Sau khi đã rõ ý đồ của đối phương, Phùng Vĩnh lại bật cười, liên tục xua tay: "Trưởng giả quả là nghĩ quá xa rồi. Cái món màn thầu ấy, tuy nói ngon miệng hơn bánh hấp chút đỉnh, nhưng cũng phải bỏ vỏ lúa mạch rồi nghiền thành bột mì mới làm ra được. Nếu ở nơi đóng quân, đúng là có thể làm thành lương thực, song khi hành quân thì tuyệt đối không thể nào thực hiện được."

Người đến lập tức lộ vẻ thất vọng, thầm nghĩ chuyến này mình tuần tra khắp các quận huyện bốn phương, một là tìm kiếm người hiền tài ẩn dật khắp nơi để tiến cử cho quốc gia, hai là xem xét thu hoạch vụ mùa lương thực để chuẩn bị đối phó nạn đói, ba là đề phòng kẻ gian lợi dụng thời cơ loạn lạc mà gây sự. Giờ đây xem ra, đa số hiền sĩ có tiếng ở các địa phương này chỉ biết bàn luận chuyện trên trời dưới biển, trong lòng thực chẳng có mưu kế gì, thật khiến người ta thất vọng. Vùng đất Ích Châu bế tắc này, hiền sĩ quả là ít hơn hẳn so với Trung Nguyên và Giang Đông. Cũng may năm nay vụ mùa lương thực được mùa, trăm họ không lo đói kém, khiến người ta yên lòng không ít. Nếu không, tiên đế vừa băng hà, đã khiến bốn phương biến động, nếu lương thực lại mất mùa nữa, e rằng Thục Trung sẽ lâm nguy.

"Tiểu ca cứ tạm ngồi xuống đây, để ta đến hỏi vài câu. Xin hỏi trong nhà có bao nhiêu mẫu ruộng tốt? Bao nhiêu trâu cày? Năm nay thu hoạch thế nào?" Người đến tuy thân phận coi như cao quý, nhưng lại có vẻ hiền lành, không ngại ngần ngồi xuống đất, mời Phùng Vĩnh ngồi đối diện mình, ôn tồn hỏi.

Phùng Vĩnh nhìn đối phương một cái, thầm nghĩ chẳng lẽ đây chính là phiên bản cổ đại của việc quan chức về làng phỏng vấn dân tình ư? Cũng không tệ lắm, ít nhất không như thời hậu thế, tiền hô hậu ủng rầm rộ, mà chỉ có một xe cùng một người tùy tùng.

"Bẩm trưởng giả, trong nhà có ba trăm mẫu ruộng khô, hai trăm mẫu ruộng nước, hai con trâu cày. Còn thu hoạch năm nay thì..." Phùng Vĩnh có chút ngượng ngùng, cười gượng, "Thực không dám giấu giếm, tiểu tử đối với việc đồng áng thực sự không mấy rành rẽ."

"Hừ!" Người đến bất mãn liếc nhìn Phùng Vĩnh, trách mắng: "Việc nông canh là nền tảng của một gia đình, là căn bản của một quốc gia, ngươi thân là chủ nhân một nhà, lại dám không coi trọng như thế, thật quá sai trái! Xem chừng tuổi ngươi hãy còn trẻ, nghĩ rằng điền trang này là do bậc cha chú để lại, ngươi càng không trân trọng, sao không hổ thẹn với tiền bối?"

Ôi chao! Thế cục xoay chuyển thật nhanh! Ngươi rốt cuộc từ đâu mà đến vậy? Lại có khẩu khí lớn đến nhường ấy? Ta và ngươi quen biết lắm sao? Dựa vào đâu mà giáo huấn ta?

Phùng Vĩnh ngây ngốc cả mặt, quan chức thời cổ đại kiêu căng đến thế sao? Không vừa ý chuyện gì là có thể tùy tiện trước mặt mọi người giáo huấn người khác à? Hắn vốn là kẻ ít hiểu biết, căn bản không rõ quan chức thời cổ đ��i xem trọng việc "khuyên khóa nông dâu" đến nhường nào. "Khuyên khóa nông dâu" ấy, chữ "khuyên" đằng sau còn có chữ "khóa", ý tứ chính là nếu khuyên bảo không nghe, vậy thì đừng trách ta không khách khí!

"Vâng vâng vâng, tiểu tử thẹn thùng." Phùng Vĩnh cúi đầu nhận lỗi, hết cách rồi, thời cổ đại vốn không có nhân quyền. Hắn tuy không biết vì sao vị quan này có thể đường hoàng giáo huấn mình như thế, nhưng cũng biết lẽ đời dân không thể đấu với quan.

"Ta tuy không thể nói là đối với nơi này rõ như lòng bàn tay, nhưng cũng từng đi qua năm sáu lần. Trước đây chưa từng nghe nói có điền trang họ Phùng nào cả. Ngươi đến đây mua khi nào?" Sau khi thuyết giáo một hồi, người đến đột nhiên chuyển giọng hỏi, đồng thời hoài nghi nhìn Phùng Vĩnh. Người này hẳn là xuất thân từ đại gia đình nào đó ư? Nên mới giao một trang ấp cho hắn thỏa sức phá phách?

Quả là điều tra hộ khẩu thật! Lão tử ta đây là do hoàng đế ban thưởng, lai lịch đường hoàng chính đáng. Thấy đối phương một bộ mặt hoài nghi mình là ác bá chiếm đoạt đất đai, Phùng Vĩnh nổi giận: "Đừng tưởng ta nể mặt mà làm càn nhé! Thấy ngươi là quan chức, tuổi lại lớn hơn ta, ta mới nhường ngươi, ngươi còn như vậy, ta liền không thể nói chuyện tử tế với ngươi được nữa!"

"Trưởng giả nói vậy sai rồi! Điền trang này không phải tiểu tử mua, chính là do tiên đế ban tặng. Phụ thân đã khuất của ta theo tiên đế chinh phạt Đông Ngô, cùng Phó tướng quân đồng thời hy sinh thân mình. Tiên đế thương xót, lúc này mới ban cho năm trăm mẫu ruộng này."

Người đến kinh hãi, thốt lên: "Ngươi chính là cái Phùng điên tử tan nhà nát cửa ấy sao?"

Ngươi nói gì vậy? Ngươi dám lặp lại lần nữa không! Kẻ khốn kiếp nào lại gắn cái danh 'điên' này lên đầu lão tử? Quan chức thời cổ đại tẻ nhạt đến thế sao? Chuyện gia đình của một phó tướng biệt đốc nhỏ bé, kể đến tận tai hoàng đế lão nhân gia thì thôi đi, còn có người đặt biệt hiệu cho con trai người ta khiến cả triều đều hay biết, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Chẳng lẽ không phải vì giải trí thời cổ quá ít nên mới tẻ nhạt đến vậy sao?

Thấy Phùng Vĩnh thay đổi sắc mặt, đối phương biết mình lỡ lời, vội vàng liên tục chắp tay xin lỗi, biểu lộ áy náy: "Nguyên lai lại là hậu duệ của bậc trung liệt, thất lễ quá, thất lễ quá! Ta trong lúc vội vàng lỡ lời, chớ trách, chớ trách!"

Phùng Vĩnh hừ lạnh một tiếng, nhân tiện từ ngồi xổm đổi sang ngồi xếp bằng (thực ra là vì hắn không quen ngồi xổm, quỳ đến đau chân), chỉ vào ruộng đất cách đó không xa mà nói: "Quý nhân hỏi chuyện đồng áng, tiểu tử bất tài mọn này liền xin được nói về chuyện đồng áng vậy. Nghe người trong thôn đều nói năm nay lúa mì được mùa, sản lượng một mẫu đạt hai thạch rưỡi, người người đều hân hoan. Song theo tiểu tử đây, ấy lại chẳng phải chuyện gì đáng để cao hứng. Người xưa đốt nương làm rẫy gieo hạt, một mẫu thu được không quá một thạch. Người thời nay áp dụng kỹ thuật canh tác thủy lợi, một mẫu thu được hai thạch rưỡi, trong đó việc thu hoạch được nhiều lương thực hơn là nhờ, một là chăm chỉ diệt trừ cỏ dại để bảo vệ cây lương thực, hai là chọn lọc, tuyển chọn hạt giống lương thực chất lượng, mẩy đều..."

Ruộng thí nghiệm đạt sản lượng hai ngàn cân một mẫu ư? Ở thời hậu thế, những bác nông dân bình thường trồng trọt mà không đạt sản lượng nghìn cân một mẫu thì còn ngại không dám đi ra ngoài chào hỏi người khác. Bây giờ một mẫu mới thu hơn ba trăm cân đã cao hứng không ra hình thù gì, đúng là kẻ tầm nhìn hạn hẹp! Thật sự là kẻ tầm nhìn hạn hẹp!

Bình luận giang sơn, lời lẽ hùng hồn, nước bọt bắn ra tung tóe, hắn thao thao bất tuyệt một hồi, cảm thấy hơi khô họng. Quay đầu nhìn lại, gã họ Mã kia đang há hốc mồm, mở to mắt nhìn mình. Trong lòng Phùng Vĩnh thỏa mãn, "Hừ! Sợ chưa? Bị cái học rộng hiểu sâu của lão tử làm cho kinh sợ rồi chứ?"

Đối phương cố gượng nặn ra một nụ cười, chắp tay nói: "Tiểu lang quân có suy nghĩ độc đáo, có thể nghĩ đến những điều người khác không thể nghĩ, thật khiến người khác thán phục. Bất quá bệnh nặng vừa khỏi, vẫn là nên cẩn thận nghỉ ngơi tĩnh dưỡng thân thể cho thật tốt. Ngày hè sắp đến, nên chú ý phòng tránh nắng nóng, đừng để mặt trời gay gắt chiếu vào..."

Xem ra thực sự là bị mình làm cho kinh sợ rồi, hừ, người cổ đại quả nhiên kiến thức nông cạn!

Phùng Vĩnh chỉ tay về phương nam, nói: "Năm nay tuy là năm được mùa, nhưng muốn nói không chút bận lòng thì chưa thể nói được. Giờ đây tiên đế băng hà, Thục Trung e rằng sẽ có nhiều chuyện xảy ra rồi! Chẳng nói chi những nơi khác, cứ nói đến vùng Nam Trung kia, từ lâu đã có ý đồ bất chính, lại thêm Đông Ngô đoạt được Kinh Châu, nhất định sẽ nhòm ngó Thục Trung. Hai bên nếu cấu kết với nhau, Nam Trung e rằng sẽ loạn lạc..."

"Được được được..." Sắc mặt người đến đã trắng bệch, trong mắt không hiểu sao lại hiện lên vẻ thương hại, người đó vội vàng xua tay qua loa.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.