"Tuyệt đối không có chuyện đó! Ta đây vốn là một thương nhân có lương tâm mà." Abagong cãi lại, đoạn rút ra một quyển sổ nhỏ. "Đây là toàn bộ sổ sách giao dịch của hơn một tháng qua."

Downton lúc đầu chỉ thuận miệng hỏi một chút, nào ngờ Abagong lại thực sự lôi ra một thứ khiến người ta phải trầm trồ kinh ngạc.

"Nếu không phải kẻ đứng trước mặt ta là một tên địa tinh, ta còn tưởng đây là sổ sách của một thương nhân Do Thái tinh ranh đấy chứ!" Hema lướt mắt qua cũng phải kinh ngạc. Nó phát hiện những con số ghi chép trong sổ không chỉ chỉnh tề mà còn rõ ràng mạch lạc, hoàn toàn như tác phẩm của một thương nhân lão luyện, đầy kinh nghiệm.

"Thưa chủ nhân, tôi là hậu duệ của gia tộc Abagong vĩ đại. Vinh quang của gia tộc chúng tôi có thể truy ngược về thời Đại Goblin!" Tên goblin da xanh cúi đầu, cung kính đáp lời. "Gia tộc của tôi từng thành lập một tập đoàn thương nghiệp đủ sức mua đứt nửa lục địa Tây Thổ đấy!"

Abagong kể về lịch sử gia tộc, trên mặt lộ rõ vẻ tự tin và kiêu ngạo, thậm chí ngay cả thân hình nhỏ bé của nó cũng như cứng cáp hơn.

Xuyt! Một vài thợ rèn đang vây xem huýt sáo chê bai, chế nhạo Abagong. "Chẳng phải chỉ là biết ghi sổ sách thôi sao? Ấy vậy mà dám huênh hoang nói mua đứt nửa Tây Thổ! Trong toàn bộ lịch sử, chỉ có Tinh Linh Nữ Vương vĩ đại nhất mới có tư cách nói lời đó!"

Downton và Hema không tin, nhưng lại phải thừa nhận Abagong có đầu óc làm ăn. Một tên goblin có địa vị thấp hèn như giòi bọ mà lại biết nhiều chữ và tính toán đến thế, đúng là một nhân tài trong đám goblin.

"Đúng rồi, tôi còn biết năm thứ tiếng nữa chứ." Abagong cằm hơi nhếch lên, đắc ý. Nó có thiên phú ngôn ngữ, học gì cũng rất nhanh.

"Giỏi thật đấy!" Sailei rất bội phục.

"Hừ, chẳng qua là một tên đầy tớ goblin, làm ra vẻ gì chứ?" Pecan đá một cú, đạp Abagong ngã lăn xuống đất. "Tịch thu hết, tất cả tịch thu, không được giữ lại một đồng nào cả!"

Downton và Hema cười thầm, họ biết cô bé loli tức giận vì cảm thấy mình kém cỏi, vô dụng khi bị đem ra so sánh.

"Mình ấy vậy mà còn chẳng bằng một con goblin ư?" Sailei có chút hơi buồn bực.

"Ngươi vừa nói ta bị lừa là sao?" Downton không định dây dưa mấy chuyện vặt vãnh đó nữa mà nghi ngờ nhìn về phía Gillou.

Gillou vẻ mặt thản nhiên, quả thực hắn không hề động tay động chân gì.

"Bộ giáp này, tôi đã nhân lúc Gillou không chú ý, lén lút tìm người thẩm định qua. Nó miễn cưỡng đạt đến cấp bậc dưới hoàn mỹ, định giá khoảng chín mươi vạn kim tệ. Còn về giá vốn, tôi đã điều tra vật liệu hắn sử dụng, hẳn là bảy mươi hai vạn kim tệ."

Abagong nói rõ ràng mạch lạc, có lý có lẽ, hơn nữa trong lúc nói chuyện, toát ra một cỗ khí thế tự tin, không còn là bộ dạng hèn mọn, thường xuyên bị đánh đập xui xẻo kia nữa.

"Gillou, ngươi giải thích thế nào đây?" Downton cau mày. "Mặc dù chênh lệch bốn vạn kim tệ không lớn, nhưng ta chán ghét bị lừa gạt."

"Không đúng rồi! Dùng tài liệu gì tôi đều đã thống kê qua!" Gillou không nói thêm được nữa, bởi vì Abagong đã giơ hai tấm da dê viết đầy chữ, lắc lắc trước mặt hắn.

"Downton, xem ra ngươi nhặt được của báu rồi. Tên goblin da xanh này có tư chất của một thiên tài thương nhân đấy." Hema cảm thán. "Dù là chủng tộc nào, xuất thân ra sao, người có tài hoa chỉ cần tìm được cơ hội là có thể làm nên những thành tích khiến người khác phải trầm trồ kinh ngạc."

"Ông chủ, tôi không nói sai đâu, là bọn họ đã khai khống giá!" Gillou lướt qua danh sách, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, hắn vô cùng không cam tâm. "Nh��ng tên chết tiệt này dám lừa tôi!"

Người lùn cũng lấy ra một danh sách vật tư để chứng minh sự trong sạch của mình. Hắn vốn là một thợ rèn, không phải quản sự hậu cần. Hắn muốn lấy đồ vật, dù là mượn danh Downton không cần trả tiền, nhưng vẫn phải ghi sổ sách cẩn thận.

"Không cần giải thích, ta hiểu rồi." Downton nghe vậy trấn an Gillou. "Không cần lo lắng, vẫn cứ là một trăm bộ, ta sẽ trả ngươi tám mươi vạn theo giá đó."

"Thưa chủ nhân, không thể được." Abagong vội vàng. "Tôi đã tính toán kỹ rồi, ngay cả danh sách này cũng vẫn có thể ép giá được nữa. Chúng ta có thể giảm giá vốn xuống dưới sáu mươi vạn, hơn nữa khi làm một trăm bộ, chi phí nhân công cũng sẽ tiết kiệm hơn nhiều."

Downton không cắt lời Abagong, hơn nữa còn ném cho nó ánh mắt khích lệ.

Tên goblin da xanh lập tức lấy lại tinh thần, giọng điệu càng thêm sang sảng. "Đội quân của ngài không thể nào chỉ cần một trăm bộ khôi giáp. Về sau tu sửa, thay thế, đều cần thợ rèn. Một mình Gillou làm thì hiệu suất quá chậm, vậy nên tôi đề nghị thuê một đội thợ rèn khoảng hai mươi người."

"Khi không ngừng quen thuộc với việc rèn đúc, họ sẽ càng ngày càng nắm rõ cấu tạo của áo giáp, chắc chắn sẽ xuất sắc hơn những thợ rèn tạm thời khác."

"Đương nhiên, còn có cả binh đoàn Thực Thi Quỷ nữa, giáp trụ của chúng cũng cần tu bổ, thậm chí là trang bị giáp mới."

Pecan nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm, không nhịn được mà đánh giá Abagong từ trên xuống dưới. Đây là kẻ đáng thương mà mỗi tối vẫn bị nàng đánh cho không ngừng van xin đó sao? Giờ khắc này, nàng cảm thấy tên goblin cao chưa tới một mét này lại thật sự cao lớn vô cùng.

"Ta chỉ là một bình dân, thuê nhiều thợ rèn như vậy để làm gì chứ?" Mặc dù ngoài miệng Downton giải thích như vậy, nhưng trong lòng hắn đã động. Những bộ giáp và khí giới công thành lấy được từ kho vũ khí dưới lòng đất đều cần tu bổ. Nếu một mình Gillou làm, đoán chừng đến bao giờ mới xong? Hơn nữa, sau khi làm trưởng trấn, quân đội tăng lên nhiều, càng cần đến thợ rèn.

"Chủ nhân vĩ đại, bước chân ngài sẽ không dừng lại ở Thần Vụ trấn đâu. Chúng tôi đang chờ đợi khoảnh khắc ngài quân lâm thiên hạ!" Abagong thì thầm, khẽ nịnh nọt một tiếng.

"Có thể trở thành một quý tộc có thực quyền, có lãnh địa riêng, ta đã rất hài lòng rồi!" Downton cười. "Được rồi, sau này ngươi sẽ là quản gia tài vụ của ta. Giao dịch lần này, ngươi cứ cùng Gillou bàn bạc đi."

"Đư��c cống hiến sức lực cho ngài là vinh hạnh của tôi." Lần này Abagong không hôn giày Downton, mà khom người, một tay đặt lên ngực, thực hiện một nghi thức lịch sự của thân sĩ.

"Thuê một tên địa tinh làm quan tài vụ, ngươi muốn bị cả đại lục xem là trò cười à?" Hema trêu chọc. Nó không phải là người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, nhưng đối với danh tiếng đám goblin luôn bị gắn với trộm cướp, thực sự nó cũng chẳng nhìn tốt được.

"Thưa chủ nhân, Gillou là một nhân tài, có thể thuê dài hạn. Nhưng nếu trả lương cố định sẽ làm giảm sự nhiệt tình của hắn, vậy nên tôi đề nghị thay đổi sang chế độ khen thưởng. Hắn hoàn thành nhiệm vụ càng tốt thì tiền thưởng càng nhiều." Abagong đã nhập vai vào chức vụ của mình, bắt đầu nói một cách trôi chảy.

"Mới nói giao cho ngươi, cứ thoải mái mà bàn đi." Downton nhớ tới chiếc thắt lưng không gian lấy được từ tên chủ sự Do Scharff. Tuy nhiên, thứ này hắn không dám dùng, chỉ cần lấy ra là Huynh Đệ hội sẽ biết hắn đã giết tên đó. "Đợi đến vương đô, ta sẽ đổi một số kim phiếu cho ngươi."

"Downton, hãy cho hắn ký một bản khế ước tử vong." Hema lão luyện hơn Downton nhiều, sẽ không vì vài lời biểu hiện của con goblin mà tin tưởng nó. Thật sự là danh tiếng của loài goblin quá tệ, nếu nó ôm tiền bỏ trốn, Downton dù không quan tâm tiền bạc, nhưng sẽ trở thành trò cười.

Một người mà bị một tên goblin dắt mũi, dù có trở thành quý tộc cũng sẽ là đối tượng bị chế nhạo mỗi ngày.

"Abagong, ký bản khế ước này." Một tấm da dê và một cây bút lông ngỗng bay ra khỏi mặt nhẫn.

Abagong không hiểu được ác ma văn tự. Không đợi nó hỏi, Hema đã bước lên giải thích. Hema khinh thường việc nói dối, vậy nên nội dung khế ước khắc nghiệt đã dọa cho Gillou đang đứng xem phải run sợ.

"Không cần đến một đời một kiếp, chỉ cần ba mươi năm là được." Downton ngắt lời Hema. Abagong không phải loại vong linh bất kham như Jackson, không cần thiết phải ký cả một đời.

"Không cần sửa lại, tôi ký!" Abagong muốn chứng minh sự trung thành của mình, thế là cầm lấy bút lông ngỗng, không đợi Downton từ chối, đã ký tên vào phía dưới trang giấy.

Nét bút của tên goblin da xanh cực kỳ đẹp, hơn nữa còn là chữ viết thông dụng từ thời Đại Goblin, điều này khiến Hema cũng phải thầm kinh ngạc.

Chữ viết xong, khế ước lập tức "phịch" một tiếng, cháy lên. Ngọn lửa xanh lục tạo thành hai chiếc đầu quỷ dữ tợn, lẩm bẩm thứ ngôn ngữ tối nghĩa. Khi tro tàn bay xuống cũng là lúc ngọn lửa hóa thành hai mũi tên, bay thẳng vào trán Abagong và cánh tay Downton, in lên đó đồ án khế ước.

"Làm tốt lắm, chỉ cần làm ra thành tích, ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu." Đối với người quản gia mới, Downton cũng không hề keo kiệt. Hắn bảo Hema lấy ra một tờ kim phiếu đưa cho Abagong. "Đây là số vốn khởi điểm, tùy ngươi muốn làm gì thì làm!"

"Hai trăm vạn kim tệ?" Abagong liếc nhìn tờ kim phiếu có mệnh giá cao nhất, sau đó dùng tay vân vê độ dày, liền đoán được chính xác số tiền. Nó lập tức kinh ngạc, rồi cảm động đến rơi nước mắt, không ngờ chủ nhân lại tin tưởng mình đến thế.

"Ông chủ, ngài điên rồi à?" Gillou lắc đầu, cảm thấy Downton chắc chắn có vấn đề về đầu óc. Thuê goblin còn có thể xem như một trò hề, nhưng đưa tiền cho nó thì đây là chuyện gì vậy?

Mặc dù đã ký khế ước tử vong, Abagong không thể nào mang số tiền đó bỏ trốn. Nhưng nó hoàn toàn có thể khiến tất cả lỗ lã.

Tuy nhiên, Gillou nhanh chóng không còn rảnh bận tâm đến những chuyện vặt vãnh này nữa, bởi vì Abagong đã bắt đầu tranh cãi với hắn, bàn bạc từng công đoạn rèn đúc. Nó đơn giản là đã cân nhắc đến mọi chi tiết nhỏ nhặt nhất có thể tiết kiệm tiền.

Gillou nghe mà mồ hôi lạnh toát ra. "Ngươi làm sao ngay cả phế liệu cũng không tha vậy?"

"Chúc mừng ngươi, tìm được một tên quản gia keo kiệt bủn xỉn!" Hema ha hả cười lớn. "Đây nói không chừng là lựa chọn đúng đắn nhất trong cuộc đời của ngươi, và cả của nó nữa."

Abagong đã thay đổi hẳn phong thái nịnh nọt thường ngày, vùi đầu tích cực vào công việc, vì nó muốn trong hai tháng phải biến số vốn thành gấp đôi, chứng minh giá trị của bản thân.

"Ngươi có làm quản gia của Downton thì vẫn là đầy tớ của ta thôi!" Nhìn Abagong đang vung tay tranh luận v���i Gillou, Pecan đột nhiên chạy tới bên cạnh nó, khẽ đạp một cú rồi lững thững đuổi theo Downton.

"Nó giỏi thật đấy!" Sailei đi theo sau lưng Downton, quay đầu nhìn thoáng qua.

"Mỗi người đều có sở trường riêng, nên so sánh đơn thuần như vậy cũng không chính xác đâu." Hema an ủi người học việc. "Ngươi nhất định sẽ trở thành thiên tài ma pháp sư, cứ cố gắng lên."

"Thế còn ta? Còn ta thì sao?" Pecan truy vấn, mong đợi nhìn Hema.

"Không biết!"

Nghe câu trả lời của Hema, sắc mặt Pecan lập tức xụ xuống.

"Đừng nghe nó nói lung tung, con là tiểu công chúa của chúng ta, là chiến thần lợi hại nhất!" Downton xoa đầu cô bé loli, vò rối tóc nàng.

Arnold đi tìm đồng bào vẫn chưa trở về, điều này khiến Downton thật đáng tiếc. Nếu có thêm một binh đoàn Barbarians, hắn sẽ có thêm đủ sức mạnh để đánh bại Tyson. Tuy nhiên, với binh đoàn mang theo lòng căm thù sâu sắc, hắn cảm thấy chắc sẽ không xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Thời gian đã không còn sớm, Downton chuẩn bị trở về Thần Vụ trấn, ghé thăm Hạ La, sau đó về nhà nghỉ ngơi một đêm. Ngày mai sẽ đi doanh trại báo danh. (Chưa xong còn tiếp.)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả tôn trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.