Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 72: Lịch đại tiên sư

Trong màn sương của Quỷ giới Ô Giang, người đàn ông bị đạp bay hư nhược đứng dậy từ bóng tối.

Nhìn thiếu niên hung ác như quỷ trước mắt, vẻ mặt hắn biến đổi, hiển nhiên không ngờ chiếc mặt nạ kia lại đáng sợ đến thế.

"Quả nhiên là Tẩu Âm nhân, mới chỉ khởi linh, vậy mà đã mạnh mẽ đến thế..."

Người đàn ông thì thào khẽ nói.

Cuối cùng hắn cũng nhận ra thiếu niên trước mắt, không còn là đứa trẻ tùy ý hắn sắp đặt, nhào nặn nữa.

Sau một hồi trầm mặc, Nhiễm Kiếm Phi cười lạnh nói: "Để ta đi, trả lại thi thể vợ ta! Ta muốn về trại điều tra xem ai đã luyện nàng, đây là chuyện duy nhất ta có thể làm được."

"Ngươi hận ta, nhưng ít ra chuyện này nếu ngươi giúp ta, đối với ngươi cũng có lợi!"

"Ngươi muốn trở thành Tẩu Âm nhân, không thể vác một thi thể đi khai đàn."

"Hơn nữa dù ngươi có học được Vu Quỷ Thuật của Tẩu Âm nhân, cũng không thể điều tra ra chân tướng gì, ta mới là người chuyên luyện thi!"

"Ngươi đưa thi thể cho ta, ta lập tức sẽ đi, sẽ không bao giờ quấy rầy ngươi nữa!"

Người đàn ông trung niên lạnh lùng đưa ra điều kiện.

Hắn không thể mang con trai đi, đành phải lùi bước tìm cách khác.

Nhiễm Thanh trầm mặc nhìn chằm chằm người đàn ông này, không muốn giao thi thể mẫu thân cho hắn.

Thế nhưng, nghĩ đến cái chết thê thảm đau đớn của mẫu thân, nghĩ đến Lục thẩm cũng mù tịt về thuật phong thủy luyện thi...

Ánh mắt Nhiễm Thanh ảm đạm đi.

Hắn nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên, hỏi: "Làm sao đưa cho ngươi?"

Cho đến nay, hắn chỉ nhìn thấy thi thể mẫu thân một lần vào đêm Lý Hồng Diệp đến.

Từ đó về sau, liền không còn thấy nữa.

Người đàn ông trung niên bước lên phía trước, mặt không biểu cảm nói: "Lần trước ngươi nhìn thấy mẹ ngươi, là lúc bà ấy sắp chết."

"Ngươi để ta bóp lấy cổ ngươi, khi ngươi bắt đầu nghẹt thở, bà ấy hẳn sẽ xuất hiện."

Người đàn ông trung niên mặt không biểu cảm nhìn Nhiễm Thanh: "Nếu ngươi không yên lòng, có thể cầm chiếc mặt nạ rách của ngươi, khi cảm thấy không ổn có thể đeo lên bất cứ lúc nào."

"Nhưng ta Nhiễm Kiếm Phi dù có súc sinh đến đâu, cũng không đến nỗi tự tay bóp chết con trai mình."

Hai cha con nhìn thẳng vào mắt nhau.

Nhiễm Thanh trầm mặc vài giây, một tay tóm lấy chiếc mặt nạ hí, buông lỏng cơ thể: "Ngươi tới đi."

Ngón tay cường tráng của người đàn ông trung niên, trong khoảnh khắc đã bóp chặt lấy cổ hắn.

Trong chốc lát, Nhiễm Thanh cảm thấy mắt tối sầm lại, cảm giác nghẹt thở bị đè nén đột nhiên dâng trào.

Hắn vô thức trợn to hai mắt, nhìn chằm chằm người đàn ông trước mắt.

Lại phát hiện người đàn ông không nhìn hắn, mà sốt sắng ngẩng đầu, nhìn lên đỉnh đầu Nhiễm Thanh, dường như đang chờ đợi, e sợ điều gì.

Bị người đàn ông trung niên lây lan, Nhiễm Thanh cũng vô thức ngửa đầu, trợn to mắt, ngây người nhìn lên đỉnh đầu.

Cảm giác nghẹt thở không ngừng dâng lên, Nhiễm Thanh cảm thấy lồng ngực nặng nề như muốn nổ tung.

Cảm giác nghẹt thở mãnh liệt, thậm chí khiến mắt hắn bắt đầu tối sầm, tai bắt đầu ù đi.

Mà điều Nhiễm Thanh mong đợi, vật thể dạng bông không ngừng tróc ra trong tầm mắt, cũng cuối cùng xuất hiện.

Tại bến xe Nguyệt Chiếu trong sương mù, những bức tường ngoài nhanh chóng tróc ra.

Những cột đèn đường cũ kỹ trong sương mù, cũng nhanh chóng tróc ra những vật thể dạng bông quái dị.

Cùng với những vật thể dạng bông không ngừng tróc ra này, những thực vật rậm rạp lan tràn liên tục mọc lên từ dưới các bức tường bong tróc, giữa sàn nhà, và bên trong cột đèn đường.

Trong chớp mắt, khung cảnh xung quanh Nhiễm Thanh trong bán kính 10 mét đã thay đổi.

Không còn là tòa quỷ thành trong sương mù kia, mà là một phế tích quái dị loang lổ cũ kỹ, thực vật liên tục mọc lên.

Và giữa mảnh phế tích quỷ dị này, một thi thể phụ nữ với vẻ chết chóc thống khổ, biểu cảm dữ tợn, vô thanh vô tức treo trên cột đèn đường phía trên đầu Nhiễm Thanh.

Người đàn ông trung niên vô thức buông con trai ra, ngẩng đầu, ngây người nhìn người vợ với vẻ chết chóc thống khổ kia.

Hắn, một kẻ vì tư lợi, giờ khắc này, nước mắt lại hiện rõ trong mắt.

"A Hà..."

...

...

Trong màn sương, chiếc bè giấy mỏng manh từ từ trôi tới.

Người phụ nữ trung niên thần sắc mệt mỏi, hư nhược nằm trên bè giấy, hơi thở thoi thóp.

Nhìn thấy chiếc bè giấy này, thiếu niên vô cùng kích động.

Ngay khoảnh khắc bè giấy cập bờ, hắn vội vàng đỡ lấy Lục thẩm đang hư nhược xuống bè.

"Lục thẩm!" Trên mặt Nhiễm Thanh, lộ ra nụ cười.

Mặc dù sự tự tin của Lục thẩm khiến hắn tin rằng Lục thẩm sẽ không bị những bóng ma trắng bệch kia kéo đi. Dù sao Lục thẩm còn chưa truyền y bát cho hắn, chắc chắn sẽ không hy sinh bản thân để đoạn hậu.

Nhưng khi thực sự nhìn thấy Lục thẩm lúc này, tảng đá lớn trong lòng hắn mới hoàn toàn rơi xuống đất.

Nhiễm Thanh nắm chặt lấy bàn tay khô gầy như móng vuốt của Lục thẩm, không hề sợ hãi người phụ nữ đã chết từ lâu này.

Lục thẩm mệt mỏi nhìn quanh bốn phía, hỏi: "Cha con đi rồi sao..."

Trong màn sương, trống rỗng.

Lục thẩm cũng chẳng suy nghĩ gì về việc Nhiễm Kiếm Phi rời đi.

Nàng hư nhược ngồi trên mặt đất, lẩm bẩm nói: "Hắn chịu rời đi, chắc hẳn cũng đã mang thi thể mẹ con đi rồi chứ?"

Nhiễm Thanh gật đầu: "Hắn mang đi, nói sau này sẽ không còn đến phiền con nữa..."

Nhiễm Thanh lo lắng nhìn Lục thẩm, lẩm bẩm nói: "Đi thôi Lục thẩm, chúng ta về nhà."

Hắn định đưa Lục thẩm về.

Nhưng người phụ nữ đang liệt ngồi trên mặt đất, lại nhếch miệng cười, lắc đầu.

"Lục thẩm không về nữa đâu, nhóc con, nơi này sau này sẽ là nhà của Lục thẩm."

"Thật ra Lục thẩm đã chết từ rất lâu rồi, vẫn luôn cố gắng chống đỡ không đi, chẳng qua là vì còn có chấp niệm chưa dứt. Giờ nhớ lại, thật sự đáng tiếc quá..."

Ngón tay thô ráp khô gầy của người phụ nữ trung niên, nắm chặt tay thiếu niên, nàng lẩm bẩm nói: "Giá như Lục thẩm gặp con lúc đó, không quá hung dữ thì tốt rồi..."

Trong không khí nổi lên sự âm trầm lạnh lẽo, những bóng ma như có như không xuất hiện trong màn sương xung quanh.

Từng bóng đen lưng còng âm trầm, chậm rãi nhúc nhích trong màn sương ven bờ, vô thanh vô tức vây quanh người sống.

Sắc mặt Nhiễm Thanh biến đổi: "Lục thẩm..."

Hắn vô thức nắm lấy mặt nạ ác quỷ, không ngờ trong màn sương lại xuất hiện những thứ đáng sợ như vậy.

Những thứ này tuyệt đối không phải du hồn dã quỷ, chúng mang đến cho Nhiễm Thanh cảm giác vô cùng hung hiểm.

Nhưng sau đó Lục thẩm lại hư nhược cười, lắc đầu: "Không cần sợ, nhóc con, chúng là trưởng bối của ta, trong đó có sư phụ ta, chúng đến đón ta."

Lục thẩm xuất thần nhìn những bóng đen trong màn sương kia, nhìn những quái vật đáng sợ tản ra khí tức âm lãnh bất tường, thần sắc lại có chút hoảng hốt, hoài niệm.

"20 năm rồi, sư phụ đến đón ta..."

"Năm đó còn từng nói, ta sẽ không bước lên con đường tương tự. Không ngờ, cuối cùng vẫn giống hệt cái bà già đáng ghét kia..."

Lục thẩm thì thào nói, nắm chặt Nhiễm Thanh, kéo thiếu niên về phía sau.

Giọng nàng dần trở nên khàn khàn, hạ thấp âm điệu, lẩm bẩm nói.

"Ta giấu đồ vật trong cái rương dưới gầm giường."

"Sư phụ ta viết, do ta viết... Đều ở đó."

"Con cứ theo đó mà học..."

Lời nói của Lục thẩm khiến sắc mặt Nhiễm Thanh đại biến.

"Lục thẩm!"

Hắn lo lắng nói: "Người không về cùng con, làm sao truyền bản lĩnh cho con đây!"

Hắn nghĩ rằng Lục thẩm ít nhất sẽ dạy hắn học xong bản lĩnh rồi mới đi, thế nhưng...

Trong màn sương, trên mặt người phụ nữ trung niên đen sạm dần mọc ra những sợi lông tơ đen nhánh.

Tai nàng trở nên dài nhọn, răng bắt đầu sắc bén, mắt cũng trở nên đáng sợ.

Nàng cứ thế nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh, nhe hàm răng cưa sắc nhọn cười nhẹ, nói: "Không sao đâu, nhóc con. Con thông minh như vậy, tự mình theo đó mà học, hẳn là có thể học được."

"Thật ra nếu không học được, cũng không cần bận tâm, học được bao nhiêu thì tính bấy nhiêu..."

Lục thẩm âm hiểm cười quái dị.

Trong màn sương cuộn trào, một quái vật lưng còng, đen nhánh, răng nanh sắc nhọn, chậm rãi bước ra.

Nó cứ thế nhìn chằm chằm người phụ nữ bên bờ, đưa tay ra.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy quái vật quen thuộc này, Nhiễm Thanh kinh hãi lạnh cả người.

Biến Bà... Hay nói cách khác, có lẽ là quái vật đáng sợ giống Biến Bà!

Nó hầu như không khác gì Biến Bà, thân hình lưng còng, từng khối cơ bắp, toàn thân lông đen. Điểm khác biệt duy nhất, là trên mặt con quái vật này được vẽ những hoa văn tươi đẹp kỳ lạ, trông như một mặt quỷ sống động.

Nhiễm Thanh khó tin nhìn về phía Lục thẩm.

Huyết nhục của Tẩu Âm nhân, đối với đám quái vật mà nói là món ngon mỹ vị.

Huyết nhục của Biến Bà, đối với đám quái vật mà nói cũng là món ngon mỹ vị...

Chẳng lẽ Biến Bà, chính là do Tẩu Âm nhân biến thành?

Nhiễm Thanh nhìn thấy Lục thẩm với chút lông đen mọc trên mặt, lại hoảng hốt đưa tay về phía con Biến Bà kia.

"Sư phụ..."

Lục thẩm lẩm bẩm kêu gọi, mang theo chút giọng nghẹn ngào.

Giờ khắc này, Lục thẩm không còn là người thôn phụ thô tục, cay nghiệt, lôi thôi kia nữa.

Ngược lại giống như một bé gái y��u ớt, bất lực trước mặt trưởng bối.

Con Biến Bà quỷ dị bước ra từ màn sương kia, đôi mắt âm hiểm nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh một cái.

Sau đó, nó vậy mà không nhìn Nhiễm Thanh, một Tẩu Âm nhân còn sống, mà là nhe miệng, vươn móng vuốt về phía Lục thẩm đang dị biến.

Nhiễm Thanh đột nhiên nắm lấy Lục thẩm, kiên quyết không chịu buông tay.

"Không được! Lục thẩm! Người còn chưa truyền lại y bát! Người còn chưa nói cho con biết phải làm gì! Người không thể đi!"

"Người dùng Âm Thọ Thư trả cái giá lớn, chẳng phải là để hoàn thành nguyện vọng sao? Người chẳng làm gì cả, nguyện vọng của người còn chưa hoàn thành!"

Nhiễm Thanh lo lắng đến cực độ, định ngăn Lục thẩm lại, không để bà đi.

Hắn nắm chặt mặt nạ ác quỷ, một mình đối mặt với những bóng đen đang chầm chậm tiến đến trong màn sương.

Tiếng hô lớn của Nhiễm Thanh, cuối cùng cũng khiến Lục thẩm khôi phục một chút ý thức.

Nàng ngẩn ngơ một lúc, sau đó, người phụ nữ quay đầu lại, nhìn thiếu niên bên cạnh.

Những sợi lông đen trên mặt Lục thẩm vậy mà dần dần co lại, nàng lại biến thành dáng vẻ của người sống.

Chỉ là đôi mắt như cá chết kia, vẫn đục ngầu vô hồn.

Nàng lẳng lặng nhìn Nhiễm Thanh, nhìn rất lâu, tựa hồ đang suy nghĩ.

Mà những bóng đen quỷ dị trong màn sương kia lại không hề tới gần, mà yên lặng dạo chơi trong màn sương mù chờ đợi.

Cuối cùng, Lục thẩm kéo Nhiễm Thanh đến bên cạnh, thở dài, nói: "Thời gian của ta không còn nhiều nữa... Nhóc con."

"Con cũng thấy đó, Tẩu Âm nhân dòng dõi chúng ta, kết cục thường rất thảm..."

Lục thẩm lại muốn khuyên Nhiễm Thanh suy nghĩ lại.

Từ lần gặp mặt đầu tiên, nàng miệng độc, cay nghiệt, nhưng mỗi lần đều cố gắng khuyên Nhiễm Thanh từ bỏ, không muốn thiếu niên đi con đường hiểm ác này.

Nhưng Nhiễm Thanh lại lắc đầu, cắt ngang lời nàng: "Lục thẩm, nếu con từ bỏ, chỉ nghĩ cho bản thân, thì con có khác gì người đàn ông kia?"

Nhiễm Thanh nói rồi, trực tiếp quỳ gối trước mặt Lục thẩm, dập đầu liên tục: "Sư phụ! Xin người truyền lại y bát cho con! Để đệ tử đi giúp người hoàn thành tất cả tâm nguyện!"

"Người chưa hoàn thành, những gì người muốn làm, bất kể là gì, chỉ cần người nói cho con, đệ tử đều sẽ đi làm!"

Nhiễm Thanh không còn cho người phụ nữ cơ hội khuyên nhủ, không nói một lời, trực tiếp quỳ giữa màn sương, dùng sức dập đầu.

Trán hắn dùng sức đập vào mặt sàn xi măng lạnh lẽo, phát ra tiếng "phanh phanh phanh".

Trong màn sương xung quanh, những bóng đen dạo chơi, những con Biến Bà thấy cảnh này, lại phát ra tiếng cười lớn sắc nhọn, the thé.

Còn người phụ nữ đang ngây người nhìn hành vi bái sư đường đột của thiếu niên, sững sờ một hồi lâu.

Cuối cùng, nàng ngồi thẳng người, mỉm cười, bình tĩnh đón nhận lễ bái của thiếu niên.

Từng dòng dịch thuật này, chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free, nơi tinh hoa được thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free