Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 90: Đáy biển

Xung quanh là những gợn nước dập dềnh, một đàn cá có hình thù kỳ dị chậm rãi thong dong bơi lượn. Sắc xanh thẫm của nước dần chuyển sang đen kịt, ánh mặt trời từ phía trên chiếu xuống cũng khó lòng xuyên thấu đến tận đáy sâu hơn. Thế nhưng, nơi đây không hoàn toàn chìm trong bóng tối mênh mông. Thỉnh thoảng, người ta có thể bắt gặp những loài cá không vảy toàn thân phát sáng, hay những loài quái vật biển khác trông như cua giơ hai chiếc đèn lồng rực rỡ sắc màu, chúng điểm tô cho đáy biển sâu thêm vẻ tối tăm, mê hoặc, vừa huyền bí vừa âm u.

Sau khi Lucian và Natasha rời Doris, họ men theo một dòng hải lưu kỳ lạ, khác biệt hoàn toàn so với những dòng khác, không ngừng lặn sâu xuống đáy đại dương. Họ chiêm ngưỡng cảnh tượng kỳ diệu không giống với biển cạn, và cảm nhận áp lực nước xung quanh ngày càng tăng, dường như muốn ép nát xương cốt họ.

Vì vậy, xung quanh Lucian xuất hiện từng tầng ánh sáng dập dờn, ngăn cách nước biển cùng áp lực bên ngoài, khiến anh dường như đang ở một thế giới khác.

Trong khi đó, xung quanh Natasha lại có từng đạo kiếm quang nhỏ bé, sắc bén lượn lờ, kiên cường phá vỡ một khoảng không gian "địa bàn" do nàng tự kiểm soát, đồng thời tiến hành trao đổi cần thiết với nước biển xung quanh.

Lặn sâu thêm hàng trăm thước nữa, Lucian bỗng nhiên dừng lại. Qua Kết Nối Tâm Linh, anh nói: "Ta muốn đo đạc tất cả các thông số môi trường nơi đây, cô hãy để mắt đến xung quanh."

Natasha khẽ gật đầu, một thanh trường kiếm màu xám bạc trơn nhẵn được nâng lên, ngay lập tức, mọi gợn sóng và sự lay động xung quanh đều chấm dứt.

Ở độ sâu này, đã không còn những sinh vật biển kỳ lạ có khả năng tự phát sáng nữa. Xung quanh đen kịt một mảnh, hoàn toàn không có lấy một tia ánh sáng hay bất kỳ âm thanh nào.

Trong hoàn cảnh như vậy, bất kỳ sinh vật trí tuệ nào có tâm trí bình thường cũng đều sẽ sinh ra nỗi sợ hãi thầm kín, dường như trong làn nước đen kịt đầy áp lực khổng lồ kia đang ẩn mình vô số quái vật biển, chúng lạnh lùng dõi theo, chờ đợi cơ hội, sẵn sàng lao đến bất cứ lúc nào.

"Chẳng phải chúng ta đang vội vã đi đến 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' sao?" Thấy Lucian vẫn muốn tiến hành thí nghiệm vào lúc này, Natasha vô cùng khó hiểu. "Bất kể nó có thật sự liên quan đến sự cổ quái ở đáy sâu đại dương vô tận hay không, ít nhất đó vẫn là manh mối quan trọng nhất cho đến bây giờ."

Lucian tung ra "Phòng thí nghiệm nhỏ", khiến nó biến thành một phòng thí nghiệm đầy đủ, hoàn hảo. Sau đó, một tầng ánh sáng màu trắng bạc nhàn nhạt bao bọc lấy nó, giúp nó không bị nước biển ăn mòn.

"Đối với ta mà nói, việc thu thập các thông số môi trường này quan trọng ngang với việc tìm kiếm 'Cánh Cửa Xanh Thẳm', thậm chí còn có thể quan trọng hơn. Trong nghiên cứu áo thuật, việc có một lượng lớn dữ liệu so sánh là yếu tố then chốt để giải mã các bí ẩn." Lucian đáp lại một cách thản nhiên, rồi ánh mắt anh chuyển sang phía trên "Phòng thí nghiệm nhỏ", thần sắc nhanh chóng trở nên chuyên chú.

Natasha không hỏi thêm nữa, dù sao đây không phải lĩnh vực nàng am hiểu. Lúc này, tin tưởng vào các chuyên gia và "nhà chuyên môn" là lựa chọn duy nhất.

Nàng nắm chặt Thanh Gươm Chân Lý, như một nàng tiên cá lượn lờ xung quanh, đề phòng quái vật biển sâu bất ngờ tấn công.

Tuy nàng là Kỵ Sĩ Sử Thi, ý chí mạnh mẽ, trực giác nhạy bén, nhưng ở vùng biển sâu với áp lực khủng bố, ánh sáng biến mất này, mọi cảm quan đối với môi trường đều giảm sút đáng kể. Chỉ cần một chút chủ quan cũng có thể tạo ra sơ hở – dù Lucian đã thi triển các pháp thuật như "Bong Bóng Bảo Hộ Dị Giới" cho nàng, nhưng chúng cũng chỉ có hiệu quả trong một phạm vi nhất định, tương đương với trên đất liền, chứ không thể kéo dài đến những nơi xa hơn.

Dưới đáy biển sâu tĩnh lặng, Lucian hết sức chuyên tâm tiến hành thí nghiệm. Thỉnh thoảng lại có một con quái vật biển, phát giác được kẻ xâm nhập lạ lẫm, nghênh ngang vươn xúc tu hay càng của mình ra tấn công, nhưng đa phần đều lẳng lặng bỏ chạy dưới "cái nhìn chằm chằm" của Natasha. Còn vài kẻ bị dục vọng giết chóc làm choáng váng thì sau một đường kiếm quang màu xám bạc đã biến thành vô số khối thịt nhỏ, trở thành bữa ăn tiện lợi cho những loài cá yếu ớt gần đó.

Cứ thế, Lucian vừa men theo những dòng hải lưu kỳ lạ dẫn sâu xuống đáy biển, vừa không ngừng dừng lại để tiến hành thí nghiệm và thu thập dữ liệu.

Một tiếng "ục ục" khẽ vang lên. Natasha đang đề phòng bên cạnh Lucian bỗng nhiên nhận ra một động tĩnh rất nhỏ, dường như có rất nhiều sinh vật đang ào tới theo một dòng hải lưu khác.

Từng nhóm sinh vật kỳ dị, đứng đầu là những kẻ mình khoác vảy cá xám bạc, cùng với những tinh linh da xanh thẫm, tai nhọn được chúng dẫn theo, nhanh chóng lướt qua dòng hải lưu. Với thực lực của mình, lẽ ra chúng không thể chịu đựng được áp lực biển sâu như vậy, nhưng trong đội ngũ có những Thầy tế cầm pháp trượng, chúng đã cùng nhau tạo ra một bong bóng khí lớn, chuyển áp lực lên phía trên.

"Không biết bao giờ mới tới được 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' đây?" Một Chiến binh Người Cá Cướp Biển vội vàng hỏi Thầy tế đứng cạnh, vẻ sốt ruột không nén được.

Là một vùng đất thần tích được lưu truyền rộng rãi trong Hải Tộc, "Cánh Cửa Xanh Thẳm" được nhiều đời Người Cá Cướp Biển, Người Cá Chip, Hải Tinh Linh, á long biển sâu, Hải Mã biến dị ca ngợi, là quê hương mơ ước mà chúng đã khao khát từ lâu. Nên khi nghe nói có thể đến được 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' – nơi chưa từng được chứng thực, những Hải Tộc này mới kích động đến thế, không thể kiềm chế bản thân.

Vị Thầy tế đứng bên cạnh cũng khó nén nổi sự phấn khích: "Theo miêu tả của Điện hạ Doris, chắc phải đi thêm nửa ngày nữa."

Kẻ Người Cá Cướp Biển vừa hỏi trừng đôi mắt cá trừng trừng, hung hăng dùng đinh ba quật vào tù binh Hải Tinh Linh mà hắn mang theo: "Nhanh bơi lên!"

Hải Tinh Linh trừng mắt nhìn kẻ Người Cá Cướp Biển kia, đôi mắt đầy phẫn nộ như muốn phun ra lửa, dường như muốn liều mạng với hắn.

"Nhìn gì đó? Các ngươi là tù binh, cẩn thận ta nuốt sống ngươi ngay bây giờ!" Tên Người Cá Cướp Biển gằn giọng, bởi trong thực đơn của hắn, Hải Tinh Linh không nghi ngờ gì là một món ăn quen thuộc.

Nữ Hải Tinh Linh lên tiếng, giọng nói thanh thúy nhưng đầy bi phẫn: "Nữ hoàng Bệ hạ sẽ đến cứu chúng ta!"

"Hừ, nếu Nữ hoàng Bệ hạ của các ngươi có thể cứu các ngươi, thì đã cứu từ lúc đó rồi. Dù nàng đã dùng âm mưu bẩn thỉu để chặn Bệ hạ, nhưng nàng cũng không còn dư sức để cứu các ngươi nữa đâu!" Tên Người Cá Cướp Biển này nghĩ đến trận chiến suýt thắng đó mà không khỏi ảo não. Nữ hoàng Tinh Linh làm sao mà trở nên lợi hại như vậy chứ?

Nữ Hải Tinh Linh ánh mắt tối sầm lại, tự an ủi mình bằng cách nói: "Nữ hoàng Bệ hạ là mu���n lợi dụng các ngươi để tìm ra 'Cánh Cửa Xanh Thẳm', cho nên mới tạm thời chưa ra tay cứu. Biết đâu nàng đang ở ngay sau lưng các ngươi đó!"

Trong khoảng thời gian này, nàng mỗi ngày nghe bọn Người Cá chết tiệt này bàn tán về 'Cánh Cửa Xanh Thẳm', trong lòng cũng vô cùng hiếu kỳ. Nếu không phải thân phận là tù binh, nàng hẳn đã vô cùng kích động rồi.

"Ha ha, lời ngươi nói, chính ngươi có tin không? Làm sao nàng có thể biết trước chúng ta sẽ đến 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' chứ!" Tên Người Cá Cướp Biển đâm nát chút hy vọng nhỏ nhoi của Hải Tinh Linh, khiến nàng không khỏi nghĩ đến số phận bi thảm mà mình có thể gặp phải: liệu có bị tên đại bại hoại Haier Kesi dùng làm vật hiến tế để mở 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' hay không?

Ngay lúc nàng đang chìm trong tuyệt vọng, phía trước, trong làn nước biển đen kịt, bỗng nhiên toát ra một vòng ánh sáng màu trắng bạc.

Vòng sáng trong vắt, thuần khiết, ở đáy biển sâu tối tăm hàng ngàn mét, nó tựa như "Thiên đường" giáng lâm thế gian.

"Cái đó là..." Trong lòng Hải Tinh Linh chấn động, nàng mờ mịt nhìn về phía đó, lờ mờ có thể thấy trong vòng sáng là một căn phòng bằng kim loại? Ôi, phòng kim loại ư? Tại đáy biển sâu thẳm đen kịt này lại có phòng kim loại?

Trong lòng nàng thoáng chốc dâng lên hy vọng mãnh liệt. Liệu đó có phải là kẻ thù của Haier Kesi không?

Lúc này, đôi mắt mở to của nàng bỗng nhiên phản chiếu một đạo kiếm quang nhỏ màu xám bạc, nó nhanh chóng từ nhỏ hóa lớn, chiếm trọn tầm mắt nàng.

Nữ Hải Tinh Linh này cảm thấy vô số đạo kiếm quang hủy diệt mọi thứ đang tràn ngập xung quanh, nhưng trong tầm mắt lại chỉ còn một đạo ánh sáng lạnh lẽo, mênh mông. Bong bóng khí vỡ tan, từng con Người Cá Cướp Biển, Hải Mã biến dị, sứa và các loài Hải Tộc khác đều nát vụn.

Đợi đến lúc kiếm quang biến mất, Nữ Hải Tinh Linh này phát hiện, ngoại trừ nàng, các tù binh khác cùng một vị Thầy tế, toàn bộ Hải Tộc còn lại đều biến thành những khối huyết nhục nhỏ bé, từng đạo kiếm quang sắc lẹm, hư ảo vẫn còn lướt trên đó.

"Các ngươi không sao chứ?" Một giọng nữ trong trẻo, chứa đựng chút quan tâm và uy nghiêm, vang lên bên tai các Hải Tinh Linh.

Nữ Hải Tinh Linh này từ sự chấn động ngỡ ngàng mà hoàn hồn, nhìn thấy một nữ Kỵ Sĩ tóc tím, dáng vẻ hiên ngang, đang lơ lửng trước mặt mình, biểu cảm mỉm cười, ánh mắt ôn hòa.

Không biết tại sao, trong lòng nàng bỗng nhiên ấm áp. Mọi sự tủi thân và nỗi tuyệt vọng tích tụ bấy lâu bỗng chốc trỗi dậy, nàng nghẹn ngào hỏi: "Ngài là đến cứu chúng ta phải không?"

Nàng cảm thấy bàn tay trái không cầm kiếm của nữ Kỵ Sĩ kia vuốt ve đầu mình, vì thế nước mắt càng tuôn rơi không kìm được. Nếu không còn chút e dè, nàng thậm chí đã muốn lao vào lòng đối phương mà khóc òa lên.

"Ta là Natasha của vương quốc Holm, là đồng minh của Vương Đình Tinh Linh, tình cờ gặp được các ngươi." Natasha giản dị nói rõ thân phận. "Các ngươi có thể kể cho ta nghe về những gì đã xảy ra được không?"

"Ngày đó, tên đại bại hoại Haier Kesi đã tập kích hải vực do chúng ta kiểm soát..." Nữ Hải Tinh Linh nức nở kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Natasha nghe xong, thông qua Kết Nối Tâm Linh nói với Lucian: "Cơ bản thống nhất với lời Doris nói, chỉ có điều nhiều thêm không ít chi tiết. Có thể thấy Haier Kesi thực sự đã bị trọng thương, liệu hắn mang tù binh đến 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' có phải là để nhanh chóng hồi phục không?"

Lucian đã nhận được Natasha nhắc nhở ngay khi nhóm Người Cá Cướp Biển kia tiếp cận, không phải vì họ nguy hiểm, mà vì có thể có thông tin quan trọng. Lúc này, anh nhẹ nhàng gật đầu, nói với đám Hải Tinh Linh bị bắt làm tù binh mà mình vừa gia trì "Bong Bóng Bảo Hộ Dị Giới" cho họ: "Không loại trừ khả năng này, chúng ta hãy hỏi thêm tên Thầy tế kia."

Nữ Hải Tinh Linh đến bây giờ mới phát hiện ở xa xa trong làn nước biển còn có một nam sĩ. Chiếc lễ phục dài hai hàng nút màu đen của anh ta, dưới sự bổ trợ của bóng tối biển sâu và ánh sáng trắng bạc, lộ ra một vẻ u ám, thần bí, đầy quyền năng. Còn khuôn mặt tuấn tú ôn hòa của anh ta trông vô cùng quen thuộc.

"Ơ, Đại Sư Evans?" Nữ Hải Tinh Linh này chợt nhớ ra đối phương là ai. Tuy nàng không hiểu nhiều lắm về chuyện trên bờ kia, nhưng với tư cách một tinh linh yêu âm nhạc, làm sao có thể chưa từng nghe đến tên Lucian Evans, chưa từng nhìn thấy bức họa của anh ấy?

"Đại Áo Thuật Sư của Hội Đồng Pháp Sư..." Nàng hoàn toàn thả lỏng, lần này nàng thực sự đã được cứu rồi. Vì vậy, nàng càng khóc dữ dội hơn.

Sau khi hỏi Thầy tế, Lucian nói với đám Hải Tinh Linh này: "Chúng ta sẽ đến 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' xem xét, nếu có thể, sẽ cứu đồng tộc của các ngươi ra."

Những Hải Tinh Linh này vừa định vui mừng cảm động nói lời cảm ơn, thì lại nghe Lucian nói: "Nhưng trước đó, mong các ngươi hãy quên đi chúng ta."

"Cái gì?" Những Hải Tinh Linh này ngẩng đầu. Dường như có ảo giác ngài Evans đột nhiên hiện ra ngay trước mặt họ, khiến họ có thể nhìn rõ ánh mắt anh, tĩnh mịch bình yên như đáy biển sâu thẳm...

Đám Hải Tinh Linh ngơ ngác rời đi. Lucian nói với Natasha: "Ta đã thu thập gần đủ dữ liệu, 'Cánh Cửa Xanh Thẳm' cũng không còn xa nơi đây. Chúng ta hãy lẩn đi qua đó xem xét."

"Ừm, mọi việc cẩn thận." Tuy Natasha là Kỵ Sĩ tiên phong, nhưng trước khi chiến đấu nàng vẫn luôn vô cùng cẩn trọng.

Hai người dần dần đi sâu hơn, dường như càng lúc càng tiếp cận đáy biển. Bỗng nhiên, phía trước xuất hiện một khoảng không kỳ lạ và khổng lồ, một khoảng không rộng hàng trăm ki-lô-mét mà không có lấy một giọt nước biển.

Ở xa hơn nữa, một cánh cửa lớn màu xanh lam mờ ảo làm trung tâm. Nước biển xung quanh như thể bị hút cạn, còn nư���c biển ở các bên lại không thể tràn vào, chỉ có những rạn đá ngầm kỳ lạ cùng cát đá rời rạc chứng minh đây là đáy biển.

"Ta còn định trước tiên biến thành những loài cá biển sâu để lẩn vào trinh sát, xem ra phải nghĩ cách khác rồi." Biểu cảm của Lucian trở nên có chút ngưng trọng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free