Downton chân trái lùi về sau, thân trên ngửa ra, bình tĩnh nhìn bàn tay mập mạp của thư ký vụt qua trước mũi, tạo ra luồng gió làm tóc đen trên trán hắn phất phơ. Cú tát này mạnh khủng khiếp, nếu trúng phải, người Downton có lẽ cũng phải bật tung.

Mặc dù cúi đầu, nhóm nhân viên đưa thư vẫn lén lút liếc nhìn diễn biến tình hình. Thấy Downton lại dám tránh đòn, họ kinh ngạc đến suýt rớt tròng mắt: hắn ta không muốn giữ công việc này nữa sao? Thư ký có tính tình bạo ngược, hở một chút là kiếm cớ đánh người, nhưng nhóm nhân viên đưa thư chỉ có thể nhẫn nhịn, không dám né tránh. Bởi vì nếu không, hắn sẽ ba ngày hai bữa tìm cớ hành hạ, gây sự cho đến khi bạn không chịu đựng nổi mà tự động nghỉ việc, đến lúc đó cả tiền lương tháng đó cũng không nhận được.

Ngay trước mặt cấp dưới, cú tát hụt khiến Ballmer cảm thấy uy danh bị tổn hại nghiêm trọng. Khuôn mặt béo ú của hắn tái mét, tiến lên một bước, nhấc chân đạp thẳng vào bụng Downton. Downton nhanh nhẹn như linh miêu, thân mình nghiêng đi, tránh né cú đạp nặng nề. Ballmer không buông tha, bàn tay lớn liên tục vung vẩy vồ lấy tóc hắn. Vận động kịch liệt khiến cái bụng mỡ núng nính của hắn trên dưới rung bần bật.

*Rắc!* Một chiếc cúc áo sơ mi bung ra và rơi xuống, để lộ một ngấn mỡ bụng. Chỉ vỏn vẹn mười mấy giây, Ballmer đã không còn sức đuổi theo, hai tay chống đùi, thở hổn hển như một con heo béo phì trông thật buồn cười. Thế nhưng, không ai dám bật cười.

"Ngươi chống đối cấp trên một cách vô lý, ta sẽ sa thải ngươi!" Ballmer nhìn chằm chằm Downton, gầm thét, dường như chỉ có như vậy mới vãn hồi được chút uy nghiêm.

"Đại nhân, tất cả là lỗi của tôi, xin ngài bớt giận, Downton không có ý mạo phạm ngài!"

Thấy Downton lên tiếng vì mình, Will vô cùng cảm động, chịu đựng đau đớn, chạy đến trước mặt Ballmer, định đỡ lấy hắn.

"Cút ngay!" Ballmer rốt cuộc tìm được nơi trút giận, túm lấy tóc Will, vung tay tát vào mặt cậu ta.

*Bốp, bốp!* Tiếng tát giòn tan vang vọng khắp sảnh bưu điện. Nhóm nhân viên đưa thư nhìn gương mặt Will sưng vù, im như thóc, rất sợ bị vạ lây.

Downton biết mình đã bị ghi thù. Cho dù có thoát được lần này, vẫn sẽ còn rắc rối phía trước chờ đợi. Dù sao Ballmer là cấp trên trực tiếp, một khi đã quyết tâm chỉnh đốn, hắn có vô vàn cách.

"Bình tĩnh nào!" Downton định xin nghỉ việc, nhưng nghĩ đến học phí của em gái, lại kìm lòng lại. "Vả lại, nếu cứ thế bỏ đi, chẳng phải càng khiến hắn đắc ý hơn sao?"

"Đủ rồi, buông hắn ra!" Downton hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lại rồi bật thốt thành tiếng, hét lớn.

Thư ký lập tức giật mình thon thót, hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới một kẻ nhỏ bé như nhân viên đưa thư lại dám gầm lên với mình.

"Nhanh tỉnh táo lại, tìm cách giải quyết!" Đối mặt với ánh mắt nổi giận của Ballmer, trí óc Downton nhanh chóng hoạt động. Hắn biết nếu không tìm ra được lý do, chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự trả thù dữ dội của đối phương.

"Còn chần chừ gì nữa? Đánh gãy chân thằng khốn này cho ta!" Ballmer quay đầu, gầm rống về phía nhóm nhân viên đưa thư trong đại sảnh. Hắn ta vẫn chưa ngu đến mức không biết tận dụng chức vị để đè nén người khác.

Nhóm nhân viên đưa thư nhìn nhau, do dự không dám tiến lên. Downton có mối quan hệ tốt, khiến họ không nỡ ra tay, nhưng cũng không thể chống lại mệnh lệnh của cấp trên.

"Cố lên, đây chính là cơ hội tốt để chọn phe, bám víu thư ký, biết đâu mình sẽ được thăng chức!" Matt với ánh mắt ranh mãnh, tính toán lợi hại và rủi ro. Nhưng khi vừa bước lên một bước, hắn bắt gặp ánh mắt quét qua của Downton, thân thể lập tức cứng đờ. Dù sao Downton là nhân viên đưa thư thâm niên nhất bưu điện, lại từng dìu dắt mình.

"Không thể chần chừ! Mình đã mật báo đuổi Duren đi rồi, không còn đường lui!" Trán Matt rịn ra mồ hôi lạnh, nhưng khi nhớ đến bóng dáng vị quan và cơ hội thăng tiến, hắn lập tức hạ quyết tâm.

"Downton, ngươi là cái thá gì mà dám chống đối đại nhân? Còn không quỳ xuống xin lỗi!" Matt ranh mãnh, hô lớn về phía các đồng nghiệp: "Ra tay đi, đừng để hắn làm càn trong bưu điện!"

Có người dẫn đầu, mười nhân viên đưa thư lập tức đứng dậy, nhào về phía hắn. Chưa nói đến đây là cơ hội để tỏ lòng trung thành với thư ký, nếu không làm, sau này sẽ phải chịu làm khó dễ.

Không tiến vào [Linh Hồn giai] và chưa mở ra thiên phú, Downton hoàn toàn không phải đối thủ của mười nhân viên đưa thư này. Thư ký Ballmer dường như đã nhìn thấy hắn bị đánh cho tơi bời, liền đắc ý cười lớn.

"Đáng tiếc, một nhân tài tốt như vậy, nếu không phải thân tín của người tiền nhiệm, ta nhất định sẽ trọng dụng ngươi!" Ballmer cũng thừa nhận năng lực của Downton, nhưng tên này quá không biết điều. Hắn đã nhậm chức hai tháng mà chẳng hề biếu xén hay nịnh bợ, không chỉnh ngươi thì chỉnh ai bây giờ?

Thấy thế cục đã định, lại có thêm hai nhân viên đưa thư khác nhào tới.

"Ha ha, thằng khốn, thấy chưa? Đây chính là mị lực của quyền thế!"

Thư ký cười gằn, rất hưởng thụ khoái cảm khi ra lệnh cho người khác. Nhưng sau đó, khi thấy gương mặt thanh tú của đối phương vẫn bình thản như trước, khoái cảm của hắn bỗng chốc giảm đi, không kìm được chửi rủa: "Đập nát cái gương mặt đó cho ta!"

"Dừng tay! Ta là người của Melissa! Muốn chết thì đụng vào ta xem thử!"

Mặc dù thân lâm nguy hiểm, nhưng lòng tự trọng không cho phép Downton chạy ra khỏi bưu điện. Một tia sáng lóe lên trong đầu, hắn liền gầm lên một câu.

"Chờ một chút!" Thư ký giật mình, gọi các thuộc hạ dừng lại, khó tin hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

"Tôi là người của Melissa!"

Ballmer là một kẻ háo sắc, thường xuyên quấy rối các nhân viên nữ trong bưu điện, thế nhưng Downton chưa từng thấy hắn trêu ghẹo Melissa. Thái độ hiện tại càng khiến Downton khẳng định phán đoán của mình. Mặc kệ Melissa có thân phận gì, chỉ cần hắn ta kiêng dè là được.

"Ngươi đang gạt ta sao?" Sắc mặt Ballmer biến đổi liên tục, nhìn chằm chằm Downton. Dù gì hắn cũng là một quan viên, sẽ không dễ dàng b�� một câu nói của thường dân lừa gạt.

"Ngươi có thể đi kiểm chứng!" Downton bày ra thái độ bình thản, dửng dưng, nhưng trong lòng lại nóng như lửa đốt. Chỉ cần ngày mai Melissa tới bưu điện một lần, mình sẽ bị bại lộ.

Thư ký đương nhiên sẽ không cho rằng Downton là người tình của Melissa, cùng lắm cũng chỉ là quan hệ chủ tớ, nhưng như vậy vẫn rất phiền phức. Hai tháng trước, khi mới nhậm chức tại bưu điện trấn Thần Vụ, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Melissa, Ballmer đã hận không thể đưa nàng lên giường. Người phụ nữ này cả người đều tỏa ra vẻ quyến rũ lười biếng, đẹp hơn hẳn những đóa hoa giao tiếp trong giới thượng lưu đế đô, khiến người ta thèm khát đến chết.

Ballmer từng nghe tin đồn nàng là tình nhân của một nam tước, thế nhưng hắn cũng không thèm để ý. Một người phụ nữ không nơi nương tựa, khó tránh khỏi phải dùng chút thủ đoạn để đảm bảo an toàn cho bản thân. Một buổi chiều mưa, Ballmer gọi Melissa vào văn phòng, chuẩn bị giở trò. Kết quả, hắn còn chưa kịp sờ đến cặp mông đầy đặn kia, liền bị một phong thư ném vào mặt. Thấy nội dung bên trong, Ballmer mồ hôi đầm đìa, lập tức chuyển sang chủ đề khác, không dám tiếp tục có ý đồ với nàng nữa.

"Thằng khốn, để ngươi đắc ý thêm mấy ngày." Ballmer nắm lấy mớ bưu kiện trên bàn, ném về phía Downton, buông lời đe dọa: "Ngươi tưởng có Melissa chỗ dựa là ta sẽ không trị được ngươi sao?"

Nhóm nhân viên đưa thư không biết vì sao thư ký lại thay đổi chủ ý, nhưng khi thấy Downton hiển nhiên vẫn ở lại, sắc mặt họ hoàn toàn thay đổi. Dù sao đây coi như là đã hoàn toàn trở mặt với hắn. Nghĩ đến biệt danh Cáo Tây Cảnh kia, đám người rùng mình một cái, đều cảm thấy cuộc sống sau này sẽ khó khăn hơn rất nhiều.

"Cứ chờ đấy!" Downton sắp xếp lại thư tín, nhìn thoáng qua căn đại sảnh mình đã ở ba năm. Ngoài miệng không chịu thua, nhưng trong lòng lại thở dài. Cái cớ này ngày mai sẽ bị vạch trần, hắn sẽ không bao giờ có thể quay lại đây nữa.

"Thằng tiện dân vẫn cứ là thằng tiện dân, chẳng hiểu chút lễ nghi nào! Nghe nói em gái ngươi là học sinh Học viện Pháp thuật Saint George? Hừ, một thằng thường dân tạp chủng như ngươi làm sao có thể thi vào loại học viện trọng điểm này?" Nhìn Downton vẫn bình tĩnh, Ballmer tức giận sôi máu, không kìm được ác ý mỉa mai: "Chắc hẳn là làm kỹ nữ, mỗi ngày không tiếp đãi trăm tám mươi gã đàn ông thì làm sao kiếm đủ học phí!"

"Xong rồi!" Nhóm nhân viên đưa thư theo bản năng nhìn về phía Downton. Bọn họ đều biết Elaine là báu vật của hắn, lời của Ballmer không nghi ngờ gì là chọc vào tổ ong vò vẽ.

"Ngươi muốn chết!" Vẻ mặt Downton lập tức trở nên hung tợn, hắn như một cơn lốc xoáy nổi lên từ mặt đất, xông thẳng về phía Ballmer.

"Ngăn lại hắn!"

Nhìn ánh mắt sắc bén như chim ưng của Downton, Ballmer sởn tóc gáy, theo bản năng lùi lại, giọng nói cũng biến dạng mà hét lên. Đã quá muộn. Thân thể Downton nghiêng về phía trước, chân phải đạp mạnh xuống đất, như viên đạn pháo lao thẳng đến bên cạnh Ballmer. Tiếp đó, hai đầu gối phát lực, lưng uốn cong như một cây cung lớn, khiến nắm đấm phải tựa như mũi tên bật ra với sức mạnh kinh người, giáng mạnh vào cằm thư ký.

*R��m!* Ballmer bị đánh đầu ngửa mạnh ra sau, phun ra một ngụm máu tươi, mấy chiếc răng nhuốm máu rơi xuống sàn nhà. Downton rụt cánh tay phải về, tung quyền, liên tục đấm vào mặt thư ký. *Rắc!* Mũi hắn sụp đổ, máu tươi phun ra như suối, thấm ướt vạt áo trước ngực hắn. Mấy nhân viên đưa thư có quan hệ tốt vọt tới, cố sức ngăn cản Downton.

"Dừng tay! Ngươi sẽ đánh chết hắn đấy, đến lúc đó ngươi cũng sẽ phải vào tù!" Will ôm lấy eo hắn. May mắn thay, Downton vẫn chưa bước vào [Linh Hồn giai], nếu không Ballmer đã bị một quyền đánh chết rồi.

*Thịch!* Như một tòa núi thịt, Ballmer ngã lăn trên sàn nhà.

"Ngươi nhất định phải chết! Ta thề, ta còn muốn bán em gái ngươi vào những kỹ viện thấp kém nhất, để những tên nô công hôi hám kia ngày ngày chà đạp nàng!" Ballmer đau đớn đến tứ chi run rẩy, gương mặt đầy hận ý trừng mắt nhìn Downton. Hắn muốn xé xác thằng nhóc này thành muôn mảnh.

"Ta chờ!" Downton liếm máu tươi trên nắm đấm, khạc một tiếng rồi nhổ ra, không hề quay đầu lại, rời khỏi bưu điện.

Nhóm nhân viên đưa thư nhìn đại sảnh tan hoang, im lặng không nói một lời. Cơn bộc phát của Downton đã khiến họ kinh sợ. Bọn họ đột nhiên nhận ra, trở mặt với thằng nhóc này dường như là quyết định tồi tệ nhất.

Đứng trên con đường dài của trấn Thần Vụ, Downton ngửa mặt lên, mặc cho nước mưa gột rửa gương mặt, dần dần bình tĩnh trở lại.

"Chẳng qua chỉ là một thư ký mới nhậm chức ở trấn biên cảnh nhỏ bé, mối quan hệ còn chưa kịp xây dựng, có thể có thế lực lớn đến mức nào? Chắc là bỏ kim tệ thuê những tên lính đánh thuê khát máu nghèo túng kia gây sự với ta thôi!" Downton bước đi thong thả dưới lớp áo choàng, tự hỏi những hành động Ballmer có thể lựa chọn.

Biên giới quận Hồng Sam tiếp giáp với Long Sơn đầy rẫy tội phạm và Đại Hoang Nguyên Hoàng Hôn. Lại thêm một trưởng quan biên phòng tắc trách, tình hình trị an hỗn loạn đến mức rối tinh rối mù. Rừng thiêng nước độc sản sinh ra những kẻ điêu ngoa. Vì một đồng ngân tệ mà dám giết người trên đường, bọn Ăn Thịt Người và thú nhân ở khắp nơi. Pháp luật đế quốc ư? Cái thứ đó có lấp đầy được cái bụng rỗng không? Giữa cái chết đói và việc phạm tội rồi bị treo cổ, ngay cả những tên Ăn Thịt Người ngu ngốc nhất cũng biết phải chọn cái nào!

"Vẫn là thiếu tiền mà thôi, nếu không đã hoàn toàn có thể trong vòng một tháng tiến vào [Linh Hồn giai]." Downton sờ vào túi tiền. Hắn thật sự không muốn động đến toàn bộ học phí, thế nhưng thăng cấp cần quá nhiều ma năng, chỉ dựa vào hấp thu tự nhiên thì ít nhất phải mất nửa năm.

"Một vạn tiền thưởng?" Đi ngang qua quán rượu Ngà Voi Vàng, Downton thấy tờ lệnh truy nã dán trên bảng thông báo. Hình ảnh đồng kim tệ đỏ tươi kia kích thích mạnh mẽ ánh mắt hắn.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.