(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 47: Thu âm nhạc
Mấy người vừa cười nói rôm rả một lúc, buổi chiều Đoạn Lâm Lâm liền tới trường của họ.
Vẫn là tại căn phòng làm việc quen thuộc đó.
Thấy Đoạn Lâm Lâm đến, Lưu Vĩ từ chỗ mình đứng dậy, đi tới đón, mỉm cười nói: "Lâm Lâm tới rồi!"
"Ừ, cậu mau chiếu anime một lần đi, tớ nóng lòng muốn xem quá!" Đoạn Lâm Lâm cười nói, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
"Được rồi, chiếu xong chúng ta nhanh chóng bắt tay vào việc nhé!" Lưu Vĩ vừa nói, vừa đặt cuốn phim hoạt hình đã cắt ghép hoàn chỉnh và không tiếng động vào máy chiếu. Đoạn Lâm Lâm nhanh chóng bước tới trước màn hình, bắt đầu chăm chú theo dõi.
Vừa mới mở đầu, khung cảnh sông núi hữu tình liền hiện ra trên màn hình. Theo phim hoạt hình chiếu, Đoạn Lâm Lâm càng xem càng kinh ngạc. Cô khẽ che miệng, hết nhìn anime lại ngó sang Lưu Vĩ, vừa chỉ vào phim hoạt hình trên màn hình, vừa nói với Lưu Vĩ bằng vẻ mặt khó tin: "Đây là do các cậu làm ư?"
Lưu Vĩ mỉm cười, gật đầu mà không nói gì.
Thấy Lưu Vĩ gật đầu xác nhận, Đoạn Lâm Lâm tấm tắc khen ngợi: "Các cậu cái này quả thật quá lợi hại, tớ thật không dám tin!"
Lục Đại Hổ nháy mắt với Lưu Vĩ rồi nói với Đoạn Lâm Lâm: "Chủ yếu vẫn là Lưu Vĩ, chúng tớ cũng chỉ là phụ giúp thôi! Thế nào, Lưu Vĩ nhà chúng ta có tài không?"
Đoạn Lâm Lâm gật đầu, nhìn phim hoạt hình trên màn hình, vẻ mặt đầy thán phục.
Trương Bằng thì cười mờ ám nói với Đoạn Lâm Lâm: "Có tài thế này mà không nhanh chóng nắm chặt lấy chứ, cẩn thận bị người khác cướp mất đấy!"
"Ừ!" Đoạn Lâm Lâm chăm chú nhìn màn hình, không để ý Trương Bằng nói gì. Đến khi cô kịp phản ứng, mặt cô mới đỏ ửng, há miệng muốn nói gì đó, nhưng rồi lại không hiểu sao chẳng thốt nên lời. Trên mặt lộ vẻ xấu hổ bất an, cô lại vờ như không có gì, chăm chú nhìn màn hình.
Lục Đại Hổ nháy mắt rồi huých nhẹ Lưu Vĩ.
Lưu Vĩ nhìn Đoạn Lâm Lâm, cười khúc khích, ngượng ngùng gãi gãi mặt mình.
Bộ phim ngắn chưa đầy 20 phút, Đoạn Lâm Lâm chẳng mấy chốc đã xem xong. Ánh mắt cô lướt qua Lưu Vĩ, Lục Đại Hổ và những người khác, vẻ mặt đầy thán phục, nhìn họ rồi nói: "Các cậu quá giỏi, bộ anime này quả thực là bộ hay nhất tớ từng xem từ nhỏ đến lớn! Tớ thực sự không thể chờ đợi được để tham gia!"
Lưu Vĩ cười nói: "Muốn tham gia thì dễ thôi, vậy chúng ta bắt đầu luôn nhé!"
Nói rồi, Lưu Vĩ hướng mọi người bắt đầu chuẩn bị tiến hành chế tác nhạc nền và lồng tiếng.
Lưu Vĩ lấy ra một tờ giấy, trên đó ghi lại t���t cả những gì anh đã cẩn thận xem xét trong đầu nhiều lần về "Sơn Thủy Tình". Cụ thể từng giây từng phút có loại âm nhạc gì, dùng nhạc cụ gì để đàn, tất cả đều được ghi chú chi tiết trên tờ giấy này.
Không chỉ thế, trên đó còn ghi rõ từng giây từng phút trong phần nhạc nền (OST) cần phân bổ những âm điệu gì, cũng được đánh dấu rõ ràng trên trang giấy này.
Lưu Vĩ cầm tờ giấy đọc qua rồi nói: "Lâm Lâm, lúc trước cậu không phải bảo đã tìm được dàn nhạc phù hợp sao? Cậu xem mấy loại âm thanh này, thử xem liệu họ có thể tái tạo được không, yêu cầu cụ thể tớ đã đánh dấu ra hết rồi, cậu xem thử có thể mô phỏng lại được không."
Đoạn Lâm Lâm nhận lấy tờ giấy, cầm trong tay, đọc lẩm bẩm: "Giây thứ ba mươi lăm, tiếng nước, thêm tiếng gió. Âm thanh lớn dần, tiếp tục đến bốn mươi chín giây. . ."
Đoạn Lâm Lâm xem xong, hơi trầm tư, rồi nhìn thoáng qua Lưu Vĩ, gật đầu nói: "Để tớ về thử trước đã! Chắc là không có vấn đề gì!"
Lưu Vĩ nghe xong, vẻ mặt vui mừng nói: "Tốt quá rồi! Nếu vậy thì cơ bản không có gì đáng ngại!"
Đoạn Lâm Lâm nhìn Lưu Vĩ, mím môi cười.
Lưu Vĩ nói: "Được rồi, thôi không nói nhiều nữa. Hiểu Ni, Lâm Lâm, hai cậu chuẩn bị một chút, chúng ta bắt đầu chế tác nhạc nền hậu kỳ nào!"
Nói rồi, bộ thiết bị thu âm và hòa âm đã mua từ trước được mang ra. Đây là nhờ mối quan hệ của bố Trương Bằng mà có được từ nước ngoài.
Lưu Vĩ theo dõi thời gian trong video anime,
Bắt đầu phân công cho hai người.
"Chúng ta bắt đầu với đoạn nhạc sáo trúc của thiếu niên trước. Đoạn nhạc này Hiểu Ni cần để tâm nhiều hơn, vì đây là phần mở đầu, rất quan trọng, Hiểu Ni phải chơi cho thật tốt!"
Lý Hiểu Ni nghe lời Lưu Vĩ, thận trọng gật đầu.
Tiếp đó, Lý Hiểu Ni mang cây sênh ra, nhìn bản nhạc phổ Lưu Vĩ đã đưa cho mình từ trước. Cô đã luyện từ lâu, nên thổi lại lần nữa cũng không có vấn đề gì.
Lưu Vĩ thấy Lý Hiểu Ni đặt sênh vào miệng, gật đầu nói: "Được rồi, Trương Bằng bấm giờ, theo dõi thời gian, ba mươi giây thì hô dừng. Hiểu Ni chú ý tốc độ của mình, làm sao để trong khoảng thời gian này, đoạn nhạc phải được thổi xong vừa vặn, không thừa không thiếu."
"Được, không vấn đề, tớ sẽ cố gắng hết sức!" Lý Hiểu Ni nói.
"Ừ, vậy chúng ta bắt đầu đi!" Lưu Vĩ nói.
Lý Hiểu Ni gật đầu, Trương Bằng nhìn đồng hồ bấm giây trong tay rồi ra lệnh: "Hiểu Ni, chú ý, bắt đầu!"
Tiếp đó, tiếng sênh du dương từ miệng Lý Hiểu Ni thổi ra, vô cùng dễ nghe!
Thế nhưng, Lý Hiểu Ni còn chưa thổi xong, Trương Bằng đã bấm đồng hồ bấm giây, hô: "Ngừng!"
Lưu Vĩ cau mày nói: "Ai, bị chậm một chút, không đúng rồi! Chúng ta làm lại từ đầu! Hiểu Ni, chú ý lại nhịp điệu một chút!"
Lý Hiểu Ni nghe xong, lè lưỡi nói: "Được, tớ sẽ chú ý!"
"Ừ, cố gắng chúng ta qua ngay trong lần này!" Lưu Vĩ nói.
Trương Bằng lại một lần nữa ra lệnh: "Được rồi, Hiểu Ni chú ý, chúng ta bắt đầu! Chuẩn bị, bắt đầu!"
Mấy người khác chăm chú nhìn, Lý Hiểu Ni nghe hiệu lệnh của Trương Bằng, bắt đầu thổi sênh.
Lần này thì lại quá nhanh. Thế nhưng, chưa đợi Trương Bằng ra hiệu lệnh kết thúc, Lý Hiểu Ni đã thổi xong đoạn nhạc!
Lưu Vĩ có chút bất đắc dĩ nói: "Ai, lần này lại quá nhanh rồi, làm lại nào!"
Lý Hiểu Ni cắn nhẹ môi dưới, vẻ mặt áy náy, gật đầu.
Lưu Vĩ thấy vậy, vội vàng an ủi: "Hiểu Ni, đừng có gánh nặng tâm lý gì cả, dù sao phía sau còn nhiều thời gian mà, chúng ta cứ từ từ, nhất định sẽ làm tốt thôi!"
"Ừ, không sao đâu anh Lưu Vĩ, em không sao. Anh Trương Bằng, chúng ta tiếp tục đi!" Lý Hiểu Ni điều chỉnh lại tâm tình rồi nói.
Trương Bằng thấy Lưu Vĩ gật đầu, nhìn thoáng qua Lý Hiểu Ni, sau đó nhìn chằm chằm đồng hồ bấm giây, nói: "Được, Hiểu Ni chú ý, bắt đầu!"
Thế rồi, Lưu Vĩ và mọi người bắt đầu tiếp tục thu âm.
Lần này cuối cùng không có sai sót gì. Đúng vào khoảnh khắc Trương Bằng hô dừng, đoạn nhạc của Lý Hiểu Ni vừa vặn kết thúc!
Lưu Vĩ không khỏi mỉm cười vỗ tay nói: "Rất tốt, hoàn hảo! Hiểu Ni làm rất tốt!"
Nghe nói vậy, Lý Hiểu Ni cũng thở phào một hơi, với nụ cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, nói: "Suýt chút nữa rồi, vừa rồi em thiếu chút nữa làm lỡ thời gian của mọi người!"
"Không sao, không sao. Mới ba lần đã xong là quá tốt rồi. Lâm Lâm, bên cậu chuẩn bị xong chưa? Phần tiếp theo chính là thu âm đàn cổ của cậu đấy. Sắp tới phần nhạc nền của cậu sẽ chiếm phần lớn đấy, cậu đừng có mà "đứt xích" nhé!" Lưu Vĩ quay sang nói với Đoạn Lâm Lâm.
"Tuyệt đối không có vấn đề, cậu cứ yên tâm! Chúng ta bắt đầu đi!" Nghe Lưu Vĩ nói, Đoạn Lâm Lâm thậm chí còn có chút kích động!
"Được, trạng thái rất tốt! Lão Nhị (Trương Bằng), bắt đầu bấm giờ! Làm đoạn đầu tiên trước!" Lưu Vĩ nghe xong, nhanh chóng phân công công việc.
"Được, bạn Lâm Lâm, chuẩn bị xong chưa?" Trương Bằng cười nói với Đoạn Lâm Lâm.
Đoạn Lâm Lâm hít sâu một hơi, ngồi ngay ngắn trước đàn cổ, gật đầu nói: "Không có vấn đề, bắt đầu đi!"
"Được, bạn Đoạn Lâm Lâm, chú ý, chuẩn bị, bắt đầu!" Trương Bằng vẻ mặt căng thẳng, chăm chú nhìn đồng hồ bấm giây trong tay, vừa bấm vừa ra lệnh cho Đoạn Lâm Lâm!
Dù sao cũng là người được đào tạo bài bản, Đoạn Lâm Lâm nắm giữ thời gian đoạn nhạc này vừa vặn, thực sự không sai một chút nào, một lần là qua luôn!
Lý Hiểu Ni ở bên cạnh vẻ mặt hâm mộ nói: "Chị Lâm Lâm, chị giỏi quá! Một lần là qua luôn!"
Lưu Vĩ cũng ở bên cạnh nói: "Lâm Lâm, giỏi thật, một lần là xong ngay, thật sự là đỉnh cao!"
Nói rồi, Lưu Vĩ liền giơ hai ngón cái hướng về Đoạn Lâm Lâm.
"Không có gì đâu, luyện nhiều thì quen thôi! ��ược rồi, đừng khen nữa, khen nữa là tớ bay lên trời luôn đấy!" Đoạn Lâm Lâm cười ngượng ngùng với mọi người.
"Thôi được, không nói nhiều nữa, tớ thấy Lâm Lâm bây giờ trạng thái rất tốt, chúng ta thừa thắng xông lên! Trương Bằng, tiếp tục nào!" Lưu Vĩ nói.
"Ừ!" Trương Bằng gật đầu, lại một lần nữa bấm giờ rồi nói với Đoạn Lâm Lâm: "Lâm Lâm, sắp bắt đầu rồi, chuẩn bị xong chưa?"
"Chuẩn bị xong!"
"Bắt đầu!"
Nghe hiệu lệnh của Trương Bằng, Đoạn Lâm Lâm đặt đôi bàn tay như ngọc trắng lên đàn cổ, lướt nhẹ, tiếng đàn cổ du dương lại một lần nữa vang lên.
Sự rèn luyện chuyên nghiệp hằng ngày của Đoạn Lâm Lâm quả thực không thể chê vào đâu được. Gần như tất cả đều chỉ cần một lần là qua, dù lần đầu có đôi khi mắc lỗi, nhưng lần thứ hai nhất định sẽ thành công.
Cứ như vậy, chẳng mấy chốc họ đã tạo ra được những đoạn nhạc cần thiết.
Đợi đoạn nhạc cuối cùng được chơi xong, tất cả mọi người nhìn nhau nở nụ cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
Lưu Vĩ nói: "Cũng coi như là sắp xong rồi. Hôm nay tớ sẽ bao một bữa ra trò! Chúng ta đi ăn thôi!"
Mọi người nhao nhao hoan hô!
Lưu Vĩ cười nói: "Chỉ còn lại giai đoạn cuối cùng là hòa âm thôi. Lâm Lâm, cậu mau chóng chuẩn bị và đưa những âm thanh mô phỏng kia cho chúng tớ nhé. Đến lúc đó tớ sẽ cho cậu xem bản hoàn chỉnh!"
Đoạn Lâm Lâm nghe được, khẽ cười nói: "Cậu yên tâm, tớ sẽ nhanh chóng làm ngay!"
Nói rồi, cả nhóm liền tới quán Túy Tiên Cư quen thuộc, lại một lần nữa gọi một bàn món ăn.
Lần này thì mấy người khá khắc chế, không uống quá nhiều.
Thế nhưng bữa cơm này kéo dài, Đoạn Lâm Lâm bị lỡ chuyến xe buýt cuối cùng. Không còn cách nào khác, Đoạn Lâm Lâm chỉ có thể ngủ lại cùng Lý Hiểu Ni một đêm.
Ngày thứ hai, Lưu Vĩ dậy thật sớm, đến studio, chuẩn bị chế tác phần hòa âm nhạc và lồng tiếng cuối cùng của bộ phim hoạt hình. Làm xong phần này là coi như bộ anime của họ đã hoàn tất.
Thế nhưng khi Lưu Vĩ đi tới phòng làm việc thì Đoạn Lâm Lâm và Lý Hiểu Ni còn chưa rời giường.
Lưu Vĩ không còn cách nào, chỉ có thể đứng chờ ở cửa ra vào một lát.
Đợi Đoạn Lâm Lâm và Lý Hiểu Ni rời giường, rửa mặt xong, Lưu Vĩ lúc này mới vào phòng.
Khi bước vào studio, Lưu Vĩ nhìn Đoạn Lâm Lâm vừa rửa mặt qua loa, vẻ đẹp không gì sánh được, quả thực khiến anh ngây người. Đoạn Lâm Lâm bị ánh mắt nhìn chằm chằm của Lưu Vĩ khiến hơi ngượng ngùng, cô vỗ nhẹ Lưu Vĩ, cười nói: "Nhìn tớ như vậy làm gì chứ, như muốn ăn tươi nuốt sống vậy."
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free.