Cô chủ cửa hàng với giọng nói dễ nghe luôn có vẻ lười nhác, chẳng thiết tha làm gì, vừa ăn táo vừa thẫn thờ.

Trên kệ hàng trưng bày các loại dược tề, có một phần không hề dán nhãn, hiển nhiên là do tư nhân pha chế. Tuy nhiên, với cuốn bách khoa toàn thư Hema, Downton hoàn toàn có thể giám định được chủng loại và phẩm chất, không cần lo lắng mua ph��i đồ bỏ đi.

“Dược tề ma năng hiệu quả nhanh, một ống 50ml, sau khi uống có thể giúp một ma năng giả bậc nhất chưa có Ma linh bổ sung một phần ba ma năng trong vòng hai giây.”

Nghe Hema giới thiệu, Downton cầm một ống nghiệm, nhìn chất lỏng màu xanh nhạt bên trong, lắc nhẹ, thấy không có lắng cặn. Sau đó, cậu cất một trăm ống dược tề vào trong rương.

“Dược tề ma năng cường hiệu, hai mươi bình. Dựa theo tiêu chuẩn của Hiệp hội Dược tề Hoàng gia, với cùng thể tích, hiệu quả của chúng phải gấp mười lần dược tề ma năng hiệu quả nhanh mới đạt chuẩn. Tuy nhiên, dược tề ở đây chất lượng rất cao, có lẽ đạt tới mười lăm lần.”

Hộp đựng dược tề được chế tạo chuyên dụng, bên trong lót lớp vải mềm mại và có cả giá đỡ cố định, nên không cần lo những lọ dược tề dễ vỡ bị hỏng.

“Mười ống dược tề Tấn Ảnh có thể tăng tốc độ trong thời gian ngắn, ba mươi lăm ống dược tề Thạch Da, dược tề lực lượng sơ cấp… ừm, cái này không cần, phép gia trì sức mạnh Vinh Quang Hercules của cậu có hiệu quả tốt hơn. Dược tề nhanh nhẹn sơ cấp thì lấy hết.”

Hema chỉ dẫn, tận hưởng niềm vui mua sắm. Chỉ sau nửa giờ, nó đã khiến Downton chất đầy sáu rương dược tề, mua tới hai phần ba số hàng trong tiệm.

“Xin lỗi!” Cất gọn lọ dược tề trị liệu cấp tốc, Downton đóng nắp, bước đến quầy thanh toán với vẻ mặt ngượng ngùng. Hema vừa nói muốn mua hết tất cả dược tề, nhưng giờ không làm được, khiến cậu ta thấy mình đã lỡ lời.

“Cậu không cần phải xin lỗi, tôi không phải loại phụ nữ nhỏ nhen như vậy.” Cô chủ tiệm Lang và Hương liệu vẫn dửng dưng như thường. “Xác nhận chưa? Tổng cộng là mười sáu vạn bảy nghìn năm trăm kim tệ. Số lẻ tôi làm tròn, xem như ưu đãi cho lần đầu cậu ghé thăm.”

“Thanh toán bằng đá quý được không?” Downton lấy mười viên đá quý đặt lên quầy.

“Sáu viên như vậy là đủ rồi.” Cô chủ cửa hàng chẳng hề đưa tay ra nhận, cứ như không bận tâm, vẫn tiếp tục cắn quả táo, tiếng nhai giòn tan vang vọng trong hiệu thuốc vắng vẻ.

“Số còn lại là tiền đặt cọc cho đợt dược tề sau, ngài đặt trước nhé.” Dù không cần Hema dạy bảo, Downton cũng sẽ đặt cọc trước, vì xét về chất lượng, số dược tề này thực sự quá rẻ.

Downton dù không tự mình rao bán, chỉ cần mua về đầu cơ cũng sẽ kiếm được bộn.

“Chậm chân rồi, dược tề của tôi đã bán hết từ lâu.”

Downton lộ vẻ thất vọng, nhưng rất nhanh đã che giấu. Vốn cậu tưởng mình là người duy nhất biết bí mật của Lang và Hương liệu, nào ngờ đã có kẻ nhanh chân hơn.

“Trên thế giới này, người thông minh cũng rất nhiều.” Hema đối với chuyện này không hề ngạc nhiên. Khi nó thấy trên kệ không còn dược tề cấp cao, đã đoán được khả năng này rồi.

Nhìn dáng người cô độc xách theo rương dược tề, sắp bước ra khỏi cửa tiệm, cô chủ cửa hàng thoáng chút không đành lòng, bỗng nhiên mở miệng.

“Thiếu niên, ánh mắt cậu không tệ. Để khen thưởng, lần tới tôi sẽ chuẩn bị một số dược tề mới đã được cải tiến. Cậu có muốn đặt trước không?” Giọng nói của cô chủ cửa hàng mang âm điệu tự nhiên, như một người chị lớn đang động viên em trai, cho cậu một viên kẹo ngọt vậy.

“Đồng ý với cô ấy!”

Chưa đợi Downton đáp lời, Hema đã khẽ rung lên, nhắc nhở cậu: Với chất lượng dược tề hiện tại, những loại được cải tiến chắc chắn sẽ rất tuyệt vời, mà dù có bị lừa đi chăng nữa, với tài sản của Downton lúc này cũng chẳng đáng bận tâm.

“Ừm!” Downton gật đầu. Cậu muốn biết tên cô ch��� cửa hàng, nhưng thực sự không biết phải mở lời thế nào.

“Yên tâm, sẽ không để cậu thất vọng đâu, tuyệt đối là dược tề cấp đồ long siêu hiếm!” Cô chủ cửa hàng nói xong, nhắm mắt lại, nghỉ ngơi, để dưỡng thần cho chuyến đi sắp tới.

Downton nhẹ bước rời khỏi hiệu thuốc. Đi cùng Hắc Hoàng một đoạn đường, cậu vẫn không nhịn được quay đầu nhìn lại.

“Cũng không biết gã nào may mắn hơn cậu, đã phát hiện ra bí mật của Lang và Hương liệu.” Hema vẫn còn đang cảm thán, thấy Downton không hề chú ý, nó thở dài: “Thôi rồi, sớm vào thời kỳ động dục rồi.”

Bốp, bốp! Downton bất ngờ đưa tay vả vào mặt mình. Cảm giác đau rát khiến thần kinh hoảng loạn của cậu tỉnh táo trở lại.

“Chẳng lẽ mình trúng ma pháp mị hoặc sao?” Downton lật Ma điển ra, viết câu hỏi.

“Đừng suy nghĩ nhiều, nhanh đi mua tiếp tế đi!” Hema không có ý định làm bác sĩ tâm lý cho Downton. Nó trải danh sách những vật phẩm thiết yếu ra trên trang sách.

“Bột mì, dầu ô liu, nước sạch, củi than để sưởi ấm và nhóm lửa – tất cả đủ cho toàn b�� cư dân trấn Thần Vụ dùng trong nửa năm, còn có lượng lớn giáp trụ, vũ khí, dự trữ Ma Thạch nữa chứ. Chẳng lẽ cậu định phát động một cuộc chiến tranh quy mô nhỏ sao?”

Downton giật mình. Dù có không gian chiến tranh trong Ma điển, cũng đâu cần phải nhồi nhét đến mức này chứ?

“Hừ, cảm giác nguy cơ đấy, hiểu không? Cậu phải luôn chuẩn bị đầy đủ vật tư chiến lược, để khi lỡ mắc kẹt trong một bí cảnh nào đó mà không thoát ra được, cậu vẫn có thể sống sót.”

Nếu không phải thấy trấn Thần Vụ quá nhỏ, hàng hóa không đủ, Hema còn có thể đưa ra danh sách chi tiết hơn. Chủ nhân đời trước của nó từng chứa đầy đủ vật tư cho mười vạn cư dân của một tiểu công quốc sử dụng trong năm năm trong không gian chiến tranh.

Nhưng sau khi chủ nhân qua đời, Ma điển bị hư hại nghiêm trọng. Không có Ma Thạch duy trì không gian chiến tranh, trong suốt mấy nghìn năm, toàn bộ vật tư bên trong đều mục nát. Nếu không thì Downton đã có thể phát tài lớn rồi.

“Mua hết vật tư trong thị trấn ngay lập tức sẽ khiến giá cả và lòng dân bất ổn. Cậu ghét bỏ tôi sống quá dễ chịu, muốn đội trị an bắt tôi sao?”

Downton bác bỏ đề nghị của Hema. Cuối cùng, sau khi thảo luận, họ quyết định mua đủ vật tư cho 500 người dùng trong ba tháng.

“Được rồi, vẫn là cố gắng thu thập linh hồn, mau chóng xây dựng cổng truyền tống giữa thành ngầm và thị trấn, như vậy cũng sẽ an toàn hơn nhiều!”

Hema đối với kết quả này coi như hài lòng. Downton vẫn còn là một tân binh, cần phải từ từ dạy dỗ.

Grandet (keo kiệt), thương nhân số một trấn Thần Vụ, sở hữu chuỗi năm cửa hàng lớn nhất, tự nhiên là lựa chọn hàng đầu của Downton.

“Cậu chắc chắn không phải đang đùa tôi chứ?” Grandet (keo kiệt) béo ục ịch nheo đôi mắt nhỏ, dò xét Downton.

Quả không hổ danh là gã keo kiệt số một vùng Tây Cảnh. Trên người ông ta vẫn mặc bộ áo choàng vải thô giá chưa tới năm mươi đồng bạc mà Downton đã thấy ông ta diện lần trước ở quán rượu Voi Vàng.

Không chỉ phần mông đã mòn vẹt, hai khuỷu tay còn vá chằng vá đụp, đúng là keo kiệt hết chỗ nói.

“Tôi có thể trả tiền trước!” Downton lấy đá quý ra, lắc nhẹ, chứng tỏ sức mua của mình.

“Không phải đồ trộm cắp đấy chứ?” Grandet (keo kiệt) duỗi ngón cái, vuốt vuốt bộ râu quai nón tỉa tót dưới mũi, đôi mắt ti hí đảo lia lịa.

Đều sống trong cùng một thị trấn, huống chi con trai ông ta còn ngày nào cũng gây sự với Downton, làm sao Grandet (keo kiệt) có thể không biết cái gã đưa thư này chứ?

Downton không đáp lời, trực tiếp quay người bỏ đi. Dù sao trong thị trấn đâu chỉ có mỗi cửa hàng của ông ta.

“Chờ một chút, giao dịch thành lập.” Grandet (keo kiệt) như con cóc, rảo những bước chân ngắn đuổi theo vài bước, kéo Downton lại.

“Giảm giá bảy mươi phần trăm!” Downton lập tức mặc cả.

“Tuyệt đối không được! Nữ thần ở trên! Giá tôi đưa cho cậu đã là thấp nhất rồi!” Như một con mèo bị dẫm phải đuôi, Grandet (keo kiệt) gần như nhảy dựng lên. Bảo ông ta giảm giá còn khó hơn lấy mạng ông ta.

“Giảm giá bảy mươi phần trăm!” Downton rất cố chấp. Với tính cách keo kiệt của Grandet (keo kiệt), ông ta tuyệt đối sẽ không từ bỏ một món làm ăn lớn như vậy, dù có giảm n��m mươi phần trăm, ông ta vẫn lãi đậm.

“Tôi lỗ đến nỗi không mua nổi cả đồ lót.” Grandet (keo kiệt) khóc than, bắt đầu lải nhải không ngừng kể lể việc mở mấy cửa hàng này gian khổ ra sao, công việc làm ăn mấy năm nay khó khăn thế nào.

“Ông lừa quỷ đi thì hơn!” Downton mặc kệ ông ta. Gã này dù keo kiệt, nhưng tài kinh doanh và thiên phú vơ vét tiền của của ông ta thì lừng danh.

“Đừng đi, lại thương lượng một chút. Chín mươi phần trăm giá gốc nhé?” Grandet (keo kiệt) như thể thấy những đồng kim tệ vàng óng bay đi mất, vội vàng ngăn cản Downton. “Lại đây mà xem, toàn là đồ cổ, đồ sưu tầm tôi thu thập từ khắp nơi, đáng giá lắm đấy.”

Grandet (keo kiệt) gần như lôi xềnh xệch Downton đến bên kệ hàng gỗ sam, chỉ vào những món hàng rực rỡ muôn màu để giới thiệu. Đây là thủ đoạn ông ta thường dùng, dùng lời lẽ dài dòng để làm đối phương choáng váng, tiện thể chào hàng thêm nhiều món khác, bù đắp khoản chiết khấu đã mất.

“Những vật phẩm này đều do các mạo hiểm giả đào được từ di tích thượng cổ, các loại bí cảnh. Chúng rất có giá trị sưu tầm, nếu gặp phải một quý tộc sành sỏi, cậu chắc chắn sẽ hốt bạc.” Grandet (keo kiệt) cầm lên một khối điêu khắc lá cây bằng ngọc, gần như dí sát vào mắt Downton. “Xem màu sắc của ngọc thạch này hoàn mỹ đến thế nào, nhìn những văn tự trên đó, tuyệt đối là Tinh Linh ngữ. Nếu giải mã được, biết đâu lại là một ma pháp cấp đồ long.”

Đại lục Tây Thổ có lịch sử văn minh hơn mười vạn năm. Chiến tranh, dịch bệnh, các loại tai họa đã khiến nhiều nền văn minh không ngừng thay đổi, cũng làm thất lạc và chôn vùi nhiều đế quốc từng thịnh vượng.

Những ma pháp, võ kỹ, thần thuật, thậm chí là khoa học kỹ thuật cổ đại đó tự nhiên cũng bị chôn vùi theo dòng chảy lịch sử.

Downton lướt mắt qua kệ hàng. Những vật phẩm này quả thực toát ra cảm giác tang thương cổ kính.

“Hồi trước, ở đế đô có một gã nghiện rượu, đào được từ một sạp hàng một bầu rượu bạc khắc minh văn. Hóa ra đó là một câu chú ngữ ma pháp Tinh Linh thượng cổ, cuối cùng đã được một thuật sĩ mua với gi�� trên trời hai trăm vạn kim tệ trong buổi đấu giá.”

Những gì Grandet (keo kiệt) nói là thật, nhưng phần lớn hàng của ông ta là đồ giả. Ông ta thích sưu tầm đồ cổ, nhưng con mắt thẩm định thực sự quá tệ.

“Không hứng thú. Giảm giá bảy mươi phần trăm, không thì thôi.” Downton chưa bao giờ nghĩ đến chuyện một đêm phát tài. Cậu đang định quay người rời đi thì phát giác Ma điển trong tay khẽ rung lên.

“Đừng vội, có thể từ từ thương lượng mà!” Grandet (keo kiệt) vẫn không ngừng lải nhải. Lại cầm một cái lọ thuốc hít lên, nước bọt văng tung tóe khi chào hàng.

“Có khách đến kìa, ông không ra tiếp đón sao?” Downton chỉ xuống cổng. Phải nói, Grandet (keo kiệt) quả thực keo kiệt đến mức tận cùng. Một tiệm tạp hóa lớn như vậy mà ông ta còn không nỡ thuê nổi một nhân viên.

“Cậu chờ, tuyệt đối đừng đi.” Grandet (keo kiệt) cằn nhằn, chạy về phía khách hàng.

“Chuyện gì vậy?” Downton mở Ma điển ra, vội vàng viết câu hỏi.

“Bức tượng thần phía dưới cùng, bên phải kệ hàng. Bất kể giá nào, cậu cũng phải mua cho bằng được!” Hema chỉ kịp hiển thị một dòng chữ, thì Grandet (keo kiệt) đã thở hổn hển chạy về.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.