(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 56: Giai điệu chậm rãi
Thánh thành Lance, Giáo hoàng trong thư phòng.
Thưa Giáo hoàng bệ hạ, đây là tình báo mật từ phương Bắc. Một vị Hồng Y giáo chủ run rẩy dâng lên văn kiện cơ mật vừa được chuyển tới qua trận truyền tống.
Giáo hoàng Gregory nhận lấy tình báo, lập tức mở ra, cẩn thận đọc từng chữ. Vị Hồng Y giáo chủ đứng một bên chờ đợi chỉ thị, sẵn sàng truyền đạt mệnh lệnh của Giáo hoàng bệ hạ đến từng giáo khu bất cứ lúc nào.
Mardymoss vậy mà đã bí mật khống chế một thành phố gần chân núi tây bắc dãy Darkness thuộc Đế quốc Hageland, chuẩn bị nghi thức huyết tế để giáng lâm. Giáo hoàng hơi lộ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ rằng Chúa Tể Địa Ngục Mardymoss lại có thể hành động ngay dưới mí mắt mình. Có vẻ như những chiến thắng liên tiếp và cục diện hỗn loạn ở biên giới dãy Darkness suốt nhiều năm đã làm che mờ mắt các nhân viên thần chức.
Nếu không phải Adrian tình cờ phát hiện một Ma Pháp Sư ẩn mình câu kết với ma quỷ rồi bị sát hại lần này, khiến mười giáo khu phương Bắc dốc toàn lực điều tra, có lẽ đến khi Chúa Tể Địa Ngục thực sự giáng lâm, Ngài mới hay biết.
Điều này khiến Ngài khá tức giận, Ngài cầm lấy Quyền trượng Bạch Kim, đột nhiên đứng dậy, uy nghiêm tuyên bố: "Triệu tập Ivan và Quindt đến thành Bergfried, chân núi tây bắc dãy Darkness. Ta muốn đích thân thanh tẩy vùng đất ô uế này."
Ngài không hề chủ quan đi một mình, dù sao đối thủ là một kẻ "gần như thần". Nếu Ngài phải chịu tổn thương lớn mới đánh bại được Mardymoss, có lẽ Vầng Trăng Bạc sẽ lén lút từ trên trời giáng xuống. Vì vậy, Ngài đã điều động hai vị Thánh đồ đến thành Bergfried: một người là truyền kỳ đỉnh phong, một người khác cận kề truyền kỳ đỉnh phong. Với sự chuẩn bị này, cơ bản sẽ không có bất cứ vấn đề gì.
"Vâng, thưa Giáo hoàng bệ hạ." Vị Hồng Y giáo chủ bắt đầu soạn thảo dụ lệnh.
Gregory suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Đồng thời hãy ban thưởng cho Felix. Cuộc điều tra lần này của cậu ấy đã đạt được hiệu quả rõ rệt, có thể hủy bỏ án phạt về cái chết của Adrian."
"Tuân lệnh." Vị Hồng Y giáo chủ cung kính đáp lời.
Sau khi dụ lệnh được đóng ấn, Giáo hoàng Gregory bước vào trận truyền tống, với ý định ngăn chặn Chúa Tể Địa Ngục trước khi hắn giáng lâm, và triệt tiêu hoàn toàn hy vọng của hắn.
...
Một giờ sau, trên không thành Bergfried.
Sắc mặt Gregory nghiêm trọng nhìn xuống dưới, không nói một lời.
"Chúng ta vẫn đến hơi muộn một chút." Ivan với mái tóc vàng rực rỡ xoa xoa chiếc mũi hơi hếch của mình, giọng điệu vô cùng trầm trọng.
Thành phố phía dưới đã hoàn toàn chìm trong biển máu, từng tiếng kêu thảm thiết vừa thống khổ tột cùng vừa mang theo vẻ mê hoặc kỳ lạ vọng ra từ bên trong. Trong dòng huyết dịch chảy tràn, những thi thể nửa chìm nửa nổi khiến người ta khiếp sợ đến tột độ.
Tại trung tâm thành phố, một cánh cửa khổng lồ khắc vô số đầu lâu ma quỷ và nhân loại dữ tợn đang chậm rãi biến mất, mùi lưu huỳnh nồng nặc tràn ngập không trung.
Gregory khẽ hừ một tiếng: "Chưa tính là trễ. Ít nhất Mardymoss vẫn chưa kịp thoát khỏi nơi đây."
Điều Ngài lo lắng nhất là Mardymoss sau khi giáng lâm sẽ không giao chiến với mình mà trực tiếp bỏ chạy thật xa, khắp nơi làm mưa làm gió. Với thực lực "gần như thần" và sự xảo quyệt của hắn, "Quốc gia Tín ngưỡng" của Thần Chân Lý sẽ rơi vào tình trạng náo động triền miên. Hơn nữa, những Ma Pháp Sư, sinh vật hắc ám và dị thần giáo chưa bị tiêu diệt hoàn toàn cũng sẽ có cơ hội ngóc đầu trở lại.
Một kẻ "gần như thần" nếu đã quyết tâm chạy trốn, chỉ cần cảm thấy có gì đó bất ổn liền bỏ chạy, thì dù Ngài có dùng Thần Giáng Lâm, mọi chuyện cũng sẽ vô cùng phiền phức.
Nói rồi, Ngài không chút do dự giơ cao tay phải, vung Quyền trượng Bạch Kim lên, trang nghiêm tụng niệm: "Thần Chân Lý vĩ đại, Ngài là một, cũng là vạn." "Là khoảnh khắc, cũng là vĩnh hằng." "Là Đấng Sáng Tạo, cũng là Đấng Thống Trị."
Từng luồng thánh quang bắn ra từ cơ thể Ngài, chảy tràn trên khắp thân thể, vô cùng thánh khiết, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Cùng lúc đó, một luồng sức mạnh bao la hùng vĩ, thần thánh trang nghiêm, từ nơi cao không rõ giáng xuống, bao trùm hoàn toàn cả thành phố.
Trong thành phố, một cái bóng mờ ảo với cặp sừng dê rừng mọc trên đầu đột nhiên hiện ra, tản mát khí tức tà ác, sa đọa kinh hoàng, dao động trước sự tập trung của Thần Giáng Lâm.
Phía sau hắn, Cửu Trọng Địa Ngục lần lượt hiện ra, với Pháo Đài Đồng Thau, Thành Phố Rực Lửa, Bình Nguyên Tĩnh Lặng các loại, tất cả đều hiện hữu như thực thể.
Tại tất cả các thành phố lân cận, các tín đồ đồng loạt quỳ rạp xuống cầu nguyện, nội tâm họ cảm thấy xúc động khó tả, một sự ấm áp và bình yên không cách nào diễn đạt.
"Ngài là một, cũng là vạn." "Là khoảnh khắc, cũng là vĩnh hằng." ...
Tiếng cầu nguyện ấy vậy mà vang vọng đến trên không thành Bergfried, linh hoạt kỳ ảo, bao la, và lay động từ xa xăm.
Và trên cao giữa không trung, bóng hình Thiên đường bảy tầng dần dần hiện ra, từng thiên sứ, từng sinh linh đều quỳ xuống đất cầu nguyện, những thánh vịnh không ngừng văng vẳng bên tai.
Giáo hoàng Gregory hơi nheo mắt lại, nghiêm nghị vung Quyền trượng Bạch Kim trong tay xuống.
Từ tầng thứ bảy Thiên đường, vô số tia sáng bùng nổ, hợp thành biển thánh quang, nhấn chìm thành Bergfried.
"Không!"
Tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên từ trong thành phố, thân ảnh tà ác khổng lồ nhanh chóng tan rã, vỡ vụn.
Mọi thứ diễn ra rất nhanh, cả thành phố biến mất khỏi mặt đất.
Sắc mặt Gregory trắng bệch, tay phải nắm Quyền trượng Bạch Kim khẽ run lên không kìm chế được, nhưng giọng Ngài vẫn vững vàng: "Lại lần nữa ban thưởng cho Felix, giá trị tình báo của cậu ấy thật không thể đo lường."
Nếu chậm hơn chút nữa, mọi chuyện đã phiền phức rồi.
"Tuân lệnh, thưa Giáo hoàng bệ hạ." Ivan và Quindt đồng thanh đáp lời.
Gregory khẽ gật đầu: "Tốt rồi, cùng ta trở về Thánh thành."
Xem ra hiện tại, Vầng Trăng Bạc chắc sẽ không ra tay.
Lúc này, Ivan quan tâm hỏi: "Thưa Giáo hoàng bệ hạ, 'Hội nghị Tôn giáo Tối cao' tháng sau có cần hoãn đến sang năm không?"
"Không cần, cứ tổ chức đúng hạn." Gregory tự xem xét bản thân, thấy tình hình khá ổn, vì vậy không muốn tỏ ra yếu thế trước người khác. Dù sao trước đây Ngài đã có đủ "thời gian nghỉ ngơi", vả lại lần này cũng không sử dụng Thần Giáng Lâm hai lần liên tiếp.
"Vâng, thưa Giáo hoàng bệ hạ." Ivan vẽ dấu Thánh giá trước ngực, thấp giọng cầu nguyện: "Chỉ có chân lý là vĩnh cửu."
...
"Oliver đã định nghĩa lại bốn nguyên tố cơ bản là đất, lửa, gió, nước, đồng thời đưa lực hấp dẫn vào trong đó. Vậy thì đâu mới là nguyên tố thực sự? Chúng ta cần phải định nghĩa lại một cách nghiêm ngặt. Tôi cho rằng, các loại nguyên tố trên thế giới này chắc chắn rất đa dạng, ví dụ như vàng, bạc, lưu huỳnh, v.v., không thể nào là cùng một loại nguyên tố, và trong các thí nghiệm cũng không có nhiều điểm tương đồng." Trong buổi thảo luận về Áo thuật, Hathaway luôn không ngại bộc lộ khả năng tổ chức ngôn ngữ còn kém của mình, đôi mắt xám bạc lấp lánh ẩn hiện vẻ kích động.
Douglas nhẹ nhàng gật đầu: "Ý tưởng này của cô rất hay, tôi cảm thấy được gợi mở đôi chút."
Lời còn chưa dứt, Fernando với vẻ mặt bình tĩnh bước tới: "Chúa Tể Địa Ngục đã bị Giáo hoàng đánh trở về địa ngục rồi."
"Có chuyện gì vậy?" Douglas khẽ nhíu mày hỏi.
Fernando kể lại chi tiết tình báo vừa nhận được, cuối cùng nói: "Ta còn tưởng rằng hắn có âm mưu lớn gì, hóa ra chỉ là lén lút giáng lâm. Kết quả vẫn không giữ được bí mật, bị Giáo hội sớm phát hiện, rồi phải chịu một đòn Thần Giáng Lâm. Thật sự là ngu xuẩn."
"Ngươi thật sự nghĩ Chúa Tể Địa Ngục ngu ngốc như vậy sao?" Trong vẻ trầm ổn thường ngày, Douglas hiếm hoi lộ ra một tia kích động.
Fernando suy nghĩ một lát, cuối cùng không thể không thừa nhận: "Hắn không ngu ngốc, cho nên..."
Hắn ngạc nhiên im bặt, chợt nghĩ đến điểm mấu chốt.
Người khác có lẽ không biết Chúa Tể Địa Ngục đã âm thầm mưu tính đại âm mưu từ vài thập niên trước, nên khó mà nghi ngờ sự thật đơn giản rõ ràng này. Nhưng Fernando thì lại tận mắt chứng kiến!
"Cho nên, việc hắn bị Thần Giáng Lâm đánh trở về 'Địa ngục' này là dấu hiệu cho thấy đại âm mưu chính thức sắp diễn ra. Nếu không, hắn sẽ không tự thân xuất mã, dùng trọng thương làm cái giá để thu hút sự chú ý của Giáo hoàng. Tối đa nửa năm nữa, cơ hội của chúng ta sẽ đến." Douglas đứng bật dậy, sự kích động của hắn đã được kiềm chế, thay vào đó là vẻ trầm ổn đặc trưng, khiến người ta không khỏi muốn đi theo.
Fernando khẽ gật đầu, đồng tình với suy đoán của Douglas. Hathaway cũng đứng dậy, giọng hơi run nói: "Tôi về thông báo cho ông nội."
Thanh Gươm Chân Lý Hoffenberg đã gần bốn trăm tuổi. Trong những trận chiến ác liệt trước đây, vì ham mê xung phong tuyến đầu mà ông nhiều lần trọng thương. Lúc này, ông đã cận kề cuối đời. Hơn nữa, mười năm trước, một nghi thức cấp truyền kỳ đã không thể thành công hoàn toàn, chỉ giúp ông kéo dài thêm ba mươi năm sinh mệnh. Vì vậy, nếu cơ hội vẫn chưa đến, Hội nghị Ma pháp có lẽ sẽ mất đi một đồng minh kiên định đã hoàn toàn thất vọng với Giáo hội này.
Với tư cách một Quốc vương, Hoffenberg không thể dung thứ tình trạng giới quý tộc hiện tại.
"Cơ hội đến sớm hơn một chút so với dự kiến. Các ngươi vẫn chưa đột phá lên cấp truyền kỳ, thực lực của chúng ta vẫn còn kém một chút." Douglas nói với chút cảm khái. Sau khi Hội nghị được thành lập, Fernando, Hathaway đã bộc lộ tài năng xuất chúng, Oliver gia nhập sau đó cũng tương tự. Tất cả đều đã thể hiện tiềm năng đột phá lên truyền kỳ. Hơn nữa, với sự giúp đỡ của Hội nghị Ma pháp trong việc truyền bá tri thức rộng rãi, các tổ chức hợp tác khác cũng chứng kiến sự tiến bộ thần tốc của Vicente, Erika, Owen, Thomas, Tracie và nhiều người khác. Họ được vinh danh là truyền kỳ tương lai, nhưng cuối cùng thời gian có hạn, lứa truyền kỳ tân sinh này vẫn chưa kịp ra đời.
"Phù, dù sao đi nữa, cơ hội đã đến, chúng ta không thể né tránh." Ngay cả một người phóng khoáng như Fernando cũng không khỏi thở phào một hơi. Lần này nếu thất bại nữa, chưa chắc đã còn có khả năng quật khởi lần nữa.
"May mắn là Congers và Amaunator đều đã thăng cấp truyền kỳ, cộng thêm Chúa Tể Băng Giá, Con Mắt Nguyền Rủa và ta, ít nhất chúng ta không còn kém thế lực quý tộc ở khu Holm bao nhiêu nữa rồi." Douglas mỉm cười, an ủi họ một câu.
Fernando khịt mũi một tiếng: "Ngươi đúng là một quái vật, cấp truyền kỳ ba mà đã có thể bộc phát sức mạnh đạt chuẩn đỉnh phong. Đáng tiếc, ngươi vẫn cần một thời gian nữa mới có thể thực sự bước vào đỉnh phong."
"Thế giới tri thức đa dạng như những vì sao, đối với Áo thuật sư mà nói, vĩnh viễn không có đỉnh phong." Douglas khéo léo đáp lời.
Hathaway đột nhiên thốt lên: "Tôi đã tái lập Ý Chí Nguyên Tố."
"Hả?" Fernando khó hiểu nhìn nàng, không rõ vì sao nàng lại muốn tái lập Ý Chí Nguyên Tố. Nàng muốn thoát ly Hội nghị sao?
"Trong tương lai, khi Hội nghị liên kết để hợp nhất các tổ chức khác, Ý Chí Nguyên Tố có thể đóng vai trò như một hình mẫu." Hathaway đã suy nghĩ rất lâu về những lời này, nên diễn đạt khá trôi chảy.
Khóe miệng Fernando khẽ giật giật: "Cô suy nghĩ thật xa xôi..."
Tuy nhiên, có một mục tiêu cao cả là điều tốt.
"Đừng nghĩ nhiều đến vậy, hãy dốc toàn lực chuẩn bị và nắm chặt cơ hội lần này!" Douglas hít một hơi sâu, tay phải vô thức nắm chặt thành quyền.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.