(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 55: Tụ họp
"Này, rốt cuộc ngươi có mua không hả? Đừng đứng đây chắn chỗ làm ăn của tôi chứ." Người bán hàng thấy Oliver say sưa đọc "Nguyên lý toán học của triết học ma pháp" và "Vi tích phân cơ bản" ngay trước gian hàng của mình, bèn tức giận lớn tiếng đuổi đi.
"À?" Oliver giật mình, bừng tỉnh từ cảm giác sung sướng như ở thiên đường. Anh vung vẩy hai cuốn sách trong tay, "Mua! Tôi mua! Các tác giả này là một tổ chức à?"
Anh nóng lòng muốn gặp những Pháp sư đã nghiên cứu ra hệ thống lý thuyết toán học tuyệt vời và lý luận gây chấn động như vậy, để bày tỏ sự phấn khích trong lòng mình.
Mặc dù do kiến thức cơ bản còn hạn chế, anh chỉ có thể đọc lướt qua một chút, đến cả phần mở đầu cũng chưa kịp tìm hiểu sâu, nhưng điều đó cũng đủ khiến anh cảm nhận được vẻ đẹp thuần túy của lý thuyết toán học cùng sức hấp dẫn mang đến cảm giác chấn động vượt thời đại.
"Ngài Douglas của Hội nghị Ma pháp, và tác giả của "Vi tích phân cơ bản" còn có Phu nhân Xám cùng tiên sinh Fernando, đều là thành viên Hội nghị Ma pháp." Nhắc đến họ, giọng người bán hàng cũng hiện rõ sự tôn kính.
Oliver vui mừng khôn xiết, lấy ra một viên đá Sóng biển chất lượng thấp. Anh hớn hở cất sách và những tài liệu khác đã chọn, miệng lẩm bẩm: "Hội nghị Ma pháp, toàn là của Hội nghị Ma pháp! Mình phải gia nhập Hội nghị Ma pháp!"
Những cuốn sách ở đẳng cấp này thực sự tạo ra một sự chấn động không gì sánh kịp đối với một người mới học!
Sau khi lẩm bẩm vài câu, anh ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng ngời nhìn người bán hàng, khiến người này giật mình lùi lại mấy bước, miệng ấp úng: "Tôi, tôi không có bán hàng kém chất lượng."
"Ngài có thể nói cho tôi biết làm sao để gia nhập Hội nghị Ma pháp không?" Oliver kích động hỏi.
Người bán hàng thở phào nhẹ nhõm. Ông ta bực bội nói: "Nếu tôi biết, tôi đã sớm đi gia nhập rồi!"
Nói rồi, ông ta than thở: "Hơn hai mươi năm nay, Giáo hội vẫn luôn đàn áp chúng ta, tất cả các tổ chức đều chỉ có thể phát triển trong bí mật, làm sao mà dễ dàng gia nhập được?"
"Tôi tin nhất định có thể hỏi được!" Oliver hạ quyết tâm, dù Pháp sư nữ của Hội nghị Ma pháp vô cùng thưa thớt, anh cũng muốn gia nhập họ!
Vì vậy, anh không ngừng hỏi thăm mọi người trong phiên chợ, dù liên tục thất vọng. Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc anh tiếp tục hỏi. Để đổi lấy thông tin, anh đã bỏ ra không ít tiền bạc.
Tuy nhiên, hành vi dễ gây chú ý của anh cũng khiến vị Linh Hồn Chí Cao Pháp sư đang âm thầm quan sát phiên chợ đại khái xác định rằng anh không phải Người Gác Đêm.
Cuối cùng, có một vị Linh Hồn Chí Cao Pháp sư nể mặt "Đá Linh Hồn" mà chỉ điểm anh ta một câu: "Tiên sinh Fernando của Hội nghị Ma pháp đang có mặt ở đây. Ngươi cứ vào đó đợi."
Ông ấy chỉ tay vào con đường nhỏ dẫn ra rừng, bên ngoài phiên chợ.
"Tiên sinh Fernando?" Oliver lại một lần nữa kích động không thôi. Anh nhanh như cắt chạy tới bên cạnh con đường nhỏ để chờ đợi.
Thế là, một Pháp sư ẩn mình được cắt cử chuyên theo dõi anh ta, đảm bảo anh không để lộ thông tin này ra ngoài.
Khoảng mười phút sau, Oliver thấy một người đàn ông lùn mặc pháp bào đỏ tươi cùng một Lich. Một quý ông da bọc xương cũng vừa từ ngã rẽ con đường nhỏ đi tới.
"Tuy anh là một người không tốt lắm, nhưng "Lý luận về cấu tạo và tuần hoàn cơ thể người" của anh vẫn có thể đọc tạm." Fernando mồm mép nói, hầu như không khen ngợi ai bao giờ.
Vicente mặt lạnh lùng, ngữ khí bình thản đáp: "Tuy anh là kẻ biến thái, nhưng về vi tích phân thì anh thực sự có tài."
Ông ta không hề kém cạnh.
Fernando bĩu môi, cố kìm nén sự thôi thúc muốn gào lên bằng cách bàn luận về áo thuật — trong nội bộ Hội nghị Ma pháp, lý thuyết của Vicente được quy nạp vào áo thuật.
Ông ấy cũng có nghiên cứu khá sâu về cấu tạo cơ thể người, và đã trao đổi rất chuyên sâu với Vicente, Congers.
Oliver đứng cách đó không xa, lắng nghe ba người thảo luận những lý luận mà anh hoàn toàn không hiểu. Lập tức, anh có cảm giác mình vừa mới bước chân vào cánh cửa ma pháp rộng lớn, và một thế giới bao la đang chờ được khám phá.
"Một ngày nào đó, mình muốn gia nhập hàng ngũ của họ, cùng thảo luận những huyền bí của thế giới và cơ thể con người!" Oliver lặng lẽ nắm chặt tay, ấp ủ nhiều lý tưởng.
Lúc này, Oliver gần như xác định vị Pháp sư lùn mặc áo choàng đỏ kia chính là tiên sinh Fernando. Vì vậy, anh lo lắng xen lẫn háo hức chờ đợi. Đến khi ba người lại gần, anh cất bước đi tới, dùng lễ nghi Pháp sư tiêu chuẩn, lịch thiệp cúi chào và nói: "Kính chào tiên sinh Fernando, tôi là một kẻ hậu bối ngưỡng mộ kiến thức uyên bác của ngài và ngài Douglas. Tôi hy vọng có thể gia nhập Hội nghị Ma pháp, được lắng nghe chỉ dạy của quý vị."
Nói xong, anh đứng thẳng bất động tại chỗ, lòng đầy lo lắng bất an, sợ bị từ chối, sợ bỏ lỡ cơ hội này.
Fernando sửng sốt một chút rồi với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hội nghị Ma pháp của chúng tôi hoan nghênh mọi Pháp sư gia nh���p, nhưng có một vài điều cần làm rõ trước. Những người gia nhập Hội nghị phải chấp nhận bầu không khí thảo luận cởi mở, chấp nhận quy định công khai áo thuật dưới dạng luận văn cho các Pháp sư khác. Đương nhiên, tác giả luận văn sẽ nhận được thù lao tương ứng từ Hội nghị và từ mỗi độc giả."
"Áo thuật?" Oliver có chút mơ hồ hỏi.
Fernando giải thích định nghĩa của áo thuật một lần, rồi hỏi lại: "Ngươi có thể chấp nhận không?"
Oliver suy nghĩ một chút, ngoại trừ các mô hình phép thuật và một phần kỹ thuật thi triển phép, anh cũng không có lý luận áo thuật nào đáng để giữ bí mật cẩn thận. Vì vậy, anh trịnh trọng gật đầu: "Tiên sinh Fernando, tôi nguyện ý."
Không ngờ việc gia nhập Hội nghị Ma pháp lại dễ dàng đến vậy, Oliver vui sướng và kích động đến mức có cảm giác không chân thực.
Fernando nhẹ nhàng gật đầu: "Nhưng trước đó, ngươi cần phải được chúng ta thẩm tra. Dù sao chúng ta không thể để Người Gác Đêm trà trộn vào."
"Không có vấn đề." Những lời này khiến cảm giác không chân thực của Oliver tan biến, anh lại tìm thấy cảm giác vững vàng trên mặt đất.
Vicente nghe Fernando và Oliver trò chuyện, thấy không có chuyện gì của mình nên quay người rời đi.
. . .
Trong Thánh đường Băng Tuyết.
Adrian nhìn chồng tài liệu trên bàn, sắc mặt khó chịu hỏi vị Hồng y giáo chủ cấp bảy phụ trách Sở Tài Phán đang đứng trước mặt: "Tại sao không bắt giữ vài tên quý tộc đó? Bọn họ có hiềm nghi cấu kết với Pháp sư!"
Hồng y giáo chủ tôn kính nhưng không sợ sệt đáp: "Đại nhân Adrian, họ chỉ có hiềm nghi, chúng ta không có bất cứ chứng cứ nào. Giáo chủ đã dạy chúng ta không thể tùy tiện nghi ngờ người khác."
"Không có chứng cứ? Cái gì mà không có chứng cứ!" Adrian sầm mặt, ném cuốn sách xuống trước mặt Hồng y giáo chủ, "Ngươi chưa xem cuốn "Đập tan Pháp sư" này à?"
Hồng y giáo chủ liếc qua bìa sách, bình thản nói: "Vị tài phán từ Người Gác Đêm này, biệt danh 'Chó Điên', quả thật có kinh nghiệm phong phú. Rất nhiều lý luận và cách làm của hắn thực sự phù hợp với những nơi Pháp sư hoành hành ngang ngược. Nhưng thưa đại nhân Adrian, đây là khu vực phương Bắc, là một trong những nơi chúng ta phát triển ban đầu, sở hữu tín ngưỡng thuần khiết nhất. Các quý tộc ở đây đáng tin cậy, không thể so với khu Holm được."
Đôi mắt Adrian lóe lên lửa giận nhìn vị Hồng y giáo chủ này, suýt nữa đã lên tiếng buộc tội ông ta bao che kẻ sa đọa, phản bội Chúa. Nhưng liên tưởng đến những sự việc tương tự khác đã thấy ở tỉnh Phương Bắc trong khoảng thời gian này, ông kìm nén phẫn nộ của mình, khẽ gật đầu: "Dù sao đi nữa, sau này nếu có hiềm nghi thì vẫn phải điều tra kỹ hơn."
Đợi đến khi Hồng y giáo chủ tuân lệnh cáo lui, ông mới sắc mặt nặng nề, nheo mắt lại. Tỉnh Phương Bắc có điều không ổn, cần phải bí mật điều tra một chút.
. . .
Hai mươi năm nữa trôi qua, thời gian đã là năm 424 Lịch Thần Thánh.
Adrian nhìn chồng tài liệu dày cộp chất đống trước mặt, sắc mặt vẫn nghiêm trọng. Vấn đề của tỉnh Phương Bắc nghiêm trọng hơn tưởng tượng: không ít giáo sĩ và quý tộc cấu kết, biển thủ tài sản, sa đọa hưởng lạc, quên mất rằng Pháp sư vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn, quên mất cuộc chiến tranh dãy núi Darkness mới chỉ củng cố được khu vực biên giới. Hơn nữa, họ dường như đã có những ý kiến bất đồng với giáo lý!
Mà tất cả điều này, hiển nhiên có những nhân vật cấp cao chủ đạo. Tất cả manh mối đều chỉ về mấy vị Hồng y giáo chủ cấp chín của giáo khu này, những nhân vật lớn giống như ông, đang trấn giữ các Thánh đường.
Trong suốt hơn hai mươi năm đó, Adrian từng bước loại bỏ trở ngại, tìm được manh mối, cuối cùng đã hoàn thành điều tra sơ bộ gần đây, quyết định vạch trần màn đen này.
Theo đúng trình tự, đầu tiên ông phải báo cáo với Tổng giám mục Thánh Felix của giáo khu này.
Đối với lòng trung thành của Felix, ông chưa bao giờ hoài nghi. Trên thực tế, cho đến nay, chưa có giáo sĩ nào phản bội Giáo hội. "Hình phạt Tuyệt đối" cùng sự tồn tại của Chân Thần khiến chuyện này tuyệt đối sẽ không xảy ra. Vì vậy, ông chỉ định nghĩa chuyện nơi đây là sự chìm đắm vào hưởng thụ, thiếu lòng thành kính. Mà một Thánh đồ, một Thánh đồ đã thoát khỏi những cám d�� cơ bản, hiển nhiên không thể sa đọa vào hưởng thụ hay thiếu thành kính, nếu không thì Chúa đã không ban cho ông ấy sức mạnh to lớn như vậy.
Cầm lấy tài liệu, Adrian thông qua truyền tống trận đến Thánh đường của Felix. Chờ đợi mười phút, ông được Felix tiếp kiến.
"Vấn đề rất nghiêm trọng." Felix lật tài liệu, cẩn thận đọc một lúc lâu, rồi mới đưa ra nhận xét này với vẻ mặt nặng nề.
Adrian gật đầu phụ họa: "Vâng, thưa Thánh Felix đại nhân, cần phải chỉnh đốn kịp thời."
Felix nhìn cánh cửa phòng đã đóng, nói với Adrian: "Ngươi hãy lên một kế hoạch trước, chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận."
"Vâng, thưa đại nhân." Adrian sau khi hành lễ, quay người đi tới cửa.
Vừa đi vài bước, ông đột nhiên cảm nhận được thánh quang kinh khủng ập đến, sau đó toàn bộ suy nghĩ của ông trở nên chậm chạp.
Trước khi chìm vào bóng tối vĩnh cửu, ông khó khăn lắm mới quay đầu lại, lờ mờ nhìn thấy Thánh Felix đại nhân vừa buông tay phải xuống, khóe miệng mang theo một nụ cười trào phúng.
Ngày 21 tháng 12 năm 424, Giáo chủ Adrian c���a Thánh đường Băng Tuyết thuộc tỉnh Phương Bắc, đế quốc Hageland, bị các Pháp sư cấu kết với ma quỷ tập kích, bất hạnh tử vong. Thánh thành Lance chấn động.
. . .
Tại một nơi giống như đại sảnh kịch, các vị trí nửa vòng quanh đài cao trung tâm đều đã kín chỗ.
"...Vì vậy, tôi cho rằng không thể coi đất, lửa, gió, nước ngang hàng với nguyên tố, mà cần xem chúng là các loại lực khác nhau..." Oliver vung vẩy đôi tay, hăng hái diễn giải cho mọi người bên dưới.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại nếu chưa được sự đồng ý.