(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 89: Nửa tháng trước chiến đấu
Doris vừa dứt lời, đã ý thức được bản thân vừa phạm phải sai lầm lớn. Cái đuôi cá màu vàng rực rỡ khẽ hất lên, vỗ mạnh xuống mặt biển, khiến bọt nước bắn tung tóe, tiếng nước khẽ khàng vang lên.
Giữa những bọt nước văng lên ấy, thân ảnh nàng đột nhiên trở nên hư ảo. Ngay cả Tinh Thần lực của Lucian và ý chí của Natasha vẫn luôn tập trung vào nàng, lúc này cũng chợt mất đi cảm giác. Họ chỉ nhìn thấy nàng trong suốt dần mà không hề có dấu hiệu, rồi hòa tan vào không khí như tuyết mỏng gặp nắng tháng bảy!
Gần như ngay lập tức, Doris đã hoàn toàn tan biến, hòa vào đại dương. Trên mặt biển, từng mảng bọt biển trắng xóa nổi lên, hòa lẫn với ánh mặt trời nhợt nhạt, ảm đạm.
Trường lực Tinh Thần của Lucian tiếp tục quét qua cũng không thể cảm ứng được khí tức của Doris. Dường như nàng đã thực sự hòa làm một thể với biển rộng này, hoặc là mỗi bọt biển nhỏ li ti đều là nàng!
Từng bọt biển vỡ tan, màu trắng trên mặt biển xanh thẫm dường như sắp biến mất hoàn toàn. Đúng lúc này, Lucian phát ra một âm thanh mờ ảo, tối nghĩa, như thể đến từ một thế giới khác:
“Quyền Trượng Thời Không!”
Môi trường xung quanh không hiểu sao chấn động. Trong tay Lucian ngưng tụ một cây quyền trượng rực rỡ nhưng không hề chói mắt. Theo một cái chạm nhẹ của nó, cả vùng hải vực nổi lên những gợn sóng ánh sáng lăn tăn, tựa như mặt hồ nước ngọt về đêm!
Những gợn sóng ánh sáng này như ẩn như hiện, mang theo cảm giác thời không, tầng tầng lớp lớp, tách biệt vùng biển rộng hàng chục nghìn mét gần đó khỏi thế giới bên ngoài. Nếu cố gắng tập trung cảm ứng, người ta sẽ khó lòng nhận ra đại dương ở độ sâu vài trăm mét bên dưới, bởi vì chúng đã ở một không gian thời gian khác!
Bên trong lồng giam thời không, đại dương lặng lẽ lay động, màu xanh thẳm sâu nổi lên vẻ u buồn nhàn nhạt. Bỗng nhiên, một khu vực nước biển dâng lên, đông cứng thành một bức tượng bán trong suốt tựa ngọc bích. Tiếp đó, khuôn mặt bức tượng trở nên rõ ràng, chính là dáng vẻ của Doris, và chiếc đuôi cá màu vàng của nàng cũng từ trong nước biển vọt lên.
Với đôi mắt xanh thẳm nhìn Lucian và Natasha, Doris nhẹ nhàng cắn môi, không nói lời nào, dường như đang cân nhắc điều gì đó.
“Ta là một người hiền lành, thường không thích chiến đấu hay tiến hành những cuộc tàn sát không cần thiết. Ta hy vọng cô đừng bắt ta làm những việc mình không thích.” Lucian mỉm cười ôn hòa, nhưng ánh mắt lại tuyệt nhiên không hề dịu dàng.
Doris không phải Pháp sư, không có nhiều thủ đoạn chạy trốn quỷ dị, cũng không muốn chiến đấu với Lucian, người có thực lực rõ ràng vượt trội so với cô. Nói như vậy, chỉ có 10% khả năng chạy thoát là một rủi ro mà nàng, một nhân ngư yêu ca hát và tự do rong chơi, không thể chấp nhận. Vì vậy, nàng khẽ gật đầu: “Nếu các ngươi muốn biết về ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’, ta có thể nói cho.”
Trong lòng nàng thầm oán trách bản thân. Vừa rồi nàng đã quá tập trung vào ca hát. Nếu sớm phát hiện ra hai người này một chút, nàng đã hoàn toàn có đủ thời gian để bỏ trốn, chứ không đến nỗi rơi vào hoàn cảnh như bây giờ.
“Để đảm bảo sự thật, kính mong cô Doris ký kết một khế ước ma pháp với ta.” Lucian vẫn giữ nụ cười lễ phép thường thấy.
“Hợp đồng? Ác quỷ! Ta thà chết chứ không đời nào chấp nhận khế ước bán thân!” Trong đôi mắt xanh thẳm của Doris nổi lên cơn bão phẫn nộ. Môi trường xung quanh vì thế mà trở nên ảm đạm rất nhiều, bầu trời lờ mờ mang theo áp lực nặng nề, nước biển không hề gợn sóng, như đang nhen nhóm một sự bùng nổ kinh hoàng.
Nàng nghe nói một số nhân loại có sở thích đặc biệt đối với nhân ngư, dù phần lớn nhân ngư không thể biến thành người, cởi bỏ đuôi cá. Vì thế, nàng thà tự bạo bỏ mạng chứ không chịu bó tay chịu trói – ước gì cô có thể liều chết làm trọng thương tên Pháp sư tà ác này!
Lucian khẽ cười một tiếng: “Bản hợp đồng này không có nội dung bán mình, nó chỉ đảm bảo một điều: nếu cô nói dối, ta có thể lập tức cảm nhận được. Hơn nữa, nếu sau này cô tiết lộ hành tung cũng như mục đích của ta, ta vẫn có thể cảm nhận được.”
Trong tình huống bình thường, hiển nhiên sẽ không có ai ký một bản hợp đồng bất công như thế. Hơn nữa, với tư cách là những "người chứng giám" ma quỷ, các ngụy thần cũng có khả năng từ chối cung cấp sự đảm bảo tốt hơn. Nhưng tình hình hiện tại không cho phép Doris có thêm lựa chọn.
Nàng khó khăn mở miệng nói: “Ta xem qua hợp đồng trước đã.”
Lucian lấy ra một tờ hợp đồng làm bằng da tinh linh, đặt tay phải lên đó, nhẹ nhàng vuốt ve một cái. Trên giấy lập tức nổi lên luồng sáng màu bạc.
Khi tay hắn rời đi, trên hợp đồng đã xuất hiện thêm hàng chục dòng điều khoản khó đọc, khiến người ta khó mà hiểu nổi.
Doris nhận lấy bản hợp đồng Lucian đưa tới, đọc kỹ một lượt. Nàng phát hiện rằng nếu mình không nói dối hay tiết lộ họ đang đi đến “Xanh Thẳm Cánh Cửa”, hợp đồng sẽ không hề ràng buộc mình. Đương nhiên, nếu vi phạm điểm này, cô sẽ phải chịu sự trừng phạt từ Vũ Trụ Nguyên Tử, và vì thế mà chết.
“Vũ Trụ Nguyên Tử…” Doris liếc nhìn Lucian. Sao người chứng giám hợp đồng lại chính là hắn?
Với tư cách là một trong những Thất Vũ Hải Tướng Quân dưới trướng “Chúa Tể Hải Dương Vô Tận” Haier Kesi, và là công chúa nhân ngư thường xuyên hoạt động trong vùng biển do Hải tinh linh thống trị, nàng cũng có những hiểu biết nhất định về Hội nghị Pháp thuật.
Lucian cười nói: “Đối tượng cô ký kết khế ước ma pháp là phu nhân của ta. Còn ta, với tư cách một Pháp sư Truyền Kỳ sở hữu Bán Vị Diện của riêng mình, hiển nhiên có tư cách làm người chứng giám hợp đồng, thậm chí chuyên nghiệp hơn đa số ma quỷ, và sự trừng phạt sẽ không hề có chút trì hoãn.”
Đây chính là lý do vì sao phải dùng từ "Truyền Kỳ" để hình dung những cường giả cấp độ này, điều mà người thường không thể làm được!
Natasha nhìn vẻ mặt hơi nhíu mày tủi thân của Doris, trong Kết Nối Tâm Linh khẽ thở dài: “Ta cũng thấy hơi không đành lòng rồi, chàng thật sự không có phong độ của một thân sĩ.”
“Nếu giữ phong độ thân sĩ, hậu quả sẽ nghiêm trọng hơn nhiều…” Lucian trêu ghẹo nói.
Doris bất đắc dĩ ký tên vào hợp đồng. Đợi đến khi Natasha cũng ký xong, tấm hợp đồng đột nhiên không cần lửa mà tự bốc cháy, cháy hừng hực, dường như cả nước biển xung quanh cũng muốn bốc cháy theo.
Ngọn lửa tái nhợt đột nhiên chuyển thành màu đen kịt, thâm sâu mà u ám. Bên trong dường như có những đốm sao đủ màu sắc lấp lánh, rất giống với hình chiếu Vũ Trụ Nguyên Tử đã thay đổi cảnh vật xung quanh Lucian.
Ngọn lửa Tinh Huy ngưng tụ thành một gương mặt tuấn tú, trang nghiêm mà nói: “Ta nhân danh Kẻ Khống Chế Nguyên Tử, tuyên bố hợp đồng đã thành lập.”
Doris ngước nhìn hai gương mặt giống nhau như đúc trong ngọn lửa và trên bầu trời, hận đến nghiến răng nghiến lợi mà nói: “Ta đã ký hợp đồng rồi, có gì muốn hỏi thì hỏi nhanh đi.”
Cái hành vi vừa là người trong cuộc lại vừa làm quan tòa phán xét này thật sự quá vô sỉ!
“Tại sao khi nghe đến ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’ cô lại kinh ngạc đến thế?” Natasha hỏi điều mình thắc mắc.
Doris khẽ thở hắt ra: “Bởi vì ta xuất hiện ở nơi đây, chính là vì ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’.”
Thấy Lucian và Natasha không vội vàng truy hỏi, nàng bèn nói ra: “Ta được bệ hạ Haier Kesi mệnh lệnh, đi vào vùng nước ngầm này ở ‘Mê Thất Chi Địa’ – nơi mà họ cần phải đi qua, để dẫn dắt Hải Tộc phía sau đến địa điểm của ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’. Bởi vì những vùng cần phải đi qua như vậy còn rất nhiều, cho nên vừa rồi ta đã ca hát triệu tập tộc nhân, để họ đến những nơi khác dẫn đường, tránh việc những Hải Tộc đến đây trước bị mất phương hướng.”
“Mê Thất Chi Địa” là cách Hải Tộc gọi vùng biển sâu vô tận, còn “mạch nước ngầm” là cách chúng gọi hải lưu.
“Mạch nước ngầm…” Lucian lặp lại khẽ.
Không thể phủ nhận, Hội nghị Pháp thuật vẫn còn ở mức độ nông cạn trong việc nghiên cứu đại dương tự nhiên. Dù sao thì các khu vực của đại dương vô tận đều bị Hải Tộc chiếm đóng. Hạm đội của nhân loại hoạt động xa nhất cũng chỉ là những quần đảo mà Hội nghị Pháp thuật chiếm đóng. Còn những Pháp sư có thể tìm kiếm ở vùng nước sâu mà không sợ phần lớn Hải Tộc ít nhất phải là cấp bậc Lục Hoàn. Họ chú trọng hơn tài nguyên khoáng sản, kho báu, thực vật và sinh vật đặc biệt dưới đáy biển, nhưng lại thiếu nghiên cứu về bản thân đại dương. Bởi vậy, đoạn đường này Lucian đi qua, hơn nữa lại bay lượn trên không trung để ghi chép dữ liệu môi trường, đã lãng quên mất tình hình dưới đáy biển.
Natasha thấy Lucian đang suy nghĩ, tạm thời không tiếp tục đặt câu hỏi. Cô đã chờ đợi hai phút, đợi Lucian tự mình mở lời: “‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’ thực sự tồn tại sao? Và vì sao Haier Kesi lại muốn cho các Hải Tộc khác đi vào đó trước?”
“Ta đã theo bệ hạ Haier Kesi đi qua đáy biển ở ‘Mê Thất Chi Địa’, ở đó quả thực có một cánh cửa xanh thẳm. Có điều bệ hạ Haier Kesi không cho ta đến gần, ta chỉ nhìn thoáng qua từ xa, cảm thấy nó vừa chân thật lại vừa hư ảo. Tuy rằng nó ở ngay đó, nhưng lại như thể ở phía xa bờ biển ánh trăng, vô cùng thần kỳ.”
Doris chi tiết trả l��i. Với tư cách một nhân ngư yêu ca hát, nàng không kìm được mà thêm thắt những yếu tố nghệ thuật vào câu chuyện: “Nghe nói, chỉ khi nguyên liệu truyền kỳ đang thai nghén bên trong ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’ sắp thành hình, nó mới có thể chạm tới được.”
“Haier Kesi triệu tập Hải Tộc lần này là vì nguyên liệu truyền kỳ đang thai nghén bên trong sắp thành hình? Không đúng, nếu thật vậy, hắn đã đích thân lặng lẽ đến rồi.” Natasha nắm chặt thanh trường kiếm, không hề thả lỏng.
Lucian nghe Doris miêu tả xong, khẽ gật đầu: “‘Chìa khóa bí mật màu xanh’ là một loại vật phẩm thời không, ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’ chắc hẳn cũng tương tự.”
Doris lắc đầu: “Không biết, dù sao Haier Kesi bệ hạ đã ra lệnh cho một số ít Hải Tộc đáng tin cậy đưa những tù binh thu được từ cuộc chiến này đến ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’.”
“Tù binh?” Lucian nhìn Natasha. Natasha lắc đầu, ý bảo Doris không nói dối.
“Ừ, ngay trước đó hơn nửa tháng, bệ hạ Haier Kesi đã tập trung sức mạnh, phân biệt đại chiến với Hải tinh linh và người cá Chips ở biển băng tuyết, bắt được không ít tù binh.” Doris thành thật trả lời.
Biểu cảm của Lucian trở nên ngưng trọng. Hải Tộc rõ ràng lại cùng tinh linh triển khai đại chiến, xem ra khá ác liệt. Trong khi đó, bản thân hắn suốt khoảng thời gian này ở trong “Mê Thất Chi Địa” mà không hề nhận được chút tin tức nào.
Ở “Mê Thất Chi Địa” sâu thẳm trong đại dương vô tận, mọi phương tiện thông tin đều hỗn loạn. Vì vậy, Haier Kesi mới phải để công chúa nhân ngư đến dẫn đường, thuộc về kiểu “truyền tin cơ bản dựa vào tiếng gầm” nguyên thủy nhất.
“Tù binh…” Natasha lặp lại một lần, đôi đồng tử màu tím bạc nhìn về phía Lucian. Cả hai cùng lúc ngửi thấy mùi vị của “Huyết tế”.
Doris không quan tâm đến suy đoán của họ, cô chi tiết kể cho Lucian cách dựa vào các dòng chảy ngầm để đi đến “Xanh Thẳm Cánh Cửa” cùng những quy luật biến đổi tương ứng, sau đó tủi thân nói: “Về ‘Xanh Thẳm Cánh Cửa’, ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi.”
Lucian khẽ gật đầu: “Vậy những trận chiến với tinh linh và người cá Chips trước đó đã có kết quả ra sao?”
“Chúng ta tập kích vùng biển do Hải tinh linh khống chế, bắt được không ít Hải tinh linh, nhưng họ có hai vị Truyền Kỳ trấn giữ ở đó, cộng thêm sự bảo hộ của mê tỏa, đã chống cự cho đến khi Nữ hoàng tinh linh đến tiếp viện.” Trên mặt Doris bỗng hiện lên một tia sợ hãi, “Thực lực của Nữ hoàng tinh linh đã mạnh hơn trước rất nhiều, dường như đã vượt qua cả Berezovsky rồi. Nàng đã trọng thương bệ hạ Haier Kesi lúc ông không hề đề phòng, khiến chúng ta chỉ có thể mang theo tù binh vội vã tháo chạy. Ngay cả cuộc tấn công lén lút vào người cá Chips ở phía bên kia cũng bị ảnh hưởng, không gây ra bao nhiêu thương vong cấp cao.”
Dưới ánh mặt trời tái nhợt, sắc mặt Lucian và Natasha đều lộ vẻ âm trầm. Thực lực của Nữ hoàng tinh linh Aglaea lại tăng nhanh đến vậy sao?
—
Bản văn này thuộc về truyen.free, với mỗi câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.