Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 96: Chợ quỷ

"Đây là..."

Tiểu Miên Hoa kinh ngạc, lập tức rụt người lại bên chân Nhiễm Thanh, căng thẳng nhìn về phía cuối con đường nhỏ hẹp kia. Con đường vốn dĩ tối tăm, không chút ánh sáng khi họ đến, giờ đây lại có bóng người qua lại, trở nên vô cùng náo nhiệt. Cảnh tượng kỳ lạ, khó hiểu này khiến Tiểu Miên Hoa hoảng sợ.

Nhiễm Thanh đứng dậy, nhìn những nén hương đang cháy trên mặt đất, khẽ thở ra một làn khói. "... Nơi đây âm khí quá nặng, đã bóp méo mảnh đất này. Giống như cái hố chôn người chết phía trên tầng thang máy, nó tách biệt với dương gian, hình thành một thế giới giả lập nhỏ bé. 《Vu Quỷ Thần Thuật》 có viết, nơi như thế này được gọi là chợ quỷ, hay còn gọi là Quỷ giới."

Nhiễm Thanh khẽ nói, nheo mắt chăm chú nhìn những bóng người trên con đường hẹp phía trước. Tất cả đều là du hồn dã quỷ bị chợ quỷ này hấp dẫn tới, chúng lang thang trong chợ quỷ, ngơ ngác dại dột, rất nhiều thậm chí đã quên mình đã chết. Và trong số đó, một vài du hồn dã quỷ, nhờ được âm khí tẩm bổ, dần dần trở nên hung ác tàn bạo, hóa thành lệ quỷ.

Nhiễm Thanh lấy từ trong túi vải ra một ít tàn hương, rắc lên đầu Tiểu Miên Hoa. "Lát nữa đi theo ta, đừng nói linh tinh, càng không được la hét kinh ngạc, đừng để những du hồn dã quỷ kia nhận ra chúng ta là người sống." Nhiễm Thanh kéo vành nón lá xuống thấp, liếc nhìn những nén hương đang cháy dưới chân. "Thời gian của chúng ta không còn nhiều, nhất định phải quay về trước khi hương cháy hết."

"Nếu để con thủy quỷ trong chợ quỷ kia phát hiện có người sống tiến vào, bất kể nó là trốn đi hay xông đến giết chúng ta, mọi chuyện đều sẽ rất phiền phức." Phương pháp bắt quỷ trong quyển sách nhỏ, là phải sớm bố trí cạm bẫy, dẫn thủy quỷ trong giếng ra, sau đó mới thu phục. Nếu cạm bẫy không được sắp đặt tốt, thủy quỷ sẽ xông ra... Khi đó Nhiễm Thanh và Tiểu Miên Hoa chỉ có thể chạy trốn.

Chưa kể đến việc rời khỏi địa bàn của ác quỷ liệu có bao nhiêu phần trăm thành công, cho dù có thể chạy thoát. Lần này đã quấy nhiễu thủy quỷ, lần sau muốn dẫn nó ra e rằng độ khó sẽ tăng lên rất nhiều. Nhiễm Thanh khẽ nói, phân tích mức độ nghiêm trọng của sự việc cho Tiểu Miên Hoa nghe. Hắn hơi lo lắng cô bé hay la hét kinh ngạc này đến lúc đó sẽ gây ra động tĩnh gì, quấy nhiễu đám du hồn dã quỷ trong chợ quỷ.

Nhưng Tiểu Miên Hoa, người có thể ra vào U Minh, lại là tiêu điểm dẫn đường quan trọng nhất của hắn. Ở nơi giống như Âm gian thuộc Ô Giang Quỷ giới này, ngay cả Lục th���m cũng cần Tiểu Miên Hoa dẫn đường. Nghe Nhiễm Thanh dặn dò xong, Tiểu Miên Hoa tràn đầy tự tin đáp lời.

"Nhiễm Thanh cứ yên tâm, tuy ta nhát gan, nhưng ta chỉ sợ những thứ lợi hại thôi." "Trong chợ quỷ này toàn là du hồn dã quỷ, chúng căn bản không dọa được ta, ta dọa chúng thì còn được."

Là kê đồng do tên trọc Nam Dương nuôi dưỡng, Tiểu Miên Hoa ngoài việc có thể ra vào U Minh, còn có thể cắn xé quái vật, lệ quỷ. Chỉ có điều nàng cực kỳ ỷ mạnh hiếp yếu, thấy ác quỷ, quái vật mạnh mẽ liền sẽ run rẩy bần bật. Giờ đây nghe nói trong phiên chợ toàn là du hồn dã quỷ, Tiểu Miên Hoa lập tức không còn sợ hãi. Cái đuôi vốn dĩ kẹp lại của nàng, giờ cũng vểnh lên, kiêu ngạo vẫy vẫy trên mông.

Nhiễm Thanh im lặng liếc nhìn nàng một cái, vẫn không yên lòng mà rắc thêm chút tàn hương lên đầu nàng. "Tóm lại, cứ đi theo sát ta, đừng chạy lung tung." "Trong này cũng không hoàn toàn là du hồn dã quỷ, cũng sẽ có một vài dã quỷ khi còn sống hung ác, ở lại chợ quỷ lâu ngày, biến thành ác quỷ." "Chúng ta phải cẩn thận và giữ kín đáo."

Nghe Nhiễm Thanh nói trong chợ quỷ còn có ác quỷ khác, cái đuôi vừa vểnh lên của Tiểu Miên Hoa lập tức lại cụp xuống. Nàng ngoan ngoãn đi theo bên cạnh Nhiễm Thanh, không còn dám kiêu ngạo nữa.

Nhiễm Thanh kéo vành nón lá xuống thấp, nhìn về phía cuối con đường hẹp nhỏ phía trước, nơi có ánh sáng và tiếng động. Hắn hít sâu một hơi, trực tiếp dẫn bốn người giấy đi tới. Hắn là Tẩu Âm nhân, vốn dĩ là nửa người nửa quỷ, thể chất đã có âm khí nhập vào.

Đi lại trong chợ quỷ, hắn đủ để lẫn lộn thật giả, lệ quỷ bình thường cũng không thể nhìn ra hắn là người sống. Tiểu Miên Hoa là kê đồng, Nhiễm Thanh rắc thêm chút tàn hương, tăng thêm âm khí cho nàng, cũng có thể ngụy trang thành người chết.

Cứ thế, Nhiễm Thanh và bọn họ xếp thành một hàng, xuyên qua con đường nhỏ hẹp, tiến vào phiên chợ mà họ đã đi qua trước đó. Phiên chợ vốn dĩ vắng vẻ tĩnh mịch khi họ mới đến, giờ đây lại vô cùng náo nhiệt.

Từng chiếc đèn lồng mờ nhạt treo dọc hai bên phố, dưới ánh sáng ố vàng u ám, trong không khí phảng phất âm khí và sương mù nhàn nhạt. Bóng dáng lay động của quỷ ảnh nhúc nhích trong phiên chợ náo nhiệt này, trông có vẻ phồn hoa.

Hai bên đường, từng cửa hàng với cánh cửa lớn mở rộng. Từng người chết dị hợm, hoặc què chân, hoặc mù mắt, hoặc lệch cổ, đứng cạnh cửa lớn tiếng rao bán. Trên các sạp hàng của chúng, chất đống nào là đầu cá, đầu dê, đầu chó thối rữa, hoặc một ít nội tạng bốc mùi.

Nhiễm Thanh dẫn Tiểu Miên Hoa bước vào phố, bốn người giấy cứng đờ theo sau lưng hắn. Ngửi thấy âm khí tanh hôi tràn ngập trong không khí, bốn người giấy đó bắt đầu rục rịch.

Nhưng Nhiễm Thanh không quay đầu lại, chỉ đi về phía trước, trong không khí tựa như có sợi tơ vô hình kéo lấy bốn người giấy đó. Chúng bị ép cứng đờ đi theo, chỉ có thể không ngừng quay đầu, thèm thuồng đói khát nhìn những miếng thịt thối rữa trên các sạp hàng hai bên.

Tiểu Miên Hoa căng thẳng dán chặt vào chân Nhiễm Thanh, hai người xuyên qua giữa phiên chợ đầy rẫy quỷ ảnh. Tiểu Miên Hoa vốn không sợ đi lại trong Ô Giang Quỷ giới đen tối, nhưng lúc này lại căng thẳng bất an, không ngừng quay đầu dò xét bốn phía. Sợ đột nhiên có một con lệ quỷ khủng bố xông ra từ trong sương mù.

Nhiễm Thanh không ngừng bước, mặt không biểu cảm quan sát phố xá trong sương mù. Những quỷ ảnh lay động trong sương mù, lướt qua họ, phần lớn có tử trạng thê thảm, ngơ ngác đờ đẫn. Mỗi một con đều có khuôn mặt đáng sợ, vết máu đầy người.

Nguyệt Chiếu thành không lớn, nhưng suy cho cùng vẫn là một tòa thành thị. Hằng năm số người chết ở khắp các ngõ ngách trong thành thị, dù chỉ 1% bị chợ quỷ này hấp dẫn, cũng là một con số khổng lồ. Càng nhiều du hồn dã quỷ tụ tập, âm khí tích tụ ở nơi đây cũng sẽ càng thịnh vượng. Cứ thế tăng lên, thủy quỷ trong giếng cũng sẽ càng mạnh mẽ...

"Thứ đồ chơi như thế này mà lại là yếu nhất trong sách nhỏ của Lục thẩm sao?" Nhiễm Thanh thì thầm, cảm thấy thật hoang đường. Chẳng trách hai người phái Huyền môn Tả Đạo đến trước đó đều gặp nạn, đó căn bản không phải lệ quỷ bình thường!

Tiểu Miên Hoa nghe thấy Nhiễm Thanh nói nhỏ, vừa hơi sợ hãi, vừa căng thẳng tò mò dò xét bốn phía, khẽ lẩm bẩm hỏi. "Nhiễm Thanh, những thứ trên sạp hàng kia là thật sao?" "Những cá chết thịt thối đó..."

Nhiễm Thanh liếc nhìn nàng một cái rồi lắc đầu: "Người sau khi chết sẽ biến thành du hồn dã quỷ, rất nhiều động vật cũng vậy, chỉ là chúng ta cơ bản không nhìn thấy mà thôi." Nhìn những sạp hàng hai bên phố, cùng những món hàng quỷ dị trên đó, ánh mắt Nhiễm Thanh lạnh như băng.

"Hơn nữa, những thịt thối nội tạng này, chưa chắc đã là của động vật đâu..." Lời nói của Nhiễm Thanh làm Tiểu Miên Hoa giật mình. Thân thể nàng khẽ run lên, vội vàng áp sát Nhiễm Thanh.

Đúng lúc này, một cánh tay người chết chắc khỏe mà lạnh như băng, đột nhiên đặt lên vai Nhiễm Thanh từ phía sau. Ngay sau đó, một giọng nói hung ác, thô bạo vang lên sau lưng Nhiễm Thanh. "... Bán thịt không? Huynh đệ."

Truyen.free giữ quyền duy nhất đối với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free