vừa rồi.

Lucian giả vờ nghiêng tai lắng nghe. Qua Kết Nối Tâm Linh, hắn cười nói: "Dù sao đây cũng là nhân ngư cấp truyền kỳ. Ha ha. Ta đã cố gắng dùng kiến thức âm nhạc của mình để tái tạo tiếng hát của nàng, nhưng ngay cả khi có phép thuật hỗ trợ và sự chấn động Tinh Thần lực, vẫn vĩnh viễn không thể đạt được hiệu quả như vậy. Tựa như dùng piano không thể trực tiếp biểu diễn những giai điệu ma pháp có sẵn hiệu ứng c�� thể vậy. Hơn nữa, nếu không biết đặc điểm của nàng, cho dù dùng kỹ xảo Tinh Thần lực và phép thuật hỗ trợ, cũng khó lòng bắt chước được."

Với linh hồn cấp ba truyền kỳ của Lucian, khi đối mặt với nhân ngư vừa mới bước vào cấp truyền kỳ này, cũng không cần pháp thuật đặc biệt để chống lại tiếng ca, nên hắn có thể tiếp tục "thưởng thức".

Mà phàm là những Ma Pháp Sư đã từng diện kiến nhân ngư và không bị lạc mất linh hồn, đều cố gắng bắt chước tiếng hát của nàng để xây dựng hệ thống phép thuật ảo ảnh. Nhưng do đủ loại nguyên nhân ảnh hưởng, phép thuật được tạo ra cuối cùng đều không đạt đến được cảm giác cực kỳ ưu mỹ, lay động linh hồn như vậy. Vì thế, họ đều tự giác không dùng "Tiếng ca nhân ngư" để đặt tên cho ảo thuật của mình.

"Nếu nói trên thế giới này còn có ai có thể bắt chước tiếng ca nhân ngư, thì chỉ có ngươi thôi, một Đại Áo Thuật Sư kiêm nhạc sĩ vĩ đại. Ta nhớ lúc trước một bộ phận Ma Pháp Sư bắt chước xây dựng pháp thuật lại khác xa một trời một vực, đó là bởi vì h��� không hiểu về âm nhạc, hoặc sự hiểu biết của họ về âm nhạc còn rất nông cạn." Natasha nửa đùa nửa thật nói: "Đến lúc đó, ngươi cứ dựa vào ma pháp sáng tạo để soạn một bản nhạc không chứa hiệu ứng ma pháp, cho mọi người phần nào cảm nhận được sự tuyệt vời của tiếng ca nhân ngư. Ưm, ta đã thay ngươi nghĩ ra tên rồi, hãy gọi là 《Mười hai chương nhạc An bình Linh hồn》."

Trong lúc hai người trò chuyện vui vẻ, phép thuật điều tra của Lucian đã phản hồi kết quả. Đó là một dải đá ngầm, nơi một nhân ngư tóc xanh thẳm dài tới eo đang lơ lửng trên mặt nước, tựa vào đá ngầm mà cất tiếng hát say sưa. Xung quanh là một hàng dài nhân ngư đang tụ tập cùng từng sinh vật Hải Tộc đã bị lạc mất tâm trí và linh hồn, nào là bạch tuộc khổng lồ, nào là cá mập kỳ quái dài hơn mười mét, nào là quái vật mình cua đầu người...

"Ngoại trừ nhân ngư kia, không có nguy hiểm nào khác, chúng ta có thể trực tiếp tiếp cận." Lucian dù tự tin mình đủ sức nghiền ép vị nhân ngư cấp truyền kỳ kia, nhưng vẫn theo thói quen của Ma Pháp Sư, trước tiên tung ra Mắt Ma Dòm Ngó và các phép thuật điều tra khác, đề phòng rơi vào cạm bẫy của người khác.

"Tốt, nghe nói nhân ngư đều đẹp vô cùng, như thể được ngưng tụ từ làn nước tinh khiết nhất, sở hữu vẻ đẹp rung động lòng người đến không thể tưởng tượng..." Đôi mắt ngân tím của Natasha lấp lánh, vừa hiếu kỳ vừa mong đợi.

Lucian cười lắc đầu, theo lý mà nói, đáng lẽ hắn mới phải là người hiếu kỳ hơn về "Công chúa tiên cá" chứ.

Hai người bay đi với tốc độ cực nhanh, tựa hai vệt sáng xẹt qua chân trời, nhanh chóng hạ xuống không trung trên dải đá ngầm kia, và nhìn thấy nhân ngư cấp truyền kỳ với nửa thân trên là người, nửa thân dưới là đuôi cá.

Vảy của nàng khác biệt so với những người cá khác, rực rỡ ánh vàng như thể được dát vàng, nhưng lại ánh lên sắc hổ phách mờ ảo, dưới ánh mặt trời, càng thêm mộng ảo mê ly.

Nhân ngư cấp truyền kỳ này với nửa thân trên để trần, làn da trắng nõn như sữa, mái tóc xanh thẳm dài buông xuống, vừa vặn che đi cảnh xuân hút hồn. Dung mạo nàng tinh xảo tuyệt luân, thanh thuần mà vẫn tràn đầy vẻ mềm mại đáng yêu. Đôi mắt xanh thẳm ngập nước không hề kém cạnh tiếng hát của nàng, cũng có thể khiến người ta lạc mất linh hồn.

"Hắc, đẹp hơn cả lời đồn." Natasha cười nói một cách lịch thiệp, nhưng hai tay nắm chặt Thanh Gươm Chân Lý lại không hề xê dịch, dường như có thể phát động t��n công bất cứ lúc nào. Trong đôi mắt ngân tím chỉ có thần thái thỏa mãn vì sự hiếu kỳ được giải đáp, cùng với ánh nhìn chuyên chú và thận trọng.

Nhân ngư kia đã phát hiện ra hai người khi họ tiếp cận. Chiếc đuôi vàng vung vẩy, vỗ vào mặt nước, muốn tạo ra một trận sóng thần đủ sức hủy diệt một quốc gia. Nhưng đúng lúc đó, nàng nhìn thấy cảnh vật xung quanh Lucian đang thay đổi. Bầu trời xanh thẳm bỗng nhiên trở nên đen kịt một mảng, tựa như đêm tối sớm giáng lâm, bóng đêm vô biên bắt đầu bao phủ mặt biển. Trong màn đêm ấy, từng vì sao sáng bừng lên, có màu vàng, có màu bạc, có màu trắng, có màu xám bạc, ngũ sắc rực rỡ như bầu trời đầy sao trong mơ. Hơn nữa, trong số những tinh tú đó, có cả những "quả cầu lửa" tựa mặt trời phát ra nhiệt độ cao đến khó thể tưởng tượng, khủng bố tột cùng.

Đôi đồng tử xanh thẳm đầy vẻ mê hoặc của nàng bỗng nhiên co rút lại, dừng hẳn động tác vung đuôi và tiếng ca ưu mỹ. Nàng nói bằng giọng ôn nhu mà trong trẻo: "Hai vị khách nhân tìm ta?"

Ban đầu, nàng dùng ngôn ngữ nhân ngư xa lạ, nhưng ngay lập tức chuyển sang ngôn ngữ thông dụng của Hải Tộc. Có điều, đối với Lucian văn võ song toàn, uyên bác mà nói, cả hai đều là những ngôn ngữ hắn vô cùng am hiểu, không có gì khác biệt. Còn Natasha, dù không có nghiên cứu sâu về áo thuật, nhưng ngôn ngữ lại là bài học bắt buộc của giới quý tộc, cộng thêm việc Lucian thường xuyên "dạy bảo", nên nàng cũng có thể nghe hiểu.

"Không biết quý cô có phải là một trong Thất Vũ Hải Tướng Quân dưới trướng Chúa tể Đại dương Vô tận không?" Lucian gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Dù kinh nghiệm thực chiến phong phú, nhưng hắn vẫn không thích những trận chiến và cuộc tàn sát vô vị, vì thế vừa rồi hắn đã trực tiếp phô diễn thực lực, để nhân ngư cấp truyền kỳ này tự mình đánh giá tình hình, và đưa ra lựa chọn sáng suốt. Đe dọa đôi khi còn hữu hiệu hơn cả ra tay.

Nhân ngư đó nói bằng giọng êm tai: "Vâng, ta là Doris, có việc gì không?"

Doris, chính là tên của vị "Công chúa tiên cá" kia.

Nhìn "Công chúa tiên cá" vô cùng đề phòng nhưng lại không dám ra tay, Lucian mỉm cười nói: "Quý cô, ta muốn hỏi thăm quý cô một chút về Cánh cửa Xanh thẳm."

"Ngươi làm sao biết..." Doris vô cùng kinh ngạc, nghi hoặc thốt lên, nhưng rồi lập tức cố gắng kiềm lại, như thể có bí mật nào đó vừa bị người khác nhìn thấu vậy.

Natasha và Lucian liếc nhìn nhau, không lẽ trùng hợp đến vậy sao?

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, và bản quyền thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free