Người quản gia trở về từ Cẩm Thành, mang theo tin tức trong thành vẫn yên bình như thường, không hề có bất kỳ tin đồn nào về phản loạn. Trong thành, người ta bàn tán nhiều nhất là chuyện Hoàng hậu có tin vui. Đối với nhiều người mà nói, Đại Hán giờ đây đã bấp bênh, lòng dân bất ổn, việc Hoàng hậu có tin vui là tin tốt duy nhất trong những ngày này, cho thấy trời cao vẫn còn quan tâm đến Đại Hán, và Đại Hán vẫn sẽ tiếp tục tồn tại.

Điều duy nhất bất thường là giá lương thực có phần kỳ lạ. Theo như mọi năm, mỗi khi lương thực mới nhập kho, giá đều ở mức thấp nhất, nhưng năm nay, vào thời điểm mùa màng bội thu, giá lương thực không những không giảm mà còn tăng thêm một đồng tiền. Lý Đình trưởng trong thời gian này lại đến một lần nữa, vẫn là để truy hỏi chuyện bán lương thực, thậm chí còn nâng giá thu mua cao hơn giá thị trường một đồng tiền. Đối với chuyện này, Phùng Vĩnh cười khẩy, nếu nói giá lương thực bất thường không phải do các thế gia bản địa giở trò quỷ, hắn có thể cắt đầu mình xuống làm quả bóng đá! Nhưng hắn cũng biết, chỉ cần Gia Cát Lão Yêu còn sống một ngày, đám sâu bọ ở Thục Trung này sẽ không thể có ngày nào ngóc đầu lên được.

"Chủ quân, trên quan đạo có quý nhân đang ngắm nhìn." Quản gia bỗng nhiên tiến lại gần, thấp giọng nói.

"Hả?" Phùng Vĩnh quay đầu nhìn sang, chỉ thấy trên quan đạo cách đó không xa, một chiếc xe bò đã dừng lại từ lúc nào, bên cạnh xe còn có một kỵ sĩ. Rèm cửa sổ xe đang được vén lên một góc, lộ ra một đôi mắt sáng ngời nhìn về phía này, xem ra người ngồi trong xe chính là một nữ tử.

Ở vị trí phu xe, ngồi một thiếu niên khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, mày kiếm mắt sao, anh khí bừng bừng, tướng mạo vô cùng xuất chúng. Từ xa, hắn chắp tay cười với Phùng Vĩnh, hàm răng trắng muốt rạng ngời dưới ánh mặt trời.

Đây là quý nhân nhà ai? Thục Trung thiếu thốn chiến mã, người có thể sở hữu chiến mã cho riêng mình, thân phận đều không tầm thường. Mà người có thể dùng kỵ binh làm hộ vệ, thân phận lại càng không hề tầm thường. Ngay cả phu xe này, tướng mạo cũng có phần đẹp hơn đại đa số nữ tử thế gian? Phùng Vĩnh thầm nghĩ, ánh mắt lại rơi xuống người kỵ sĩ bên cạnh xe, hắn sững sờ, quả nhiên là còn đẹp hơn cả phu xe?

Cảm nhận được ánh mắt của Phùng Vĩnh, kỵ sĩ kia liếc nhìn lại, khiến Phùng Vĩnh hít sâu một hơi, người này đẹp hơn phu xe rất nhiều, chỉ là ánh mắt có phần lạnh lẽo, vẻ mặt có phần lãnh đạm. Kỵ sĩ chỉ lướt nhìn Phùng Vĩnh một cái, rồi lại vô cảm dời ánh mắt đi, nhìn về phía xa xăm.

Không đúng! Kỵ sĩ này là nữ sao? Phùng Vĩnh cuối cùng cũng phản ứng lại, nhìn kỹ thêm một chút, tuy rằng kỵ sĩ búi tóc như nam tử, nhưng Phùng Vĩnh lại phát hiện điểm không giống: eo quá nhỏ, còn vòng ngực lại hơi quá lớn. Đây là một con hổ cái không thể khinh thường, Phùng Vĩnh nhìn thấy thanh trường đao treo trên mình ngựa, thầm hạ một kết luận trong lòng, đồng thời cúi lưng chắp tay, đáp lễ lại chiếc xe bò.

Không biết người trong xe đã nói gì, phu xe gật đầu, xoay người xuống xe đi tới, hành lễ với Phùng Vĩnh rồi nói: "Tại hạ Triệu Quảng, xin hỏi túc hạ tôn tính đại danh?"

"Không dám, tại hạ Phùng Vĩnh. Không biết quân có điều gì chỉ giáo?"

Luôn cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc, chỉ là Phùng Vĩnh chưa kịp suy nghĩ kỹ, đối phương đã cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.

"Chỉ giáo thì không dám, chỉ là thấy cái cày trong ruộng kia, tựa hồ không giống lắm so với những nơi khác, trong lòng hiếu kỳ, nên đặc biệt đến đây muốn hỏi, không biết Phùng lang quân có biết cái cày này là do ai làm không?"

Hả? Phùng Vĩnh có chút kỳ lạ, thời đại này, vẫn còn có quan to quý nhân đối với công cụ nông nghiệp cảm thấy hứng thú sao? Thời cổ đại coi trọng nông nghiệp là điều đúng, nhưng việc canh tác thế nào, dùng công cụ gì để canh tác, thì đã thuộc về việc của hạ nhân, những quan to quý nhân cao cao tại thượng làm sao có thể đối với những thứ thuộc về hạ nhân mà cảm thấy hứng thú? Mặc dù ai cũng biết "sĩ nông công thương", sĩ đứng đầu, nhưng trên thực tế, trong mắt tầng lớp thống trị, trừ sĩ ra, những người còn lại đều không được coi là người.

Từ khi Tổ Long ở Quan Trung hô vang một tiếng "Thống nhất thiên hạ!" bằng giọng Thiểm Tây, thì sự phát triển của xã hội Trung Quốc vẫn cứ tuần hoàn trong một vòng luẩn quẩn. Hơn hai ngàn năm sau đó, một Marx râu xồm nghiên cứu xã hội phương Tây, đã rút ra một kết luận, đó chính là lực lượng sản xuất quyết định quan hệ sản xuất, hai bên thúc đẩy lẫn nhau, thống nhất với nhau. Kết luận này có lẽ đúng với toàn thế giới, nhưng Trung Quốc thì ngoại lệ! Hơn hai ngàn năm xã hội phong kiến Trung Quốc cho thấy, quan hệ sản xuất như vậy cũng có thể "đùa chết" sức sản xuất! Bởi vì văn minh Trung Nguyên quá trưởng thành sớm, trưởng thành sớm đến mức khi sức sản xuất chưa kịp đạt đến yêu cầu, thì quan hệ sản xuất đã sớm xuất hiện, đồng thời vừa hình thành đã thể hiện lực ràng buộc mạnh mẽ, nắm chắc sức sản xuất trong lòng bàn tay, hơn nữa còn khoác lên văn minh Trung Nguyên một bộ gông xiềng, đó chính là cái trò "sĩ nông công thương" này! Giai tầng "sĩ" này, một tay độc quyền tài nguyên trí lực, một tay độc quyền tư liệu sản xuất, dưới chân còn không ngừng dẫm đạp ba giai tầng còn lại, khiến họ vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được. Mà những giai tầng có thể đại diện cho sự phát triển của sức sản xuất, lại chính là ba giai tầng không được coi là người kia. Vì vậy, ngươi nói xem, biết bao nhiêu thành quả đại diện cho sự phát triển sức sản xuất đã cứ thế bị giai tầng "Sĩ" dẫm đạp mà biến mất trong dòng chảy lịch sử?

"Vật này là khúc viên lê, chính là tại hạ dựa vào ghi chép trong sách cổ mà làm ra."

"Khúc viên lê?" Ánh mắt Triệu Quảng sáng lên. "Hóa ra là Phùng lang quân làm, vậy thật là khéo. Ta thấy vật này, một trâu một người, đủ để sánh bằng trước đây hai trâu hai người, Phùng lang quân quả là có tâm tư tinh xảo."

"Ta nào có được tâm tư bậc này, Triệu lang quân nói đùa rồi, ta chỉ là bắt chước theo, trích dẫn từ cổ thư mà thôi."

"Vậy cũng là đại công đức." Triệu Quảng có vẻ hơi kích động, mắt trừng trừng nhìn về phía chiếc khúc viên lê đang xới đất, trong miệng lại nói tiếp: "Ngày nay thiên hạ đại loạn, bốn bể sôi trào, bá tánh phiêu bạt khắp nơi, ruộng đất hoang vu, Phùng lang quân có thể làm ra nông cụ lợi hại tiết kiệm sức người sức vật như vậy, thực sự có lợi lớn cho bá tánh."

Phùng Vĩnh làm ra món đồ này, thuần túy là để thuận tiện cho việc trồng trọt của mình, còn việc có lợi lớn cho bá tánh hay không, thì đó không phải chuyện hắn có thể quyết định. Nếu muốn nhanh chóng phổ biến món đồ này, thì phải do triều đình chấp hành, nếu không ai làm cũng là công cốc. Nhưng những quan lớn đại lão gia từ sáng đến tối công việc bận rộn như vậy, làm sao có thể để ý đến chuyện như thế này? Nếu có thời gian rảnh rỗi, đi ngâm thơ họa phú, nghe tiểu khúc, thưởng ca múa, chẳng phải tốt hơn sao? Còn nói đến cái gọi là khúc viên lê, đừng nói là thay thế trực viên lê, ngay cả những nhà nông không có trâu, trực tiếp dùng người để xới đất vẫn còn đầy rẫy đó thôi? Ví dụ điển hình nhất, chẳng phải là Thái Luân sao? Hơn trăm năm trước, ông ấy đã cải tiến kỹ thuật làm giấy, thậm chí lúc đó còn được triều đình Đông Hán ra sức mở rộng. Nhưng nhìn hiện tại, chẳng phải vẫn là tre và giấy cùng được sử dụng xen kẽ sao?

Vì vậy, Phùng Vĩnh chẳng hề để tâm đến tên tiểu bạch kiểm đẹp trai hơn mình kia liều mạng khen ngợi hắn: "Đẹp trai hơn ta nhiều như vậy, ngươi tưởng khen ta như thế thì ta sẽ có hảo cảm với ngươi sao? Không thể nào! Vậy sao không để nữ kỵ sĩ cao lãnh như nữ thần bên kia tới nói chuyện với ta chứ?" Phùng Vĩnh liếc nhìn về phía xe ngựa.

Nữ kỵ sĩ cải trang nam đương nhiên không thể đến gần, vì vậy đến cuối cùng, Phùng Vĩnh cũng chỉ có thể tiếc nuối nhìn chiếc xe ngựa càng đi càng xa. Đến nơi này cũng đã gần nửa năm, những tháng ngày ăn chơi trác táng với nữ chủ quán xinh đẹp kiếp trước, giờ đây hắn chợt có chút hoài niệm, dù sao đây cũng là lần đầu tiên hắn nhìn thấy mỹ nữ thời Hán.

Chiếc xe bò chầm chậm đi trên đường, không có tiếng kẽo kẹt ồn ào như những chiếc xe bò thông thường, phỏng chừng là đã được cải tạo. Giọng nói của người ngồi trong xe truyền ra bên ngoài rất rõ ràng, đó là giọng của một nữ nhân.

"Cái cày kia rất lạ, Phùng Vĩnh đó cũng không đơn giản, trở về phải điều tra một chút."

Triệu Quảng đáp một tiếng, vung roi một cái, trong miệng nói: "Hắn nói là từ một quyển sách cổ mà thấy được."

Người trong xe dường như cười khẩy một tiếng: "Trước có Tần Hoàng đốt sách chôn nho, sau có Hiếu Vũ độc tôn Nho thuật, điển tịch của trăm nhà học thuyết trong thiên hạ đến nay đã mất mát hầu như không còn, càng không thể nói là sách cổ. Sự biến hóa của vạn vật trên thế gian, không có gì là không tiến triển dần dần, trong đó ắt phải có dấu vết để lần theo, đoạn không thể đột nhiên xuất hiện. Chiếc khúc viên lê kia, tuy nói nhìn có vẻ giống trực viên lê, nhưng sự biến hóa lại cực kỳ đột ngột, trong đó ắt phải có người không ngừng thử nghiệm, cải tiến mới có thể như vậy. Nhưng hôm nay nó lại đ���t nhiên xuất hiện trên đời, trong chuyện này, tất có điều kỳ lạ. Kẻ có năng lực làm ra vật ấy, ở Đại Hán này còn có ai ta không biết sao? Vì vậy, người này dù không phải người trong ẩn thế, cũng ắt có liên quan đến các ẩn thế sơn môn. Nếu thật sự là từ trong sách cổ mà biết được, thì cũng chỉ có ẩn thế sơn môn mới có loại tàng thư như vậy, mà người có thể đọc hiểu tàng thư của ẩn thế sơn môn, chẳng lẽ lại là kẻ đơn giản?"

"Không giống người trong ẩn thế sơn môn." Nữ kỵ sĩ nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên mở miệng: "Chỉ vừa nãy thôi, người kia đã nhân cơ hội nhìn ta đến ba lần. Nếu đúng là người trong ẩn thế sơn môn, đoạn không phải kẻ háo sắc như vậy."

Triệu Quảng há miệng, muốn nói lại thôi.

Từng con chữ, từng lời văn của bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ.