Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 87: Bàn thờ

"Vừa đốt sao?"

Nhiễm Thanh ngồi xổm cạnh vết đen xám nhìn một lát, không phát hiện điều gì bất thường, liền đứng dậy rời đi.

Đây là một dãy nhà ngang khép kín, cực kỳ bẩn thỉu. Những mảng nấm mốc lan tràn trên tường như mạch máu, hai bên hành lang là những cánh cửa sắt hoen gỉ cũ kỹ, hơi nước ẩm ướt đọng lại trên nền gạch men sứ thành những dòng nước ngoằn ngoèo. Cửa sổ thông gió cuối hành lang bị hàn chết bằng lưới sắt, những tấm quảng cáo phai màu rách nát dán trên tường, trông như một khuôn mặt quỷ dị đầy vết thương.

Hầu hết trên cánh cửa sắt của mỗi căn nhà đều dán bùa vàng, thậm chí có vài cánh cửa còn treo Bát Quái Kính...

Nhiễm Thanh dẫn Tiểu Miên Hoa bước vào hành lang âm u, đôi mắt lạnh lẽo lướt qua mọi thứ trước mặt với khí tức lạnh buốt. Hành lang khép kín, ngột ngạt và cực kỳ bẩn thỉu tạo cảm giác vô cùng bức bối, đi ở đây cứ như đang bước trong con đường hầm âm u của một ngôi mộ.

Khi hắn bước đi, tiếng bước chân lẹt xẹt, lẹt xẹt vang lên trên hành lang lạnh giá, dần dần trùng điệp lên nhau, như có rất nhiều người đang theo sau lưng.

Nhiễm Thanh nhíu mày, nhưng không nói gì, cứ mặc cho tiếng bước chân ồn ào phía sau bám theo. Hắn chỉ nhìn vào những số hiệu trên cửa mà tìm từng cái một. 7001, 7002, 7003...

Cuối cùng, hắn đến trước cửa số 7013. Đi thêm một chút nữa là 7015. Nhiễm Thanh muốn tìm 7014, nhưng nó không tồn tại...

"...Không có?"

Trên hành lang âm u, Nhiễm Thanh nhìn giữa 7013 và 7015 không có gì, hơi ngạc nhiên.

Hắn quay đầu nhìn lại, hành lang phía sau lập tức trở nên vắng lặng, tĩnh mịch. Những tiếng bước chân ồn ào kia trong khoảnh khắc biến mất không dấu vết, dường như vừa rồi chỉ là ảo giác của Nhiễm Thanh.

Nhiễm Thanh cứ đứng đó suy tư một lát, rồi móc ra từ túi vải bố hai quả long nhãn khô quắt. Vỏ ngoài cứng rắn của long nhãn được ngâm trong nước bùn và rượu bọt do Nhiễm Thanh tự chế suốt ba ngày, ngấm dần âm khí của Tẩu Âm nhân cùng địa khí từ đất bùn dưới lòng đất. Sau đó lại được phơi khô dưới ánh trăng, giờ đây lớp vỏ đã khô quắt, trông như đôi mắt hư thối.

Nhiễm Thanh bóc lớp vỏ khô quắt, mỗi tay cầm một quả long nhãn. Vài giây sau, long nhãn hút đi một chút nhiệt độ trên người Nhiễm Thanh. Hắn thở ra một ngụm khí lạnh, rồi ném hai quả long nhãn xuống đất.

Thịt quả đã hỏng, chỉ còn hạt long nhãn, vậy mà trên nền nhà ẩm ướt lạnh lẽo lại tự động lăn, nh�� thể bị một lực lượng nào đó dẫn dắt. Cuối cùng, hai hạt long nhãn lăn qua lăn lại này đồng thời dừng lại giữa số 7013 và 7015, bất động.

Nhiễm Thanh bước tới, xoay người nhặt hai hạt long nhãn lên. Trên bức tường bong tróc, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một cánh cửa kim loại mỏng manh. Bảng số phòng ghi 7014.

Tiểu Miên Hoa kinh ngạc trừng lớn mắt: "Chướng nhãn pháp?" Nhiễm Thanh liếc nhìn Tiểu Miên Hoa một cái, mới nhận ra đôi mắt cô bé đã trở nên linh động, lại còn biết nói chuyện.

Cô bé có vẻ cảnh giác và bất an nhìn xung quanh, lẩm bẩm nói: "Nhiễm Thanh, ngươi đến đây làm gì? Thẩm thẩm nói, tòa nhà này rất tà môn..."

Là tà môn, chứ không phải nguy hiểm... Nhiễm Thanh đưa tay gõ gõ cánh cửa kim loại, hỏi: "Có ai không?"

Bên trong cánh cửa kim loại mỏng manh không có bất kỳ tiếng đáp lại nào. Nhiễm Thanh im lặng vài giây, rồi nhẹ nhàng đẩy cánh cửa đang khép hờ ra.

Trong phòng lập lòe ánh nến mờ nhạt. Nhiễm Thanh đứng ở cửa, có thể thấy rõ bố cục đơn giản bên trong. Một phòng ngủ, một phòng khách, một nhà vệ sinh, diện tích khoảng 50 mét vuông.

Cửa sổ không lớn, bị rèm cửa kéo kín mít che khuất, không nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài. Từng cây nến được bày rải rác khắp phòng. Dưới ánh nến mờ nhạt, vách tường và trần nhà trong phòng đều hiện lên vẻ âm u, ố vàng.

Phía bên phải phòng khách, dựa vào tường có bày một chiếc bàn thờ màu đen, phía trên trưng bày trái cây cúng phẩm, nến và hương hỏa. Nhưng thứ được cung phụng lại không phải tượng thần, mà là một chữ —— "Quỷ" dán trên tường. Chữ "Quỷ" đen nhánh, tỏa ra thứ ánh sáng quái dị.

Không có tên họ cụ thể, vật phẩm cúng bái trên bàn thờ lại là một thứ vô cùng rộng lớn —— quỷ. Tiểu Miên Hoa sợ hãi đến toàn thân lông lá dựng đứng: "Là Chúng Quỷ Đài! Nơi này có người cúng quỷ!"

Nhiễm Thanh liếc nhìn hành lang vắng vẻ phía sau, rồi trực tiếp bước vào căn phòng cúng bái quỷ này. Chốc lát sau, một trận âm phong thổi qua, cánh cửa kim loại mỏng manh sau lưng Nhiễm Thanh tự động đóng lại.

Tiểu Miên Hoa lại một lần nữa giật mình, sợ hãi nép vào chân Nhiễm Thanh. "Xong rồi! Nơi c�� Chúng Quỷ Đài, bên dưới ít nhất là một cái hố chôn trăm người." "Trong tòa nhà này, không biết có bao nhiêu lệ quỷ đang lang thang." "Bây giờ chúng ta đã vào đây, bọn chúng đều biết sự hiện diện của chúng ta. Tẩu Âm nhân đối với bọn chúng mà nói là món ngon... Nhiễm Thanh, ngươi không sợ chút nào sao?"

Tiểu Miên Hoa sợ hãi nhìn Nhiễm Thanh, không thể nào hiểu được sự trấn tĩnh của hắn. Nhiễm Thanh liếc cô bé một cái, lắc đầu: "Đừng căng thẳng như vậy, Chúng Quỷ Đài cũng không đáng sợ đến thế." "Thẩm Nhị Nương Nương và Lục Thẩm chẳng phải đều đã chứng kiến sao?" "Chỉ là không ngờ trong thang máy tòa nhà lại có người cúng quỷ..."

Nguyệt Chiếu, một nơi thâm sơn cùng cốc, hoang vu mấy nghìn năm, thế mà cũng có hố chôn người chết để cúng quỷ, quả thực khiến người ta ngạc nhiên. Nhiễm Thanh nhìn chiếc bàn thờ hương nến đang cháy, nheo mắt lại. Lý Hồng Diệp bảo hắn đến 7014, mà trong căn phòng này lại cúng quỷ...

Nhiễm Thanh cẩn thận kiểm tra bàn thờ, không có bất kỳ phát hiện nào. Hắn quay người, bắt đầu tìm kiếm trong phòng. Một phòng ngủ, một phòng khách, một nhà vệ sinh, bố cục đơn giản, diện tích nhỏ hẹp.

Nhưng Nhiễm Thanh lại không bỏ qua cả những khe hở trên nền gạch men sứ, mỗi khe đều được hắn kiểm tra cẩn thận một lần. Ngoài hành lang, tiếng bước chân dồn dập qua lại, như có rất nhiều người đang chạy đi tìm kiếm.

Tiểu Miên Hoa sợ hãi nhìn chằm chằm cánh cửa lớn, lo sợ cánh cửa kim loại mỏng manh kia sẽ bị phá tan bất cứ lúc nào. Cảnh tượng Chúng Quỷ Đài trên hố chôn người chết này gợi lại ký ức kinh hoàng về tai nạn mà cô bé đã cùng thẩm thẩm trải qua.

Nhưng Nhiễm Thanh vẫn trấn tĩnh tìm kiếm, rất nhanh, tại góc đông nam căn phòng, hắn tìm thấy một khối gạch men sứ hơi lỏng. Nhiễm Thanh cẩn thận cạy mở viên gạch, nhìn thấy bên dưới mọc đầy những sợi nấm chân khuẩn và mảng nấm mốc màu đỏ sẫm quái dị.

Giữa những sợi nấm chân khuẩn và mảng nấm mốc này, nằm một mảnh gỗ âm trầm chỉ bằng đầu ngón tay. "Đây là..." Nhiễm Thanh nhặt tấm bảng gỗ lên, hơi kinh ngạc.

Mảnh gỗ âm trầm này có chất liệu giống với bài vị của các đời Tẩu Âm nhân tiên sư. Chỉ là mảnh gỗ này nhỏ hơn nhiều, phía trên không khắc quỷ văn, mà là một chữ "Mệnh" màu đỏ nhạt.

Bản dịch xuất sắc này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free