(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 75 : Quặng mỏ lao dịch
Downton lao vọt tới trước, tay phải nắm chặt, đấm ra như một cây chùy công thành, mang theo tiếng xé gió rít lên, từ dưới lên giáng mạnh vào cằm Matt.
“Phanh!”
Cằm Matt lập tức vỡ vụn, máu tươi bắn ra, cả người hắn như cá khô phơi nắng, bay thẳng lên trời, đâm sầm vào trần nhà bằng gỗ.
“Ầm ầm!”
Toàn bộ quán trọ dường như rung chuyển, bụi bặm trên xà nhà trút xuống ào ào.
Matt bị đánh đến choáng váng, hoàn toàn không cách nào khống chế linh hồn hộ thuẫn phòng ngự. Vừa đúng lúc hắn rơi xuống đất song song với Downton, cú đấm thứ hai của hắn đã ập tới.
“Cú đấm thép khổng lồ!”
“Phanh!”
Cơ thể Downton duỗi ra, tựa như một cây cung lớn, còn cánh tay dài và nắm đấm thép có thể sánh với mũi tên bắn ra từ cung, giáng mạnh mẽ và chắc chắn vào ngực Matt.
“Oanh!”
Matt bay văng ra ngoài, nhưng chưa kịp bay xa, Downton đã vươn tay túm lấy vạt áo hắn, nhanh chóng kéo phịch xuống.
Đầu gối của Downton nâng lên, nhắm thẳng vào eo Matt.
“Phanh!”
Matt lại một lần nữa bị ném đi, miệng hộc máu tươi nhuộm đỏ vạt áo.
Downton đặt chân phải xuống, dồn trọng tâm về phía trước rồi thuận đà tung cú đá chân trái, như tuấn mã phi nước đại, đạp mạnh vào người Matt.
Cú công kích bổ sung này trực tiếp khiến Matt bay xa hơn tám mét, húc đổ ba chiếc bàn ăn, bắn tung tóe một vũng máu loang lổ.
Chuỗi công kích dứt khoát, liên hoàn như nước chảy mây trôi của Downton khiến các lính đánh thuê trợn mắt há hốc mồm. Đây chính là ma năng giả linh hồn nhất giai mà lại bị đánh tơi tả như bao cát, không hề có chút sức phản kháng nào.
“Không thể nào, ta là ma năng giả cơ mà!” Matt trừng mắt căm tức Downton, gầm lên đầy bất mãn. Thế nhưng vì rướn quá sức, hắn lại phun ra thêm mấy ngụm máu tươi.
“Ai nói với ngươi là ta không phải ma năng giả?” Downton hừ lạnh, hai viên linh hồn hộ thuẫn lóe sáng, xoay quanh cơ thể hắn.
“Sao có thể?” Matt suýt bị lóa mắt, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin. “Hơn hai tháng trước ngươi vẫn chỉ là bình dân, làm sao ngươi có thể thăng cấp nhanh đến vậy?”
Nghe vậy, mí mắt Vieri lập tức giật mạnh. Xem ra phỏng đoán của Hannah là chính xác, thằng nhóc này thực sự đã tìm thấy quần thể mộ táng hoàng gia ở Ô Nha Lĩnh.
“Ngươi bị đánh ngốc rồi à? Dù là ba tháng, cũng không thể nào có ma năng giả nào thăng liền hai cảnh giới.” Một lính đánh thuê hô lên, tỏ vẻ không tin.
“Nói nhảm, nghĩ cũng thấy không thể nào. Trừ phi là giới quý tộc dùng Ma Thạch dồn dập tẩm bổ, nhưng ma năng giả được bồi dưỡng theo cách đó thì năng lực thực chiến chắc chắn yếu kém đến thảm hại.”
“Đúng vậy, mấy lần công kích của thằng nhóc này phát huy vô cùng tinh tế sự dẻo dai, nhãn lực và kinh nghiệm chiến đấu. Làm sao có thể là một phế vật được đào tạo bài bản? Rõ ràng là hắn đã trải qua vô số trận thực chiến mới có được thủ đoạn này.”
Các lính đánh thuê xì xào bàn tán, đánh giá Downton. Thậm chí có một trưởng đoàn mạo hiểm nhỏ cũng nảy sinh ý định chiêu mộ hắn.
“Không sai đâu, Downton hơn hai tháng trước còn là một người đưa thư bình thường, các ngươi có thể đi hỏi thăm mà xem.” Một lão đưa thư theo bản năng hô lên, muốn gỡ gạc thể diện cho Matt.
“Ta nhớ ra rồi, hắn chính là thiếu niên hơn một tháng trước đã đánh bầm dập thằng nhóc Grandet (keo kiệt) trên đường cái! Hắn thật sự đã thăng lên nhất giai.”
“Đúng rồi, ta cũng nhớ lại. Hắn còn có một cây rìu chiến cấp hoàn mỹ, trưởng đoàn lính đánh thuê Độc Nhãn còn từng gây sự với hắn.”
Các lính đánh thuê xì xào bàn tán, lần này nhìn Downton b��ng ánh mắt hiếu kỳ, tham lam, dò xét, đủ kiểu ánh mắt đổ dồn vào. Đương nhiên, nếu để bọn họ biết Downton hiện tại đã là linh hồn nhị giai đỉnh phong, có thể đột phá bất cứ lúc nào, chắc chắn sẽ gây chấn động lớn hơn nữa.
“Nói nhảm đủ rồi, cút đi!” Downton ra tay, cố tình không đánh vào đầu Matt, chỉ để hắn giữ tỉnh táo mà chịu đựng cơn đau đớn kịch liệt trên cơ thể. Thế nhưng hắn không ngờ điều đó lại thu hút sự chú ý của các lính đánh thuê.
“Ngươi chờ đó, ta nhất định sẽ làm thịt ngươi!” Matt cảm thấy xương cốt cả người mình dường như nát vụn, phun một ngụm máu rồi thều thào buông lời cay nghiệt.
Downton cầm lấy bầu rượu, đập ra ngoài, trúng mặt Matt khiến mũi chảy máu ròng ròng.
Đám người đưa thư sợ hãi, vội vàng quay người bỏ chạy.
“Dừng lại!”
Với uy tín của Downton trước đây, đám người đưa thư hầu như theo bản năng dừng bước, rồi cười gượng gạo xin lỗi Downton.
“Khiêng hắn đi, đừng làm mất mặt ở đây nữa.” Downton phất phất tay, lười so đo với đám người đưa thư này. Giờ đây, một thế giới rộng lớn hơn đang chờ đợi hắn khám phá.
“Tiên sinh!” Người phục vụ bước tới.
“Đồ đạc bị hỏng, ta sẽ đền theo giá.” Downton hiểu ý của người phục vụ, dù sao những thứ này cũng không đáng bao nhiêu, chỉ khoảng mười đồng bạc.
“Chuyện này rõ ràng là lỗi của Matt, sao có thể để ngài xuất tiền được?” Chủ quán rượu, người đã chứng kiến toàn bộ sự việc, đợi đến khi xung đột kết thúc mới tiến tới. “Không thể mang lại cho khách hàng một bữa tối yên tĩnh là lỗi của chúng tôi. Đi, mang một thùng rượu đỏ đến đây, coi như lời xin lỗi của tôi.”
“Không cần, ta sẽ bồi thường.”
Downton sắc mặt bình thản từ chối, nhưng trong lòng lại suy nghĩ về ý đồ của chủ quán rượu. Hắn vẫn luôn ở trong quầy bar, tại sao không sớm ngăn cản xung đột? Ban đầu hắn còn nghĩ ông ta sẽ đợi mình đập nát đồ rồi đòi bồi thường giá cao, nhưng bây giờ lại tạo ra một màn kịch như vậy.
“Thằng nhóc này cẩn thận thật, khó chơi đây!” Chủ quán rượu cười ha hả, liếc nhìn Vieri một cái, đang do dự không biết làm sao để mở lời kéo hắn vào tổ chức. Còn người thanh niên bên cạnh kia, hình như cũng có mục đích bí ẩn.
Cuộc trò chuyện không thể tiếp tục, bởi vì một vị khách không mời nữa xông thẳng vào quán rượu.
“Downton ở đâu?” Listeria gào lên, một cú đá hất tung cái bàn trước mặt.
So với Matt – trưởng đội đưa thư có tư cách có thể bị tước đoạt bất cứ lúc nào, thì con trai của trưởng trấn này mới đích thực là kẻ phá gia chi tử số một của trấn Thần Vụ. Ngay cả Robinson đang đắc chí cũng phải cúi đầu khép nép trước hắn.
Các lính đánh thuê vội vàng dọn đường, dù sao muốn kiếm sống ở nơi này mà làm phật ý hắn thì đúng là tự tìm cái chết.
“Ta còn tưởng ngươi sẽ cứ mãi trốn tránh chứ!” Listeria đứng cạnh Downton, hoàn toàn là thái độ hống hách, tự cao tự đại.
“Ta tại sao phải tránh?” Downton cố ý tỏ ra vẻ ngạc nhiên.
“Rất tốt, có gan. Ngươi là người đầu tiên dám nói như vậy với ta.” Listeria giận dữ đạp thẳng vào cái bàn. Thậm chí ông chủ quán rượu đang đứng gần đó cũng bị hắn phớt lờ hoàn to��n. Có tức giận thì đã sao? Hắn ta dám bắt mình đền bù không?
Giữa đống bát đĩa vương vãi, nước bắn tung tóe, Downton vội nắm chặt cổ áo sau lưng tiểu loli, nhấc bổng nàng lên và kéo về phía sau.
“Thả ta ra! Dám đập tan tành cái bàn to như hạt mít của người ta, ta muốn làm thịt hắn!” Tiểu loli rất phẫn nộ, cắn chặt bờ môi chúm chím, muốn dạy cho Listeria một bài học.
Vieri vẫn chưa ra tay, hắn đợi Downton bị thu phục rồi mới ra tay cứu giúp, như vậy chắc chắn khiến Downton mắc nợ một ân tình lớn.
“Con hoang ở đâu ra thế?” Listeria liếc Pecan một cái đầy vẻ chán ghét, khịt mũi khinh thường. “Sự kiên nhẫn của ta có giới hạn. Xét thấy ngươi đã mạo phạm, ta chỉ trả hai vạn kim tệ để mua cây chiến phủ kia.”
“Ta đã nói muốn bán sao?” Downton nhìn thẳng vào đôi mắt hiểm ác của Listeria, không hề nhượng bộ hay sợ hãi.
Các lính đánh thuê xì xào bàn tán, kèm theo những tiếng thở dài và cả tiếng cười hả hê. Ai cũng biết chắc chắn thằng nhóc kia sẽ gặp xui xẻo. Kẻ đó là con trai trưởng trấn cơ mà, muốn xử lý hắn thì có vô v��n cách.
“Rất tốt, hy vọng ngươi không hối hận vì quyết định này.” Listeria ho khù khụ một tiếng, hắng giọng rồi lớn tiếng tuyên bố: “Ba ngày trước, một vị chủ sự đại nhân của Tây Cảnh Công Tước đã ban bố thông cáo, yêu cầu toàn bộ nam nhân từ mười lăm đến bốn mươi tuổi ở trấn Thần Vụ phải đến mỏ quặng Chủy Thủ lao dịch một tháng. Quá thời hạn một tuần mà không đến, sẽ bị xử lý theo tội danh đào phạm.”
Dân tự do ở Tây Cảnh có tình cảnh tốt hơn nhiều so với nông nô và nô lệ, nhưng chỉ cần sống ở đây, ngoài việc gánh vác các loại thuế má nặng nề, mỗi năm họ còn phải lao động không công một tháng cho Tây Cảnh Công Tước. Mọi lợi ích phát sinh trong thời gian đó đều thuộc về Công Tước.
Bảy năm trước, dân tự do khi lao dịch còn phải tự mang theo thức ăn và nước uống, vì vậy đã bùng nổ một cuộc xung đột đẫm máu lớn.
Vì ổn định, nhà vua đã dùng biện pháp cứng rắn để thông qua luật pháp, buộc các quý tộc phải thỏa hiệp, đồng ý cung cấp thức ăn và trả một khoản tiền lương nhỏ trong thời gian lao dịch.
Downton không nghĩ rằng sự trả thù lại đến nhanh đến vậy, hơn nữa hắn không thể nào trốn tránh được. Nếu không đi, hắn sẽ bị tước đoạt hộ tịch, trở thành nô lệ, bị bán đi để đền bù thiệt hại cho Tây Cảnh Công Tước Plácido.
Đương nhiên, Downton cũng có thể lựa chọn bỏ trốn, như vậy hắn cũng chỉ có thể trở thành dân du mục hoặc cướp bóc. Cái thứ nhất không có bất kỳ sự bảo vệ nào, cái thứ hai nếu bị bắt được thì chắc chắn sẽ bị đưa lên đoạn đầu đài treo cổ.
“Ha ha, thế nào? Giờ thì cầu xin ta đi, ta có thể giúp ngươi miễn lao dịch, thậm chí hai vạn kim tệ kia ta cũng sẽ làm theo ý ngươi.” Listeria cười khinh thường, ghé sát tai Downton thì thầm: “Đây chính là hương vị của quyền lực đấy, một thằng bình dân như ngươi dựa vào đâu mà đấu với ta?”
Downton nắm chặt tay phải, nhưng đúng khoảnh khắc chuẩn bị đánh Listeria, hắn lại nghĩ đến em gái Elaine. Nếu bản thân trở thành đạo tặc, cô bé nhất định sẽ đau lòng đến chết.
“Sao? Muốn đánh ta? Sao không ra tay?” Listeria ngẩng cằm, cười lớn đầy vui sướng.
“Ta không thể làm em gái mất mặt.” Downton hít sâu một hơi, cố gắng nhịn xuống. Nhưng món nợ này, sớm muộn gì hắn cũng phải đòi lại. Trưởng trấn Thần Vụ thì đã sao? Dù có phải dùng tiền để đập, hắn cũng sẽ hất văng tên này khỏi chức vị đó.
“Anh ca ca, đánh hắn đi, đừng sợ, ta sẽ giúp anh!” Ti���u loli giương nanh múa vuốt, đá chân lia lịa. Nếu không phải bị Downton kéo lại, nàng đã đạp trúng Listeria rồi.
“Quyết định nhanh lên, ta đang vội, không có rảnh cùng thằng khố rách áo ôm như ngươi hao tổn thời gian!” Listeria mất kiên nhẫn, không ngừng thúc giục.
“Downton, có chuyện gì vậy?” Hannah từ trên cầu thang đi xuống, ngay lập tức, thu hút ánh mắt của tất cả đàn ông trong quán rượu.
Một chiếc áo choàng Pháp Sư rộng rãi màu đỏ, với đường viền thêu kim tuyến. Vì có thắt lưng nên càng làm nổi bật vòng ngực đầy đặn của nàng.
Hannah vừa tắm xong, mái tóc dài búi cao trên đỉnh đầu, vài sợi rũ xuống, vương vấn hơi nước ẩm ướt, khiến cả người nàng toát lên vẻ quyến rũ.
Cử chỉ tao nhã, cùng ánh mắt tự tin và kiêu hãnh khi nhìn quanh, mọi cử chỉ đều chứng tỏ xuất thân cao quý và nền giáo dục ưu tú của nàng.
Ánh mắt Listeria đông cứng lại, tràn ngập vẻ bồn chồn và ham muốn chiếm hữu.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.