Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 65: Ốc lậu thiên phùng liên dạ vũ

Trong một hành lang tối tăm thuộc tòa tháp đặc biệt.

Hai tên nhỏ thó lén lút mang theo một vật nặng nề đang nhanh chóng di chuyển. Đột nhiên, vài bóng người lao ra từ góc rẽ, mỗi người tóm lấy một tên và ấn ngã xuống đất.

Keng! Vật nặng nề kia rơi xuống đất phát ra tiếng vang giòn giã.

"Chó đen phố Greenland!" Một trong hai tên nhỏ thó vừa sợ vừa giận thốt lên.

Bốp, một cái tát nảy lửa giáng xuống mặt hắn. Một người đàn ông mặc đồng phục đen từ trong bóng tối bước ra, xoay người, ngồi xổm trước mặt hắn: "Xin hãy gọi chúng tôi là Ngài Cảnh sát."

Bởi vì Tổng bộ Sở Cảnh sát Holm đặt tại khu hành chính phố Greenland, nên thành viên các băng nhóm xã hội đen, thành phần tội phạm nhỏ lẻ và một bộ phận người dân thường dùng cái tên "phố Greenland" để gọi Sở Cảnh sát.

Cái tát này làm tên nhỏ thó tỉnh ngộ. Hắn rụt rè nói: "Vâng, thưa cảnh sát."

Nghe đồn, bọn "chó đen phố Greenland" mang theo một loại vật phẩm luyện kim đặc biệt của học đồ. Nếu bị nó đánh trúng, cảm giác như điện giật, gây ra cảm giác tê liệt toàn thân và đau đớn dai dẳng, sống không bằng chết. Bởi vậy, khi đối mặt với bọn này, tuyệt đối đừng cậy mạnh.

"Hành vi trộm cắp nắp cống của các ngươi đã bị bắt quả tang tại trận, chứng cứ rành rành. Các ngươi sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án Thị chính, ừm, với tội danh 'Sử dụng phương pháp nguy hiểm gây tổn hại an toàn công cộng'. Nếu không có gì bất ngờ, các ngươi sẽ phải vào mỏ quặng 'tận hưởng' nửa đời sau. Đương nhiên, nếu các ngươi nguyện ý trở thành vật thí nghiệm cho vị Ma Pháp Sư nào đó, có lẽ một năm sau có thể trở lại Lurene một lần nữa." Vị cảnh sát điều tra cấp cao này vỗ vào mặt tên đạo tặc nhỏ thó.

Tên đạo tặc nhỏ thó sững sờ: "Sử... sử dụng phương pháp nguy hiểm gây tổn hại an toàn công cộng... thưa cảnh sát, đây là tội danh gì vậy? Tôi... chúng tôi chỉ là trộm nắp cống bán lấy tiền thôi!"

Chuỗi dài tên tội danh này nghe đã thấy khủng khiếp, hiển nhiên là một hành vi phạm tội nghiêm trọng.

"Hừ, đã sớm nói với bọn khốn nạn các ngươi rồi, phải chú ý nghe 'Tiếng nói Vương quốc Holm' và các kênh radio khác, cập nhật luật lệ và điều khoản mới nhất: 'Tội sử dụng phương pháp nguy hiểm gây tổn hại an toàn công cộng' là tội danh mới được bổ sung vào Bộ luật Vương quốc Holm từ tháng trước. Nói tóm lại... thời đại này, những tên đạo tặc không nghe đài phát thanh sớm muộn gì cũng bị đào thải!" Vị cảnh sát điều tra cấp cao đứng thẳng người nói.

Đây là tội danh mà Natasha đã đặc biệt đề xuất khi Nghị viện Quý tộc thảo luận về "Điều lệ quản lý máy bay" và "Luật an toàn đường bộ", nhằm ngăn chặn những kẻ cố tình sử dụng tai nạn máy bay hoặc tai nạn giao thông nhằm mục đích mưu sát.

"Tôi... chúng tôi chỉ là trộm nắp cống..." Hai tên đạo tặc nhỏ thó nhìn nhau, mặt mày ủ rũ như sắp khóc. Việc phải vào mỏ quặng sống nốt nửa đời còn lại là một viễn cảnh khủng khiếp đến nhường nào. Còn việc dùng cách trở thành vật thí nghiệm của Ma Pháp Sư để giảm nhẹ tội thì bọn chúng chưa từng nghĩ tới, có lẽ còn kinh khủng hơn cả cái chết!

Cảnh sát điều tra cấp cao hừ một tiếng: "Các ngươi trộm nắp cống, khiến vô số người dân rơi xuống và bị thương, chẳng phải là 'Tội sử dụng phương pháp nguy hiểm gây tổn hại an toàn công cộng' sao? Vào mỏ quặng rồi thì liệu hồn mà sám hối!"

"Không, thưa cảnh sát, chúng tôi... nếu biết tội danh này thì chúng tôi đã chẳng dám làm rồi! Ôi trời!"

"Thưa cảnh sát, tôi... tôi có thông tin quan trọng!"

Hai tên đạo tặc nhỏ thó đua nhau nói.

Cảnh sát điều tra cấp cao hài lòng gật đầu, phân phó các cảnh sát xung quanh: "Dẫn bọn chúng về, thẩm vấn kỹ lưỡng, ghi chép cẩn thận lời khai rồi giao cho tôi."

Nhìn hai tên đạo tặc nhỏ thó khóc lóc sụt sùi và bị dẫn đi, một tên cảnh sát bên cạnh nói giọng nịnh nọt: "Thưa sếp, sếp thật lợi hại. Chỉ cần dọa chút thôi mà đã moi được thông tin quan trọng rồi."

"Ai bảo bọn chúng không nghe đài phát thanh làm gì. Nói thật, ta còn muốn cho bọn chúng chịu tội danh này thêm một phen nữa cơ, chết tiệt! Sáng nay suýt nữa khiến ta ngã chổng vó giữa phố!" Cảnh sát điều tra cấp cao tức giận nói.

Khó trách sếp hôm nay đi đường khập khiễng, thì ra là suýt chút nữa ngã xuống cống thoát nước...

Cảnh sát điều tra cấp cao phân phó những cảnh sát khác: "Đặt nắp cống về chỗ cũ và tìm thứ gì đó khóa lại, kẻo trước bình minh lại bị trộm mất. Ôi, mấy chuyện lặt vặt thế này sao lại đến tay chúng ta làm? Nhân lực vốn đã không đủ rồi! Các vụ án khác thì sao? Có muốn giải quyết nữa không hả! Chuyện này phải thành lập một bộ phận chuyên trách về việc này mới phải."

Mấy vị cảnh sát còn lại hợp sức khiêng nắp cống về đặt lại chỗ cũ. Lúc này, một người trong số họ đột nhiên nảy ra ý nghĩ: "Vừa rồi chúng ta vây bắt tên đạo tặc kia, liệu có ai đã ngã xuống đó không?"

"Làm sao có thể? Đã là đêm khuya rồi! Hơn nữa chúng ta cũng chỉ rời mắt khỏi đây vài phút thôi mà." Tên cảnh sát từng nịnh nọt vị cảnh sát điều tra cấp cao kia hoàn toàn không lo lắng nói. Sau đó, hắn lấy ra một lọ dược tề luyện kim đặc chế dành cho học đồ, đổ vào các khe hở của nắp cống. Nắp cống sẽ dính chặt suốt đêm lạnh và chỉ tan rã dần vào ban ngày.

Đây là phương pháp tạm thời để đối phó những vụ việc tương tự, là phương pháp được các Ma Pháp Sư sáng tạo riêng.

Hoàn thành mọi việc, những cảnh sát nhanh chóng rời đi, vội vã quay về khu phố Greenland yên bình.

Không lâu sau đó, nắp cống đột nhiên phát ra tiếng "Đông, đông, đông", nhưng nhờ có dược tề luyện kim đặc chế, nắp cống vẫn không hề lay chuyển.

Trong đường cống ngầm tối tăm, Nasideer cảm thấy một luồng máu nóng xộc thẳng lên não. Cái thành phố Lurene này rốt cuộc là thế nào vậy, tự nhiên lại đào một cái hố to giữa đường? Thân thể thì không kiểm soát được, khắp người toàn là máu!

Cảm giác tức giận, bực bội, kinh ngạc dâng lên trong lòng hắn, khiến hắn hận không thể biến thành hình dạng người sói, một tay hất bay nắp cống.

"Tỉnh táo, tỉnh táo, không thể bại lộ thân phận người sói, kẻo không thể hoàn thành nhiệm vụ của Thân Vương điện hạ." Nasideer tự nhủ trong lòng hết lần này đến lần khác.

Rốt cuộc, hắn kiềm chế được cơn giận của mình, sau đó thở phào nhẹ nhõm, hít một hơi thật sâu. Kết quả là mùi tanh tưởi khiến hắn suýt nôn mửa.

"Ta là người sói tỉnh táo và cơ trí được Thân Vương điện hạ trọng dụng, tuyệt đối không thể lỗ mãng như những kẻ khác!" Hắn lại tự nhủ, rồi dựa vào khả năng tự lành mạnh mẽ của người sói, khập khiễng di chuyển về những hướng khác trong cống thoát nước.

Đi được một lúc, trong cống thoát nước lại vang lên tiếng gào thét: "Khốn kiếp, chỗ này cũng dính cứng ngắc!"

"Đáng chết, người Lurene rốt cuộc nghĩ cái gì vậy!"

Hắn đã đi một quãng đường dài. Đúng lúc Nasideer sắp không kiềm chế nổi bản thân, phía trên, nắp cống mới không còn dấu hiệu bị dính chặt nữa.

Hắn đẩy nắp cống, bò ra ngoài, hít một hơi sâu không khí trong lành, lạnh lẽo. Chỉ cảm thấy đây là điều tuyệt vời nhất trong đời!

Cho dù là một người sói trưởng thành, sau khi trải qua một loạt chuyện này, cũng khó tránh khỏi kiệt quệ cả về thể chất lẫn tinh thần. Vì vậy, hắn đi đến bên cạnh một ngôi nhà bỏ hoang, tựa lưng vào tường ngồi xuống, vừa thở hổn hển, vừa hồi phục cơ thể bị thương.

Mặc dù vết thương do ngã xuống cống đã lành, nhưng cảm giác đau đớn như phát ra từ tận xương tủy sau cú điện giật khiến cơ thể hắn trở nên trì trệ, chỉ còn cách chờ nó dần tan biến.

"Lurene có những thay đổi tốt, nhưng cũng có những mặt vô cùng nguy hiểm. Chẳng có biện pháp bảo hộ an toàn nào, lại đặt trận pháp ma thuật điện tùy tiện đào hố ngay giữa đường lớn..." Nasideer đến giờ vẫn không muốn thừa nhận bản thân thiếu kiến thức "an toàn điện", mà chỉ nghĩ rằng các Ma Pháp Sư đã hành động quá mạo hiểm và cấp tiến.

Đêm đã về khuya, cảnh vật bình yên tĩnh lặng. Nasideer cảm thấy tâm trạng mình dần bình thản, vết thương cũng đang nhanh chóng hồi phục: "Dù sao thì, những chuyện vừa rồi chỉ là sự cố ngoài lề. Ta đã thoát khỏi nguy hiểm, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên, trực giác nhạy bén từ thiên phú chủng tộc đã khiến hắn nhận ra một mối nguy hiểm cực lớn. Chưa kịp nghĩ ngợi đã vội vàng né tránh.

Thật sự là, cơ thể hắn vẫn chưa hoàn toàn hồi phục khỏi di chứng điện giật, điều đó vẫn còn ảnh hưởng đến hắn, khiến động tác chậm hơn một nhịp.

Ngôi nhà bỏ hoang phía sau hắn đột nhiên phát nổ dữ dội, hoàn toàn đổ sập.

"Người Lurene điên rồi sao? Ngay cả nhà của mình cũng nổ tung mà không có dấu hiệu gì sao?"

Nasideer hoàn toàn không nghĩ tới ngôi nhà phía sau lại đột nhiên nổ tung. Nếu đúng là nhắm vào mình, hắn đã phải phát hiện ra từ sớm rồi chứ!

Ầm ầm!

Sóng xung kích ập thẳng vào người Nasideer. Tường, gạch đá, bụi bặm cùng vô số mảnh vỡ khác cuốn phăng, "bao phủ" cả khu vực xung quanh!

"Vì, vì sao..."

Trên con đường ở phía bên kia khu nhà, một đám người đang vây xem vụ nổ.

"Thưa chủ quản, loại thuốc nổ luyện kim kiểu mới do các Ma Pháp Sư cung cấp có hiệu quả vô cùng tốt." Nhìn từng ngôi nhà đ�� sập, một người đàn ông tóc nâu bình thường hưng phấn nói với người đàn ông trung niên đứng trước mặt.

"Rất tốt, tiết kiệm cho chúng ta công sức phá dỡ. Tôi tin chúng ta rất nhanh có thể mở rộng con đường này, xây dựng nên một khu dân cư mới, khang trang và dễ chịu của Lurene." Vị chủ quản chỉ huy công tác phá dỡ hài lòng gật đầu, quả không uổng công ông chủ đã đích thân đến Alinge mua loại thuốc nổ luyện kim kiểu mới và mời một Ma Pháp Sư hệ nguyên tố chuyên về bùng nổ đến chỉ dẫn cách đặt thuốc.

Người đàn ông bình thường bên cạnh thấy vị chủ quản tâm trạng tốt, bèn tiện miệng hỏi điều mình thắc mắc: "Thưa chủ quản, vì sao chúng ta phải phá dỡ vào nửa đêm, dù có làm phiền giấc ngủ của người dân xung quanh sao?"

"Chẳng lẽ ban ngày chúng ta lại phong tỏa con đường này ư? Đây là con đường chính nối thẳng ra cửa thành, biết bao nhiêu hàng hóa được vận chuyển từ đây vào khu chợ! Những kẻ lắm tiền quan trọng, hay là người dân bình thường quan trọng hơn? Nhanh lên bảo bọn lười biếng kia làm việc nhanh lên đi, dọn dẹp xong con đường trước bình minh!" Chủ quản cao giọng phân phó.

Một tốp công nhân đã bắt đầu làm việc. Người đàn ông bình thường kia có chút lo lắng nhìn quanh: "Thưa chủ quản, vừa rồi lúc nổ tung chúng ta đã không kiểm tra xem bên trong còn có người không..."

"Làm sao có thể có người? Bốn phía đều đã phong tỏa, lại còn dùng đèn ma thuật thủy tinh để đánh dấu cảnh giới, ai lại dám đâm đầu vào chứ? Hơn nữa tất cả giao lộ đều có người của chúng ta canh gác, trừ khi hắn biết bay hoặc biết đào đất!" Chủ quản tức giận nói.

Sáng sớm, Ali rời căn phòng thuê, đi qua một con phố sầm uất, hướng về khu quý tộc.

"Vụ nổ phá dỡ đêm qua thật khủng khiếp..." Hắn vừa đi vừa cảm thán. Công việc phá dỡ đã được thông báo trước bằng các loại thông cáo, thông báo công việc, nên là người biết chữ, hắn hiểu rõ tiếng nổ mạnh đêm qua là về chuyện gì.

Gần lối vào khu quý tộc là một tu viện, nhưng bên trong đã được chuyển đổi thành trường học, thỉnh thoảng vọng ra tiếng đọc sách trong trẻo. Từng cỗ xe ngựa tinh xảo, hoa lệ không ngừng từ xa tiến vào, trực tiếp đi thẳng vào trường học.

"Lurene, Khu quý tộc, Phố Đủ Ninh, Trường học Mears, lớp giáo dục phổ thông năm thứ hai, Jane..." Ali nhìn ngôi trường học từ xa, thầm nhắc đến phương thức liên lạc qua thư từ.

Sau khi trường học phổ thông được thành lập năm thứ hai, các quý tộc quyết định mô phỏng theo để thành lập một trường học chuyên biệt dành cho quý tộc, không thể để con cái mang huyết mạch cao quý của mình hòa lẫn với người bình thường mà đi học chung. Dù muốn hay không, họ vẫn phải thừa nhận rằng phương thức học tập chung này có thể kích thích nhiệt huyết học tập của con cái mình hơn so với việc giáo dục tại gia như trước đây. Hơn nữa, môi trường này còn giúp chúng thiết lập các mối quan hệ từ nhỏ, có được một mạng lưới xã giao đáng nể trước khi trưởng thành.

Ali nhìn từng cỗ xe ngựa quý tộc, từng chiếc ô tô luyện kim lái vào trường học, nhìn từng chiếc máy bay với đủ kiểu dáng khác nhau (có hình xe, hình thuyền, hình khinh khí cầu thu nhỏ, không hề trùng lặp) bay trên bầu trời, cảm nhận sâu sắc một sự chênh lệch và bức tường vô hình.

Hắn thở dài, như bao ngày trước, hắn thở dài rồi quay người rời đi. Trong lòng hắn tràn ngập những cảm xúc phức tạp: sự tự ti, bất phục, uể oải, cùng với nỗi đau nhói như bị kim châm, và cả sự mạnh mẽ trỗi dậy từ đó.

Đi mãi, hắn đi tới khu quảng trường bị phá dỡ đêm qua, chợt nghe một tiếng nức nở.

"Ơ?" Ali quay đầu nhìn theo tiếng, phát hiện trong bụi cỏ nằm một con chó rất lớn, thân lông xám bạc của nó dính đầy máu tươi và bụi bặm.

"Con chó này giống sói thật." Ali cảm thán một câu. Hắn đọc sách thì biết quả thực có một giống chó rất giống sói.

Với lòng tốt, Ali đi tới, phát hiện con chó này trên người có rất nhiều vết thương, vì vậy cười nói: "May mà ngươi gặp được ta."

Hắn trong khoảng thời gian này làm công việc tạm thời tại bệnh viện của Hội đồng Pháp sư, đã học được cách băng bó. Thế là hắn khó khăn lắm mới đưa được con chó lớn đang mê man rên rỉ về nhà, quấn băng bó cho nó như một xác ướp.

Một lát sau, hắn thấy con chó lớn đó tỉnh lại, hai mắt ngơ ngác nhìn về phía trước, hai hàng nước mắt đục ngầu chảy dài.

"Khóc, khóc ư?" Đây là lần đầu tiên Ali gặp chuyện như vậy. Hắn an ủi nó như thể nó là một con người: "Mọi chuyện rồi sẽ tốt thôi, ha ha, không cần cảm ơn ta, không cần cảm động. Chúng ta rồi cũng sẽ ổn ở Lurene thôi."

Nghe được từ Lurene này, con chó lớn kia lại khóc to hơn nữa.

Toàn bộ nội dung này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free