Đoạn Lâm Lâm nghe xong, nghiêm mặt nói: "Mấy lời các người nói có tác dụng gì chứ? Bố cả ngày bận rộn không về nhà, mẹ tôi cũng bận rộn như vậy, một năm tôi có đến gần nửa năm là ở nhà sư phụ, giờ mới biết quan tâm tôi à? Bố cũng nên trưởng thành hơn đi!"

Lưu Vĩ nghe xong, thấy hai cha con lại cứng nhắc, nhanh chóng kéo nhẹ Đoạn Lâm Lâm nói: "Lâm Lâm, sao con lại nói chuyện với bác như vậy? Bác đang quan tâm con mà!"

"Tôi!" Đoạn Vĩnh Thuần bị con gái mình mắng cho một trận như vậy, chết lặng không nói nên lời, thở dài một hơi mới nói: "Ai, chẳng phải bố mẹ bận công việc sao? Hồi bé bố ít quan tâm con, bố xin lỗi con!"

Nghe được lời này, Đoạn Lâm Lâm quay mặt sang một bên, cố mím môi, liều mình nén lại không khóc, thế nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi trên má!

Trên mặt cô bé hiện rõ sự quật cường lẫn tủi thân.

Đoạn Vĩnh Thuần thấy Đoạn Lâm Lâm rơi lệ, lòng càng se lại, thế nhưng môi mấp máy rồi lại chẳng nói được lời nào.

Lưu Vĩ đau lòng nhanh chóng lấy ra chiếc khăn tay trong túi, định tiến lên lau nước mắt cho Đoạn Lâm Lâm, vừa bước tới một bước, chợt nhận ra bố Đoạn Lâm Lâm vẫn còn ở đây, nên lặng lẽ đưa cho Đoạn Lâm Lâm. Đoạn Lâm Lâm vừa khóc nấc vừa nói khẽ: "Cảm ơn!"

Đoạn Lâm Lâm tiếp nhận chiếc khăn tay của Lưu Vĩ, lau khô nước mắt trên mặt.

Thế nhưng nước mắt Đoạn Lâm Lâm vẫn cứ tuôn rơi như không thể kìm lại được.

Đoạn Vĩnh Thuần có vẻ áy náy, có lẽ là không biết phải đối mặt ra sao, môi mấp máy rồi nói: "Lưu Vĩ, nhờ cậu trông nom Lâm Lâm giúp tôi. Thằng nhóc Vĩ Dân này dám ức hiếp con gái tôi, tôi phải đi tìm nó!"

Đoạn Lâm Lâm vừa lau nước mắt, vừa kéo người cha đang định rời đi: "Thôi, chuyện cũng đã qua rồi. Bố về sau đừng nhắc đến nó trước mặt con nữa là được, hai chúng con cứ như vậy thôi!"

Đoạn Vĩnh Thuần bị Đoạn Lâm Lâm kéo lại, môi khẽ mấp máy, lại chẳng biết nói gì cho phải.

Lúc này Đoạn Lâm Lâm cuối cùng cũng đã ngừng khóc, bỏ chiếc khăn tay của Lưu Vĩ vào trong cặp sách, không biểu cảm nhìn Đoạn Vĩnh Thuần, nói: "Ba ba, bố về trước đi. Con với Lưu Vĩ nói chuyện thêm một lát!"

Đoạn Vĩnh Thuần cũng cảm thấy không khí giữa hai cha con lúc này có chút ngượng nghịu, gật đầu nói: "Ừ, đừng khóc nữa, đều là lỗi của bố, hồi đó bố ít quan tâm con. Bố về trước đây! Lưu Vĩ, Lâm Lâm là con gái, giờ tâm trạng không tốt, phiền cậu chăm sóc con bé một chút!"

Lưu Vĩ nghe xong, nhanh chóng ưỡn ngực, ngẩng cao đầu nói: "Yên tâm đi, bác trai, cháu chắc chắn sẽ chăm sóc Lâm Lâm chu đáo, bác cứ về trước đi ạ!"

"Ừ, vậy thì tốt. Bố ��i đây, thằng nhóc, nhớ lời cậu nói đấy! Lâm Lâm, bố đi trước đây!" Đoạn Vĩnh Thuần liếc nhìn Lưu Vĩ.

Lưu Vĩ gãi mũi nói: "Cháu không quên đâu ạ, bác cứ yên tâm!"

Đoạn Vĩnh Thuần không nói thêm gì, gật đầu, quay người rời đi.

"Chào bác ạ!" Lưu Vĩ nhìn theo bóng lưng Đoạn Vĩnh Thuần lẩm bẩm.

Đoạn Lâm Lâm nhìn bóng lưng cha mình rời đi, môi mấp máy vài lần, rồi vẫn cất tiếng gọi: "Ba ba, trên đường cẩn thận một chút!"

Đoạn Vĩnh Thuần nghe thấy lời con gái quan tâm, không khỏi quay đầu, nhìn Đoạn Lâm Lâm, nở nụ cười vui mừng, vẫy tay chào Đoạn Lâm Lâm.

Đến khi Đoạn Vĩnh Thuần đã đi xa khuất.

Cảm xúc của Đoạn Lâm Lâm như đập vỡ bờ, cuối cùng cũng không kìm nén được mà bộc phát ra!

Đoạn Lâm Lâm lao vào lòng Lưu Vĩ òa khóc nức nở.

Lưu Vĩ lúc này có chút lúng túng, không biết phải làm sao, hai tay cứ lóng ngóng, cũng không biết đặt vào đâu.

Ngửi được mùi hương thoảng từ tóc Đoạn Lâm Lâm, tim Lưu Vĩ đập thình thịch, nhẹ nhàng đưa tay đặt lên lưng Đoạn Lâm Lâm, khẽ vỗ hai cái, dịu dàng an ủi: "Thôi nào Lâm Lâm, mọi chuyện qua rồi, đừng khóc nữa!"

Đoạn Lâm Lâm ghé vào lòng Lưu Vĩ nghẹn ngào, những người qua lại xung quanh đều ngoái nhìn về phía này, khiến Lưu Vĩ cảm thấy hơi ngượng ngùng.

Lúc này Đoạn Lâm Lâm chẳng khác nào một chú mèo hoang đáng thương đang tự liếm láp vết thương, khẽ tựa vào lòng Lưu Vĩ thì thầm: "Lưu Vĩ, cậu biết không? Đây là lần đầu tiên bố tôi xin lỗi tôi đấy!"

Lưu Vĩ không biết nói gì, chỉ có thể ôm Đoạn Lâm Lâm, tay khẽ vỗ nhẹ lưng cô an ủi.

May mà Đoạn Lâm Lâm cũng chỉ là muốn trút bầu tâm sự, Đoạn Lâm Lâm nói tiếp: "Từ nhỏ đến lớn, bố tôi cứ yêu cầu tôi phải làm cái này, làm cái kia! Không được làm cái này, không được làm cái kia! Con thực sự sống rất áp lực! Con cứ như một con búp bê gỗ của bố vậy, còn bố con chính là người điều khiển con búp bê ấy!"

Lưu Vĩ lặng lẽ nghe Đoạn Lâm Lâm trút bầu tâm sự.

"Con vẫn luôn hoài nghi, con có phải con ruột của bố không, ông ấy đối với con sao mà nghiêm khắc đến vậy! Con thậm chí còn không dám phản kháng!"

"Thôi nào, mọi chuyện qua rồi, bố cậu chẳng phải đã xin lỗi cậu rồi sao! Tôi nghĩ, ông ấy vẫn yêu cậu mà, chỉ là cách ông ấy thể hiện tình yêu còn thiếu sót, chưa thật sự quan tâm đến cảm nhận của cậu thôi." Lưu Vĩ tiếp tục an ủi.

"Ừ, Lưu Vĩ, cậu biết không, hôm nay bố ấy xin lỗi con, con thực sự rất vui, rất hạnh phúc! Ông ấy cuối cùng cũng không còn coi con là một con rối nữa!" Nói đến đây, giọng Đoạn Lâm Lâm có chút kích động.

Lưu Vĩ không nói thêm gì, mà chỉ vỗ vỗ vai cô an ủi.

Tâm trạng của Đoạn Lâm Lâm cuối cùng cũng ổn định lại, thoát khỏi vòng tay Lưu Vĩ, lấy khăn tay lau khô nước mắt trên mặt, đôi mắt đỏ hoe nở nụ cười với Lưu Vĩ rồi nói: "Lưu Vĩ, cám ơn cậu đã an ủi tôi! Không biết cậu đã nói gì với bố tôi, mà cái ông già cứng nhắc ấy lại chịu xin lỗi tôi!"

Lưu Vĩ ngại ngùng gãi đầu nói: "Không có gì, chỉ là trò chuyện vài chuyện gia đình, nói qua nói lại thì nhắc đến cậu và cái tên thanh mai trúc mã kia, tôi liền kể cho ông ấy nghe chuyện cậu đã nói với tôi trước đây. Sao lúc đó cậu không nói cho ông ấy biết?"

"Nói cho ông ấy biết thì có ích gì? Chẳng phải vẫn cả ngày không về nhà sao! Thôi, chúng ta đừng nói chuyện đó nữa, tôi hôm nay tâm trạng tốt, mời cậu đi ăn một bữa thịnh soạn! Đi thôi!" Đoạn Lâm Lâm vừa nói với vẻ oán giận, rồi ngay lập tức, tâm trạng từ âm u chuyển sang tươi sáng, cười nói với Lưu Vĩ.

"Làm gì có chuyện con gái mời khách, hôm nay tôi mời cậu!" Lưu Vĩ vẫn còn chút phong thái đại trượng phu, nói với Đoạn Lâm Lâm.

"Nam nữ ngang hàng, con gái mời khách thì sao chứ? Thôi được rồi, quyết định vậy đi, hôm nay tôi mời, lần sau cậu mời nhé!" Đoạn Lâm Lâm vẻ mặt kiên trì nói.

Lưu Vĩ thấy Đoạn Lâm Lâm có vẻ rất nghiêm túc, không khỏi cười: "Được rồi, vậy hôm nay tôi đành ăn chực vậy!"

Vừa cười vừa nói, họ đi đến một quán ăn gần đó. Hai người gọi bốn món, vừa ăn vừa trò chuyện vui vẻ!

Ăn uống xong xuôi, hai người lại hàn huyên vài câu, Lưu Vĩ liền lưu luyến chia tay Đoạn Lâm Lâm, rồi lên xe buýt trở về trường.

Trở lại trường học, Lưu Vĩ không quay lại studio của mình nữa, mà là trực tiếp trở về ký túc xá.

Vì đã hoàn thành phần nội dung giai đoạn này, ba người của nhóm "cầm thú" đều đang tụ tập trong ký túc xá. Thấy Lưu Vĩ trở về, Trương Bằng không khỏi có chút kinh ngạc nói: "Lão Tam, về sớm thế sao?"

Lưu Vĩ gật đầu nói: "Ừ, chỉ là tiện đường ghé qua một chút, cũng không có việc gì khác cả!"

Lục Đại Hổ thì liền bước đến trước mặt Lưu Vĩ, nhìn ngó Lưu Vĩ một lượt.

Lưu Vĩ có chút ngớ người ra, hỏi: "Lão đại, nhìn gì đấy, nhìn tôi mà tôi sợ!"

Lục Đại Hổ có chút thất vọng, nói với Lưu Vĩ: "Thế này là thế nào hả, sao không mang đồ ăn về vậy! Trước đây mỗi lần đi đâu về cậu đều mang đồ ăn, sao lần này lại không mang về hả!"

Lưu Vĩ trợn trắng mắt, vẻ mặt cạn lời nói: "Đại ca, tôi chịu thua anh rồi đấy, người ta là thần tài của chúng ta, tôi không mời được người ta ăn cơm đã là người ta rộng lượng bỏ qua rồi, làm sao người ta có thể lần nào cũng mời tôi ăn cơm được chứ! Hơn nữa, tôi hôm nay có việc nên không ở lại đó nữa!"

"Chuyện gì thế?" Lưu Tuấn Long hỏi.

"Không có gì, chỉ là tiện đường ghé qua Học viện Âm nhạc Trung ương thôi." Lưu Vĩ nói một cách thờ ơ.

"Cái gì, đi gặp Đoạn Lâm Lâm à? Kể mau, kể mau, hai người các cậu đã tiến triển đến mức nào rồi!" Trương Bằng vốn đang ngồi trên giường, nghe Lưu Vĩ nói vậy, nhanh chóng đứng dậy, đi đến bên cạnh Lưu Vĩ, với đôi mắt tò mò sáng rực như lửa.

"Không có gì, tôi giờ vẫn chưa định theo đuổi người ta! Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta hãy nói chuyện công việc của từng người sau khi tốt nghiệp đi!" Lưu Vĩ nhàn nhạt chuyển chủ đề, nói.

"Sợ cái gì mà sợ, thích thì cứ mạnh dạn theo đuổi đi chứ, tôi thấy Lâm Lâm cũng có vẻ có cảm tình với cậu đấy!" Lục Đại Hổ quay về chỗ ngồi của mình, cầm đôi tạ lên, vừa tập thể hình vừa nói.

"Nói thì là vậy, nhưng theo đuổi người ta cũng cần có điều kiện, hoàn cảnh gia đình tôi các cậu cũng biết rồi, thực sự là tay trắng mà! Trong tình huống này, dù người ta có đồng ý, tôi cũng không dám! Nếu các cậu thật sự nghĩ cho anh em tôi, thì hãy làm tốt bộ anime này đi, để sau này dựa vào bộ anime này mà có thể được phân công đến một vị trí tốt, tôi mới có chút tự tin chứ!"

Vào cái thời đó, sinh viên vẫn còn rất quý hiếm, việc làm không cần phải tự tìm, mà sẽ được nhà trường trực tiếp phân công.

Nghe Lưu Vĩ nói vậy, mấy người đều ánh lên vẻ khao khát, Lưu Tuấn Long không kìm được nói: "Tam ca, sau này không biết chúng ta sẽ được phân công đến đâu đây!"

"Thích chỗ nào thì đến chỗ đó thôi, dù sao cũng kiếm được miếng cơm mà!" Trương Bằng có vẻ buông xuôi rồi.

"Tôi với Bình Bình đã bàn bạc kỹ rồi, sau này nếu được phân công, chúng tôi sẽ chọn về tỉnh Lỗ Đông luôn, tôi sẽ không ở lại Bắc Kinh nữa!" Lục Đại Hổ buông tạ xuống, nói với ba người.

"Tam ca, anh thì sao? Anh định đi đâu?" Lưu Tuấn Long hỏi.

"Tôi thì không đi đâu cả, cứ ở lại Yến Kinh thôi. Tôi muốn làm việc hết mình ở Yến Kinh, muốn ở Yến Kinh có một căn nhà của riêng mình, sau này đón mẹ tôi đến, để bà cũng được hưởng phúc an nhàn." Lưu Vĩ lại có suy nghĩ riêng của mình, về sau xã hội sẽ ngày càng phát triển, Yến Kinh, với vai trò là thủ đô của Trung Quốc, chắc chắn sẽ có ngày càng nhiều cơ hội trong tương lai.

"Tôi còn chưa nghĩ ra, cũng không biết nên về nhà hay ở lại Yến Kinh thì tốt hơn." Lưu Tuấn Long nói.

"Chẳng sao cả, ở Yến Kinh có cái hay của Yến Kinh, về nhà cũng có cái hay của việc về nhà, tùy vào lựa chọn của cậu thôi!" Trương Bằng ngược lại thì khá yên tâm vì đã có chỗ dựa vững chắc.

"Ai, đúng rồi, Lão Nhị, cậu tính sao?" Lục Đại Hổ hỏi.

"Ai, thật ra tôi cũng muốn ở lại Yến Kinh, thế nhưng bố tôi nhất quyết bắt tôi về, ông ấy bảo bên đó đã sắp xếp đâu vào đấy cả rồi, chỉ cần tôi về, ít nhất cũng được vào xí nghiệp nhà nước!" Trương Bằng có chút bất đắc dĩ nói.

Từng con chữ trong phiên bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free chau chuốt.