Ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng trong không khí, Ballmer chợt bừng tỉnh, quay người toan bỏ chạy.

Downton vung cổ tay mạnh mẽ, chiếc vali xách tay "Vút" một tiếng, bay thẳng ra ngoài.

Chạy chưa được mấy bước, Ballmer đã bị chiếc vali đập trúng sau lưng, ngã sấp mặt xuống đất, ho sù sụ đầy khó chịu.

"Ballmer, lão tử muốn xé xác ngươi!" Gã du côn hung tợn biết Downton có thù với thư ký, nói vậy là để Downton tha cho mình.

Downton vung chân phải, giáng một cú đá nặng nề vào mặt gã du côn đầu sỏ, đá hắn ngất lịm, rồi mới bước về phía Ballmer.

"Thư ký đại nhân, ông không làm việc ở bưu điện, chạy đến đây làm gì?"

Nghe tiếng bước chân mỗi lúc một gần, Ballmer gắng sức bò lên, nhưng vẫn bị một người chặn đứng trước mặt.

"Túi tiền bị mất, tôi ra đây để đổi tiền lẻ." Ballmer viện một lý do rất tệ, giọng điệu đã xen lẫn cầu xin, "Nếu anh không có việc gì, tôi xin phép đi."

Thư ký còn chưa kịp đứng dậy, Downton đã đá vào vai hắn, khiến thân hình mập mạp của hắn lại ngã nhào.

"Từ khi ông nhậm chức, tôi chưa từng đắc tội gì ông, tại sao lại cố ý gây khó dễ cho tôi?" Downton không hiểu, "Chẳng lẽ chỉ vì muốn thị uy?"

Ballmer không nói gì, hắn muốn biến bưu điện thành nơi mình độc quyền. Một người như Downton, không xu nịnh, không luồn cúi, tự nhiên khiến hắn chướng mắt, không ra tay chỉnh đốn mới là lạ.

"Thôi được, dù có biết câu trả lời cũng vô ích." Downton bước tới chỗ Ballmer.

"Anh muốn làm gì?" Ballmer lùi lại cọ xát vài lần, rồi liên tục bò lùi về phía sau.

"Ông không thích đánh người đưa thư sao? Tôi sẽ cho ông biết bị đánh đập là tư vị gì!" Downton siết chặt tay phải, hét lớn một tiếng, "Ballmer, cắn răng chịu đựng cho tôi!"

"Không cần, cứu mạng!"

Tiếng kêu la của thư ký im bặt, Downton giáng một cú đấm uy lực vào cằm hắn.

Ballmer bị đánh đầu ngửa ra sau, choáng váng hoa mắt, "Phốc, phốc" phun ra hai ngụm máu tươi, hàm răng rụng gần hết.

"Nếu không phải ông khai trừ Will và Duren, họ đã không phải bất chấp nguy hiểm đến Ô Nha Lĩnh kiếm tiền."

Nhớ đến hai người bạn thân đã khuất, lồng ngực Downton lập tức bị lửa giận lấp đầy, anh đạp mạnh vào Ballmer.

"A, mày dám đánh tao? Quan trị an là bạn thân của tao, mày nhất định phải chết!" Thư ký ôm lấy đầu bằng hai tay, vặn vẹo như một con giòi bọ.

Downton đá càng ác hơn, Ballmer rụng gần hết cả hàm răng. Anh không hề quên lời gã du côn đầu sỏ vừa rồi, muốn chặt gãy hai chân mình. Nếu không trở thành Ma năng giả, cả đời này anh đã phế rồi.

"Cầu xin anh đừng đánh nữa, không chỉ Will và Duren, hơn ba mươi người đưa thư tôi khai trừ, đều có thể trở lại làm việc." Thấy lời đe dọa không làm Downton nao núng, Ballmer lập tức đổi giọng.

Thư ký đúng là một tên khốn kiếp khẩu xà tâm phật, đối mặt với cấp dưới là người đưa thư thì tàn độc như một bạo chúa, động một tí là đánh mắng. Thế nhưng khi gặp phải kẻ ác hơn, hắn lại biến thành một con goblin ti tiện, không chút tôn nghiêm mà cầu xin tha thứ.

Nhìn Downton đang nổi cơn thịnh nộ, đám du côn đều yên lặng như ve mùa đông, rất sợ bị anh để mắt tới. Lúc này chúng đều hối hận, chọc vào một Ma năng giả, lại còn là một Thánh Kỵ Sĩ (Paladin), đúng là mất cả chì lẫn chài.

Để Ballmer không trút oán khí lên những người đưa thư khác, Downton đã bẻ gãy chân hắn, lần này hắn có mấy tháng không thể đi làm.

"Nếu không phục, cứ đến gây sự, tôi chờ!" Downton nhặt vali xách tay lên, quay người rời đi.

"Tôi không dám nữa đâu." Ballmer van xin, thế nhưng đợi đến khi Downton vừa rời khỏi con hẻm nhỏ, ánh mắt hắn lập tức trở nên độc ác. Hắn quyết định đi tìm quan trị an, dù phải tốn trọng kim, dù phải mắc nợ ân tình, cũng phải mượn cớ để treo cổ anh tại cổng trấn.

"Cái vụ Môn thần là sao?" Downton cưỡi ngựa, đi tới tiệm tạp hóa của lão Grandet (kẻ keo kiệt).

"Thời gian ngắn khó nói rõ, trước chuẩn bị đồ tiếp tế đi, ngoại trừ cái tiệm thuốc hắc tâm kia, không còn chỗ nào được hơn sao?" Hema hỏi.

"Còn một tiệm nữa, nhưng vắng vẻ lắm." Downton do dự một chút, dưới sự thúc giục của Ma điển, vẫn quyết định đi xem thử.

Tiệm tạp hóa Lang cùng Hương liệu, từ khi Downton còn nhỏ đã tọa lạc ở đầu đường phía bắc trấn Thần Vụ. Thế nhưng trong một năm, có hơn nửa thời gian tiệm đều không kinh doanh, thậm chí có khi đóng cửa liền hai, ba năm liền, bậc thềm trước cửa phủ đầy tro bụi.

Downton gặp may, tiệm tạp hóa đang mở cửa, anh bước qua ngưỡng cửa, đi vào.

Nhìn qua không mấy đáng chú ý, nhưng bên trong đại sảnh lại bất ngờ rộng rãi. Hàng hóa trên kệ không nhiều, nhưng chủng loại phong phú, ngay cả dược tề và ma dược cũng có bán.

Một bình tiêu bản trong suốt, chứa đầy một loại dược tề chống phân hủy màu trắng, ngâm một trái tim lớn bằng quả dứa.

"Thình thịch, thình thịch," Mặc dù chậm chạp và yếu ớt, nhưng trái tim quả thực vẫn đang đập, dường như còn nằm trong lồng ngực chủ nhân!

"Là trái tim của một loài Ma thú á long, không biết vị Ma dược sư nào đã xử lý, kỹ thuật thật tinh xảo. Nhìn màu sắc trái tim, chắc hẳn đã được hơn một trăm năm, thế mà vẫn còn đang đập."

Ma điển phát ra một chùm sáng màu xanh lục, lướt qua bình tiêu bản, sau đó hiển thị kết quả kiểm tra. Trong từng lời lẽ, lộ ra sự ngợi khen nồng đậm.

"Ngươi đối với trái tim long tê có hứng thú sao? Chỉ cần một vạn kim tệ, ngươi có thể mua đi đấy!"

Trong tiệm tạp hóa vốn dĩ tối tăm, dường như vì tiếng nói thanh thoát này, đột nhiên tràn ngập sắc màu.

Downton vui mừng khôn tả, trong lòng dâng lên một cảm xúc rung động khó tả.

Ánh mắt anh lướt qua kệ hàng, rơi vào bóng dáng mảnh khảnh phía sau quầy.

"Thiếu niên, muốn mua thì mau quyết định đi nha, ngày mai ta sẽ ngừng kinh doanh rồi."

Bóng dáng ấy toàn thân được bao bọc trong một chiếc áo choàng nâu, chiếc mũ trùm rộng che khuất dung mạo nàng, điều này khiến Downton có chút thất vọng. Tuy nhiên, nghe giọng nói, hẳn là một cô gái mười bốn, mười lăm tuổi.

"Nghe người trong trấn nói chủ tiệm mắc một căn b��nh quái lạ không thể ra nắng, lúc nào cũng khoác áo choàng, nhưng chắc không phải cô ấy đâu nhỉ?"

"Thiếu niên, nhìn chằm chằm một người lạ như vậy là rất bất lịch sự đó." Mặc dù là lời khiển trách, nhưng trong giọng nói không hề có ý oán trách.

"Thật xin lỗi!" Downton vội vàng xin lỗi, gương mặt có chút xấu hổ ửng hồng. Cái biểu hiện này, quả thật là quá mất mặt.

"Không sao, ngươi cứ tùy tiện chọn đi. Nếu không chắc chắn muốn mua, thì đừng làm phiền ta." Bóng dáng kia ngáp một cái, dựa vào chiếc ghế dài, "Ta phải dưỡng sức cho chuyến đi ngày mai."

Downton khẽ gật đầu lúng túng. Mặc dù không nhìn thấy dáng vẻ của nàng, nhưng anh vô cùng yêu thích giọng nói của đối phương.

Khi chủ tiệm tạp hóa Lang cùng Hương liệu nói chuyện, giọng điệu thường có chút luyến láy. Cái ngữ khí ấy, tựa như một người chị cả đang thờ ơ dạy bảo đứa em bé bỏng lẽo đẽo theo sau, vừa cao ngạo lại không khiến người ta phản cảm.

Nàng có thói quen tự xưng "ta", thói quen cầm quả táo, dùng hàm răng trắng ngần cắn một miếng rồi nhìn dấu răng trên đó, nhấm nháp vị ngọt ngào.

"Ngươi, thích giọng của ta sao?" Chủ tiệm ăn táo, phát ra tiếng "rộp rộp" giòn tan, đột nhiên hỏi khiến Downton vô cùng lúng túng.

"Không, không có!" Downton phủ nhận, nhưng giọng nói của đối phương khiến trái tim anh không thể kiểm soát mà "thình thịch, thình thịch" đập loạn xạ. Anh không biết đây là thế nào nữa.

"Thiếu niên, dưới ánh mắt của ta, mọi sự ngụy trang đều là vô ích." Trên quầy đặt một cái đĩa, bên trong xếp đầy bốn quả táo đỏ tươi. Chủ tiệm cầm lấy một quả, ném cho Downton.

Downton luống cuống tay chân đỡ lấy, suýt chút nữa làm rơi Ma điển xuống đất.

Chủ tiệm không còn quan tâm Downton nữa, ôm một cuốn "Tập ảnh Thực vật học" nghỉ ngơi.

Downton đi đến giữa kệ hàng, mãi đến khi xác định chủ tiệm không nhìn mình nữa, anh mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.

"Mình bị làm sao thế này? Trúng ma pháp ư?" Downton viết hỏi.

"Ngươi thật sự cảm thấy giọng nàng êm tai sao?" Hema biết, nhưng không biết phải trả lời thế nào, thế là chuyển sang chủ đề khác.

"Ngươi không cảm thấy ư? Nghe giọng nàng, tựa như giữa ngày hè quang đãng, ngồi trên thảm cỏ xanh mướt dưới bóng cây rợp mát, ăn kem hộp, nhìn những đám mây trắng lượn lờ trên bầu trời xanh biếc!" Downton cầm bút lông ngỗng, một mạch viết ra dòng chữ màu đỏ.

"Ngươi thật đúng là một thanh niên văn nghệ, đừng suy nghĩ lung tung nữa, mau chóng mua đồ đi, thời gian gấp lắm rồi." Hema thúc giục, nó ước chừng nếu không đánh gãy chân Downton, tên nhóc này khéo còn định viết một bài thơ mười bốn câu trữ tình mất.

"Những dược tề này tại sao không có nhãn mác?" Downton đi tới kệ hàng đựng dược tề, nhìn những lọ nhỏ rồi nhắc nhở Ma điển, "Đừng dùng linh hồn trinh sát."

"Rất hiển nhiên, đây là dược tề tự pha chế. Thảo nào tiệm này buôn bán không tốt, trừ phi có danh tiếng lẫy lừng, nếu không sẽ không có Ma năng giả nào mua dược tề không rõ lai lịch."

"Dược hiệu thế nào?" Downton truy vấn. Trong tiềm thức, anh không tin cô chủ tiệm này sẽ bán dược tề bỏ đi.

"Dù không cần ma pháp, nhưng chỉ cần quan sát đơn giản, ta cũng có thể xác đ���nh phẩm chất những dược tề này không tệ, ít nhất cũng đạt cấp 'trác việt', dược hiệu đạt tới tám mươi phần trăm."

Mặc dù Hema không phải Ma dược sư chuyên nghiệp, nhưng nó đã nhìn thấy vô số dược tề, kinh nghiệm đủ để bù đắp, nhãn lực không kém gì một số Ma dược sư môi giới.

"Lấy ví dụ bình cường hiệu Ma năng dược tề này, không có vật lắng đọng, màu sắc hiện ra màu xanh da trời, đây chính là đặc trưng của dược tề cấp 'trác việt'. Một trăm ml có thể giúp một Ma năng giả tứ giai linh hồn trống rỗng bổ sung đầy Ma năng trong một lần."

"Không có vấn đề thì tốt rồi." Downton cầm lên bình dược tề có vẻ ngoài giống lọ mực nước, quay về phía ánh sáng nhìn một chút. Loại màu sắc này, giống hệt đồ uống, tuyệt đối sẽ không khiến người ta thấy ngán.

"Đừng có nhìn nữa, muốn mua hết đi. Chúng ta bây giờ không sợ giá đắt, chỉ sợ không có hàng." Hema bảo Downton đi tính tiền.

"Những dược tề kia, tôi mua hết, xin hỏi bao nhiêu tiền?"

"Dược tề của ta rất hoàn mỹ, thấy ngươi biết hàng như vậy, ta giảm giá ba mươi phần trăm cho ngươi." Chủ tiệm đứng dậy, từ dưới quầy ném ra một cái rương dược tề phủ đầy tro bụi, đưa cho Downton, "Ngươi tự đi đóng gói đi. Ưm, đại khái hai mươi vạn vàng Derain!"

Mặc dù đã đoán trước, nhưng nghe cái giá này, trái tim Downton vẫn không khỏi giật mình. Lượng chất lỏng này, tổng cộng lại cũng không vượt quá một lít, nhưng giá cả lại cao bất thường.

"Nàng đưa giá rất công bằng." Hema đánh giá, "Cho nên mới nói, tri thức chính là tài phú đó!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.