(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 77: Nhân vật phản diện tiêu chuẩn
Trong cung điện tối tăm dưới lòng đất, những cột sáng rực lửa không ngừng giáng xuống, khiến màn đêm thăm thẳm nhanh chóng tan rã như tuyết đầu mùa gặp mặt trời. Các loại Nhuyễn Trùng kỳ dị nhao nhao hóa đá, còn những u ảnh tà ác thì rít lên những tiếng kêu thảm thiết.
Một luồng ánh sáng u tối lóe lên, từng tên Thầy tế đang lơ lửng giữa không trung bỗng nhiên đổ sụp xuống, như thể bị ai đó nắm chặt mắt cá chân mà kéo phăng. Lớp phòng ngự trên người họ hoàn toàn vô hiệu, phần lớn tà thuật cũng vì bị cắt đứt mà dừng hẳn.
Họ còn chưa kịp phản ứng, thì đã thấy người đàn ông trung niên tóc vàng với khí thế bất phàm đưa tay phải ra. Năm ngón tay ông ta xòe rộng, trên mỗi đầu ngón tay nhô ra một con mắt nhỏ, còn lòng bàn tay thì mọc ra một con mắt khổng lồ màu vàng nâu pha lẫn máu đen.
Năm con mắt nhỏ cổ quái đáng sợ với màu sắc khác nhau bắn ra những tia sáng đa dạng, trong khi cự nhãn màu vàng nâu lại lóe lên một luồng ánh sáng u tối, khiến tất cả mọi người cảm thấy cơ thể nặng trĩu, dường như lực hấp dẫn tại đây đã tăng lên đáng kể.
Những tia sáng đa sắc như xanh đen, lam nhạt... bắn trúng các Thầy tế áo đen, khiến họ hoặc chậm chạp, hoặc tê liệt, hoặc hóa đá, hoặc trực tiếp biến thành vô số quang điểm. Ngay lập tức, những kẻ địch mạnh mẽ mà Mục sư, Giáo chủ, Thánh kỵ sĩ cùng Người gác đêm bình thường trước đó không thể giải quyết đã bị áp chế hoàn toàn, thắng lợi dường như đang ở rất gần.
Một số tín đồ tà giáo kinh hãi kêu lên, họ chưa từng thấy một kẻ địch nào quỷ dị và mạnh mẽ đến như vậy!
"Đại... Đại chủ tế đâu rồi?"
"Không phải Đại chủ tế đã chặn hắn lại rồi sao?"
Vào thời khắc mấu chốt này, họ mới chợt nhớ tới thủ lĩnh của mình, Người được thần chọn tối cao vô thượng của "Hỗn Độn Chi Hậu". Không phải vừa nãy hắn đang giao chiến với người đàn ông trung niên uy nghiêm kia sao?
Người đàn ông trung niên mặc áo bào trắng phủ kín thân thể nghe thấy tiếng kêu của họ, vẫn tiếp tục gấp rút tấn công. Trên mặt và cả bàn tay còn lại của ông ta nhao nhao mọc ra những con mắt nhỏ tà dị. Những con mắt này, với màu sắc khác nhau, bắn ra các tia sáng dùng để phòng ngự hoặc tấn công, đồng thời ông ta hừ lạnh nói: "Chỉ một tên thầy tế tà giáo cấp bảy mà cũng dám cản ta sao? Ta đã giết hai ba mươi tên Thầy tế mạnh hơn hắn nhiều rồi."
Cái gì? Sau khi nhận ra Đại chủ tế đã chết, tâm lý phòng bị của những tín đồ tà giáo và các thầy tế này lập tức tan vỡ, đến mức quên cả việc cầu xin sức mạnh từ "Hỗn Độn Chi Hậu". Những tia sáng cứ thế dội tới, khiến h�� kinh hãi mất hết sức chiến đấu rất nhanh, sau đó bị Người gác đêm, Mục sư cùng các Thánh kỵ sĩ bắt giữ hoặc tiêu diệt. Không một kẻ nào thoát lưới.
"Hừ. Gần đây, những tà giáo xuất hiện một cách khó hiểu như thế này thật sự quá nhiều, phải tìm ra căn nguyên của chúng!" Người đàn ông trung niên uy nghiêm đó nhắm lại những con mắt ghê rợn trên mặt và tay mình, sau đó không còn thấy bất kỳ dấu vết nào nữa.
Một Người gác đêm cảm kích nói: "Lần này may mắn có ngài đại nhân ở gần đây, nếu không, rất có thể chúng ta đã để các thầy tế của 'Hỗn Độn Chi Hậu' này trốn thoát."
Trên thực tế, không chỉ là vấn đề đào thoát, mà chắc chắn chúng ta đã bị tiêu diệt hoàn toàn. May mắn thay, Wenzel, Người gác đêm xếp thứ ba với biệt danh "Quang Huy Chi Nhãn", đã theo một đường khác truy đuổi đến, nhờ đó mới tránh được hậu quả đáng sợ này.
"Ta chuyên trách xử lý tín đồ tà giáo, đối phó chúng là trách nhiệm của ta." Wenzel nhẹ nhàng gật đầu nói. "Các ngươi hãy chia thành nhiều nhóm, tìm kiếm khắp bốn phía, không được bỏ sót bất kỳ tín đồ tà giáo nào."
"Vâng, đại nhân." Đội trưởng Người gác đêm cung kính trả lời.
Wenzel dạo bước trong gian đại sảnh, quan sát bàn thờ với những điêu khắc nam nữ pha trộn hỗn độn, tìm kiếm những manh mối có thể phục vụ cho cuộc điều tra.
Ngắm nhìn cung điện dưới lòng đất rộng lớn nhưng cổ kính, cảnh tượng u tối với ngổn ngang thi thể, cùng những cánh cửa đá cổ xưa và các thạch thất, trong lòng Wenzel không khỏi có chút cảm khái. Ông đã bắt gặp cảnh tượng như vậy rất nhiều lần rồi, bất kể là trong cuộc sống mạo hiểm trước đây, hay sau khi gia nhập đội ngũ Người gác đêm để thanh trừ tín đồ tà giáo, ông đều không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với cung điện dưới lòng đất, những trận chiến, các mật thất và những bí mật ẩn giấu.
"Bọn Pháp Sư cổ đại chết tiệt kia, lúc nào cũng thích đào hang dưới lòng đất..." Wenzel lẩm bẩm mắng một câu.
Đột nhiên, trong lòng hắn khẽ động, đôi mắt biến thành màu hồng ngọc, bắn ra hai tia sáng, trực tiếp phá nát một bức tường gần đó, để lộ ra một cánh cửa ngầm bên trong.
Hắn không kịp gọi các nhân viên thần chức khác đến, trực tiếp bay vào mật đạo nhỏ hẹp, nhanh chóng đuổi theo.
Sau khi rẽ qua một khúc quanh, Wenzel xuất hiện trước mặt một nhóm tín đồ tà giáo đang lộ vẻ kinh ngạc. Họ đang lần lượt chui vào một mật thất.
Hừ, Wenzel cười lạnh một tiếng, muốn thoát khỏi tay ta sao?
Vô số con mắt lại lần nữa mở ra, từng tên tín đồ tà giáo ngã gục xuống đất. Wenzel đột nhập mật thất, không ngừng tiến lên, truy đuổi kẻ địch dẫn đầu. Những kẻ mất sức chiến đấu phía sau đương nhiên sẽ có các nhân viên thần chức đến sau xử lý.
Trong quá trình truy đuổi, những tín đồ tà giáo phía trước dần thưa thớt, rồi sau đó không còn thấy một bóng người nào nữa. Nhưng Wenzel không dừng lại, trực giác mách bảo hắn rằng phía trước còn có "cá lớn", một con "cá lớn" tương tự như "Người được thần chọn" lúc trước.
Rầm! Một cánh cửa đá phủ đầy hoa văn bị tia sáng đánh nát. Wenzel bước vào mật thất sâu nhất, cảnh giác nhìn quanh, nhưng nơi đây chỉ có một bức tượng "Hỗn Độn Chi Hậu" đang nâng một ngọn lửa bùng cháy, không còn bất kỳ tín đồ tà giáo nào.
Sao lại không có ai? Wenzel hơi ngạc nhiên nhưng vẫn tiếp tục nhìn quanh. Với tư cách một Hoàng Kim Kỵ Sĩ, dù có thiên hướng về ma pháp hơn, hắn vẫn luôn tin tưởng tuyệt đối vào trực giác của mình.
Đột nhiên, một luồng gió lạnh thổi qua, khiến ngay cả Hoàng Kim Kỵ Sĩ Wenzel cũng không khỏi rùng mình. Đây là lần đầu tiên trong đêm nay hắn cảm nhận được dự cảm nguy hiểm.
Dự cảm này không quá mãnh liệt, Wenzel không lập tức bỏ chạy, mà bắn ra từng tia sáng phòng ngự, khiến bản thân được bao bọc bởi một "bức tường đồng vách sắt".
Nhìn khắp bốn phía, Wenzel chỉ thấy những bức tường vô tri, căn phòng yên tĩnh trống trải, và pho tượng thô ráp bình thường, không tìm thấy nguồn gốc của nguy hiểm.
Tuy nhiên, cảm giác cô độc lạnh lẽo này khiến hắn hoảng sợ trong lòng, không khỏi lùi lại vài bước. Đúng lúc này, ngọn lửa mà bức tượng "Hỗn Độn Chi Hậu" đang nâng đột nhiên bùng cao, cháy rực, phát ra tiếng cười "kiệt kiệt".
Trong chớp nhoáng, Wenzel cảm nhận được một mối nguy hiểm không thể diễn tả, mãnh liệt hơn trước gấp mấy trăm, thậm chí mấy nghìn lần. Ngay cả một Người gác đêm thường xuyên đối mặt với hiểm nguy như hắn cũng không khỏi khẽ run rẩy. Hắn đã hiểu ra nhiều điều: dự cảm nguy hiểm không mạnh mẽ lúc trước của mình hiển nhiên là đã bị ai đó can thiệp, mà một tồn tại có thể can thiệp trực giác của hắn một cách hiệu quả như vậy, tuyệt đối không phải thứ mà hắn có thể chống lại, giống như cách các Thầy tế vừa rồi đối mặt với chính hắn vậy.
Giữa những rung động khẽ khàng, ý chí mạnh mẽ của Wenzel đã giúp hắn ổn định lại cảm xúc. Kinh nghiệm phong phú đã giúp hắn nhận ra vấn đề ẩn chứa trong đó: một tồn tại như vậy đã nhìn chằm chằm vào hắn, và còn xác định được vị trí của hắn. Nếu muốn giết hắn, quả thực rất dễ dàng, nhưng lại tốn thêm công sức dụ dỗ hắn thoát ly đội ngũ, tiến vào mật thất, hiển nhiên là có mục đích khác.
"Ai?" Hắn thăm dò hỏi một tiếng, từ những con mắt trên tay hắn chảy ra chất lỏng nhớp nháp.
Đám lửa bùng cao, biến thành hình người, với giọng nói già nua khàn khàn mà nói: "Ta là ai không quan trọng. Quan trọng là ta có thể cho ngươi điều gì."
"Hừ. Ta là người bảo vệ của Chúa Hắc Ám, thề chết cũng sẽ không giao dịch với ma quỷ." Từ những lời lẽ có trật tự này, Wenzel cơ bản đã loại bỏ khả năng đó là ác ma.
Trong mật thất trống trải, tiếng cười của đám lửa vang vọng từng đợt: "Nếu điều đó thực sự giúp ngươi đến gần Chúa của ngươi hơn, đạt được địa vị cao hơn để phụng sự Người thì sao?"
"Ngươi có ý gì?" Wenzel cảm thấy khó hiểu và buồn cười. Đồng thời, trong lòng hắn dâng lên sự nghiêm trọng và nghi hoặc.
Giọng điệu của đám lửa trở nên nghiêm túc: "Ngươi không thấy kỳ lạ sao? Cùng là tín đồ thành kính và người bảo vệ của Thần Chân Lý. Mục sư, Giáo chủ, Khổ tu sĩ và một bộ phận Thánh kỵ sĩ có thể nhận được thần thuật do Người ban tặng. Trong khi phần lớn Người gác đêm không xuất thân từ Mục sư lại chỉ có thể dựa vào huyết mạch của mình để chiến đấu; tương tự, thần thuật của phần lớn Thánh kỵ sĩ lại yếu hơn rất nhiều so với Mục sư cùng cấp. Tại sao lại như vậy? Tại sao Thần Chân Lý công chính vô tư lại đối xử bất công như vậy với chính những người bảo vệ của mình?"
"Nói bậy! Chúng ta mang trong mình nguồn gốc tội lỗi, chỉ có thông qua sự kính dâng vô tư mới có thể một lần nữa nhận được sự ban ơn của Chúa!" Sự phẫn nộ của Wenzel có vẻ không thật lòng.
"Đúng không?" Đám lửa cười nhạo nói, "Ngươi đã kính dâng cho Thần Chân Lý bao nhiêu rồi? Chưa nói đến việc ban thần thuật, ít nhất nó có giúp thăng cấp kỵ sĩ cho ngươi không?"
Ngay khi Wenzel chuẩn bị phẫn nộ phản bác lần nữa, đám lửa tiếp tục nói: "Tất cả những điều đó thực ra không liên quan đến Thần Chân Lý, bởi vì những gì Người ban tặng cho các ngươi đã bị Giáo hoàng và các thành viên hội đồng Giáo chủ Xu Cơ chiếm đoạt hết rồi, mà Người hiện tại đang ngủ say, không thể biết được."
"Cái gì?" Nếu không phải do Chúa, Wenzel sẽ không "phẫn nộ" đến mức này.
"Ngươi có thể xem tài liệu này, đây là phần thưởng mà Thần Chân Lý ban cho các ngươi, là thứ các ngươi xứng đáng có được." Trên ngọn lửa nhảy ra từng dòng chữ, hợp thành những trang sách đầy những ký hiệu tối nghĩa.
Wenzel đề phòng sự cám dỗ của "Ma quỷ", nhưng sự nghi hoặc trong lòng vẫn khiến hắn nhìn về phía những dòng chữ. Dù sao thì bản thân hắn cũng không phản bội giáo hội! Đây là lập trường của hắn!
Vừa nhìn thấy những thứ này, ánh mắt hắn liền không thể rời đi, hoàn toàn bị chúng thu hút.
"Cái này..." Hắn vừa sợ hãi e dè, lại vừa có chút hưng phấn mà lắc đầu.
"Là một thần linh chí cao vô thượng, tại sao Thần Chân Lý không kiểm soát chặt chẽ hơn việc truyền bá tín ngưỡng? Người có cần thiết làm vậy không? Bởi vì tín ngưỡng lực chính là phần thưởng dành cho những người bảo vệ thành kính như các ngươi, để các ngươi lợi dụng nó mà rèn luyện bản thân, ngày càng tiến gần đến Người. Tuy nhiên, thứ này đã bị Giáo hoàng và các thành viên hội đồng Giáo chủ Xu Cơ chiếm đoạt hoàn toàn, không chừa lại cho các ngươi một chút nào. Ngươi đã hiểu tại sao họ lại cường đại đến thế rồi chứ?" Giọng điệu của đám lửa trở nên nhu hòa, mỗi chữ mỗi câu dường như đều khiến Wenzel run rẩy toàn thân.
"Ta không tin." Hắn kịch liệt lắc đầu, nhưng rồi lại mâu thuẫn hỏi: "Một phương pháp quan trọng đến thế, ngươi cứ thế mà trực tiếp cho ta xem sao?"
Phương pháp "đánh cắp" và lợi dụng tín ngưỡng lực ấy đã khắc sâu vào trong đầu hắn.
"Nếu ngươi đã thành tâm thành ý hỏi rồi, vậy ta sẽ thẳng thắn nói cho ngươi biết, ta là hóa thân của công bằng, không thể chịu đựng được những chuyện bất công như thế này." Đám lửa cười khặc khặc, sau đó dưới ánh mắt hoài nghi của Wenzel tiếp tục nói: "Ta sẽ thỉnh thoảng hỏi ngươi một vài thông tin. Yên tâm, sẽ không có ai nghi ngờ ngươi đâu, ta còn có những nguồn tin tình báo khác, ví dụ như rất nhiều vị Hồng Y giáo chủ."
Hồng Y giáo chủ? Đồng tử Wenzel co rút mãnh liệt. Trong mấy trăm năm qua, vì lòng tín ngưỡng đặc thù, nội bộ giáo hội chưa từng có gián điệp cấp bậc Hồng Y giáo chủ — điều này chủ yếu chỉ đúng với bên ngoài, còn việc các Hồng Y giáo chủ từ phía giáo hội nam bắc nằm vùng lẫn nhau thì không hề ít.
Chẳng lẽ hắn là người của giáo hội phương bắc sao?
"Có phương pháp này rồi, còn sợ lòng tín ngưỡng dao động sao? Cho nên, đừng suy đoán ta là ai, chỉ cần nhớ danh hiệu của ta: Hồng Sắc Mai Táng Giả." Đám lửa dần dần tắt lịm.
Wenzel đứng s��ng tại chỗ, nhìn căn phòng trống trải, lâu thật lâu không thốt một lời. Hắn chỉ cảm thấy mình vừa trải qua một giấc mộng kỳ lạ: một phương pháp vô cùng trân quý và hữu dụng đến thế lại có được mà không phải trả bất kỳ cái giá nào sao?
... ...
Trong Bí Cảnh Chân Thật, Lucian mỉm cười nói với Douglas: "Viken đã âm thầm công bố phương pháp "như thần", hòng khiến nhiều cường giả truyền kỳ tranh đấu lẫn nhau. Vậy chúng ta cũng dùng cách tương tự, để bí mật về cách đánh cắp và lợi dụng tín ngưỡng lực được lan truyền trong một bộ phận Hồng Y giáo chủ, từng bước một mà đánh cắp tín ngưỡng lực, khiến cho căn cơ truyền giáo của giáo hội phương nam cũng trở nên hỗn loạn. Dù sao thì việc truyền bá tín ngưỡng không giống như việc các Pháp Sư chúng ta nghiên cứu ảo thuật hay tìm kiếm thế giới mà có thể hành động đơn độc, họ phải có một hệ thống tổ chức chặt chẽ. Đây là điều mà Viken không thể tránh khỏi, trừ phi Người có thể gieo một hạt giống vào trong tâm trí của mỗi nhân viên thần chức."
"Nếu không phải lo lắng Viken sẽ phát hiện, ta thậm chí đã nghĩ đến việc trực tiếp dùng Tiếng Nói Huyền Bí công bố phương pháp đánh cắp tín ngưỡng lực."
"Nếu Viken mà biết được "cách sử dụng" phương pháp trân quý đến thế của ngươi, sắc mặt hắn chắc chắn sẽ rất đặc sắc." Douglas "ha ha" cười nói, "Dù sao thì ai có thể nghĩ rằng sẽ có người đem phương pháp này truyền bá ra ngoài, chẳng lẽ không sợ đối thủ cạnh tranh quá nhiều sao? Chỉ có Lucian và những Đại Ảo Thuật Sư như mình, những người không ngờ đến con đường này, mới có thể đưa ra một hành động quyết đoán như vậy."
Lucian dang tay ra hiệu: "Có lẽ hắn sẽ mắng ta là đồ điên."
Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với phần nội dung đã được chuyển ngữ này.